James Gurney-Color and Light色彩与光线 1

本汉化教程仅用于绘画爱好者学习与交流，请勿用于商业用途，否则后果自负，谢谢！

作者简介：

詹姆斯•格尔尼（James Gurney）（1958年6月14日出生）生于美国加利福尼亚州帕洛阿尔托，自幼爱画画，喜模仿插画家霍华德•派尔和诺曼•洛克威尔。

格尔尼（Gurney）曾在伯克利的加州大学学习考古学，获得人类学文学学士学位。他从20世纪80年代开始担任自由职业插画家。

格尔尼曾为科幻和奇幻平装本小说创作70多幅封面插画，并为美国邮政局进行了一些邮票设计的创作，其中最著名的当属1996年的《恐龙世界》（The World of Dinosaurs）。

1983年起接受《国家地理》（National Geographic）杂志的十几个约稿。

1992年绘制《恐龙梦幻国：脱离时间的大陆》（Dinotopia: A Land Apart from Time）插画，并于1992年进行出版。该书曾获多项殊荣。现已售出上百万本，并被翻译成18种语言。

詹姆斯•格尔尼（James Gurney）撰写并绘制插画的《恐龙梦幻国》（Dinotopia）续篇包括：《恐龙梦幻国：失落的地底世界》（Dinotopia: The World Beneath）（1995年），《恐龙梦幻国：第一次腾空》（Dinotopia: First Flight）（1999年）及《恐龙梦幻国：尚德拉之旅》（Dinotopia: Journey to Chandara）（2007年）。

格尔尼（Gurney）最近写了两本艺术指导书。其中一本名为《幻想的艺术》（Imaginative Realism）（2009年），教你如何绘制原本不存在的东西；另一本便是此书《色彩和光线：写实派画家指南》（Color and Light: A Guide for the Realist Painter）。

此书亮点：

本教程不同于各类光色教程，本书条理清晰，作者从不卖弄浮夸玄虚的观点，以缜密思维罗列分析光色原理，同时摒弃以照片作范例的方式，多数范图取自作者自己的作品，另赋以通俗易懂的言语，这是其他教程不及之处，因而适用于各类绘画爱好者。

全教程共分十二章节，我分几个部分发放，此为第二部分。

若没下载到第一部分（前三章节），可在此链接下载：

/f/34794894.html

第二部分

/f/35082584.html

若您有新浪微博，麻烦帮转发下第二部分，微博链接：

/1169320745/zaabI4L9t

汉化者：

贵哥，壮族，草根阶层，绘画爱好者，2010年硕士毕业一直在某艺术院校任课。同时热衷绘画创作，亦将汉化国外艺术书籍作为兴趣，不图金钱，只为传道授业。本人非专业人士，仅是绘画爱好者，故难免有错误疏漏发生，望见谅。汉化过程遇到不少困难，全靠文涛同学鼎力相助，深深感谢。

我平日喜爱电脑游戏，常饮酒并热衷养鸟，闲暇之时。常于家中自带私人学生，只是兴趣班，非商业班，一般三人四人，因材施教，仅限广西南宁市，若有兴趣，可加QQ：21471039或在微博给我私信

汉化教程还剩四分之一，我将继续更新，请关注新浪微博：

/huangchaogui

再过六天后便是2012年12月21日，此前我曾在原画人论坛发过关于末日情结的看法，同时配有自己绘制的插图。内容主要以谎言暗喻现实，请勿见笑，说不定和你的现实生活有些相似，喜欢猎奇者可下载PDF版电子书，链接：

/f/34927226.html 2012年12月15日星期六

目录

第六章色彩关系

一、单色

二、冷暖

三、彩光交互

四、三色搭配

五、强调色

第七章预调色

一、混合颜色序列

二、色域匹配

三、创建色域遮罩

四、配色图的形状

五、混合受限色域

六、颜色脚本

这两本书我将来也想弄成中文，不过要慢慢等，敬请期待。请关注我微博： /huangchaogui

QQ：23879769

第六章 色彩关系

一、单色

单色调由任意包含系列明度或饱和度的单一色相组成。艺术品仅由灰调、褐色调或偏蓝色调绘制的传统由来已久。

如铅笔或炭精棒等作画工具，默认下形成单色调。画家们以纯灰色绘制人物或场景，其字面意思是灰色。纯灰色绘画常作为一种初级步骤，用来给明度分级，或是一个作画部分，出现在画面被透明颜料覆盖前。

但除上述例子，贯穿历史，多数画作皆为彩色。十九世纪和二十世纪早期，历经几次图像制作技术革新，摄影术、网版印刷、电影、和电视，在早期都是黑白形式。直到二十世纪，情况才有所改变，上述媒介全都从黑白转为彩色。纽约时代周刊直至1997年才采用彩色封面。

结果，生活在上世纪的前期的人们，习惯把世界理解为黑白或棕褐色。当然现今全彩色已很普遍，黑白变成艺术家的自我选择，而不是经济利益的驱使。因极具独特性和低调性，单色调常引人注意。今日采用单色的绘图小说或插图绘本，可令人直接联想到历史照片，如下方例子，单色是为了给恐龙帝国的插图增添可信度。而在全彩色漫画中，倒序故事亦常以深褐色出现。

以干媒介或水彩等透明颜料绘制单色调，你所需要的仅是单一的工具或颜料。对于不透明颜料，你可以在灰度范围内混合主导色。

二、冷暖

你无法用温度计来测色温。冷暖的概念存在于我们脑海，但在观者眼中，色温造成的影响千真万实。

我们将色轮切成两半，上半部分全是暖色，从黄绿到橙，再到红。下半部分为冷色：蓝绿，蓝色再到紫色。

有人可能会争论色环到底应从何处分割。绿和紫看似被割裂，但若你细想一下色系两头（蓝和橙），两者之间看似存在某种基本的心理认知上的差异。

冷色可使人想起冬天、夜晚、天空、阴影、睡眠或冰块。蓝色使人联想到合缓、安憩和冷静。暖色令我们想起火焰、热香料和鲜血，在暗示着能量和激情。

橙色和黄色是短暂的颜色。我们看到它们在自然界中转瞬即逝，如日落、花开或秋叶。

色彩词汇的起源

关于两大色系的基本知觉似乎已融入我们的生活。人类学家保罗·凯和布伦特·柏林根据世界各地的语言研究色系的演变，在欧洲语言中约有11或12种基本词组用以描述色彩。