端午节传统风俗活动英语介绍
介绍端午节的初中英语作文带翻译
介绍端午节的初中英语作文带翻译一切事物都因端午的到来而充满生机、富有情趣。
怎么写一篇介绍端午节的英语呢吧?下面是小编给大家整理的介绍端午节的初中英语作文带翻译，供你参考!介绍端午节的初中英语作文带翻译篇1The Dragon Boat Festival is to eat zongzi, so why eat zongzi? No other days? What do you want to do with zongzi? You don't know. Here I want to tell a story: ancient times, during the war, there was a great poet called qu yuan. Qu yuan, like the king of wei, provided a lot of contrivment. Qu yuan felt very sad, thinking he could not help the country, he jumped the river and died. Eating zongzi is the patriotism of qu yuan to commemorate the ancient times, on this day, everybody will be rice dumplings into the river and let the fish to eat qu yuan's body, to eat dumplings. Protection of qu yuan's body is not eaten.Why does the Dragon Boat Festival hang incense? That's why. There was a legend about it, and now, it's not cold, it's not hot, kids are often sick, and the science is bad. When the people thought they were haunted, they asked for the bride, and when they saw so many people, they went to the jade emperor and said, "you are not going to harm my child." The jade emperor said. But which is your child? My mother said I had a lot of children. The jade emperor said he wanted him to speak. "My child has an egg net or a sachet of incense," she said. The jade emperor said. The jade emperor was afraid of three points because of her power. She went back and told everybody to be ready. When the jade emperor came down and saw that all of them were children of the sissy, they were so frightened that they dared not touch them, and they returned to heaven. How tomove?端午节是要吃粽子的，那么，为什么要吃粽子呢?不再别的天吃呢?吃粽子要干嘛呢?大家不一定都知道。
端午节的由来风俗英语作文
端午节的由来风俗英语作文端午节的由来风俗英语作文（精选15篇）在平时的学习、工作或生活中，大家一定都接触过作文吧，作文是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的作文呢？以下是店铺为大家收集的端午节的由来风俗英语作文，仅供参考，希望能够帮助到大家。
端午节的由来风俗英语作文篇1Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.[citationneeded] It has since been celebrated,in various ways,in other parts of East Asia as well. In the West,its monly known as Dragon Boat Festival.The exact origins of Duan Wu are unclear,but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan（340 BC—278 BC）of the Warring States Period. He mitted suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people,knowing him to be a good man,decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qus body. They also sat on long,narrow paddle boats called dragon boats,and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boats prow.In the early years of the Chinese Republic,Duan Wu was also celebrated as Poets Day,due to Qu Yuans status as Chinas first poet of personal renown.Today,people eat bamboo—wrapped steamed glutinousrice dumplings called zongzi（the food originally intended to feedthe fish）and race dragon boats in memory of Qus dramatic death.端午节的由来风俗英语作文篇2The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice).Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.端午节，又称端阳节，是庆祝第五个月的第五天的农历。
介绍端午节的英语作文(11篇)
介绍端午节的英语作文（11篇）介绍端午节的英语作文篇4 介绍端午节的英语作文篇7Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi. Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day. Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet. Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.端午节是中国的传统节日。
介绍端午节的英语发言稿
介绍端午节的英语发言稿英文回答：The Dragon Boat Festival, also known as the Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls onthe fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.It is a day to commemorate the life and death of the poetQu Yuan, who is said to have drowned himself in the Miluo River after being exiled from his home state of Chu.The Dragon Boat Festival is celebrated with a varietyof activities, including dragon boat races, eating zongzi, and hanging calamus and mugwort leaves on doors and windows. Dragon boat races are held in rivers and lakes across China, and people cheer on the teams as they race to the finish line. Zongzi are a type of sticky rice dumpling that is wrapped in bamboo leaves and filled with a variety of sweet or savory ingredients. Calamus and mugwort leaves are believed to ward off evil spirits, and they are often hung on doors and windows during the Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival is a time for families to gather together and celebrate. It is a day to remember the past and to look forward to the future.中文回答：端午节，又称端午节，是中国的传统节日，在农历五月初五举行。
端午节习俗英语作文(通用15篇)
端午节习俗英语作文（通用15篇）端午节习俗英语作文（通用壹五篇）在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都经常接触到作文吧，作文是人们以书面形式表情达意的言语活动。
你写作文时总是无从下笔？以下是小编帮大家整理的端午节习俗英语作文，希望对大家有所帮助。
端午节习俗英语作文1"On May 5, is the Dragon Boat Festival. Moxa leaf, wear a sachet. Eating zongzi, sprinkle sugar. Dragon boat launching pleasant goat..." Every time I think about this nursery rhyme, I thought of home that rich and colorful Dragon Boat Festival, I give everybody to tell me about the Dragon Boat Festival customs!The lunar may fifth day, is the Dragon Boat Festival. This day, people can be busy. Early in the morning, they are busy with the black, white, blue, red, yellow five kinds of colors of silk is in their childs wrist, and put some in the door, (we here only moxa grass, some places even ed calamus, dragon boat flower, etc.) is said to be in order to ward off evil spirits, and drive midge effect, because no mosquito coils, ancient tsao drive midge. By the way, in the Dragon Boat Festival this day but dont forget to eat dumplings, rice dumplings has a lot of taste, sweet, flavor, aroma, five etc, to eat sticky and delicious. Zongzi is people with home made of glutinous rice on bamboo or reed leaves. Listen to mama said, in some places people drink realgar wine, used to ward off bad luck. There are some near the lake, but also hold dragon boat racing game on the water. To go to the water and rice dumplings, dont let the fish and crabs eat qu yuans body.Well, how did the custom of Dragon Boat Festival is fun! Wele foreigners to our Chinese Dragon Boat Festival!“五月五，是端午。
介绍中国的端午节传统习俗英语作文
介绍中国的端午节传统习俗英语作文（中英文实用版）Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is one of the most important traditional Chinese holidays, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.This festival is rich in cultural significance and is marked by a variety of customs and practices.端午节，又称端五节，是中国最重要的传统节日之一，定在农历五月初五。
这个节日蕴含着深厚的文化意义，有着各式各样的习俗和庆祝活动。
The most prominent tradition of the Dragon Boat Festival is the dragon boat races.These exciting races are said to commemorate the ancient Chinese poet Qu Yuan, who drowned himself in the river to protest against political corruption.Dragon boat racing has since become a popular sport, not only in China but also worldwide.端午节最著名的传统莫过于龙舟竞渡。
这项激动人心的活动据说是为了纪念古代中国诗人屈原，他因抗议政治腐败而投江自尽。
自那以后，龙舟竞渡成为了一项受欢迎的运动，不仅在中国，全球范围内都有举办。
Another key custom of the Dragon Boat Festival is the eating of zongzi, a traditional sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves.The shape of zongzi is triangular or pyramidal, symbolizing the rice balls that were thrown into the river to keep the fish from eating Qu Yuan"s body.Zongzi comes in various flavors, with fillings like red bean, mung bean, pork, and chestnuts.端午节的另一个重要习俗是吃粽子，这是一种用竹叶包裹的传统糯米食品。
端午节传统风俗活动英语介绍
⽆忧考英语资源频道为⼤家整理的端午节传统风俗活动英语介绍，⼩编在这⾥祝⼤家端午节快乐天天快乐:) 端午节是我国汉族⼈民的传统节⽇，我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，⽐较普遍的活动有以下种种形式：The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Han people in China, our country folk the Dragon Boat Festival is a grand celebration activities, is also a wide range, the more popular activities in the following forms: 赛龙⾈：Dragon Boat racing: 赛龙⾈，是端午节的主要习俗。
相传起源于古时楚国⼈因舍不得贤⾂屈原投江死去，许多⼈划船追赶拯救。
他们争先恐后，追⾄洞庭湖时不见踪迹。
之后每年五⽉五⽇划龙⾈以纪念之。
借划龙⾈驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的⾝体。
竞渡之习，盛⾏于吴、越、楚。
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival. Legend originated in ancient Chu people were reluctant to Qu Yuan to throw the river to die, many people to catch up with the rescue boat. They fall over each other, when not a trace Zhuizhi Dongting Lake. After a year in May 5th to commemorate the Dragon Boat racing. Borrow rowing River to disperse the fish, eat fish so as not to the body of Qu Yuan. Race of the practice, prevalent in the Wu, Yue, chu. 其实 ,“龙⾈竞渡”早在战国时代就有了。
端午节的风俗英语作文
端午节的风俗英语作文英文回答：Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the fifth day of the fifth lunar month. It is celebrated to commemorate the death of Qu Yuan, a patriotic poet from the Warring States period.One of the most popular customs of Dragon Boat Festival is dragon boat racing. Teams of paddlers race in long, narrow boats decorated with dragon heads and tails. The races are accompanied by the beating of drums and the cheering of spectators.Another important custom is eating zongzi, a type of sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves. Zongzi can be filled with a variety of ingredients, such as pork, mushrooms, and chestnuts. They are traditionally eaten during Dragon Boat Festival to symbolize the rice ballsthat were thrown into the river to prevent fish from eating Qu Yuan's body.中文回答：端午节，也被称为端午节，是中国传统的节日，日期在农历五月初五。
龙舟节习俗英语作文
龙舟节习俗英语作文The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth month in the Chinese lunar calendar. It is a time to commemorate the patriotic poet Qu Yuan and to ward off evil spirits.龙舟节，又称端午节，是中国传统节日，据中国农历，是每年的五月初五。
这是一个纪念爱国诗人屈原和驱逐邪恶的时刻。
One of the most iconic customs of the Dragon Boat Festival is dragon boat racing. Teams of rowers paddle vigorously to the beat of drums in beautifully decorated dragon boats to compete for the championship. It is not only a thrilling sport but also a significant cultural event that brings communities together.龙舟赛是龙舟节最具代表性的习俗之一。
划龙舟的队伍们在美丽的装饰龙舟上，听着鼓声划桨，奋力竞争冠军。
这不仅是一项激动人心的运动，也是一个将社区团结在一起的重要文化活动。
Apart from dragon boat racing, another well-known custom of the Dragon Boat Festival is eating zongzi, sticky rice dumplings wrapped in bamboo leaves. Zongzi is believed to have originated from the practice of scattering rice into the river to prevent fish from feeding on Qu Yuan's body.除了龙舟赛，龙舟节的另一个著名习俗就是吃粽子，这是用竹叶包裹的糯米饭团。
端午节英语介绍：Dragon Boat Festival(端午节)特色英文介绍(5篇)
端午节英语介绍：Dragon Boat Festival（端午节）特色英文介绍（5篇）端午节Dragon Boat Festival英语写作篇一As a chinese, I was really ashamed of having a little knowledge of dragon boat festival. Perhaps I was born in northern city, though my city is nearby sea, it has been built a U port which I can only see cargo ships and can’t see the sweeping ocean. So I have never see the dragon boat contest since I was born. So the dragon boat festival is just a holiday for eating “Zong Zi”。
My mother made Zong Zi when I was a child. Because there was no supermarket, we couldn’t buy finished product from market. However, now, we can buy anything in supermarket, so my mother didn’t make them anymore. The boat festival began to fade out my mind.In reality, young people began to have a bug to celebrate foreign festivals, such as Christams, Saint Valentine’s day, April Fool’s Day, some people also celebrate Easter in church. Talk about Dragon boat festival, it’s the same as some foreign conventional festivals, such as Witch’s Day in Czech. People burned the witch’s puppet so as to welcome spring. Some people are willing to celebrate foreign festivals because they like alien culture. And vice versa, foreigners who like China also concern about Chinese traditional culture.After new holiday regulation, we have three holidays during the dragon boat festival. So many people will choose this time to travel. People who lived in Xiamen are able to visit Xiapu or Wu Yi mountain, these tourist attractions are in Fujian province,which is suit a short tirp. but I’d like to stay at home for my decorate painting. I decide to draw two canvases about Christmas, it’s really a big project. Then I’ll hang them on the new house wall. I must start it now, or I can’t finish them before Christmas eve. But I preceive it’s a little difficult to draw them in such a hot season.端午节Dragon Boat Festival英语写作篇二The Duan Festival, is also called the Dragon Boat Festival, is an ancient Chinese traditional festival, celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.For thousands of years, various celebrating activities are held all around the country. Eating zongzi and racing dragon boats are the most pertinent ones, are said to be in memory of Qu Yuan, a great poet. In some places, people spread realgar on the children in the hope of protecting them from the evil spirits.Many people consider May as an especially dangerous time for diseases in a year, and therefore they hang moxa and calamus and things like that around the doors to off evil and diseases and pray for good luck.端午节Dragon Boat Festival英语写作篇三At the beginning of May five is the Dragon Boat Festival, the custom can be enriched, with the leaves, dragon boat races and eat zongzi, Daixiang bag。
端午节英文介绍
端午节英文介绍端午节英文介绍端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、重五节、天中节等，日期在每年农历五月初五，是集拜神祭祖、祈福辟邪、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。
端午节源于自然天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。
以下是店铺为大家整理的端午节英文介绍，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
端午节英文介绍1According to the Chinese lunar calendar, is Chinas folk traditional festival, Dragon Boat Festival, it is the Chinese traditional festivals. DuanWu also say， DuanYang prayer.In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: good afternoon, section, fifty, May Day, bath orchid, sections, days, to la, poet, dragon, etc. Although different name, but overall, the local peoples feast with different customs or more.The Chinese Dragon Boat Festival, is over 2,000 years of tradition, region, because many nationalities, plus many stories, so not only produced many different section, but also has the same throughout the custom.It is the main content: hang kui took his daughter, like her, ghost ship, hide, esther YeFu midday midday, hanging calamus, grass, swim, diseases, peiwei feels ashamed: and the fight, dragon boat racing, strokes, swing, give children XiongHuang, drinking realgar wine with sweet, eat bread and wine, WuDu salty zongzi and seasonal fruit, etc, in addition to the superstitious color has already disappeared gradually activities, other has spread all over China and neighbouring countries.Some activities, such as dragon boat racing, has been a new development, broke through the time and geographicalboundaries, become an international sporting event.农历五月初五，是中国民间的传统节日——端午节，它是中华民族古老的传统节日之一。
端午节习俗英语5篇
端午节习俗英语5篇我国民间过〔端午节〕是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种.种形式：赛龙舟、吃粽子、佩香囊、插菖蒲等。
下面就是我给大家带来的端午节风俗〔英语〔作文〕〕，希望大家宠爱!端午节风俗英语作文1Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is various, common activity has the following a variety of forms: dragon boat racing, eating zongzi, peja sweet bursa, calamus, etc.Today is the annual Dragon Boat Festival. Father and mother get up early and go out and buy a lot of food. I asked dad what the grass was, and dad said, its a flag. Father made a sword of calamus and put it on the eyebrow. The mother also adjusted the realgar wine to the wall corner, the chest side spray, say: can antiseptic prevent disease!In the middle of the day, my mother cooked a hearty meal. There are chickens, ducks, meat, brown and bread cones, and so on. Mom and dad told me when we eat in the Dragon Boat Festival origin story: in a long time ago there was still the poet named qu yuan after miluo river, they package rice dumplings to commemorate him.I listened to the mystery and ate with relish.How happy the Dragon Boat Festival is this year!端午节风俗英语作文2The fifth day of the fifth lunar month is the traditional Chinese festival of the Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival is a Chinese custom for more than two thousand years. The origin of the Dragon Boat Festival is the most widely used to commemorate qu yuan. According to legend, qu yuan was a doctor in the state of chu during the warring states period, because the patriotic ideal could not be realized and the miluo river killed himself in the miluo river. To commemorate him, the date of the river was designated as the Dragon Boat Festival.When it comes to the Dragon Boat Festival, the most common custom is to eat zongzi. Although there are many kinds of zongzi in the store, I like the dumplings in my home. Two days before the Dragon Boat Festival mother will put the zongzi reed leaves to buy back with pure water is good, and then prepare a raw material for package dumplings, glutinous rice, meat, bean paste, jujube, etc. Next zongzi with grandma, grandma always choose LiangSanPian leaves, to the end of the left hand hold the leaves, the right hand with the other side of the three fingers hold leaves gently into a roll, and roll into the shape of a cone, roll go toward inside put prepared the raw material, after finally make zongzi bundle with cotton thread, the corners of a good reed baby was born.On this day, people will also plant mugwort and dragon boat RACES. The Dragon Boat Festival is an amazing, joyous and exciting festival.端午节风俗英语作文3When it comes to the Dragon Boat Festival, everyone knows it.The Dragon Boat Festival has many names. For example: the dragon festival, the poetry festival, the rev, etc.The Dragon Boat Festival has many customs, such as eating zongzi, racing dragon boat, wearing five silk threads, eating five yellow and so on.When it comes to zongzi, I love it. There are two kinds of zongzi I have seen. One is bamboo leaves and one is bamboo. Stuffing is varied, have red jujube paste, red bean paste, rice paste, with glutinous rice paste, have rice pudding filling, the filling is sticky, eating in the mouth sweet and fragrant, very delicious! Im afraid youre watering your mouth!I heard the parents say that the Dragon Boat Festival also has a story. In the state of chu, it was the fifth day of may, when qu yuan jumped into the miluo river with a stone in his arms. When the local people heard the news, they rowed for a rescue, but they didnt get it for half a day. They were afraid that the fish and shrimp ate qu yuans body, and they were rowing on the miluo river, throwing zongzi and opening fish and shrimp.Later, the custom of eating the dragon boat and eating zongzi was extended to this day in memory of the great patriotic man of qu yuan.端午节风俗英语作文4The Dragon Boat Festival is one of the traditional Chinese festivals. There have been two thousand years of history. It is said that it commemorates the patriotic poet qu yuan. Why do Chinese people celebrate the Dragon Boat Festival?Despite the customs of the Dragon Boat Festival across China, they are all praying for health and disease prevention. On the fifth of may every year, the families of every household should hang the picture of zhong kui, hang mugwort calamus, dragon boat race, eat zongzi, drink realgar wine, swim the disease and other activities. This custom has evolved over two thousand years. People chose the fifth day of may as the reason for the Dragon Boat Festival because qu yuan committed suicide on May 5, 278 BC. The custom of the dragon boat race evolved from the people who were rowing boats to seek the rescue. Because they did not find the body of qu yuan, they put the rice in the bamboo tube in the water. They thought the fish would not eat qu yuans body when they were full. Later, the activity became a bamboo tube with rice, which evolved into zongzi. This celebration of qu yuan gradually became a custom; The custom gradually spread across the country.During the course of the process, the content of the activity increased. As a result, the customs of the south and south are also different.端午节风俗英语作文5For the fifth lunar month every year Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie 5, afternoon day festival, may festival, festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer festival, was a ward of the plague of the summer holiday.The Dragon Boat Festival day grandpa will give us five red burning, lobster, redoil duck eggs, duck, eel, amaranth, the five red to ruling, also can be to ward off bad luck.Thats because legend a long time ago, the jade emperor, announced that the poison of heaven to wait for heart ring first just can go to the earth, so people call for insects awaken at that time. But some poison is afraid of cold, so they make about the Dragon Boat Festival weather warm and then go together to harm the world.These five poisons are snakes, spiders, scorpions, centipedes and geckos. They came to the world during the Dragon Boat Festival, and as soon as they arrived at the door of a familys house, they heard the hostess saying, eat fast, this is the five poison of frying. The five poisons were shocked, and they were lying on the window, and they saw five bowls of red and red in five POTS on the table. The hostess said as she ate, these five poisonous dishes are delicious. Five red dish look in the eyes of the five poisons are their blood, and five poisons frighten daylights out, quickly ran away from the family, never dare not go. On the day of the Dragon Boat Festival, people eat five kinds of red colors to scare off the poisonous animals, hoping they wont come into their homes.The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han Chinese people and is listed in the world material and cultural heritage list. It is also the pride of our ancestors.端午节风俗英语作文5篇相关〔文章〕：★ 关于端午节的英语作文5篇★ 介绍端午节的英语作文5篇★ 有关端午节的英语作文最新大全5篇★ 端午节的风俗英语作文★ 端午节风俗初三英语作文★ 有关端午节的风俗英语作文★ 关于端午节的英语作文精选5篇★ 端午节风俗英语作文★ 端午节风俗的英语作文★ 关于端午节的英语作文4篇端午节风俗英语作文5篇459003。
英语范文介绍端午节优秀8篇
英语范文介绍端午节优秀8篇英语范文介绍端午节篇一The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese le always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have mitted suicide by drowning himself in a river.Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!英语范文介绍端午节篇二Today, I to the grandmas home my father and mother for the Dragon Boat Festival. entered the door, grandma said, xxxtoday is Dragon Boat Festival. Lets make dumplings.xxx promised. Grandma said, xxxbamboo leaves need to be soaked for aAfter a , began to pack the zongzi. Each of us picked up three pieces of bamboo leaves, grabbed a handful of glutinous rice our hands, put them in the bamboo leaves, and put on some big red dates. And then it into a cone. Im glad to have a zongzi up. I said to grandma, xxxthe dumplings are so simple. Grandma said, xxxthe real bag is not easy!xxx After finishing the package, the dumplings cooked.Our family is very happy to eat s rice dumplings.关于端午节的英语作文篇三弘扬、传播和交流中华民族灿烂文明、实现全球化大趋势下文化的互补与融合，中国文化的英语表达无疑是博大精深的中国文化在新时挥其应有作用的必经途径，因此在英语教学中应引入和加强中国传统文化教育是时代的需求。
端午节英文资料
端午节英文资料【篇一：用英语介绍端午节】用英语介绍端午节the duanwu festival is a chinese traditional and statutory holiday. it is a public holiday in china, where it is called the duanwu jie. in english it is also referred to as dragon boat festival, after one of the traditional activities for the holiday.the duanwu festival occurs on the fifth day of the fifth monthof the chinese calendar, giving rise to the alternative name of double fifth. in 2009, this falls on may 28. the focus of the celebrations includes eating zongzi, which are large rice wraps, drinking realgar wine, and racing dragon boats.the festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. this regatta commemorates the death of qu yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. the dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover qus body.相关词汇介绍：statutory holiday 法定假日traditional activity 传统活动chinese calendar = lunar calendar 农历，阴历give rise to 导致，引出alternative name 备选名zongzi 粽子 a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leavesdouble fifth 重五节，重午节realgar wine 雄黄酒regatta 赛舟会commemorate vt. 纪念commit suicide 自杀drown vt.淹死，溺死symbolize vt.象征，代表rescue and recover qus body 救捞屈原的尸体岱恩英语微博：@岱恩英语官微关注岱恩，获取更多英语学习内容！【篇二：端午节英文介绍】the dragon boat festival（5th may in chinese lunar calendar）also called zongzi festival and dragon boat festival. it is one of the oldest traditional festival in china with more than 2,000 years history. it’s said that it is to commemorate the death of a chinese patriotic poet, qu yuan. there are lots of activities for chinese people to celebrate in this festival. such as hanging pictures of zhong kui, hanging calamus and moxa on the door, eating zongzi, carrying about spice bags, drinking realgar wine, organizing dragon boat race, etc.1. hanging picture of zhong kui----- it’s believed that hanging the picture of zhongkui on the door can prevent evil from coming in people’s house.2. hanging calamus and moxa on the door----- people willclean up the house and hang calamus and moxa on the door to meet dragon boat festival. in addition to against evil, it can guide happiness into people’shouse.3. eating zongzi. ----in ancient times, the fishmen living by the miluo river always throw zongzi into the river to prevent fish from eating qu yuan’s body. this custom has been passed so far. now people always eat zongzi on this day.4. carrying out spice bags.----- spice bags is full of manykinds of spice. on dragon festival, parents also dress their children up with spice bags. people think it could bring fortune and happiness.5. drinking realgar wine-----in dragon boat festival, people drink realgar wine, and and smear it on children’s bodies to prevent insect bites andstings.6. dragon boat race-----dragon boat race is the most important activity in dragon boat festival. we hold the dragon boat race to celebrate the good harvest. besides, it is also a symbol of team work and competition.【篇三：端午节英文介绍】dragon boat festival: 5th day of the 5th lunar month龙舟节：农历5月初5qu yuanthe dragon boat festival, also called the duanwu festival, iscelebrated on the fifth day of the fifth month according to the chinese calendar. for thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous rice wrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.屈原龙舟节，也被称作端午节，庆祝于中国农历5月初5。
传统节日之端午节英语作文
传统节日之端午节英语作文端午节英语作文(一)The Dragon Boat Festival is held every year on the fifth day of the fifthlunar month. The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Chinesehan people to remember qu yuan, and the custom of eating the rice dumplings withthe dragon boat and the rice dumplings. The Dragon Boat Festival is a nationalholiday and islisted in the world intangible cultural heritage list.There is a tradition in our hometown. The Dragon Boat Festival is to bewashed with mugwort and then hung on the door of the room and in front of thegate to repel mosquitoes. Put mugwort on the door if you don't have to pointmosquito-repellent incense, a summer in my hometown where farmers mother-in-lawcan hang it on the door, every family hangs.And the time of the Dragon Boat Festival when our grandparents used to putred beans and glutinous rice in their leaves. The bag was very strong. Put therice dumplings in the pot. It takes about 30 minutes to get the smell of thatkind of population.Finally, she cooked her grandmother's handkerchief and put some water onboth sides of the dustpanIt's good to have a fragrant zongzi.You guys have a tradition like that. Let's talk about the Dragon BoatFestival.This is really a colorful Dragon Boat Festival.端午节为每年农历五月初五，又称端午节，午日节五月等;端午是中国汉族人民记念屈原的传统节日，更有吃粽子赛龙舟挂菖蒲篙草艾叶熏仓木白芷喝雄黄酒的习俗。
端午节英语介绍传统习俗
★⽆忧考英语资源频道为⼤家整理的端午节英语介绍传统习俗，⼩编在这⾥祝⼤家端午节快乐，甜蜜美满。
端午节是中国民间的传统节⽇，端午也称端五，端阳。
更多阅读请查看本站频道。
The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar。
端午节(农历5⽉5⽇)是中国古⽼的传统节⽇，始于春秋战国时期，⾄今已有2000多年历史。
端午节吃什么？“粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗⽅储药，羸躯亦点丹。
”端午节不可不吃的美味⾷物就是粽⼦(tsung-tse)。
粽⼦tsung-tse：Glutinous rice filled with meat, nuts or bean paste and wrapped in bamboo leaves. It is associated with Dragon Boat Festival with historical meaning.The custom of eating zongzi is now popular in North and South Korea, Japan and Southeast Asian nations。
端午节喝什么？“樱桃桑椹与菖蒲，更买雄黄酒⼀壶。
”端午节尝试⼀下雄黄酒吧。
Adults drink Xiong Huang Wine, which can fend off evil spirits。
端午节玩什么？ “⿎声三下红旗开，两龙跃出浮⽔来。
棹影斡波飞万剑，⿎声劈浪鸣千雷。
”端午节最应景的节⽬就是赛龙⾈。
“Dragon boat racing is an indispensable part of the festival, held all over the country. As the gun is fired, people will see racers in dragon-shaped canoes pulling the oars harmoniously and hurriedly, accompanied by rapid drums, speeding toward their destination。
关于端午节习俗的英语范文_作文3000字_端午节作文_
关于端午节习俗的英语范文关于端午节习俗的英语范文篇一The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. Ití?s very popular.The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!The Dragon Boat Festival is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar monthThe Chinese Dragon Boat Festival is a significant holiday celebrated in China, and the one with the longest history. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races in the shape of dragons. Competing teams row their boats forward to a drumbeat racing to reach the finish end first.The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs to attempts to rescue the patriotic poet Chu Yuan. Chu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom ofeating tzungtzu and rice dumplings.The celebration's is a time for protection from evil and disease for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions, and displaying portraits of evil's nemesis, Chung Kuei. If one manages to stand an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.关于端午节习俗的英语范文篇二Over the years, the story of Qu’s demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape T own, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.多年以后，屈原逝世的故事逐渐演变成赛龙舟和吃粽子(一种包在竹叶中的米食)的传统。
描写端午节习俗的英语作文：端午节介绍
描写端午节习俗的英语作⽂：端午节介绍 端午节是中华传统节⽇之⼀，是在每年的农历五⽉初五这天，到现在已经有两千年的历史了。
下⾯是⼩编整理的端午节习俗英语作⽂，分享给⼤家! 端午节介绍 Fifth lunar month is the Dragon Boat Festival, also called DuanYangJie, afternoon day festival, may festival, ai festival, terminal five, ChongWu, midday, summer day. Although the name is different, but all around the custom of the people's holiday is the same. The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa. Today is the Dragon Boat Festival, you know the origin of the Dragon Boat Festival? ! I don't know! Let me tell you! Do you remember the patriotic general chu qu yuan? I to say him! Qu yuan is the warring states period abroad, very learned. He beside the king a few to image is his country rich and strong. Treacherous court official, listen to the words, bad king king chu qu yuan XiaoZhi exile. In exile, qu yuan heard that chu capital held by the enemy, and the people suffer, very indignation. Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river. Abroad people hear that cast jiang qu yuan was very sad. They rowed steadily to salvage qu yuan, with tears in their eyes, also threw rice dumplings into the river feed the fish, hope that the fish don't harm the body of qu yuan. This is may duanyang the origin of zongzi. The Dragon Boat Festival has a lot of interesting activities. Columns such as dragon boat racing, hanging sachet, sachet, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for all kinds of different shape, form a series, variety, and exquisite. Have the habit of hanging moxa leaf, calamus. There were so many activity in the Dragon Boat Festival! 农历五⽉初五为端午节，⼜称端阳节、午⽇节、五⽉节、艾节、端五、重午、午⽇、夏节。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
端午节传统风俗活动英语介绍端午节是我国汉族人民的传统节日，我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种种形式：The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the Han people in China, our country folk the Dragon BoatFestival is a grand celebration activities, is also a wide range, the more popular activities in the following forms：赛龙舟：Dragon Boat racing：赛龙舟，是端午节的主要习俗。
相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，很多人划船追赶拯救。
他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。
之后每年五月五日划龙舟以纪念之。
借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。
竞渡之习，盛行于吴、越、楚。
Dragon boat racing is an indispensable part of the festival. Legend originated in ancient Chu people were reluctant to Qu Yuan to throw the river to die, many people to catch up with the rescue boat. They fall over each other, when not a trace Zhuizhi Dongting Lake. After a year in May5th to commemorate the Dragon Boat racing. Borrow rowing River to disperse the fish, eat fish so as not to the body of Qu Yuan. Race of the practice, prevalent in the Wu, Yue, chu.其实,“龙舟竞渡”早在战国时代就有了。
在急鼓声中划刻成龙形的独木舟，做竞渡游戏，以娱神与乐人，是祭仪中半宗教性、半娱乐性的节目。
In fact, "Dragon Boat Race" early in the Warring States era had. Carved Jackie Chan in urgent drum-shaped canoe racesdo, games, and music to entertain people of God, is a semi-religious rituals, half entertaining programs.后来，赛龙舟除纪念屈原之外，在各地人们还付予了不同的寓意。
Later, dragon boat racing in addition to commemorate Qu Yuan, the local people also paid a different meaning.江浙地区划龙舟，兼有纪念当地出生的近代女民主革命家秋瑾的意义。
夜龙船上，张灯结彩，来往穿梭，水上水下，情景动人，别具情趣。
贵州苗族人民在农历五月二十五至二十八举行“龙船节”,以庆祝插秧胜利和预祝五谷丰登。
云南傣族同胞则在泼水节赛龙舟，纪念古代英雄岩红窝。
不同民族、不同地区，划龙舟的传说有所不同。
直到今天在南方的很多临江河湖海的地区，每年端节都要举行富有自己特色的龙舟竞赛活动。
Jiangzhe zoned dragon, meaning both commemorate thenative-born female modern democratic revolutionary Qiu Jin. Night dragon boat, decorate, shuttle, water, touching scene, distinctive taste. Guizhou Miao people in the lunar calendarin May twenty-five to twenty-eight held a "Dragon Boat Festival", in celebration of transplanting victory and wish a bumper grain harvest. Yunnan Dai compatriots in the Water-Splashing Festival Dragon Boat Race, memorial ancient hero Yangong nest. Different nationalities, different regions, the legend of the dragon boat racing is different. Until today in the southern region of rivers and lakes in the lot, everyyear at the same rich characteristic sport activities.清乾隆二十九年（1736年），台湾开始举行龙舟竞渡。
当时台湾知府蒋元君曾在台南市法华寺半月池主持友谊赛。
现在台湾每年五月五日都举行龙舟竞赛。
在香港，也举行竞渡。
Twenty-nine years of Qing Emperor Qianlong (1736), Taiwan began to hold dragon boat races. At that time Taiwan magistrate Jiang Yuanjun in Tainan City Hokkeji half pool chair friendly. Now the Taiwan dragon boat race is held in May 5th every year. In Hongkong, held a race.此外，划龙舟也先后传入邻国日本、越南等及英国。
1980年，赛龙舟被列入中国国家体育比赛项目，并每年举行“屈原杯”龙舟赛。
1991年6月16日（农历五月初五），在屈原的第二故乡中国湖南岳阳市，举行首届国际龙舟节。
在竞渡前，举行了既保存传统仪式又注入新的现代因素的“龙头祭”. “龙头”被抬入屈子祠内，由运动员给龙头“上红”（披红带）后，主祭人宣读祭文，并为龙头“开光”（即点晴）。
然后，参加祭龙的全体人员三鞠躬，龙头即被抬去汩罗江，奔向龙舟赛场。
此次参加比赛、交易会和联欢活动的多达60余万人，可谓盛况空前。
尔后，湖南便定期举办国际龙舟节。
赛龙舟将盛传于世。
In addition, the dragon boat racing has also spread to Japan, Vietnam and britain. In 1980, dragon boat race was included in the Chinese national sports events, and is held every year "Qu Yuan Cup" dragon boat race. (in May June 16, 1991 on the fifth day of the fifth lunar), in Qu Yuan's second home China Hunan Yueyang City, held the first International Dragon Boat festival. Before the races, held both preserve traditional ceremony into a new modern "leading offering." "bibcock" was carried into the Quzi temple, by athletes to tap "red" (red belt), Zhuji people read elegiac, and as the leading "open" (i.e., a fine). Then, all the staff participate in the festival of dragon three bows, bibcock is carried to the river, toward the Dragon stadium. Up to more than 60 people to participate in the competition, fair and celebration, is a grand occasion. Then, Hunan and heldInternational Dragon Boat festival. The dragon boat race will be headed in the world.端午食粽Dragon Boat food dumpling传说屈原死后，楚国百姓哀痛异常，纷纷涌到汨罗江边去凭吊屈原。
渔夫们划起船只，在江上来回打捞他的真身。
有位渔夫拿出为屈原准备的饭团、鸡蛋等食物，“扑通、扑通”地丢进江里，说是让鱼龙虾蟹吃饱了，就不会去咬屈大夫的身体了。
人们见后纷纷仿效。
一位老医师则拿来一坛雄黄酒倒进江里，说是要药晕蛟龙水兽，以免伤害屈大夫。
后来为怕饭团为蛟龙所食，人们想出用楝树叶包饭，外缠彩丝，发展成棕子。
Legend of Qu Yuan's death, Chu abnormal grief people,have rushed to Miluo River to pay their respects to Qu Yuan. The fishermen rowed boats, and for his body in the river. A fisherman took for Qu Yuan prepared rice and vegetable roll, egg and other food, "thump, thump" and thrown into the river, said fish is to eat a lobster crab, not to bite the flexor doctor. People have to follow below. An old physician, a jugof yellow wine poured into the river, that is to medicineHalo Water Dragon beast, so as not to harm flexor doctor.Then for fear of fresh rice and vegetable roll for the dragon, people think of using neem leaves board, color outside the winding wire, developed into a brown son.据记载，早在春秋时期，用菰叶（茭白叶）包黍米成牛角状，称“角黍”;用竹筒装米密封烤熟，称“筒粽”.东汉末年，以草木灰水浸泡黍米，因水中含碱，用菰叶包黍米成四角形，煮熟，成为广东碱水粽。