中华人民共和国海关进出口税则(中英文对照版)
中华人民共和国海关进出口税则
《中华人民共和国海关进出口税则》2008年本书根据国务院关税税则委员会2008年最新调整的进出口关税税率编制而成。
全书分为两部分：第一部分为《关税税则》在海关税则８位编码的基础上加列了１０位编码，包括货品名称、进口税率（最惠国税率、曼谷协定税率、普通税率）、增值税率、消费税率、计量单位、监管条件，以及准确规范的英文商品名称各栏，并加列了进口商口暂定税率表、从量税和复合税税率表、进口商品关税配额税率表，非全税目信息技术产品税率表，中国一东盟自由贸易区“早期收获”税目、税率表，对柬埔寨，缅甸、老挝和孟加拉特惠税目、税率表，出口退税率调整表，以及2008年出口税则和出口暂定税率；第二部分为中英文对照的“进出口贸易管理法律、法规及规定”，汇集财政部、商务部、中国海关等相关部委最新颁布的有关外贸管理方面的法律、法规及管理办法。
为方便读者在海关报关和计算关税。
本书另含有报关自动化系统常用代码表及《海关关税计算方法》两部分。
本书在１６开，定价２６０元（含光盘）。
读者可通过本书或光盘查找到海关进出口税则的有关数据资料及相关中英文法规。
内容简介：中华人民共和国国务院关税税则委员会根据中国加入世贸组织的承诺和对外经济贸易发展的需要，对进出口税率进行较在范围的调整，国务院各主管部门也相应调整了进出口管理措施。
本书根据国务院关税税则委员会2008年最新调整的进出口关税税率编制而成。
本书为中英文对照版，大大方便了报关企业与个人准确地：将外贸单证中的英文商品名称翻译成规范的中文名称，及时办理报关手续。
全书分为两部分：第一部分中英文对照海关进出口关税税则，分进口税则速查一览表及其附表、出口税则速查一览表及其附表两部分进口税则速查一览表共分八列：随后加列了出口退税率调整表、2008年出口税则和出口暂定税率等附件。
第二部分：中英文对照的“进出口贸易重要法律、法规及规定汇编”，汇集财政部、商务部、中国海关等相关部委最新颁布的有关外贸管理方面的法律、法规及管理办法，涉及外经贸法规、进口环节国内税、一般商品进出口管理、机电产品进出口管理、进出口商品检验、动植物检疫、卫生检疫、医药检验、化学品登记、出口退税及其他贸易经营权有关的管理措施、加工贸易、外汇管理以及其他贸易管理措施等，是我国迄今为止内容最全面、资料最新的且唯一一本含有法律法规(英文版)的进出口管理参考工具书。
中华人民共和国海关进出口税则
附件3
《中华人民共和国海关进出口税则》部分税号化验方法索引
注：
1、根据海关工作需要，对《中华人民共和国进出口税则》税目或子目范围内的商品测定相关指标，且符合本表方法中规定的检测范围或检测条件的，应使用本表中规定的方法进行检测。
2、本表所列方法并不排除通则等其他检测方法，使用这些通则检测方法是为确定被检测商品属性而进行的检测和分析判断。
3、如对同一商品（或同一批次货物）的同一指标进行检测，使用了不同的方法而产生结果差异时，应以本表所指定方法
的检测结果为准。
4、本表所列方法不代表所列税目或子目相关商品为海关必检商品或相关指标为必检指标。
中华人民共和国进出口关税条例（2011年修订）
中华人民共和国进出口关税条例（2011年修订）文章属性•【制定机关】国务院•【公布日期】2011.01.08•【文号】国务院令第588号•【施行日期】2011.01.08•【效力等级】行政法规•【时效性】已被修改•【主题分类】关税正文中华人民共和国进出口关税条例（2003年11月23日中华人民共和国国务院令第392号公布根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》修订）第一章总则第一条为了贯彻对外开放政策，促进对外经济贸易和国民经济的发展，根据《中华人民共和国海关法》（以下简称《海关法》）的有关规定，制定本条例。
第二条中华人民共和国准许进出口的货物、进境物品，除法律、行政法规另有规定外，海关依照本条例规定征收进出口关税。
第三条国务院制定《中华人民共和国进出口税则》（以下简称《税则》）、《中华人民共和国进境物品进口税税率表》（以下简称《进境物品进口税税率表》），规定关税的税目、税则号列和税率，作为本条例的组成部分。
第四条国务院设立关税税则委员会，负责《税则》和《进境物品进口税税率表》的税目、税则号列和税率的调整和解释，报国务院批准后执行；决定实行暂定税率的货物、税率和期限；决定关税配额税率；决定征收反倾销税、反补贴税、保障措施关税、报复性关税以及决定实施其他关税措施；决定特殊情况下税率的适用，以及履行国务院规定的其他职责。
第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
第六条海关及其工作人员应当依照法定职权和法定程序履行关税征管职责，维护国家利益，保护纳税人合法权益，依法接受监督。
第七条纳税义务人有权要求海关对其商业秘密予以保密，海关应当依法为纳税义务人保密。
第八条海关对检举或者协助查获违反本条例行为的单位和个人，应当按照规定给予奖励，并负责保密。
第二章进出口货物关税税率的设置和适用第九条进口关税设置最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率、关税配额税率等税率。
中华人民共和国海关进出口税则(中英文对照版)
：中华人民共和国进出口税则（中英文对照！附光盘）书名:中华人民共和国海关进出口税则中英文对照版出版社:经济日报出版日期:2011年1月规格：全一册 16开附光盘定价：￥280.00内容简介：十位编码、监管条件、申报说明、出口退税、政策法规、海关代征税一览表特别说明2010年税则书新添加： 1、新税则2011年出口退税率全部内容； 2、包括2011年将对监管条件、十位编码、进口关税等进行重大调整内容； 3、添加了报关必须填写的“申报说明”即海关总署最新编制的《中华人民共和国进出口商品规范申报目录》的全部内容本书根据国务院关税税则委员会2011年最新调整的进出口关税税率编制而成。
出于海关监管工作的需要，2010年对进出口商品监管证件进行了重大调整，因此本书2011年商品监管条件也相应进行了重大调整。
最新商品编码、最新关税调整尽在本书体现。
为便于使用本书，现说明如下：第一部分：《关税税则》：第1列为“税则号列”，其8位数与《中华人民共和国海关进出口税则》完全一致，并在此基础上增加了海关的10位数编码。
第2列为“货品的中文名称”。
第3列为“进口税率”，其中第1栏是最惠国税率，适用于原产于世贸组织成员或与我国签有互惠双边贸易协定的国家或地区进口的货物；第2栏是中巴税率，适用于原产于巴基斯坦部分进口的货物；第3栏为普通税率，适用于原产于上术1、2栏以外国家或地区进口的货物。
第4列为“增值税率”，栏目空白时为免征，其他分为13%和17%两种。
第5列为“出口退税率”，栏内数字表示相应退税税率。
第6列为“计量单位”，为海关统计使用的法定计量单位。
第7列为“监管条件”，相应的代码表示在一般贸易进口或出口时应向海关提交的监管证件代码，具体名称参见本书《监管证件与名称代码表》第8列为“货品的英文名称”。
本税则各栏目的税率均为从价税（**除外）。
本税则税率栏目内的**表示从量税、复合税，具体税率参见附件2 本税则税率前标有*的，表示该税率为实行进口关税配额的商品的配额外税率，配额内税率参见附件3 本税则在税号前标有*的，表示该税目的部分商品凭信息产业部出具的用于信息技术产品的证明，可按本税则附件4的税率计征税款第二部分：汇集财政部、商务部、海关总署等相关部委最新颁布的有关外贸管理方面的法律、法规及管理办法，并配有准确的英文翻译。
中华人民共和国海关进出口税则—统计目录本国子目注释
《中华人民共和国海关进出口税则—统计目录本国子目注释》
序号 税则号列
商品名称
1
0104.1010 改良种用绵羊
2
0106.1920 食用其他哺乳动物
3
0106.2011 改良种用鳄鱼苗
4
0106.9011 改良种用蛙苗
5
0208.9010 乳鸽的鲜、冷、冻肉及食用杂碎
商品描述
子目 0104.1010 改良种用绵羊，系指根据育种目标，利用现有品种 发生的自然变异或人工创造的新类型，通过系统的选育过程而育成的用 于繁殖、培养推广或用以改良国内品种为主要用途的公、母绵羊。它比 一般的绵羊有较好的生产性能和遗传品质，同时又能适应一定的经济和 自然条件。该税则子目仅包括由本国主管部门认定为“纯种”的种用动 物，进口时一般表现为“量少价高”。
6
子目 0601.1091 种用休眠的鳞茎、块茎、球茎、根颈及根茎，系指
种用休眠的鳞茎、块茎、块根、球茎、 用于推广繁殖的、其顶芽或腋芽处于休眠期尚未长出花茎的鳞茎、块茎、
20 0601.1091 根颈及根茎
球茎、根颈及根茎。
某些不能区别其为食用或种植用的鳞茎、块茎、球茎、根颈及根茎
（如，洋葱、青葱、大蒜、马铃薯、洋蓟、生姜等）不能归入本子目。
食用水果或食用坚果的树、灌木的种用
子目 0602.2010 食用水果或食用坚果的树、灌木的种用苗木，系指
21 0602.2010
用于推广繁殖的具有利用价值的果树遗传物质的总体，其作为繁殖材料
苗木
或种植材料进行栽培、试验，不能直接从事赢利性的经营。
子目 0703.2010 蒜头，为大蒜的鳞茎，由蒜瓣组成。不同品种的蒜，
牛黄：又名心黄，丑宝，丑黄，各一旺，犀黄，西黄，肝黄，胆黄， 京黄，蛋黄，管黄；取自胆囊的习称“胆黄”或“蛋黄”；取自胆管及 肝管的习称“管黄”或“肝黄”。为牛科（Bovidae）动物牛 Bos aurus domesticus Gmelin 的干燥胆结石（少数为胆管、肝管结石）。包括原 药材和炮制品，药材多呈卵形、类球形、三角形或四方形，大小不一， 直径 0.6～3（～4.5）厘米，少数呈管状或碎片。表面黄红色至棕黄色， 有的表面挂有 1 层黑色光亮的薄膜，习称“乌金衣”，有的粗糙，具疣 状突起，有的具龟裂纹。体轻，质酥脆，易分层剥落，断面金黄色，可 见细密的同心层纹，有的夹有白心。气清香，味苦而后微甘，有清凉感， 嚼之易碎，不粘牙；炮制品为棕黄色或红棕色细粉。气清香，味微苦而 后微甜。人口芳香清凉，嚼之不粘牙，可慢慢溶化。国外主产于印度、 加拿大、阿根廷、乌拉圭等地；加拿大、阿根廷等国产者称为金山牛黄， 印度产者称为印度牛黄。
报关单中英文对照表
÷中文英文凭文字说明买卖Sales by Description规格Specification等级Crade标准Standard良好平均品质Fair Average Q uantity F.A.Q上好可销品质Good Merchantable Quantity G.M.Q标准样品Tyoe Sample复样Duplicate Sample回样Return sample确认样品Confirming sample品质公差Quantify tolerance重量Weight容积Capacity个数Number长度Length面积Area体积V olume千克Kilogram kg公吨Metric ton m/t长吨Long ton l/t短吨Short ton s/t蒲式耳Bushel bu.公升Liter l.加仑Gallon,gal.只Piece,pc件Package pkg.双Pair套Set打Dosen doz.卷Roll coil罗Gross gr.辆Unit头Head袋Bag箱Case包Bale码Yard yd.米Meter m英尺Foot ft.厘米Centimeter cm 平方米Square meter㎡立方米Square yard yd2平方英尺Square foot平方英寸Square inch立方米Cubic meter m3立方码Cubic yard yd3立方英尺Cubic foot ft3立方英寸Cubic inch 毛重Gross weight净重Net weight公量Conditioned weight 理论重量Theoretical weight 净净重量Net net weight 工厂交货EXW货交承运人FCA装运港船边交货FAS装运港船上交货FOB成本加运费CFR成本价保险费运费CIF运费付至CPT运费保险费付至CIP边境交货DAF目的港船上交货DES目的港码头交货DEQ未完税交货DDU完税后交货DDP买方Buyer卖方SellerFOB班轮条件Fob liner termsFob钓钩下交货Fob under tackleFob包括理舱Fob stowedFob平舱Fob trimmedFob包括理舱平舱Fob stowed and trimmed Cif班轮条件Cif liner termsCif船底交货Cif Ex ship’s holdCif钓钩交货Cif Ex TackleCif卸到岸上Cif landed海洋运输Ocean transport班轮运输Liner transport班轮基本运费Basic rate附加运费Surcharge or additional尺码吨Measurement ton租船运输Shipping by chartering定期租船Time charter定程租船V oyage charter航空运单Air waybill航空主运单Master air waybill航空分运单House air waybill 整箱货Full container load FCL拼箱货Less container load LCL平安险Free from particular average F.P.A水渍险With average or with particular average W.A/W.P.A 一切险All Risks A.R汇付Remittance电汇T/T信汇M/T票汇D/D托收Collection付款交单D/P即期付款交单D/P at sight远期付款交单D/P after sight承兑交单D/A信用证L/C保兑信用证Confirmed L/C可撤销信用证Revocable L/C不可撤销信用证Irrevocable L/C即期付款信用证Sight payment L/C延期付款信用证Deferred payment L/C承兑信用证Acceptance L/C议付信用证Negotiation L/C可转让信用证Transferable L/C对背信用证Back to back L/C 索赔Claim不可抗力Force majeure 仲裁arbitration 商业发票Commercial invoice合同发票Contract No 唛头Mark&Nos./shipping marks品名货物描述Name and commodity/Description of good 数量Quantity单价Unit price总价Amount/total price佣金Commission折扣Rebate/discount allowance运费Freight保费Insurance/Premium签章Signed by/signature装箱单Packing list/packing specification托运人Consigner/shipper承运人Carrier收货人Consignee被通知人Notify party前段运输Pre–carriage by收货地点Place of receipt船名及航次号Ocean vessel/voyage No.装运港Part of loading卸货港Ports of discharge交货地点Place of delivery装货单Shipping order s/o代理agency总代理General agency独家代理Exclusive agency/sole agency一般代理Commission agent 招标Invitation投标Submission tender 公开招标Open bidding选择性招标Selected bidding谈判招标Negotiated bidding两段招标Two-stage bidding拍卖Auction寄售Consignment对销贸易Counter trade易货贸易Barter互购贸易Counter purchase补偿贸易Compensation trade经销distributorship1.revocable L/C/irrevocable L/C可撤销信用证/不可撤销信用证2.confirmed L/C/unconfirmed L/C保兑信用证/不保兑信用证3.sight L/C/usance L/C即期信用证/远期信用证4.transferable L/C(or)assignable L/C(or)transmissible L/C/untransferable L/C可转让信用证/不可转让信用证5.divisible L/C/undivisible L/C可分割信用证/不可分割信用证6.revolving L/C循环信用证7.L/C with T/T reimbursement clause带电汇条款信用证8.without recourse L/C/with recourse L/C无追索权信用证/有追索权信用证9.documentary L/C/clean L/C跟单信用证/光票信用证10.deferred payment L/C/anticipatory L/C延付信用证/预支信用证11.back to back L/Creciprocal L/C对背信用证/对开信用证12.traveller’s L/C(or:circular L/C)旅行信用证----Names of Parties Concerned1.opener开证人(1)applicant开证人（申请开证人）(2)principal开证人（委托开证人）(3)accountee开证人(4)accreditor开证人（委托开证人）(5)opener开证人(6)for account of Messrs付（某人）帐(7)at the request of Messrs应（某人）请求(8)on behalf of Messrs代表某人(9)by order of Messrs奉（某人）之命(10)by order of and for account of Messrs奉（某人）之命并付其帐户(11)at the request of and for account of Messrs应（某人）得要求并付其帐户(12)in accordance with instruction received from accreditors根据已收到得委托开证人得指示2.beneficiary受益人(1)beneficiary受益人(2)in favour of以（某人）为受益人(3)in one’s favour以……为受益人(4)favouring yourselves以你本人为受益人3.drawee付款人（或称受票人，指汇票）(1)to drawn on(or:upon)以（某人）为付款人(2)to value on以（某人）为付款人(3)to issued on以（某人）为付款人4.drawer出票人5.advising bank通知行(1)advising bank通知行(2)the notifying bank通知行(3) advised through…bank通过……银行通知(4)advised by airmail/cable through…bank通过……银行航空信/电通知6.opening bank开证行(1)opening bank开证行(2)issuing bank开证行(3)establishing bank开证行7.negotiation bank议付行(1)negotiating bank议付行(2)negotiation bank议付行8.paying bank付款行9.reimbursing bank偿付行10.the confirming bank保兑行Amount of the L/C信用证金额1.amount RMB￥…金额：人民币2.up to an aggregate amount of Hongkong Dollars…累计金额最高为港币……3.for a sum(or:sums)not exceeding a total of GBP…总金额不得超过英镑……1.词组2.常用缩写语air bill of loading空运提单 A.W.B air waybillair freight空运费B/L bill of ladingair waybill航空运单CFR cost and freight成本加运费价格airport of departure始发站CIF cost,insurance and freight到岸价格airport of destination目的站D/D demand draft即期汇票bill of loading提单D/P documents against payment付款交单cargo in bulk散装货 F.C.L full cotainer load整箱货cargo insurance货物运输保险FOB free on board离岸价case NO.箱号L/C letter of credit信用证cash against delivery货到付款L/G letter of guarantee担保书,保证书certificate of origin产地证明明LCL less than container load拼箱货certificate of quality质量证书S/O shipping order装货单(俗称下货纸)clean bill of loading清洁提单W/M weight or measurement重量或体积consignee收货人consignment contract寄售合同consignment note发货通知书consignor发货人container bill of lading集装箱提单cost insurance and freight到岸价description品名,商品名称export license出口许可证export permit出口许可证exporter出口商flight number航班号码free on board船上交货(价)离岸价full container load(FCL)一整集装箱gross weight毛重invoice发票letter of credit(L/G)信用证letter of guarantee(L/G)保证书,保函measurement尺码net weight净重number of packages包装件数packing list装箱单packing包装pallet托盘port of discharge卸货港port of dispatch发货口岸port of shipment起运地quantity数量sales contract NO售货合同编号shipment date装船曰期/装运期shipper托运人specification规格total amount总价,总金额waybill运单有关国家主要港口中英文名称对照1.美国(USA) 5.英国13埃及Egypt纽约new york伦敦London亚历山大Alexandria圣费兰西斯科(San Francisco旧金山)利物浦Liverpool苏伊士Suez洛杉矶Los Angeles 6.意大利Italy14欧洲其他各国重要港口休斯敦Houston罗马Roma阿姆斯特丹Amsterdam(荷兰)2.曰本Japan威尼斯V enezia15.拉丁美洲各国重要港口东京Tokyo7.加拿大Canada布宜诺斯艾利斯Buenos Aires(阿根廷)横滨Yokohama多伦多Toronto川崎Kawasaki8.澳大利亚Australia横须贺Yokosuka悉尼Sydney大阪Osaka墨尔本Melbourne(新金山)神户Kobe9.韩国R.O.KOREA京都Kyoto仁川Inchon(汉城Seoul外港)名古屋Nagoya10.朝鲜D.P.R Korea长崎Nagasaki新义州Sinuiju3.德国Germany11.新加城Singapore汉堡Hamburg新加城Singapore4.法国France12.南亚各国重要港口马赛Marseille孟买Bombay(印度)吉大港Chittahong(孟加拉国)世界主要空港(城市)中英文名称对照1.欧洲英国伦敦(London)法国马黎(Paris)意大利罗马(Rome)荷兰阿姆斯特丹Amsterdam2.非洲埃及开罗(Cairo)B/L No提单编号port of loading装货港port of dischang卸货港marks&nos/shipping marks number of packages包装的件数description of goods品名gross weight毛重net weight净重measurement尺码container集装箱pallet托盘bale包nude裸装contract no合同编号freight&charges insurance保险nuit price单价。
中华人民共和国进出口关税条例中英对照
中华人民共和国进出口关税条例中英对照中华人民共和国进出口关税条例Regulations of the People's Republic of China on Import and Export Duties第一章总则Chapter I General Provisions第一条为了贯彻对外开放政策，促进对外经济贸易和国民经济的发展，根据《中华人民共和国海关法》（以下简称《海关法》）的有关规定，制定本条例。
Article 1. This set of regulations is formulated in line with the related provisions of the Customs Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Customs Law) to implement the policy of opening up and promote the development of the country's foreign economy and trade and national economy.第二条中华人民共和国准许进出口的货物、进境物品，除法律、行政法规另有规定外，海关依照本条例规定征收进出口关税。
Article 2. The Customs shall levy import and export duties in accordance with the provisions of this set of regulations on goods that are allowed to be imported into or exported from the People's Republic of China and on articles entering into China, unless otherwise specified in laws and administrative regulations.第三条国务院制定《中华人民共和国进出口税则》（以下简称《税则》）、《中华人民共和国进境物品进口税税率表》（以下简称《进境物品进口税税率表》），规定关税的税目、税则号列和税率，作为本条例的组成部分。
报关单中英文对照
中华人民共和国海关出口货物报关单Customs Declaration for Export of the Peoples’ Republic of China1 预录入编号number of pre-recording ：2. 海关编号Customs serial number：3. 出口口岸export port ：新港海关Customs of XinGang4. 备案号Record number5. 出口日期export date ：6. 申报日期Declaring date：7. 经营单位Business unit ：8.运输方式Mode of Transportation：海运运输by sea9.运输工具名称Names of transportation means：10.提运单号Bill number of loading and transportation：11发货人Consignor：12. 贸易方式Trade mode ：一般贸易ordinary trade13. 征免性质Nature of tax collection and exemption：一般征税ordinary taxation14. 结汇方式mode of foreign exchange settlement：电汇T/T15.许可证号License number：16.运抵国（地区）Country (region) of dispatch / arrival：17. 指运港port of destination：18. 境内货源地Location in China of goods supplied：19. 批准文号Number of approving certificate：20. 成交方式Deal mode ：21. 运费Transportation expenses：22. 保费Insurance expenses：23. 杂费Incidental expenses：24. 合同协议号Number of agreement or contract：25. 件数Number of units：26. 包装种类Kinds of package：其他others27. 毛重（公斤）Gross weight (Kilogram) ：28.净重（公斤）Net weight (kilogram) ：29. 集装箱号Number of container:30.随附单据Attached documents31. 生产厂家Manufacture32. 标记唛码及备注Mark and remark ：33.项号Number of item：34. 商品编号Commodity number35.商品名称，规格型号Name, specification and type of commodity36.数量及单位Quantity and unit：37. 最终目的国（地区）Country (region) of final destination38. 单价Unit price：39. 总价Total price：40. 币制Currency：41. 征免Tax collection and exemption：照章征税：tax collection as constitution 用途：其他use: others42.税费征收情况Situation of tax and fee collection43.录入员Recording staff44.录入单位Recording unit45报关员: declarant：46 单位地址Address of the Declaring unit47 邮编Post code48 电话：TEL49 兹证明以上申报无误并承担法律责任 Hereby confirming that the declaration is correct and bearing the legal responsibility50. 申报单位(签章) Declaring unit (stamp) ：51. 填制日期Date of filling52. 海关审单批注及放行日期Column for Customs checking and annotating53审单checking documents54 审价checking price55征税tax collection56统计statistics57查验 examine58 放行all clear59签发官员：the officer of issuance :60签发日期：Date of issuance:。
关于中华人民共和国进出口税则本国子目注释
乐税智库文档
财税法规
关于中华人民共和国进出口税则本国子目注释
【标 签】进出口税则,子目注释
【颁布单位】海关总署
【文 号】海关总署公告2013年第5号
【发文日期】2013-01-16
【实施时间】2013-02-01
【 有效性 】全文有效
【税 种】关税征收管理
《中华人民共和国进出口税则本国子目注释》是海关和有关政府部门、从事与进出口贸易有关工作的企(事)业单位以及个人进行商品归类的法律依据之一。
为便利进出口货物的收发货人及其代理人按照《中华人民共和国进出口税则》准确申报，我署根据2013年税则调整、相关标准更新以及技术发展等情况，将此前公告的《中华人民共和国进出口税则本国子目注释》转换为2013年版，并调整和新增了部分本国子目注释(详见附件)，现予以公告。
本公告内容自2013年2月1日起执行，海关总署公告2010年第62号同时废止。
特此公告。
海关总署
2013年1月16日
附件：《中华人民共和国进出口税则本国子目注释》(2013年版).doc
关联知识：
1.零租使用进口设备是否涉及进口环节税收？
乐税网（ / ）邮箱： Jiufu@。
最新海关进出口税则
最新海关进出口税则最新海关关出口关税关关关关关第一关活关物～关物关品第一章活关物第二章肉及食用关碎第三章关、甲关物～关关物及其他水生无脊壳体椎关物第四章乳品～蛋品～天然蜂蜜～其他食用关物关品第五章其他关物关品第二关植物关品第六章活关及其他活植物～关、根及关似品～茎插装叶花及关用簇第七章食用蔬菜、根及关茎第八章食用水果及关果～柑桔水果或瓜属甜的果皮第九章咖啡、茶、关黛茶及关味香料第十章谷物第十一章制粉工关关品～芽～淀粉～菊粉～麦面筋第十二章含油子仁及果关～关关子仁及果关～工关用或关用植物～稻草、杆及关料秸第十三章虫胶胶～关、关脂及其他植物液、汁第十四章关关用植物材料～其他植物关品第三关关、植物油、脂及其分解关品～精制的食用油脂～关、植物蜡第十五章关、植物油、脂及其分解关品～精制的食用油脂～关、植物蜡第四关食品～关料、酒及醋～烟草、烟草及烟草代用品的制品第十六章肉、关、甲关物～关关物及其他水生壳体无脊椎关物的制品第十七章糖及糖食第十八章可可及可可制品第十九章谷物、粮食粉、淀粉或乳的制品～糕关点心第二十章蔬菜、水果、关果或植物其他部分的制品第二十一章关关食品第二十二章关料、酒及醋第二十三章食品工关的渣及关料～配制的关残物关料第二十四章烟草及烟草代用品的制品第五关关关品第二十五章关～硫～泥土及石料～石膏料、磺石灰及水泥第二十六章关砂、关渣及关灰第二十七章关物燃料、关物油及其蒸关关品～关青物关～关物蜡第六关化工关及其相关工关的关品学第二十八章无机化品～关金、稀土金、学属属放射性元素及其同位素的有机及无机化合物第二十九章有机化合物;二,第二十九章有机化合物第三十章关品第三十一章肥料第三十二章鞣鞣料浸膏及染料浸膏～酸及其衍生物～染料、关料及其他着色料～油漆及清漆～油灰及其他关似粘关～墨水、油墨胶第三十三章精油及香膏～芳香料制品及化关盥洗品第三十四章肥、有机表面活性关、洗关关、皂关滑关、人造、关制、光关关、关及关似品、塑型用膏、“牙蜡蜡蜡科用”及牙科用熟石膏制关蜡第三十五章蛋白关物关～改性淀粉～～关胶第三十六章炸关～烟火制品～火柴～引火合金～易燃材料制品第三十七章照相及关影用品第三十八章关关化关品学第七关塑料及其制品,橡及其制品胶第三十九章塑料及其制品第四十章橡及其制品胶第八关生皮、皮革、毛皮及其制品～鞍具及挽具～旅行用品、手提包及关似容器～关物关关;关除外,蚕胶制品第四十一章生皮;毛皮除外,及皮革第四十二章皮革制品～鞍具及挽具～旅行用品、手提包及关似容器～关物关关;关除外,制蚕胶品第四十三章毛皮、人造毛皮及其制品第九关木及木制品～木炭～关木及关木制品～稻草、秸条关、关茅或其他关关材料制品～关筐及柳关关品第四十四章木及木制品～木炭第四十五章关木及关木制品第四十六章稻草、关、关茅或其他关关材料制秸品,关筐及柳关关品条第十关木关及其他关关关关素关～回收;关碎,关或关状板～关、关板及其制品第四十七章木关及其他关关关关素关～回收;关状碎,关或关板第四十八章关及关板～关关、关或关板制品第四十九章关籍、关关、印刷关及其他印刷品～画手稿、打字稿及关关关关第十一关关关原料及关关制品第五十章蚕关第五十一章羊毛、关物关毛或粗毛～关毛关关及其机关物第五十二章棉花第五十三章其他植物关关关关～关关关及其机关物第五十四章化关关关关学第五十五章化关关短关学第五十六章絮胎、及无关关物～特关关关～关、毡呢关、索、关及其制品第五十七章地及关关材料的其他关地制品毯第五十八章特关机关物～簇关关物～花关～关装毯装～关关～剌关品第五十九章浸关、布、包覆或关关的关关物～工关涂用关关制品第六十章关关物及关关关物第六十一章关关或关关的服及衣着附件装第六十一章关关或关关的服及衣着附件装 1第六十二章非关关或非关关的服及衣着附件装第六十二章非关关或非关关的服及衣着附件装 1第六十三章其他关关制成品～成套物品～旧衣着及关关品～碎关物旧第十二关鞋、帽、关、杖、鞭及其零件～已加工的羽毛及其制品～人造花～人关制品第六十四章鞋靴、关腿和关似品及其零件第六十五章帽关及其零件第六十六章雨关、关、手杖、鞭子、关鞭及其零件阳第六十七章已加工羽毛、羽关及其制品～人造花～人关制品第十三关石料、石膏、水泥、石棉、云母及关似材料的制品～陶瓷关品～璃及其制品玻第六十八章石料、石膏、水泥、石棉、云母及关似材料的制品第六十九章陶瓷关品第七十章玻璃及其制品第十四关天然或关殖珍珠、石或半石、关金、宝宝属包关金及其制品～首关～硬关属仿第七十一章天然或关殖珍珠、石或半石、关宝宝金、包关金及其制品～首关～硬关属属仿第十五关关金及其制品属第七十二章关关第七十三章关关制品第七十四章关及其制品第七十五章关及其制品第七十六章关及其制品第七十八章关及其制品第七十九章关及其制品第八十章关及其制品第八十一章其他关金、金陶瓷及其制品属属第八十二章关金工具、器具、利口器、餐匙、属餐叉及其零件第八十三章关金关关制品属第十六关机器、机械器具、关关关及其零件～关音机气及放机、关关关像、音的关制和重放关关及其零件、声声第八十四章核反关堆、关、机器、机械器具及炉其零件第八十五章关机、关关关及其零件～关音机及放气声声机、关关关像、音的关制和重放关关及其零件、附件第十七关关关、航空器、船舶及有关关关关运第八十六章关道及关关道机关、关关及其零件～关道及关关道关道固定置及其零件、附件～各关机械;包装括关关机械,交通信关关号第八十七章关关及其零件、附件、但关道及关关道关关除外第八十八章航空器、航天器及其零件第八十九章船舶及浮关关构体第十八关光、照相、关影、关学医量、关关、关或外科用关器及关关、精密关器及关关～关表～关器～上述物品第九十章光、照相、关影、关学医量、关关、关或外科用关器及关关、精密关器及关关～上述物品的零件、附件第九十一章关表及其零件第九十二章关器及其零件、附件第十九关武器、关关及其零件、附件第九十三章武器、关关及其零件、附件第二十关关关制品第九十四章家具～具、寝褥关、关簧床关、关座关及关似的填灯装充制品～未列名具及照明置～关光关志、关光关牌及关似品～活关房屋第九十五章玩具、游关品、关品及其零件、运附件第九十六章关关制品第二十一关关关品、收藏品及古物第九十七章关关品、收藏品及古物第二十二关特殊交易品及未分关商品第九十八章特殊交易品及未分关商品附件1,关口商品从税税税量、关合率表2010 年关口商品从税税税税量、关合目、率表附件2,关口商品关定税税目、率表2010 年关口商品关定税税目率表 12010 年关口商品关定税税目率表 22010 年关口商品关定税税目率表 3 2010 年关口商品关定税税目率表 4 2010 年关口商品关定税税目率表 5 2010 年关口商品关定税税目率表 6 2010 年关口商品关定税税目率表 7 2010 年关口商品关定税税目率表 8 2010 年关口商品关定税税目率表 9 2010 年关口商品关定税税目率表 10 2010 年关口商品关定税税目率表 11 2010 年关口商品关定税税目率表 12 2010 年关口商品关定税税目率表 13 2010 年关口商品关定税税目率表 14 2010 年关口商品关定税税目率表 15 2010 年关口商品关定税税目率表 16 2010 年关口商品关定税税目率表 172010 年关口商品关定税税目率表 18 2010 年关口商品关定税税目率表 19 2010 年关口商品关定税税目率表 20 2010 年关口商品关定税税目率表 21 2010 年关口商品关定税税目率表 22 2010 年关口商品关定税税目率表 23 2010 年关口商品关定税税目率表 24 2010 年关口商品关定税税目率表 25附件3,关配关税税税商品目、率表2010 年关配关税税税商品目、率表附件4,非全目税税信息技关关品率表2010 年非全目税税信息技关关品率表附件5,出口商品关税税率表中关人民共和海关出口关国税附件6,特惠目税税、率表附件 6 ,关柬寨埔、关甸、老关、孟加拉、阿富汗等国国税税和非洲部分家特惠目、率表附件7,台湾税税果蔬零关率表2010 年台湾税税果蔬零关措施商品率表附件8,关口商品消关税税率表。
中华人民共和国进出口关税条例（2013年修订）
中华人民共和国进出口关税条例（2013年修订）文章属性•【制定机关】国务院•【公布日期】2013.12.07•【文号】国务院令第645号•【施行日期】2013.12.07•【效力等级】行政法规•【时效性】已被修改•【主题分类】关税正文中华人民共和国进出口关税条例（2003年11月23日中华人民共和国国务院令第392号公布根据2011年1月8日《国务院关于废止和修改部分行政法规的决定》第一次修订根据2013年12月7日《国务院关于修改部分行政法规的决定》第二次修订）第一章总则第一条为了贯彻对外开放政策，促进对外经济贸易和国民经济的发展，根据《中华人民共和国海关法》（以下简称《海关法》）的有关规定，制定本条例。
第二条中华人民共和国准许进出口的货物、进境物品，除法律、行政法规另有规定外，海关依照本条例规定征收进出口关税。
第三条国务院制定《中华人民共和国进出口税则》（以下简称《税则》）、《中华人民共和国进境物品进口税税率表》（以下简称《进境物品进口税税率表》），规定关税的税目、税则号列和税率，作为本条例的组成部分。
第四条国务院设立关税税则委员会，负责《税则》和《进境物品进口税税率表》的税目、税则号列和税率的调整和解释，报国务院批准后执行；决定实行暂定税率的货物、税率和期限；决定关税配额税率；决定征收反倾销税、反补贴税、保障措施关税、报复性关税以及决定实施其他关税措施；决定特殊情况下税率的适用，以及履行国务院规定的其他职责。
第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人，是关税的纳税义务人。
第六条海关及其工作人员应当依照法定职权和法定程序履行关税征管职责，维护国家利益，保护纳税人合法权益，依法接受监督。
第七条纳税义务人有权要求海关对其商业秘密予以保密，海关应当依法为纳税义务人保密。
第八条海关对检举或者协助查获违反本条例行为的单位和个人，应当按照规定给予奖励，并负责保密。
第二章进出口货物关税税率的设置和适用第九条进口关税设置最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率、关税配额税率等税率。
中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法（2024年）
中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法（2024年）文章属性•【制定机关】中华人民共和国海关总署•【公布日期】2024.10.28•【文号】•【施行日期】2024.12.01•【效力等级】部门规章•【时效性】尚未生效•【主题分类】进出口货物监管正文中华人民共和国海关进出口货物征税管理办法（2024年10月28日海关总署令第272号公布自2024年12月1日起实施）第一章总则第一条为了保证国家税收政策的贯彻实施，加强海关税收的征收管理，确保依法征税，保障国家税收，保护纳税人的合法权益，根据《中华人民共和国海关法》（以下简称《海关法》）、《中华人民共和国关税法》（以下简称《关税法》）等法律、行政法规的规定，制定本办法。
第二条海关税收的征收管理，应当遵循依法征管、依率计征、严肃退补的原则。
第三条进出口关税、进口环节海关代征税的征收管理适用本办法。
进口环节海关代征税包括进口环节增值税和进口环节消费税。
第四条进口货物的收货人是进口关税和进口环节海关代征税的纳税人。
出口货物的发货人是出口关税的纳税人。
从事跨境电子商务零售进口的电子商务平台经营者、物流企业和报关企业，以及法律、行政法规规定负有代扣代缴、代收代缴关税和进口环节海关代征税税款义务的单位和个人，是关税和进口环节海关代征税的扣缴义务人。
第五条根据税收征管实际需要，海关总署设立综合治税工作领导小组工作协调机制，指导全国海关开展进出口税收征收管理工作。
第六条海关及其工作人员对在履行职责中知悉的纳税人、扣缴义务人的商业秘密、个人隐私、个人信息，应当依法予以保密，不得泄露或者非法向他人提供。
纳税人、扣缴义务人可以书面向海关提出为其保守商业秘密的要求，并且具体列明需要保密的内容，但不得以商业秘密为理由拒绝向海关提供有关资料。
第二章税款的计征第一节纳税申报第七条纳税人、扣缴义务人进出口货物时应当依法向海关办理申报纳税手续，按照规定提交有关单证。
海关认为必要时，纳税人、扣缴义务人还应当提供确定计税价格、商品归类、原产地等所需的相关资料。
进出口税则 中英语对照使用手册
《进出口税则中英语对照使用手册》在国际贸易中，进出口税则是非常重要的一环。
它涉及到货物的进出口税收政策、关税率、监管措施等内容，对于进出口企业来说至关重要。
而对于中英文双语使用手册的需求也日益增加，因为国际贸易中涉及到的文件、合同等往往需要中英文对照的版本。
本篇文章将深入探讨进出口税则，以及中英语对照使用手册的重要性，以期为读者提供全面的了解和指导。
1. 进出口税则的基本概念进出口税则是指进出口关税税则，是各国政府为了管理进出口货物征收关税所规定的税则。
它包括了对各类商品的税收政策、税则分类、关税率等内容。
在国际贸易中，了解并熟悉各国的进出口税则是非常重要的，因为它直接影响到进出口企业的成本、税收负担以及竞争力。
2. 进出口税则的意义和作用进出口税则的设立和执行，旨在保护国内产业，调节国际贸易，促进经济发展。
通过设定合理的关税税则和监管措施，可以有效控制进出口商品的数量和质量，维护国内产业的利益，促进产业升级和结构调整。
它也是国家财政收入的重要来源之一，对于维护国家经济安全和稳定也具有重要意义。
3. 中英语对照使用手册的重要性中英语对照使用手册在国际贸易中有着不可替代的作用。
在进出口合同、文件、报关单等文件中，中文和英文的对照版本是必不可少的。
它可以避免因语言沟通不畅引发的误解和纠纷，是国际贸易往来中的重要沟通工具。
对于国内企业与国外企业合作、交流，中英语对照使用手册也能提供便利，帮助双方更好地理解和遵守相关规定。
4. 我对进出口税则和中英语对照使用手册的个人观点和理解作为一名国际贸易从业者，我深知进出口税则和中英语对照使用手册的重要性。
在实际操作中，常常需要参考并遵循各国的进出口税则，以确保合规性和顺利进行贸易活动。
使用中英语对照手册也是必不可少的，它为我提供了便利和保障，让我能更加高效地处理国际贸易中的文件和合同。
总结通过本文的探讨，我们可以看到进出口税则和中英语对照使用手册在国际贸易中的重要性。
最新海关进出口税则消息汇总
2014年海关进出口税
则消息
关于2014年《中华人民共和国海关进出口税则》及申报指南
新信息
2014年《中华人民共和国海关进出口税则及申报指南》中英文（附光盘），本书涵盖了《海关报关实用手册》(2014年) 、《中华人民共和国进出口税则》(2014年)和《海关规范申报目录》(2014年)三本书的主要内容。
2014年国务院税则委员会和海关总署对进出口商品名称（税则
税目）、商品编码、关税税率、监管证件相应进行了重大调整。
全书主要内容有：中国海关申报专用的10位码，包括商品名称、进口税率、增值税率、出口退税率、计量单位、监管条件以及英文商品名称，并加列了2014年进出口协定、特惠、暂定税目税率表、出口税率、海关代征税一览表、进出口商品申报目录等以及2014年申报常用代
码和说明。
海关图书部分新书目录：
《中华人民共和国海关进出口税则及申报指南》（2014中英文版）《进出口税则商品及品目注释》（2012年上下册）
《中国海关报关实用手册》（2014年）
《中华人民共和国海关进出口商品规范申报目录》（2013年）
《中国检验检疫出入境货物报检实用手册》（2012年版）
《木材及木制品归类指南》
《轿车零部件归类手册》
百度一下“中国海关图书发行网”了解更多内容
海关图书发行中心。
(整理)中华人民共和国海关进出口税则及申报指南版.
《中华人民共和国海关进出口税则及申报指南》（2014版）2014年《中华人民共和国海关进出口税则及申报指南》中英文（附光盘），本书涵盖了《海关报关实用手册》(2014年) 、《中华人民共和国进出口税则》(2014年)和《海关规范申报目录》(2014年)三本书的主要内容。
2014年国务院税则委员会和海关总署对进出口商品名称（税则税目）、商品编码、关税税率、监管证件相应进行了重大调整。
全书主要内容有：海关报关10位编码，包括商品名称、进口税率、增值税率、出口退税率、计量单位、监管条件以及英文商品名称，并加列了2014年进出口协定、特惠、暂定税目税率表、出口税率、海关代征税一览表、进出口商品申报目录等以及2014年申报常用代码和说明。
本书介绍：根据国务院批准的，2014年《中华人民共和国进出口税则》以及2014年以来财政部、国家税务总局出口退税率,结合海关监管十位商品编码和进出口商品的监管证件以及海关规范申报目录等内容，我们编纂本书。
为了读者便于查阅，现将《海关进出口税则》和附录说明如下：第一部分《海关进口税则》《海关进出口税则》包括进口关税征税率、出口退（免）税率、进出口监管证件对照速查表，是本书的核心部分：第一列是“税则号列”即“商品编号”,其前八位代码与《税则》中的税则号列统一；第九位和第十位代码与进口环节税、进口暂定税率和贸易管制的要求统一。
“税则号列”有*标志的：表示该项商品实施年度进口暂定税率，凡从世界组织成员国或与中国有双边互惠协议的国家或地区进口货物，按进口暂定税率征税。
该项目商品实施出口商品暂定税率，见《出口商品暂定税率表》。
第二列是“商品名称及备注”即该进出口商品的名称和描述。
它是《税则》和《统计商品目录》中的货品名称缩减而来。
括号内的文字是对该商品的补充描述。
第三列是“出口退税”，即出口退税率（%），该数据为2014年国家出口退税文库正在使用的最新退税率。
由于国家出口退税率是根据国际和国内经济形势随时调整的，因此，在本书出版后出口退税率进行调整的，按最新颁布的规定执行。
海关出口报关单英文版(1页)
海关出口报关单英文版（1页）一、Exporter Information（出口商信息）1. Exporter's Name and Address: (出口商名称和地址)2. Exporter's Identification Number: (出口商识别号)Enter the unique identification number assigned to the exporter the relevant authorities.3. Contact Person and Telephone Number: (联系人及电话号码)Fill in the name and contact number of the person responsible for this export transaction.二、Consignee Information（收货人信息）1. Consignee's Name and Address: (收货人名称和地址)2. Consignee's Identification Number: (收货人识别号)Enter the identification number of the consignee, if applicable.三、Notify Party Information（通知方信息）1. Notify Party's Name and Address: (通知方名称和地址)Specify the name and address of the party to be notified in case of any issues with the shipment.四、Shipping Information（运输信息）1. Port of Loading: (装货港)Indicate the port where the goods are loaded onto the vessel.2. Port of Discharge: (卸货港)Enter the port where the goods will be discharged from the vessel.3. Final Destination: (最终目的地)Specify the final destination of the goods.五、Goods Description and Shipment Details（货物描述及装运详情）1. Description of Goods: (货物描述)Provide a detailed description of the goods being exported, including item names, quantities, and specifications.2. Marks and Numbers: (唛头及编号)List the marks and numbers on the packages to facilitate identification during transportation.3. Number and Kind of Packages: (包装数量及种类)Indicate the total number of packages and the type of packaging used.4. Gross Weight: (毛重)Enter the total gross weight of the shipment.5. Net Weight: (净重)Provide the net weight of the goods, excluding packaging materials.6. Measurement: (体积)Specify the total volume of the shipment in cubic meters or other applicable units.六、Invoicing Details（发票详情）1. Invoice Number and Date: (发票号码及日期)Fill in the invoice number and the date on which the invoice was issued for this shipment.2. Terms of Sale: (销售条款)Specify the terms of sale, such as FOB (Free On Board), CIF (Cost, Insurance, and Freight), or other Incoterms® rules applicable to this transaction.3. Total Invoice Value: (发票总额)Enter the total value of the goods as stated on the invoice, including any additional charges or fees.七、Transportation Documents（运输单据）1. Bill of Lading Number: (提单号码)Provide the number of the bill of lading issued the carrier or shipping agent.2. Mode of Transport: (运输方式)Indicate the mode of transport, such as sea, air, road, or rail.3. Carrier's Name: (承运人名称)八、Export License and Certifications（出口许可证及证明）1. Export License Number: (出口许可证号码)2. Certificates of Origin: (原产地证明)List any certificates of origin or other documents proving the origin of the goods, if necessary.九、Special Instructions and Additional Information（特殊指示及附加信息）1. Special Handling Instructions: (特殊处理指示)If the goods require special handling or storage conditions, describe these requirements here.2. Additional Comments: (附加评论)Provide any additional information that may be relevant to the customs officials or the handling of the shipment.3. Declaration: (声明)The exporter here declares that all the information provided in this customs export declaration is true and correct to the best of their knowledge and belief. The exporter understands that providing false or misleading information is a violation of customs regulations and may result in penalties or legal action.Exporter's Signature: _________________________Date: _______________________________________十、Customs Clearance and Compliance（海关清关及合规）1. Harmonized System (HS) Code: (协调制度代码)Provide the sixdigit HS that classifies the goods for customs purposes. This is crucial for the accurate identification of the products being exported.2. Country of Origin: (原产国)Specify the country where the goods were produced or manufactured. This information is essential for determining any preferential trade agreements or duties that may apply.3. Export Controls: (出口管制)十一、Insurance Details（保险详情）1. Insurance Company: (保险公司)2. Insurance Policy Number: (保险单号码)Provide the policy number under which the goods are insured.3. Insurance Amount: (保险金额)Indicate the total insured value of the shipment, which should cover the potential risks during transit.十二、Payment Terms（付款条款）1. Payment Method: (付款方式)Specify the agreedupon method of payment, such as letter of credit, wire transfer, or cash against documents.2. Payment Due Date: (付款到期日)State the date which the payment is due to be received the exporter.十三、Documentation Checklist（文件清单）1. Commercial Invoice: (商业发票)2. Packing List: (装箱单)3. Export License/Certificate: (出口许可证/证书)Verify that all required export licenses and certificates are attached and valid.4. Other Documents: (其他文件)List any additional documents that are required for customs clearance, such as phytosanitary certificates, health certificates, or bills of lading.。
进出口税则是一国政府根据国家关税政策和经济政策,通过一
附件2：《中华人民共和国进出口税则（2019）》（有色金属部分）修订工作方案进出口税则是一国政府根据国家关税政策和经济政策，通过一定的立法程序制定公布实施的进出口货物和物品应税的关税税率表。
我国进出口税则是以世界海关组织（WCO）制定的《商品名称及编码协调制度》为基础，结合我国贸易及其他政策情况编织而成的。
全书采用中英文对照的方法编制，满足不同受众需求。
一、税则介绍我国的进出口税则列表中主要包括以下几列：税则号列、中文货品名称、最惠国税率、协定税率、特惠税率、普通税率。
在税则号列一列中主要有两个层级的税目，即四位税目和八位税目，如74.01和7401.0000，如下图1。
图1 我国进出口税则列表样式WCO（世界海关组织）的税则和我国税则在列目上，都是对四位税目及最小层级税目进行排序。
具体而言，WCO（世界海关组织）负责六位税号，所以其税则最小的单位是六位税号，如下图2；我国负责税号的七八位细化，所以我国税则最小的单位是八位税号，如下图3。
对我国税则，税则号列这一列的税号均为4位或8位，4位的下一级为8位，6位税目无需写出6位税号的数字。
如果本国的税目直接引用WCO的六位税目，由于我国最小单位是八位税号，在我国税则中采用在7位8位增加数字“00”的方式，目的是补齐8位，比如7403.1200与WCO的7403.12应该完全相同。
只要7位和8位有一位不为0，即为本国子目税目，比如7403.1110或7403.1111。
图2：WCO税则图3：我国税则此外，对WCO税则与本国税则中，名字前面的横杠代表的意义进行说明：名字前的一道短杠-代表5位税目（即该税号与其他税号的区分，体现在税号的第五位上，下同），如图3中“-精炼铜”两道短杠--代表6位税目（见WCO版本）三道短杠---代表了7位税目（如图3中的“阴极”），四道短杠----代表8位税目（如图3中的“按重量计铜含量超过99.9935%”）。
二、修订范围《税则》中与有色金属相关的所有内容，重点章节为第26章、28章、71章、72章、74-83章，具体页码如下：──第26章p241～p244；──第28章p256～p295；──第71章p816～p828；──第72章p829～p862；──第74章p887～p900；──第75章p901～p905；──第76章p906～p916；──第78章p917～p919；──第79章p920～p923；──第80章p924～p926；──第81章p927～p935；──第82章p936～p949；──第83章p950～p956。
进出口税则 中英语对照使用手册
进出口税则中英语对照使用手册
摘要：
一、前言
二、进出口税则简介
1.进出口税则的定义
2.进出口税则的作用
三、中英文对照使用手册的内容与结构
1.手册的编写目的
2.手册的内容概述
3.手册的结构安排
四、中英文对照使用手册的使用方法
1.查找编码
2.了解税率
3.阅读商品注释
五、总结
正文：
【前言】
进出口税则中英语对照使用手册是一本针对国际贸易领域的工作者以及相关研究人员而编写的专业工具书，旨在帮助用户更方便、快捷地查询和理解进出口税则中的相关内容。
【进出口税则简介】
进出口税则是一国政府为了实现一定的经济政策目标，对进出口商品进行分类、编码并制定相应的税率的法律制度。
我国进出口税则分为《中华人民共和国海关进出口税则》和《中华人民共和国海关统计商品目录》两部分。
【中英文对照使用手册的内容与结构】
本手册将我国进出口税则的中文条文与英文条文进行对照，并对税则中涉及的商品编码、税率、商品注释等内容进行详细解释。
全书共分为二十一大类，九十七章，涵盖了我国进出口税则的全部内容。
【中英文对照使用手册的使用方法】
1.查找编码：用户可以通过商品名称或关键词在手册中查找相应的编码，从而快速了解该商品的税率及监管条件。
2.了解税率：用户可以通过查找编码，在手册中找到相应的税率信息，以便了解我国对不同商品的税收政策。
3.阅读商品注释：商品注释是对编码所对应商品的详细描述，用户可以通过阅读商品注释，更准确地把握商品的性质、用途等信息。
【总结】
进出口税则中英语对照使用手册为国际贸易工作者以及研究人员提供了便捷的工具，有助于提高工作效率和准确性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
：中华人民共和国进出口税则（中英文对照！附光盘）
书名:中华人民共和国海关进出口税则中英文对照版
出版社:经济日报
出版日期:2011年1月
规格：全一册 16开附光盘
定价：￥280.00
内容简介：
十位编码、监管条件、申报说明、出口退税、政策法规、海关代征税一览表特别说明2010年税则书新添加： 1、新税则2011年出口退税
率全部内容； 2、包括2011年将对监管条件、十位编码、进口关税等进行重大调整内容； 3、添加了报关必须填写的“申报说明”即海关总署最新编制的《中华人民共和国进出口商品规范申报目录》的全部内容本书根据国务院关税税则委员会2011年最新调整的进出口关税税率编制而成。
出于海关监管工作的需要，2010年对进出口商品监管证件进行了重大调整，因此本书2011年商品监管条件也相应进行了重大调整。
最新商品编码、最新关税调整尽在本书体现。
为便于使用本书，现说明如下：第一部分：《关税税则》：第1列为“税则号列”，其8位数与《中华人民共和国海关进出口税则》完全一致，并在此基础上增加了海关的10位数编码。
第2列为“货品的中文名称”。
第3列为“进口税率”，其中第1栏是最惠国税率，适用于原产于世贸组织成员或与我国签有互惠双边贸易协定的国家或地区进口的货物；第2栏是中巴税率，适用于原产于巴基斯坦部分进口的货物；第3栏为普通税率，适用于原产于上术1、2栏以外国家或地区进口的货物。
第4列为“增值税率”，栏目空白时为免征，其他分为13%和17%两种。
第5列为“出口退税率”，栏内数字表示相应退税税率。
第6列为“计量单位”，为海关统计使用的法定计量单位。
第7列为“监管条件”，相应的代码表示在一般贸易进口或出口时应向海关提交的监管证件代码，具体名称参见本书《监管证件与名称代码表》第8列为“货品的英文名称”。
本税则各栏目的税率均为从价税（**除外）。
本税则税率栏目内的**表示从量税、复合税，具体税率参见附件2 本税则税率前标有*的，表示该税率为实行进口关税配额
的商品的配额外税率，配额内税率参见附件3 本税则在税号前标有*的，表示该税目的部分商品凭信息产业部出具的用于信息技术产品的证明，可按本税则附件4的税率计征税款第二部分：汇集财政部、商务部、海关总署等相关部委最新颁布的有关外贸管理方面的法律、法规及管理办法，并配有准确的英文翻译。
中英文对照的参考，有利于相关人员更好掌握进出口贸易管理法律、法规及管理办法。
为方便读者在海关报关和计算关税，本书另含有报关自动化系统常用代码表及海关计税方法两部分。
第三部分：本书添加了报关必须填写的“申报说明”即海关总署最新编制的《中华人民共和国进出口商品规范申报目录》的全部内容。
读者可通过本书或光盘查找到海关进出口税则的有关数据资料及相关中英文法规。
-------------------------------------------------------------------------------- 目录：归类总规则第一类活动物；动物产品第一章活动物第二章肉及食用杂碎第三章鱼、甲壳动物、软件动物及其他水生无脊椎动物第四章乳品；蛋品；天然蜂蜜；其他食动物产品第五章其他动物产品第二类植物产品第六章活树及其他活植物；鳞茎、根及类似品；插花及装饰用簇叶第七章食用蔬菜、根及块茎第八章食用水果及坚果；柑桔属水果或甜瓜的果皮第九章咖啡、茶、马黛茶及调味香料第十章谷物第十一章制粉工业产品；麦芽；淀粉；菊粉；面筋第十二章含油子仁及果实；杂项子仁及果实；工业用或药用植物；稻草、千秆及饲料第十三章虫胶；树胶、树脂及
其他植物液、汁第十四章编结用植物材料；其他植物产品第三类动、植物油、指及其分解产品；精制的食用油脂；动、植物蜡第十五章动、植物油、脂及其分解产品；精制的食用油脂；动、植物蜡第四类食品；饲料、酒及醋；烟草、烟草及烟草代用品的制品第十六章肉、鱼、甲壳动物、软体动物及其他小学生无脊椎第十七章糖及糖食第十八章可可及可可制品第十九章谷物、粮食粉、演粉或乳的制品；糕饼点心第二十章蔬菜、水果、坚果或植物其他部分的制品第二十一章杂项食品第二十二章饲料、酒及醋第二十三章食品工业的残渣及废料；配制的动物饲料第二十四章烟草、烟草及烟草代用品的制品第五类矿产品第六类化学工业及其相关工业的产品第七类塑料及其制品；橡胶及其制品第八类生皮、皮革、毛皮及其制品；鞍具及挽具；旅行用品、手提包似容器；动物肠线制品第九类木及木制品；木炭；软木及软木制品；稻草、秸秆、针茅或其他编结材料制品；篮筐及柳条编结品第十类木浆及其他纤维状纤维素浆；回收纸或纸板；纸、纸板及其制品第十一类纺织原料及纺织制品第十二类鞋、帽、伞、杖、鞭及其零件；已加工的羽毛及其制品；人造花；人发制品第十三类石料、水泥、石棉、云母及类似材料的制品；陶瓷产品；玻璃及其制品。