走遍美国英语口语
高中英语素材-走遍美国：A Big Fish in a Little Pond ACT III
走遍美国:A Big Fish in a Little Pond ACT III ACT IIII love my school. I have so many good friends there now. 我喜欢我的学校。
我现在有那么多好朋友在那儿。
I wouldn't miss a day even if I were really sick. 即使我真的病了也不想错过一天。
Come and sit down for a minute, Michelle. 过来坐一会儿, Michelle 。
I'd like to talk to you about something. 我想跟你谈一件事。
Something important. 一件重要的事。
What's wrong, Susan? 有什么问题吗,Susan?Oh, there's nothing wrong, Michelle. 噢,没什么,Michelle。
But your daddy and I are talking about something 但你爸爸和我正在讨论一件事that I'd like your opinion about. 我需要你的意见。
I know. I heard you talking about it 我知道。
我听到你们谈论的那件事the other night when I was trying on my new clothes. 也就是我试新衣服的那天晚上。
It's about moving to Los Angeles. 是关于搬家到Los Angeles的事。
You're right. How do you feel about it? 说对了。
你觉得怎么样?Well, I really wouldn't want to move, but ... 噢,我实在不愿意搬家,但是…But? 但是什么?But if you and Daddy wanted to, 但是假如你和爸爸想搬的,I guess you know what's best for the family and for me. 我猜想你们一定知道怎样做对整个家庭和我是最有利的。
走遍美国2
Grandpa: Yup. I graduated in 1937.
Robbie: I've got to start thinking about college soon.
Act 3.
Philip: OK, everybody. I want to welcome Harry and his daughter Michelle to Thanksgiving with us.
Act 2.
Grandpa: I love parades. The Thanksgiving Day parade is always such great fun. Look at that Superman balloon! Wowee! Just floating along high above Central Park West.Don't you just love it? Oh, and the bands and the music. John Philip Sousa. I love his music. Da dadas da da dada da da da da da dada. Oh,look at that float, Robbie.Look at those funny-looking clowns.
Plllen: Oh, put your heavy jacket on, Robbie. It's cold outside.
Robbie: Alexandra might call. Tell her I'll call her right back.
高中英语《走遍美国》与口语交际教案
高中英语《走遍美国》与口语交际教案目标：增加学生对英语的兴趣，增强学生语感，锻炼学生口语交际能力，着重锻炼学生收集句型、组织句型及运用的能力内容：《走遍美国》视频短片口语交际句型意义：1培养学生在听的过程中收集整理有用信息的能力2 增加学生基本句型的积累与应用3 开拓学生视野，增长学生知识，了解美国的风土人情实施方法：1组织学生有秩序的观看《走遍美国》（将学生分成若干个小组或者自由搭配）2 观后让学生收集每一集中的有用信息及句式3 将有用的句式整理排列4 给学生自由讨论时间来组织对话或者写小文章5 学生自主发言，老师对于学生所出现的错误给予指正。
6 将句型应用于实践中（见说明）评价：两套评价方案第一套评价方案分为三部分组成：1观后收集信息的作业本30%2 学生运用句型及自主发挥的能力（课堂表现）40%3 三分钟定时演讲或对话30%第二套评价方案：让学生观看一集《走遍美国》或者国外的短的视频短片观后让学生马上收集组织出自己听到的句式（占40%）然后给学生一定的时间组织出演讲或对话（占60%对话可以以组为单位）《走遍美国》与口语交际计划说明：开设这个课程的原因：语言是一门工具，我们学习语言最原始的需求就是交流，换句话说语言是应人们交流需要而产生的，但是现在高一的学生英语语言功底很差，很多学生都是哑巴英语，对于记单词只会拼而不会读，这样的英语学了以后能够真正的去交流吗？所以鉴于此开设这门课程，以期待能培养学生运用语言的能力，从侧面有能增加学生的词汇量及听力，有利于学生在高考中听力和写作。
更能够提高学生对于学习英语的自信心，有增强了学生的交际能力。
《走遍美国》是一部系列剧集，为了能够更好的让学生复习运用所积累句型，我把《走遍美国》每5集定为一个小单元，给学生一节自我总结练习课，这节课可以在室外进行，有点英语角的意思，让学生着重练习这个单元所学到的句子。
老师可以穿梭其中，一起交流学习。
这种实践可以作为最后考评的加分。
走遍美国必须掌握的词汇习语及文化背景口语语境
走遍美国必须掌握的词汇－01－01. appreciate感谢，欣赏(1) I appreciate your help.(2) I really appreciate it, Marilyn.(3) I'd appreciate that.02. bright明亮的，鲜艳的(1) Is this pink too bright for me?(2) It is a very bright pink.03. building建筑物(1) Now point to the buildings.04. chocolate巧克力(1) Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.(2) I'll have chocolate.(3) Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.05. dessert甜点(1) What's for dessert?(2) Oh, I forgot dessert.06. doctor医生(1) And these are pictures of people working: steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors...(2) He's a doctor.(3) Richard tells me you're a doctor.07. ferry渡船(1) I left my bag of film on the ferry.(2) I went back for it, but the ferry was gone.(3) I'll call the Staten Island Ferry lost-and-found office.(4) Yes. The number, please, of the Staten Island Ferry lost-and-found office.(5) Did anyone find a camera bag this afternoon, a small canvas bag, on the J. F. Kennedy Ferry?... No?08. finish完成(1) Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.09. Florida（美）佛罗里达(1) He lives in Florida.10. Greece希腊(1) No, I'm from Greece.(2) That's a large city in northern Greece.(3) Alexandra's a high school exchange student from Greece.11. Hispanic西班牙语系的(1) No. Hispanic.12. hour小时，钟点(1) The traffic is very heavy at this hour.13. lawyer律师(1) He's a lawyer, in Thessaloniki.14. medicine药(1) And give her a teaspoon of the medicine after every meal.15. officer警官(1) Excuse me, officer.16. pasta意大利面食(1) I hope it's pasta.(2) Would you like some pasta?17. photographer摄影师(1) I'm a photographer.18. picture照片(1) May I take a picture of you and your little boy?(2) It's a book of pictures.(3) Well, it's fine if you take our picture.(4) Hey, let me take your picture!(5) Oh, it's not finished yet, but I have some of the pictures.(6) And these are pictures of people working: steelworkers, bankers, police, street vendors, ambulance drivers, doctors...19. point指向(1) Now point to the buildings.20. pretty漂亮的(1) Oh, she's very pretty.21. return送还(1) I'm so glad you found the bag and took the time and trouble to return it.22. scoop一勺，勺子。
英语口语练习材料
英语口语练习材料英语口语练习材料有《走遍美国》、《空中英语教室》、《新概念英语》和《英语900句》等等。
同学们可以根据自己的兴趣选择教材练习。
一、《走遍美国》(Family Album, U.S.A.)该书是一套采用情景英语教学法的多媒体英语教材。
所有演员都是优秀的专业演员，他们美语发音清晰、体态语言丰富，其效果远远超出了一般所谓的情景会话教材。
这套教材，是以快速增进听说能力为主要目标，但也同时兼顾了语法、阅读和写作能力的全面培养。
它把语法教学巧妙地结合在学习焦点（Focusin）一节中，用轻松的歌谣、说唱、卡通、游戏等方式，使原本枯燥的语法学习，变得活泼有趣，达到寓教于乐的效果。
二、《空中英语教室》以口语、听力为切入点，定位准确。
不同的英文水平的读者都能在书刊及节目中找到自己需要的内容。
读者从中学出自信，学出兴趣，不光英文的语言知识见长，更能欣赏到精美的画面，一览世界风光、异域风土民俗，在愉快、赏心悦目的气氛中达到学英语的目的。
充分感受到学英语不再是一件枯燥的差事，貌似简单的课程背后，节目主持人会将您带入一个语言上更深、知识面更广的英美社会文化背景中。
1分钟的段落，引伸出30分钟的话题。
正常的语速，清晰的口齿，风趣的对话，引人入胜。
三、《新概念英语》(New Concept English)作为享誉全球的最为经典地道的英语教材，以其严密的体系性、严谨的科学性、精湛的实用性、浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐，《新概念英语》在中国有30多年的历史，每年有数百万学习者，早已成为英语学习者的必选读物。
四、《英语900句》该书语言规范，编纂科学，方法新颖，注重口语训练，易学实用。
该书以日常生活为背景，广泛触及美国生活中的人情事物、风俗场景。
读者学习全书，完成练习作业，可以掌握英语的基础词汇和语句构造，能够熟练地进行日常会话，达到中级英语水平。
《走遍美国》必须掌握的习语!
《走遍美国》必须掌握的习语1．Here they are.就在这里。
The traffic is very heavy.交通非常拥挤。
Me, too.我也要。
Take it easy.别紧张。
You really saved the day for me.你真的帮了我大忙。
2What do you want?什么事？After you.请先走。
I'll take care of everything.我会好好照料一切。
I'm not complaining.我不在意。
I never like that umbrella stand.我一直嫌那伞架碍事。
3That's for sure.我同意你的看法。
I've got it!我有一个主意了！He's something!他真了不起！Take your time.慢慢来，别急。
I can't wait.我很兴奋。
That's a neat idea. 这是个好主意。
Look (us) up!与(我们)联络。
4It's a snap.太简单了，毫无问题。
No sweat.简单，绝无问题。
You want to bet?你想打赌？Nope.不，没有。
Anytime.什么时候都行，你说吧，无所谓。
You are kidding!你在开玩笑吧！You think so?你这样认为？I'm on my way over.我马上就来。
It's a piece of cake.毫不费力。
You are in great shape.你的身体很好。
5What are you doing tomorrow? 你明天准备做什么？Nothing much.没什么要紧的事。
I've got to run.我得赶紧走了。
Going fishing?要去钓鱼？We didn't catch anything.我们什么也没钓着。
有关英语走遍美国的口语情景对话
有关英语走遍美国的口语情景对话有关英语走遍美国的口语情景对话在磨坊旅馆的老板Montefiore女士欢送Marilyn和Richard再次光临，并“自作主张”，为他们准备了非常丰富的早餐。
Innkeeper: Well, it's nice to have you with us again. Next time, bring the baby.Marilyn: You see, Richard? Max is wele here.Richard: Not on our anniversary. This vacation is for you and me.Innkeeper: If there's anything you need, please call me. I'll be in the front office all day.[There is a knock at the door.]Innkeeper: Oh, I took the liberty of ordering some breakfast for you.[The bellhop enters.]Innkeeper: Just put it over there, Charles.[The bellhop puts their breakfast on the table.]Innkeeper: Thank you. Charles. Compliments of the Watermill Inn.Richard: Thank you.Marilyn: Thank you so much.Richard: Now, this is my idea of a good time. Let's see…hotcakes and maple syrup, with scrambled eggs.Marilyn: Umm…smell that coffee…cinnamon and cloves.Richard: Homemade buttermilk biscuits.Marilyn: Slices of orange with burnt honey.1. This vacation is for you and me.这次休假是专为你我二人的。
[英语]走遍美国-全部中英对照(15)★★★★★★★★★★
![[英语]走遍美国-全部中英对照(15)★★★★★★★★★★](https://img.taocdn.com/s3/m/5f589810f18583d049645975.png)
Remember that wonderful little balcony
I loved that place when we went on our honeymoon.
当初我们度蜜月时我便很喜欢那个地方。
Perfect! You picked the right place.
究竟为什么送花，Richard？
Five years of happiness. Happy anniversary.
为了五年的幸福。祝你结婚周年快乐！
We're not?
不在这里？
Uh-uh.
I'm sorry I missed him. I had to work late.
很抱歉我错过了他醒着的时候。我必须工作到很晚。
What are the flowers for, Richard?
Absolutely not.
绝对不必。
The world's greatest grandmother, Mrs. Ellen Stewart,
No buts.
不要说可是。
What about the baby?
我迫不及待啦。
Besides, we are not going to be here Saturday.
另外，我们星期六将不在这里了。
But our anniversary isn't until Saturday.
但是要到星期六才是我们结婚周年呀。
I couldn't wait.
那小宝宝怎么办？
Aren't we taking the baby on our honeymoon?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
。
Are we too late for our dinner reservation?
我们会不会错过晚餐订位的时间？
No, the restaurant will hold our table.
不会，餐厅会保留我们的席位。
I know the owner very well.
我和老板很熟。
.
很好找。你走到拐角，
Then make a left turn.
然后向左转，
Then walk two blocks to the traffic light.
接着走两条街到红绿灯，
Make another left to Wooster
.
再向左转就到了
Wooster
街了。
Thank you.
谢谢你。
555-9470...and it's busy.... 555-9470
……
占线
……
Try again.
再试一次。
555-9470...and it's still busy. 555-9470
……
还是忙。
Excuse me, ma'am.
对不起，夫人。
I'm looking for 83 Wooster Street.
好漂亮的花
!
谢谢你。
Oh, please come in.
噢，请进来。
Don't worry about being late. It's fine.
别为迟到担心了，没有关系的。
Excuse the mess. I just moved here.
请不要介意这儿乱得很，我刚刚搬来住。
Oh, I'd like you to meet my sister-in-law Marilyn.
我想找
Wooster
街
83
号。
Yes. Wooster Street is two blocks,
噢，
Wooster
街是两条街区，
and 83 is to the right, about two houses. 83
号是在右边，大约过两栋房子就到了。
Thank you, thank you!
谢谢，谢谢！
我喜欢这儿。
I do, too. I come here often.
我也是。我常来这儿
。
A special place for special people.
这是为特殊人物而设的特别地方。
Thank you, Somsak.
谢谢你，
Somsak
。
Well! Nice restaurant.
嘿，这是一家好餐厅。
很高兴见到你。
Very nice to meet you.
很愉快见到你。
Any friend of Miss Stewart's is welcome at Somsak's. Stewart
小姐的任何朋友，
Somsak
餐厅都是很欢迎的。
Follow me, please.
请跟我来。
I like it here.
好啦，我
……
What do you do at Universe Toy Company?
你在宇宙玩具公司做什么工作？
I'm the vice-president of new toy development.
我是负责新玩具开发的副总裁。
Terrific!
了不起！
I know you 're a CPA.
玫瑰花瓣色拉。
And there's a phone call for you, Mr. Bennett.
Bennett
先生，有你的电话。
Excuse me, Susan.
对不起，
Susan
。
I hope nothing is wrong.
但愿没有事。
I'll get the rest of the dinner.
To the corner and then a left?
走到拐角向左转，对吗？
Yeah. A left.
是的，向左转。
Hot dog? Only seventy-five cents.
要热狗吗？只要七十五美分。
No. Thank you. I have a dinner date.
不，谢谢。我要去赴晚餐约会。
I eat there a lot.
我在那儿吃过好多次。
Do you know the phone number of the restaurant?
知道那家餐厅的电话号码么？
I'd like to call home
我想打电话回家
and leave the number with the baby-sitter.
并且她一直哭。
I'll have to go home.
我必须回家一趟。
Will you forgive me?
你能原谅我吗？
Of course. I'm so sorry for Michelle.
当然。我为
Michelle
担心。
And you didn't have a chance to eat.
你好，
Harry
。很高兴见到你。
Nice to meet you, Susan.
很高兴见到你，
Susan
。
Sorry I'm late.
很抱歉我迟到了。
The traffic. The parking. I was lost.
交通拥挤，又找不到停车的地方，而且我又迷路
了！
What pretty flowers! Thank you.
我知道你是一位会计师。
That's true. Harry Bennett,
是的。
Harry Bennet
，
certified public accountant.
职业会计师。
I love numbers.
我喜欢数字。
I do some work for Smith and Dale,
Your
company's
好，
Betty
。我的电话号码是
555-1720
。
OK. Thanks. See you later.
好，谢谢。再见。
Well, that's done. Shall we go?
好了，打完了。我们可以走了吗？
I'm ready. See you later, Marilyn.
我准备好了。
Marilyn
我去把晚餐的其余东西端来。
Excuse me.
失陪。
Please forgive me, Susan, but...
请原谅我，
Susan
，可是
……
I have to leave. I feel terrible, but...
我得走了。真是糟糕透了，但
……
What's the matter?
发生了什么事？
accounting
firm.
我为贵公司的会计顾问公司
Smith
和
Dale
事务所做一些工
作。
And so...
所以
……
Here we are.
所以我们才有缘相见。
Yes.
是啊。
I have a daughter.
我有一个女儿。
I know. How old is she?
我知道。她多大了？
She's nine years old.
You're welcome.
不用谢。
Who is it?
谁呀？
Harry Bennett. Is this Susan?
Harry Bennett
。是
Susan
吗？
Yes, it is. Come up.
是的，是我。请上来。
I'm on the top floor
.
我在顶层。
Hello, Harry. It's nice to meet you.
Would you like something to drink?
你们要点什么饮料吗？
Yes, I'd like a glass of ginger ale with ice.
是的，我要一杯加冰块的姜味汽水。
Harry, what would you like? Harry
，你要什么？
Do you have a dry white wine?
My daughter isn't feeling well.
我女儿感到不舒服。
Oh no! Is it serious?
噢，糟糕。严重吗？
I don't know. The baby-sitter says she has a stomachache,
我不知道。临时保姆说她肚子痛，
and she's crying.
你这儿有涩白酒吗？
How about a California chablis?
来一杯
California
白葡萄酒，好么？
Chablis is fine.
好的。
What would you like to eat?
你们要吃点什么？
I'd like the mee krob.