笠翁对韵注音版上卷之八齐

鸾lu án 对du ì凤f èng ，犬qu ǎn 对du ì鸡j ī。塞s ài 北b ěi 对du ì关gu ān 西x ī

。

长ch áng 生sh ēng 对du ì益y ì智zh ì

，老l ǎo 幼y òu 对du ì旄m áo 倪n í。 颁b ān 竹zh ú策c è，剪ji ǎn 桐t óng 圭gu ī

。剥b āo 枣z ǎo 对du ì蒸zh ēng 梨l í。

绵mi án 腰y āo 如r ú弱ru ò柳li ǔ，嫩n èn 手sh ǒu 似s ì柔r óu 荑y í

。 狡ji ǎo 兔t ù能n éng 穿chu ān 三s ān 穴xu é隐y ǐn ，鹪ji āo 鹩li áo 权qu án 借ji è一y ì枝zh ī栖q ī

。 甪l ù里l ǐ先xi ān 生sheng ，策c è杖zh àng 垂chu í绅sh ēn 扶f ú少sh ào 主zh ǔ

；於y ū陵l íng 仲zh òng 子z ǐ，辟p ì纑l ú织zh ī履l ǚ赖l ài 贤xi án 妻q ī。

鸣m íng 对du ì吠f èi ，泛f àn 对du ì栖q ī。燕y àn 语y ǔ对du ì莺y īng 啼t í。 珊sh ān 瑚h ú对du ì玛m ǎ瑙n ǎo

，琥h ǔ珀p ò对du ì玻b ō璃l í。 绛ji àng 县xi àn 老l ǎo ，伯b ó州zh ōu 犁l í。测c è蠡l í对du ì燃r án 犀x ī。 榆y ú槐hu ái 堪k ān 作zu ò荫y īn ，桃t áo 李l ǐ自z ì成ch éng 蹊q ī。 投t óu 巫w ū救ji ù女n ǚ西x ī门m én 豹b ào ，赁l ìn 浣hu àn 逢f éng 妻q ī百b ǎi 里l ǐ奚x ī

。 阙qu è里l ǐ门m én 墙qi áng ，陋l òu 巷xi àng 规gu ī模m ó原yu án 不b ù陋l òu ；隋su í堤d ī基j ī址zh ǐ，迷m í楼l óu 踪z ōng 迹j ì亦y ì全qu án 迷m í。 越yu è对du ì赵zh ào ，楚ch ǔ对du ì齐q í。柳li ǔ岸àn 对du ì桃t áo 蹊q ī

。

纱sh ā窗chu āng 对du ì绣xi ù户h ù

，画hu à阁g é对du ì香xi āng 闺gu ī。 修xi ū月yu è斧f ǔ，上sh àng 天ti ān 梯t ī。螮d ì蝀d ōng 对du ì虹h óng 霓n í。 行x íng 乐l è游y óu 春ch ūn 圃p ǔ，工g ōng 谀y ú病b ìng 夏xi à畦q í

。 李l ǐ广gu ǎng 不b ù封f ēng 空k ōng 射sh è虎h ǔ，魏w èi 明m íng 得d é立l ì为w éi 存c ún 麑n í

。 按àn 辔p èi 徐x ú行x íng ，细x ì柳li ǔ功g ōng 成ch éng 劳l áo 主zh ǔ敬j ìng

；闻w én 声sh ēng 稍sh āo 卧w ò，临l ín 泾j īng 名m íng 震zh èn 止zh ǐ儿ér 啼t í。

笠l ì

翁w ēng

对du ì

韵y ùn

八bā齐qí 清qīng ·李lǐ渔yú