医学拉丁语复习
拉丁语总复习
四倍的
4)以-icus、ica、icum结尾的表示“～酸的”的形
容词，倒数第二音节的元音字母i为短音。例如：
borǐcus
硼酸的
citrǐcus
枸橼酸的
5 ) 以 - idus、-ida、idum、olus、ola、olum、ulus、 ula、u1um结尾的形容词或名词，倒数第二音节的 元音字母i、o，u为短音。例如：
Eriocāūlon
谷精草属
(2)．倒数第二音节的元音字母是单元音字母， 则根据下列规则确定其音量的长短。
1)倒数第二音节的元音字母在两个辅音字母(不包括 bl、br、pl、pr、dl、dr、tl、tr、cl、cr) 之 前 的单元音字母)为长音。例如：
tabēlla
片剂
gargarīsma 含漱液
例如：belladōnna
颠茄
Arisaēma
天南星属
Magnó1ǐa
木兰属
Lycopódǐum
石松属
长音符号为“-”；短音符号为“ˇ”。
4.较长的合成多音节词,可根据合成词中的段落,有两个或多个重音,但在朗 读时总是强调最后的重音,其他则读成次重音.
Antioxinum/抗毒素 án-ti_o_xì_num
木瓜属
（25）strepnum 氯丙嗪
(14)ra－dix
根
(15)rhi－zò－ma
根茎
(16)Rho－do－dn－dron
杜鹃花属
(17)Phel－lo－dn－dron 黄柏属
(18)chlo－ram－phe－ni－cò－lum氯霉
二、重音
(一)词重音的概念
在双音节词和多音节词中，其中有一个 音节读音长而重些，这个音节就是重音所 在或称它为重读音节。常以重音符号“′” 标记在重读音节中的元音字母上方。例如：
拉丁语(处方)医学拉丁语课件
医生会根据患者的病情和诊断结果，给出用药建议，如“ 建议用药：XXX片，每日三次，每次两片”。
诊断描述
医生会用医学拉丁语描述患者的症状和诊断结果，如“诊 断：风寒感冒”。
注意事项
医生会注明用药注意事项和禁忌症，如“注意事项：忌烟 酒、辛辣食物，孕妇慎用”。
处方的附加说明句型
特殊用法说明
对于某些需要特殊用法的药物， 医生会注明使用方法，如“特殊 用法说明：此药需在饭前服用”
医学拉丁语中存在大量的名词变格和动词变位，这些变化规则较为复杂，需要认真 学习和掌握。
医学拉丁语中还有一些特殊的语法现象，如省略词、倒装句等，这些都需要在学习 过程中逐步掌握。
医学拉丁语的书写规范
医学拉丁语的书写规范非常严 格，每个字母的大小写、拼写 、标点符号等都有明确的规定 。
在书写医学拉丁语时，应该遵 循一定的格式，如标题、正文 、脚注等部分的排版要求。
拉丁语(处方)医学 拉丁语课件
目录
• 医学拉丁语简介 • 医学拉丁语基础知识 • 处方拉丁语常用词汇 • 处方拉丁语常用句型 • 处方拉丁语实例解析
ห้องสมุดไป่ตู้1
医学拉丁语简介
医学拉丁语的起源
古代罗马帝国时期
医学拉丁语源于古代罗马帝国的医学 文献，随着罗马帝国的扩张，医学拉 丁语逐渐成为欧洲医学界的通用语言 。
可以组合成大量的医学术语。
医学拉丁语词汇通常比较固定， 不易发生词形变化，这有助于保 持医学术语的一致性和准确性。
医学拉丁语中存在大量的同义词 和近义词，这些词在含义上略有 差异，但都可用于描述相似的医
学概念。
医学拉丁语的语法规则
医学拉丁语的语法结构比较特殊，通常采用主-谓-宾的基本句型，且多使用被动语 态。
医学常用拉丁语词根
常用拉丁短语常用拉丁短语•ad arbitrium[随意地]•ad decubitum[临睡时]•ad effectum[直至有效]•ad interim[暂时]•ad libitum（ad lib）[随意]•ad usum externum[外用]•ad usum internum[内服]•ante caenam[晚饭前]•ante cibum[饭前]•ante horam decubitus[睡前]•ante jentaculum[早饭前]•ante meridiem(A.M)[上午]•bis in die(B.i.d)[每天二次] •curriculum vitae (C.V)[简历]•et al (et alia)[等等]•exmpli gratia (e.g)[例如]•id est (i.e)[即]•in brevi[简言之]•in situ[原位]•in vitro[体外]•in vivo[体内]•locus in quo[现象]•note bene(N.B)[注意]•per annum[每年]•per centum (percent)[百分之……] •per diem[每日]•per mensem[每月]•per os (p.o)[经口]•per rectum[经直肠]•post meridiem （P.M）[下午]•post mortem[死后]•post partum[产后]•post scriptum(P.S)[附言]•pro dosi[一次量]•pro et contra (pro et con)[赞成和反对] •pro re nata (p.r.n)[必要时]•quaque die (q.d)[每天一次]•quaqu e nocte (q.n)[每晚一次] •quaque quarta hora(q.4h)[每4小时1次] •quaque secundo die(q.o.d)[每二天一次] •ter in die (t.i.d)[每天三次]•ut infra[如下所述]•ut supra[如上所述]•vice versa[反之亦然] •vide infra[参见下文] •vide supra[参见前文]。
中医药拉丁语复习题及答案
中医药拉丁语复习题一、填空题1、生物学名命名规则的基本格式：+2、中药命名规则的基本格式：+3、制剂药物命名规则的基本格式：+4、酸类药物的基本格式：+5、油类药物命名规则的基本格式：+6、盐类及氢氧化物、氧化物药物命名规则的基本格式：+7、偏酸性有机物盐类命名规则的基本格式：+8、生物制品命名规则的基本格式：+二、翻译题1、将下列处方译成汉语RP.10mgTab.Vitamini B12D.t.d.No 30S:10mg t.i.d. sum译文：2、将下列处方译成汉语RP.Tab.Resepini 0.25×20/0.25mg t.i.d.Tab.Dibazoli 10mg×20/10mg t.i.d. 译文：中医药拉丁语复习题参考答案一、填空题1、属名（主体）+ 种加词2、药用部位名（名词主格） + 药用动、植物名（名词属格）3、剂型名（名词主格）+ 原料药名（名词属格）4、 Acidum + 形容词（-icum正酸）/(-osum亚酸)5、 Oleum(名词主格) + 原料药物名称（名词属格）6、正根（金属离子，用名词属格）+ 负根（某化合物，用名词主格）7、偏酸性有机药物名（名词主格）+ 碱金属离子（形容词）8、类别名（名词主格） + 病名（名词属格或形容词）二、翻译题30片。
用法：1日3次，1次1片。
1、译文：取同等剂量的维也纳生素B122、译文：取利血平20片，每片含利血平0.25毫克；地巴唑片20片，每片含地巴唑10毫克。
用法。
用法：1日3次，1次1片。
医学拉丁语
aa——各et——及、和Rp.——取、请取sig./S.——用法、指示St./Stat.——立即、急速Cit.——急速s.o.s.——需要时p.r.n——必要时a.c.——饭前p.c.——饭后a.m.——上午p.m.——下午q.n.——每晚h.s.——睡前q.h.——每小时q.d.——每日1次B.i.d.——每日2次T.i.d.——每日3次Q.i.d.——每日4次q.4h.——每4小时1次p.o.——口服ad us.int.——内服ad us.ext.——外用H.——皮下注射im./M.——肌肉注射iv./V.——静脉注射iv gtt.——静脉滴注Inhal.——吸入O.D.——右眼O.L.——左眼O.S.——单眼O.U.——双眼No./N.——数目、个s.s——一半ug.——微克mg.——毫克g.——克kg.——千克（公斤）ml.——毫升L.——升q.s——适量Ad.——加至Aq.——水Aq.dest.——蒸馏水Ft.——配成Dil——稀释M.D.S.——混合后给予Co./Comp.——复方的Mist——合剂Pulv.——散剂Amp.——安瓿剂Emul.——乳剂Syr.——糖浆剂Tr.——酊剂Neb.——喷雾剂Garg.——含漱剂rtt./gutt.——滴、滴眼剂collyr.——洗眼剂Ocul.——眼膏Liq.——溶液剂Sol.——溶液Lot.——洗剂Linim.——擦剂Crem.——乳膏剂（冷霜）Ung.——软膏剂Past.——糊剂Ol.——油剂Enem.——灌肠剂Supp.——栓剂Tab.——片剂Pil.——丸剂Caps.——胶囊剂Inj.——注射剂iv静脉注射im肌肉注射prn必要时服用qn每晚睡前服用q2h/q6h/q8h/q12h 每隔几小时一次（如测血压，服药等）。
医药拉丁语(名词,不变化名词)
苯巴比妥 钠的
六、生物制品命名法 由类别名和病名两部分组成。 1、命名法： 类别名 + 病名 2、语法要求：名词，nom. + 名词，gen./adj. 如： vaccinum，i，n. 疫苗，菌苗 rabies，ei，f. 狂犬病 狂犬病疫苗 Vaccinum Rabiei
非同格定语
2、练习：写出各格全形 fructus，us，m.果实 二、第五变格法名词 举例：dies，ēi，,m.，f. 日子，天 meridies，ēi，m. 中午 species，ēi，f. 茶剂 facies，,ēi，f. 脸面 1、基本特征： ①sing.nom.格尾 ：格尾为-es ②sing.gen.格尾：-ēi ③属性：m.、f.(一般为阴性词）
2、练习：写出各格全形 species，ēi，f. 三、不变化名词 Nhomakorabea茶剂
1、定义：为希腊名词外的外来语名词，各种数、格 均为同一词形。 2、基本特征：①性属：n. ②无数、格的变化 ③词典格式上标有indecl. ④虽无词形变化，在语法上仍有属性 和格的用法
如： arabicus，a，um，adj. 阿拉伯的 gummi，indecl.n. 树胶 阿拉伯树胶 Gummi (sing.nom.n.) 阿拉伯树胶1g. Gummi Arabici (sing.gen.n.) 1g. Arabicum (sing.nom.n.)
常用医学拉丁文
aa aa Ana 各a.c. Aate cibum 饭前p.c. Post Cibum 饭后a.m. Ante meridiem 上午p.m. Post meridiem 下午p.o. Per os 口服ad us.ut. Ad usum internum 内服an us.xt Ad usum externum 外用s.o.s. Si opus sit 需要时p.r.n. Pro re nata 必要时St.；Stat. Statim 立即、急速Cit Cito 急速sig.；S. Signa 用法、指示q.n. Quaqua nocto 每晚h.s. Hora somni 睡前q.h. Quapua hora 每小时q.d. Quapua die 每日1次B.i.d. Eis in die 每日2次T.i.d. Ter in die 每日3次Q.i.d. Quater in die 每日4次q.4h. Quartus in die 每4小时1次Rp. Recipe 取、请取s.s. Semis 一半q.s. Quantum sufficit 适量Ad. Adde 加至Dil. Dilutus 稀释et. Et 及、和Ft. Fiat 配成M.D.S. Misce da signa 混合后给予Co.；Comp. Compositus 复方的No.；N. Numero 数目、个μg. Microgramma(mcg) 微克mg. Milligramma 毫克g. Gramma 克kg. Kilogramma 千克（公斤）ml. Millilitra 毫升L. Litrum 升Inj. Injectio 注射剂H. Injectio hypodermaticus 皮下注射im.;M. Injectio intramuscularis 肌肉注射iv.;V. Injectio intravenosus 静脉注射iv gtt.* Injectio intiavenosus gutta 静脉注射O.D. Oculus dexter 右眼O.L. Oculus laevus 左眼O.S. Oculus sinister 左眼O.U. Oculus uter 双眼Inhal. Inhalatio 吸入Tab. Tabellae 片剂Pil. Pilula 丸剂Caps. Capsule 胶囊剂Pulv. Pulvis 散剂Amp. Ampullae 安瓿剂Aq. Aqua 水Aq.dest. Aqua destillata 蒸馏水Mist. Mistura 合剂Emul. Emulsio 乳剂Syr. Syrupus 糖浆剂Tr. Tinctura 酊剂Neb. Nebula 喷雾剂Garg. Gargarisma 含漱剂Gtt.tgutt. Gutta;Guttae 滴、滴眼剂Collyr. Collyrium 洗眼剂Ocul. Oculentnm 眼膏Liq. Liquor 溶液剂Sol. Solutio 溶液Lot. Lotio 洗剂Linim Linimentum 擦剂Crem. Cremor 乳膏剂（冷霜）Ung. Umguentum 软膏剂Past. Pasa 糊剂Ol. Oleum 油剂Enem. Enema 灌肠剂Sipp. Suppositorium 栓剂。
中医药拉丁语复习题及答案
中医药拉丁语复习题及答案中医药拉丁语复习题一、填空题1、生物学名命名规则的基本格式：+2、中药命名规则的基本格式：+3、制剂药物命名规则的基本格式：+4、酸类药物的基本格式：+5、油类药物命名规则的基本格式：+6、盐类及氢氧化物、氧化物药物命名规则的基本格式：+7、偏酸性有机物盐类命名规则的基本格式：+8、生物制品命名规则的基本格式：+二、翻译题1、将下列处方译成汉语RP.10mgTab.Vitamini B12D.t.d.No 30S:10mg t.i.d. sum译文：2、将下列处方译成汉语RP.Tab.Resepini 0.25×20/0.25mg t.i.d.Tab.Dibazoli 10mg×20/10mg t.i.d. 译文：中医药拉丁语复习题参考答案一、填空题1、属名（主体）+ 种加词2、药用部位名（名词主格） + 药用动、植物名（名词属格）3、剂型名（名词主格）+ 原料药名（名词属格）4、 Acidum + 形容词（-icum正酸）/(-osum亚酸)5、 Oleum(名词主格) + 原料药物名称（名词属格）6、正根（金属离子，用名词属格）+ 负根（某化合物，用名词主格）7、偏酸性有机药物名（名词主格）+ 碱金属离子（形容词）8、类别名（名词主格） + 病名（名词属格或形容词）二、翻译题30片。
用法：1日3次，1次1片。
1、译文：取同等剂量的维也纳生素B122、译文：取利血平20片，每片含利血平0.25毫克；地巴唑片20片，每片含地巴唑10毫克。
用法。
用法：1日3次，1次1片。
医用拉丁语
二、拼音练习
ca ce ci co cu ga ge gi go gu ha he hi ho hu gla gle gli glo glu gua gue gui guo qua que qui quo cae coe cau ceu bae boe bau beu dae doe dau deu cha che chi cho ac ec ic oc uc ag eg ig og ug ah eh ih oh uh cia cie cli cio clu tia tie tii tio tiu stia stie stii stio gae goe gau geu lae loe lau leu pae poe pau peu chae choe phau
4．sc在e，i，y，ae，oe，eu之前， ． 在 ， ， ， ， ， 之前 之前， 辅音组，发音为[∫]。 构成 辅音组，发音为 。除上述情 况外， 读作 读作[sk]。 况外，sc读作 。 如：Misce 混合 Scopolaminum 东莨菪碱
5．辅音字母q永远与 连在一起构成 ．辅音字母 永远与 永远与u连在一起构成 辅音组，读作[kw]，再与后面的另 辅音组，读作 ， 一元音拼音。 一元音拼音。 例如： 例如：Aqua 水 Quinidinum 奎尼丁
6．gu后接元音时，作为辅音字母组 ． 后接元音时 后接元音时， 读作[gw]。 合，gu读作 读作 。
如： Lingua 舌，语言 Guanethidinum 胍乙啶
7．gn为辅音组，读作 ． 为辅音组 读作[nj]。 为辅音组， 。 例如：Lignum 例如： 木 Signa 标记， 标记，注明 Signum 征状，记号 征状，
例如： 例如：Glucosum Plasma Dosis Aspirinum 葡萄糖 血浆 剂量 阿司匹林
医学拉丁语
一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac 饭前pc 饭后am 上午pm 下午sos 需要时，限用一次prn 必要时，长期备用医嘱st 立即，急速pN 每晚hs 睡前qd 每日一次Bid 每日二次tid 每日三次Qid 每日四次Q6h 每6小时一次12mn 中午12小时12n 24小时二,医嘱常用拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义aa 各po 口服ad us,int 内服ad us,ext 外用sig 用法,指示NPO 禁食Di 停用Rp 取ss 一半Ad 加至ps 适量Dil 稀释et 及,和MDS 混合后给予co;comp 复方的No;N 数目,个lnj 注射剂Tab 片剂pil 丸剂caps 腋囊剂Amp 安瓿剂Mist 合剂Emul 乳剂Syr 糖浆剂Tr 酊剂Neb 喷雾剂Garg 含漱剂Gtt;gutt 滴,滴眼剂collyr 洗眼剂Ocal 眼膏Liq 溶液剂Sol 溶液Lot 洗剂Linim 擦剂Crem 乳膏剂Ung 软膏剂past 糊剂Ol 油剂Enern 灌肠剂Supp 栓剂iH 皮下注射im 肌肉注射iv 静脉注射iv.gtt,iv.drip 静脉滴注sc，结膜下注射肺的下界锁中六，腋中八；肩胛十肋查。
胸膜下界相应向下错两个肋间。
通气/血流比值记忆血液（河水），进入肺泡的氧气（人），血液中的红细胞（载人的船）。
通气/血流比值加大时——即氧气多，血流相对少，喻为：“水枯船舶少，来人渡不完”。
就是说要乘船的人（氧气）多，河水（血流）枯船（红细胞）少，就不能全部到达目的地，不能执行正常的生理功能，像肺循环障碍。
通气/血流比值减小时——即意味着通气不足，而血流相对有余，喻为：“水涨船舶多，人少船空载”。
同样不能执行正常的生理功能，可见于大叶性肺炎、肺实变等。
心原性水肿和肾原性水肿的鉴别心足肾眼颜，肾快心原慢。
（开始部位）心坚少移动，软移是肾原。
（发展速度）蛋白血管尿，肾高眼底变。
医学拉丁语
一．变名词酊剂tinctura----tincturae溶液liquor----liquoris糖浆syrupus ---syrupi凝胶gelatum---gelati洗眼剂collyrium---collyrii二．中拉互译干酵母Saccharomyces Siccum冰醋酸Acidum Aceticum Glaciale肉桂油Oleum Cinnamomi大黄流浸膏Extractum Rhei Liquidum注射用硫酸链霉素Streptomycini Sulfas pro injectione 流质石蜡Paraffinum Liquidum精制破伤风抗毒素Antitoxinum Tetanicum Purificatum 结晶磺胺嘧啶Sulfadiazinum Crystallinum麻醉用阿托品Atropinum pro narcosi硼酸洗眼剂Collyrium Acidi Borici三．缩写词并翻译Ante cibos a.c. 饭前Bis in die b.i.d. 一天两次Cutis testis C.T. 皮试Hora somni h.s. 睡觉时Injectio hypodermatica i.h. 皮下注射Injectio musculosa i.m. 肌肉注射Injectio venosa i.v. 静脉注射Oculus uterque O.U. 双眼Post cibos p.c. 饭后Per os p.o. 口服，内服Pro re nata p.r.n. 必要时Quaque 4 hora q.4.h. 每四小时Quaque nocte q.n. 每天晚上Semel in die s.i.d. 每天一次Si opus sit s.o.s 需要时Statim stat.St 或s.t.立即Ter in die t.i.d. 每天三次Usus externus us.ext 外用四．翻译句子①碘溶液Liquor IodiRecipe Liquoris Iodi Compositi 10ml/0.1ml t.i.d②苯巴比妥钠片Tabella Natrii PhenobarbitaliRecipe Tabellae Natrii Phenobarbitali 15mg×12/b.i.d a.s.③精蛋白锌胰岛素Insulinum Protaminatum cum ZincoResipe Injectionis Insulini Protaminati cum Zinco(注射液)400u-10ml/×10 Signa:10s.i.d.i.h.皮下注射一天一次④复合维他命B片Tabella Vitamini B ComplexRecipe Tabellae Vitamini B Complicis×40/1#t.i.d(一次一片)⑤复方水杨酸擦剂Linimentum Acidi Salicylici CompositumRecipe Linimenti Acidi Salicylici Compositi 100ml/us.ext⑥葡萄糖和氯化钠Glucosum et Natrii ChloridumRecipe Injectionis Glucosi et Natrii Chloridi 500ml/Gutt V(静脉滴注)⑦水合氯醛溶液Liquor Chlorali HydratisRecipe Liquoris Chlorali Hydratis 10%100ml Sig. 10ml h.s.(睡前)⑧链霉素眼药水Ocustilla StreptomyciniRecipe Ocustillae Streptomycini 10ml/3-4gutt.q.i.d,o.(双眼)⑨硼酸和氧化锌粉Pulvis Acidi Borici et Zinci OxydiRecipe Pulveris Acidi Borici et Zinci Oxydi 100g/us.ext⑩氢氧化铝凝胶Gelatum Aluminii HydroxydiRecipe Gelati Aluminii Hydroxydi 100ml/10ml t.i.d ante cibos(a.c.)五．改错相关语法整理➢第一变化法名词制剂名词+原料药物名。
常用医学拉丁文
aa aa Ana 各a.c. Aate cibum 饭前p.c. Post Cibum 饭后a.m. Ante meridiem 上午p.m. Post meridiem 下午p.o. Per os 口服ad us.ut. Ad usum internum 内服an us.xt Ad usum externum 外用s.o.s. Si opus sit 需要时p.r.n. Pro re nata 必要时St.；Stat. Statim 立即、急速Cit Cito 急速sig.；S. Signa 用法、指示q.n. Quaqua nocto 每晚h.s. Hora somni 睡前q.h. Quapua hora 每小时q.d. Quapua die 每日1次B.i.d. Eis in die 每日2次T.i.d. Ter in die 每日3次Q.i.d. Quater in die 每日4次q.4h. Quartus in die 每4小时1次Rp. Recipe 取、请取s.s. Semis 一半q.s. Quantum sufficit 适量Ad. Adde 加至Dil. Dilutus 稀释et. Et 及、和Ft. Fiat 配成M.D.S. Misce da signa 混合后给予Co.；Comp. Compositus 复方的No.；N. Numero 数目、个μg. Microgramma(mcg) 微克mg. Milligramma 毫克g. Gramma 克kg. Kilogramma 千克（公斤）ml. Millilitra 毫升L. Litrum 升Inj. Injectio 注射剂H. Injectio hypodermaticus 皮下注射im.;M. Injectio intramuscularis 肌肉注射iv.;V. Injectio intravenosus 静脉注射iv gtt.* Injectio intiavenosus gutta 静脉注射O.D. Oculus dexter 右眼O.L. Oculus laevus 左眼O.S. Oculus sinister 左眼O.U. Oculus uter 双眼Inhal. Inhalatio 吸入Tab. Tabellae 片剂Pil. Pilula 丸剂Caps. Capsule 胶囊剂Pulv. Pulvis 散剂Amp. Ampullae 安瓿剂Aq. Aqua 水Aq.dest. Aqua destillata 蒸馏水Mist. Mistura 合剂Emul. Emulsio 乳剂Syr. Syrupus 糖浆剂Tr. Tinctura 酊剂Neb. Nebula 喷雾剂Garg. Gargarisma 含漱剂Gtt.tgutt. Gutta;Guttae 滴、滴眼剂Collyr. Collyrium 洗眼剂Ocul. Oculentnm 眼膏Liq. Liquor 溶液剂Sol. Solutio 溶液Lot. Lotio 洗剂Linim Linimentum 擦剂Crem. Cremor 乳膏剂（冷霜）Ung. Umguentum 软膏剂Past. Pasa 糊剂Ol. Oleum 油剂Enem. Enema 灌肠剂Sipp. Suppositorium 栓剂。
中医药拉丁语2拼音、音节和重音以及命名-文档资料
• Magnólĭa 木兰属
• Lycopódĭum 石松属
• Arisaēma
天南星属
4.较长的合成多音节词,可根据合 成词中的段落,有两个或多个重 音,但在朗读时总是强调最后的 重音,其他则读成次重音.
Antioxinum/抗毒素
án-ti_o_xì_num
划分音节、标注重音练习
(1)pollen 花粉
用于标注 重音
用于标注 长元音
用于标注 短元音
例词 字 母 作 划 分 简 式
用规 则
元
主 可自成一个音
元
音
体
节，也可和辅 音共同组成一
辅元 元辅
个音节
aёr空气 aloё芦荟 辅
音
辅
1． 两个元音之间
元 辅元
助
有一个辅音，该辅 音和后面元音划分
mistúra合 剂
作 用， 不
成一个音节 2． 两个元音之
(18)chloramphenicolum氯霉素 (18)chlo-ram-phe-ni-có-lum
(19)erythromycinum 红霉素 (19)e-ry-thro-my-cí-num
(20)Cynanchum 鹅绒藤属 (20)Cy-nàn-chum
(21)Carthamus 红花属 (21)Car-thà-mus
2、拉丁语字母如何分类?
3、拼音时，辅音字母用自己的名称音还是用自己的 发音和元音字母拼音？
4、借用英语使用的音标分别标注c、g的两种发音并 说明条件。
5、列出拉丁语的四个辅音组(对其中有条件的辅音组 要说明其条件)，并借用英语使用的音标分别标注 发音。
6、记住音节的构成、划分规则与单词移行的原则。
医药拉丁语期末复习重点
●postcibos 饭后
●（4）夺格
●又称“离格”，表示工具、方法、范围（时间或空间）等，一般作状语；或用在要求夺格的前置词后组成前置词短语。例如：
●Solve medicamentum in syrupo.把药物溶解在糖浆里。
●bis in die 一天二次
●Spiritus Camphorae 樟脑醑
●2.作属格
●Recipe Cervi Cornus 50g. 取鹿角50g
●Recipe Lycii Fructus 100 grammata 取枸杞子100克
●3.作宾格
●ad usum internum 内服
●4.作夺格
●pro usu externo 外用
●Aqua Destillata 蒸馏水
●Adde Aquam Destillatam. 加蒸馏水。
●Recipe Aquae Destillatae 100 millilitra. 请取100ml蒸馏水。
●应用
●1.作主格
●Mume rubrum 红梅
●2.作属格
●Moutan Cortex 丹皮
●Ginseng Radix et Rhizoma 人参
●3.作宾格
●Recipe Gummi Arabicum 取阿拉伯胶
●练习
●
●形容词ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
●特征
●1.一词三性。
●拉丁语的形容词因为要修饰不同性属的名词，所以一词有阳性、阴性、中性三种属性，分别用不同形式的词尾表示。
●palmatus, a,um, adj. 掌状的
●变格
词干的确定：单数主格阴性形式去掉词尾-a，即得词干。
药用拉丁语语法整理
药用拉丁语简单语法一．词汇分类变化词类：名词缩写s./subst. 形容词 a./adj.动词v. 数词num.代词pron.不变词类：副词adv. 前置词preap.连接词conj. 感叹词interj.二．名词概论1.性属: 阳性m. 阴性 f. 中性n.2.名词的数：单数sing. 复数plur.3.各格及其含义：主格（nom.）——主语属格（gen.）——修饰名词，定语宾格（acc.）——动作直接承受者，表示方向，空间等等夺格（abl.）与格呼格4.名词记载方式：名词原形（单数主格），单数属格结尾，性属译文eg. aqua,ae,f. 水5.名词主格，属格衔接方式：a. 属格结尾以元音字母开始，去掉主格中第一个元音及其后面字母，接上单数属格结尾，即为名词单数属格形式eg. sulfas，atis，f. 硫酸盐——sulfatisb. 属格结尾以辅音字母结束，去掉原形中倒数第一个和该辅音字母相同的字母及其后面所有字母，接上单数属格结尾，即为名词单数属格形式eg. cancer，cri，m. 癌——cancri6.名词词干确定方式由名词单数属格形式去掉属格词尾-ae，-i，-is，-us，-ei中之一即可获得三．第一名词变格法1.特征：单数属格以–ae 结尾；单数主格以–a 结尾；性属一般是阴性2.词干确定：单数属格去掉–ae 或者单数主格去掉–a（规则类名词）3.各词格尾：f. 单数复数主格-a -ae属格-ae -arum宾格-am -as夺格-a -is4.非同格定语：名词属格形式作的定语，修饰另一个名词，说明其所属关系，性质，特征非同格定语词组变格时，被修饰的名词变为所需形式，作为非同格定语的名词其属格保持不变eg. Aqua Menthae薄荷水Add Aquam Menthae 加薄荷水1.特征：单数属格以–i 结尾；单数主格以–us，-er（多数为阳性）-um （均为中性）2.词干确定：单数属格去掉–i单数主格以–us，-um 结尾的，直接去掉–us，-um规律：中性名词宾格格尾与其相应的主格格尾相应的主格格尾相同3.各词格尾：单数复数m. n. m. n.主格-us，-er -um -i -a属格-i -i -orum -orum宾格-um -um（同主格）-os -a（同主格）夺格-o -o -is -is五．第三名词变格法1.特征：单数属格词尾都是以–is 结尾2.分类：等音节名词——单数主格变为单数属格后，音节数相同的名词不等音节名词——单数主格变为单数属格后，音节数不相等的名词3.词干确定：单数属格去掉–is4.各词格尾：等音节名词单数复数m. f. n. m. f. n.主格-is；-es -is；-es -um -es -es -ia属格-is -is -is -ium -ium -ium宾格-em -em -um（同主）-es -es -ia（同主）夺格-e -e -i -ibus -ibus -ibus不等音节名词单数复数m. f. n. m. f. n.主格多种多样，-ar，-al除外-es -es -a属格-is -is -is -um ；-ium宾格-em -em -um（同主）-es -es -a（同主）夺格-e -e -e -ibus -ibus -ibus 说明：不等音节名词复数属格形式，当属格词干以一个辅音字母结尾时，用-um，当属格词干以两个辅音字母结尾时，用-ium5.特殊情况a. 以–al，-ar结尾的不等音节中性名词，按等音节中性名词的格尾变格b．少数以–is结尾的等音节阴性名词，单数宾格的格尾为–im，单数夺格为–i，其他各格格尾仍相同常用的有：tussis 咳嗽pertussis 百日咳febris 发热c．以–ol，-yl为结尾的不等音节中性名词，变格时单数各格格尾与不等音节中性名词相同，复数各格格尾与等音节中性名词相同1.特征：单数属格词尾以–us 结尾；单数主格以–us （一般为阳性）或–u（一般为中性）结尾2.词干确定：单数属格形式去掉–us一般都为规则名词，单数主格去掉–us 或–u3.各词格尾：单数复数m. n. m. n.主格-us -u -us -ua属格-us -us -uum -uum宾格-um -u（同主格）-us -ua（同主格）夺格-u -u -ibus -ibus七．第五名词变格法1.特征：单数属格词尾以–ei 结尾；单数主格以–es 结尾均为阴性，只有dies（白天）及其构成词meridies（中午）为阳性，但当表示日期，期限时为阴性2.词干确定：单数属格去掉–ei一般为规则名词，单数主格去掉–es3.各词格尾：f. 单数复数主格-es -es属格-ei -erum宾格-em -es夺格-e -ebus八．不变格名词1. 记载形式：名词原形；不变格名词（indecl）；性属；译文eg. gummi，indecl.，n.九．希腊名词1.分类依据：单数属格以–es，-i，-is为词尾，词干确定方法为去掉词尾记载形式，主格属格衔接方法，变格方法与拉丁语类似2.第一变格法A．特征：单数属格词尾为–es；单数主格结尾为–e；一般为阴性名词B．各格词尾：f. 单数复数主格-e -ae属格-es -arum宾格-en -as夺格-e -is3.第二变格法A．特征：单数属格词尾为–i；单数主格结尾为–os（多数为阳性）或者–on（中性）B．各词格尾：单数复数m. n. m. n.主格-os -on -i -a属格-i -i -orum -orum宾格-on -on（同主格）-os -a（同主格）夺格-o -o -is -is4.第三变格法A．特征：单数属格词尾为–is单数主格结尾为–(s)is（阴性）或者–(m)a（中性）B．各词格尾：单数复数f. n. m. n.主格-(s)is -(m)a -es -a属格-is -is -ium -um宾格-im -(m)a（同主格）-es -a夺格-i -e -ibus -is（-ibus）形容词第一类形容词及应用一、形容词的特征及分类形容词用于说明事物的特征或性质，在医药拉丁语中常置于名词之后，用来说明和修饰该名词作定语（一）形容词的特征1、一词三性均有阴、阳、中3种不同属性2、与名词三同形容词必须与其所说明的名词在性属、数、格三方面始终保持一致（二）形容词的分类（依据变格时所用词尾不同分类）1、第一类形容词：又称第一种形容词或A类形容词，其变格时使用第一和第二变格法名词的词尾，因此又称第一第二变格法形容词2、第二类形容词：又称第二种形容词或B类形容词，其变格时基本使用第三变格法名词的词尾，因此又称第三变格法形容词二、第一类形容词（一）识别特征（二）记载形式1.单数主格阳性；2.单数主格阴性结尾；3.单数主格中性结尾；4.形容词缩写符号adj.或a.；5.译文。
拉丁语(处方)医学拉丁语课件
Gránula (Gran．) 冲剂、颗粒剂
Aqua (Aq．)
水剂
Gutta (Gutt．)
滴剂
Aërosó1um (Aëros．) 气雾剂
Infúsum (Inf．)
浸剂
Auristilla (Auristill．) 滴耳剂
Inhalfitio (Inhal．拉丁语)(处方)医学拉吸丁语入课件剂
拉丁语(处方)医学拉丁语课件
简化处方
Rp． ①Inj．penicillini G Natrici 80万u×6 Sig：80万u b．i．d i．m p．t．c
②Inj．Gentamycini 8万u／2ml Inj．Glucosi 10％一500．0
M．D．S拉.丁语i．(处方v)医．学拉丁／语课g件tt．
常用剂型名词及缩写
Suspénsio (Susp．) 混悬剂
Sýrupus (Syr．)
糖浆剂
Pilula (Pil．)
丸剂
Tabé11a (Tab．) 片剂
Pulvis (Pulv．)
散剂
Tinctúra (Tinct．Tr．) 酊剂
Unguéntum (Ung．) 软膏剂
拉丁语(处方)医学拉丁语课件
拉丁语(处方)医学拉丁语课件
处方书写规则
2、处方中每一种药物名称各占一行，用拉丁语 单数属格书写，作剂量的定语。除介词和连接词 外其他词类第一个字母均应大写。
按临床惯例,生物碱盐类、抗生素、激素可省略 酸根名词。
例如：硫酸阿托品Atropini Sulfas，盐酸土霉 素Terramycini Hydrochloridum， 醋酸可的松 Cortisoni Acetas，写成Atropini，Terramycini， Cortisoni的单数属格
北京中医药大学 中药专业期末复习资料 拉丁文1022
1.将划线的字母或字母组合的读音用国际音标标出来Paeonia（[e]）Foeniculun（[e]）caulis（[au]）Bupleurum（[eu]）chinensis（[k]）Mentha（[t]）Phellodendron（[f]）Rhizoma（[r]）Cirtus（[ts]）Cuscuta（[k]）Ginkgo（[dʒ]）Sanguisorba（[kw]）Gentiana（[tsi:]）tinctura（[ti:]）Rosa（[z]）capsula（[s]）Scrophularia（[sk]）phbescens（[ʃ]）Magnolia（[nj]）Rheum（[eu]）AlÖe（[ɔ:e]）2.划分下列单词的音节Lin-gua 语言、舌头fla-ve-scens 黄色的A-stra-ga-lus 黄芪属ex-trac-tum 浸膏A-ri-sae-ma 天南星属Foe-ni-cu-lun 茴香属rhi-zo-ma 根状茎chi-nen-sis 中国的Pu-be-scens 有柔毛的Ma-gno-li-a 木兰属a-spi-ri-num 阿司匹林E-phe-dra 麻黄属Pae-o-ni-a 芍药属cau-li-s 茎滕Men-tha 薄荷属Phel-lo-den-dron 黄柏属Gly-cyr-rhi-za 甘草属Chry-san-the-mum 菊属Scro-phu-la-ri-a 玄参属Den-dro-bi-um 石斛属Scu-tel-la-ri-a黄芩属Eu-com-mi-a 杜仲属Bu-pleu-rum 柴胡属3.选择题（1）Aqua (Menthae)薄荷（2）Radix(Glycyrrhizae)甘草（3）Flos(Magnoliae)辛荑（4）(Herba)Agrimoniae龙牙草（5）Fructus(Schisandrae)五味子（6）Radix(Polygalae)远志4.拉丁短语翻译成药材名（1）Radix Gentianae 龙胆（2）Radix Ephedrae 麻黄根（3）Herba Ephedrae 麻黄（4）Radix Paeoniae Rubra 赤芍（5）Radix Paeoniae Alba 白芍（6）Cotex Eucommiae 杜仲（7）Fructus Schisandrae 五味子（8）Rhizoma Pinelliae 半夏（9）Flos Lonicerae 金银花（10）Caulis Lonicerae 忍冬藤5.选择题（1）中药材乌头的拉丁名称（Radix Aconiti）（2）中药材细辛的拉丁名称（Herba Asari）（3）柴胡注射液的拉丁名称（Injectio Bupleuri）（4）山楂丸的拉丁名称（Pilulae Crataegi）要用复数（5）桑枝的拉丁名称（Ramulus Mori）（6）Extractum Leonuri 益母草浸膏（7）药材百合（Bulbus Lilii）（8）药材大黄（Radix et Rhizoma Rhei）（9）不是模式属的（Aconitum）（10）表示科名（Paeoniaceae）以aceae结尾的6.拉丁文翻译成中文药材名称(1)Radix Aconiti 川乌(2)Herba Asari 细辛(3)Radix Bupleuri 柴胡(4)Fructus Crataegi 山楂(5)Cortex Mori 桑白皮(6)Ramulus Mori 桑枝(7)Herba Leonuri 益母草(8)Bulbus Lilii 百合(9)Radix et Rhizoma Rhei 大黄(10)R adix Astragali 黄芪7.转化成科名用词干，后面加aceaePolygonaceae Liliaceae Aristolochiaceae Gentianaceae Pinaceae Moraceae Dioscoreaceae Ephedraceae Eucommiaceae Euphorbiaceae Rosaceae Rubiaceae Magnoliaceae Paeoniaceae Scrophulariaceae Phytolaccaceae Polygalaceae Verbenaceae Violaceae Cinnamomaceae8.选择题（1）Morus (alba) L.（2）Paeonia (suffruticosa) Andr.（3）Magnolia (liliflora) Desr.（4）albus,a,um的阴性单数夺格是（alba）（5）albus,a,um的阳性复数主格是（albi）（6）albus,a,um的中性复数主格是（alba）（7）益母草流浸膏的正确写法:Extractum Leonuri liquidum（8）正确的植物学名（Rheum palmatum）（9）正确的植物学名（Magnolia biloba）（10）正确的制剂名称（Capsulae Rubrae）9.翻译中文名（1）Capsulae Rubrae 红色胶囊（2）Syrupus Glycyrrhizae 甘草糖浆（3）Capsulae Belladonnae Compositae 复方颠茄胶囊（4）Extractum Glycyrrhizae Liguidum 甘草流浸膏（5）Extractum Rhei Liquidum 大黄流浸膏（6）Aqua Menthae Composita 复方薄荷水Mentha,ae,f. 薄荷属阳性m 阴性f 中性nRuber,bra,brum 阳性，阴性，中性白芍Radix Paenoiae Alba 赤芍Radix paenoiae Rubra 钩藤Ramulus Uncariae cum Uncis当归Radix Angelicae Sinensis 人参Radix Ginseng 三七Radix Notoginseng芳香薄荷油Oleum Menthae Aromaticum判断下列植物的学名Morus alba L. Leonurus heterophyllus L. Polygonum multiflorum Thunb.。
医用拉丁语(秋季)医学医药精品.共98页文档
医用拉丁语(秋季)医学 医药精品.
6、纪律是自由的第一条件。——黑格 尔 7、纪律是集体的面貌，集体的声音， 集体的 动作， 集体的 表情， 集体的 信念。 ——马 卡连柯
8、我们现在必须完全保持党的纪律， 否则一 切都会 陷入污 泥中。 ——马 克思 9、学校没有纪律便如磨坊没有水。— —夸美 纽斯
10、一个人应该：活泼而守纪律，天 真而不 幼稚， 勇敢而 鲁莽ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 倔强而 有原则 ，热情 而不冲 动，乐 观而不 盲目。 ——马 克思
31、只有永远躺在泥坑里的人，才不会再掉进坑里。——黑格尔 32、希望的灯一旦熄灭，生活刹那间变成了一片黑暗。——普列姆昌德 33、希望是人生的乳母。——科策布 34、形成天才的决定因素应该是勤奋。——郭沫若 35、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。——洛克
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
樟脑酊
e
liquor jodi compositus 复方碘溶液
薄荷水 樟脑酊 薄荷油
aqua menthae spiritus camphorae oleum menthae
remedium acre
syrupus simplex carbo medicina lis
辛辣药物 单糖浆 药用碳
pulvis composit us
Rp. Natrii Bromid
蒸馏水 加至180
混合制成 溶液剂 给予、标 记用法： 每日三 次，每次 15毫升
取： 鲁米那
匹拉米董
0.1 0.25
纯咖啡因
0.1
混合制成 散剂，给 予同量10 包 标记用 法：每日 三次，每 次一包
取：
盐酸奎宁
阿司匹林 各0.3 混合制成 散剂一 包， 给予同量 12个于胶 囊中。 标记用 法：每日 三次，每 次一胶囊
薄荷酊 芦荟丸 龙胆酊 甘草片
蓖麻油
阿司匹林 片
tinctura belladon nae颠茄 酊
tinctura jodi
tinctura valerian ae
碘酊 缬草酊
龙胆浸膏
extractum gentianae
extractum 甘草浸膏 glycyrrhiz
ae
syrupus albus
标记：外 用
取：金霉 素眼膏 2.0 标记:涂 眼用
取:10%氯 化铵溶液 200
大黄浸膏
阿片酊
tinctura menthae pilulae aloes tinctura gentiana e tabellae glycyrrh izae
syrupus glycyrrh izae 甘 草糖浆 oleum ricini emplastr um belladon nae 颠茄 硬膏 tabella aspirini
herba ， herbae ， herbae， herbarum
destilla tus,-a,um 蒸馏 的 boricus, -a,-um 硼酸的
solutio ，onis，f 溶液 solutio ， solution is， solution es， solution um digitali s，-is， f 洋地黄 digitali s， digitali s， digitale s， digitali um effectus，-us，m 效果 effectus，effectus，effectus，effectuum amaritie s，ei，f 苦味 amaritie s， amaritie i， amaritie s， amaritie rum
复方樟脑酊 tinctura camphorae composita
葡萄糖注 射液
injectio glucosi glycyrrh izae
甘草流浸膏 extractum glycyrrhizae liquidum
大黄流浸膏 extractum rhei liquidum
pulvis camphora e injectio penicill ini tinctura digitali s pulvis radicis rhei
Sig. 10mg. t.i.d.
2.capsul a 胶囊剂 Rp. Caps. Aureomyc in. 0.25*12
Sig. 0.25 q.i.d.
3.pulvis 散剂 Rp. Pulv. Rhei.0.5 *3
Sig. 睡前服一 包
0.2 0.2 1000
Calcii Chloridi Natrii Bicarbon atis Aqua Destilla tae Misce.st erill D.S.i.v. drip
M.f.pulv . No.1
D.t.d. No.12 in caps.gel
S.No.1,t .i.d.
Rp. Natrii Chloridi Kalii Chloridi
氯化钙
碳酸氢钠
蒸馏水
混合，灭 菌 给予，标 记用法： 静脉滴注
简方 1.tabell a 片剂 Rp. Tab. Nifedipi n. 10mg.*36
一.音量 和重音
crystallus 结晶
medicina 医学
boricus 硼酸的
folium
叶
拉丁语复习
solutio 溶液 benzoe 安息香 quinina 奎宁 camphora 樟脑
bromidum 溴化物 pilula 丸剂 extractum 浸膏 aegrotus 病人
二.名词/ 形容词变 格
取：
氯化钠
9
氯化钾
0.2
Aqua Destilla tae
M.f.sol.
D.S.15ml ,t.i.d.
Rp. Luminali Pyramido ni Caffeina e Purae M.f.pulv . No.1 D.t.d. No.10
S.No.1,t .i.d.
Rp. Quininae Hydrochl oridi Aspirini aa 0.3
tabellae glycyrrhizae compositae 复方甘草片
umguentum acidi borici硼 酸软膏
liquor albus vaselinu m album oleum acre
白色溶液
白色凡士 林
辛辣的油
solutio amara vaselinu m flavum单软膏ຫໍສະໝຸດ 中性，单 一辛辣合剂
阴性，单 一
辛辣药物
中性，复 一
单糖浆
阳性，单 二
四.数词 短语 unus aegrotus unum gramma duae manus tres dies tria grammata triginta duo dentes centum et duo scholae 一百零二 所学校
取
15
溴化钠
0.3
颠茄浸膏
Aquae Menthae M.D.S. 每日三 次，每次 口服15滴
Rp. Tinctura e Valerian ae Natrii Bromidi Aquae Destilla tae M.D.S. 每日三 次，每次 一汤匙
Rp. Phenacet ini Aspirini Euquinin ae M.f.pulv . No.1 D.t.d. No.12 S.每日三 次，每次 一包
Sig. 涂眼用
6.Soluti o 溶液剂 Rp. 10% Sol. Ammon. Chlorid. 200
Sig.15 t.i.d.
7.inject io 注射 剂 Rp. 0.1% Inj.Adre nalin. 1*3 (amp.)
Sig. 1 i.m.
8.mistur a 合剂
取：10% 氧化锌软 膏 2.0
樟脑散
青霉素注 射液
洋地黄酊
大黄根散 剂
extractum secalis cornuti 麦角浸膏
amaritie s remedii species et decoctum
药的苦味
茶剂和煎 剂
tabella digitali s
洋地黄片 剂
syrupus rhei
大黄糖浆
tinctura
camphora
白糖浆
remedium amarum
cera alba
aqua borica
tinctura composit a
苦药 白蜂蜡 硼酸水 复方酊剂
氯化钙
calcium chloratum
溴化钙
calcium bromatum
复方煎剂
decoctum compositum
液状葡萄糖 glucosum
extractu m belladon nae 颠茄 浸膏 aqua camphora e
una gutta duo medici duo grammata tres tabellae duodecim costae centum millilit ra
mille medici
一滴
两个医生
二克 三片 （药） 十二根肋 骨
一百毫升
一千个医 生
薄荷水 薄荷（中 草药） 丸块 甘草合剂
橙皮糖浆 薄荷油
取：硝苯 地平片 10mg*36 标记：每 日三次， 每次一片
取：金霉 素胶囊 0.25*12
标记：每 日四次， 每次一胶 囊
取：大黄 散0.5*3
标记：睡 前服一包
4.unguen tum软膏 Rp. 10% Ung. Zinc. Oxyd. 2.00
Sig. 外用
5.Oculen tum 眼膏 Rp. Oculent. Aureomyc in.2.0
法，阳性， 单一单二或
复一
第三变格
radicis 法，阴性，
单二
第三变格
pulverum 法，阴性，
复二
injectiones 第三变格法，阴性，复一
amaritie i
第五变格 法，阴性， 单二
unguentu m simplex mistura acris remedia acria syrupi simplici s
复方溶剂
a
mistura glycyrrhizae composita复方甘草合剂
乳糖
saccharum lactis
葡萄糖注射液 injectio glucosi
丸剂和片剂 pilulae et tabellae
unguentu m simplex mistura acris
单软膏 辛辣合剂
liquor ammoniae fortis 浓氨溶液