最新雇佣合同(中英文对照兼职)
兼职翻译聘用协议模板6篇
兼职翻译聘用协议模板6篇篇1甲方（聘用方）：____________________公司乙方（受聘方）：____________________鉴于甲方需要聘请具备翻译能力的兼职人员，乙方愿意在不影响本职工作的前提下，为甲方提供兼职翻译服务，双方根据平等、自愿、协商一致的原则，特此签订本协议。
一、协议期限1. 本协议自____年____月____日起至____年____月____日止。
二、工作内容及地点1. 乙方应按照甲方的要求，提供翻译服务，包括但不限于口译、笔译等工作。
2. 工作地点：根据甲方需求确定，可通过线上或线下进行工作。
三、工作时间和报酬1. 乙方在不影响本职工作的前提下，根据甲方的工作需求和时间安排进行兼职翻译工作。
2. 甲方按照乙方提供的翻译服务质量和数量支付报酬，具体标准另行约定。
3. 报酬支付方式和周期：每月支付一次，通过银行转账等方式支付。
四、保密条款1. 乙方应对涉及甲方商业秘密的内容进行保密，不得向第三方泄露。
2. 乙方在提供翻译服务过程中，应妥善保管甲方的相关资料，不得擅自复制、留存或泄露。
五、知识产权1. 乙方所翻译的文本，其知识产权归甲方所有。
2. 乙方应确保翻译的文本不侵犯第三方的知识产权，如因翻译文本侵犯第三方知识产权，由乙方承担法律责任。
六、违约责任1. 若乙方未能按照本协议约定的时间和质量要求完成翻译任务，甲方有权扣除相应报酬或解除本协议。
2. 若因乙方泄露甲方商业秘密或其他违反本协议约定的行为给甲方造成损失的，乙方应承担相应的赔偿责任。
七、其他约定1. 本协议自双方签字（盖章）之日起生效。
2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。
3. 本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。
4. 本协议的解释权归甲方所有。
如发生争议，双方应首先友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。
八、协议的解除与终止1. 在协议期限内，经甲乙双方协商一致，可以解除本协议。
英文雇佣合同范本5篇
英文雇佣合同范本5篇第1篇示例：英文雇佣合同范本Employment ContractThis Employment Contract (the “Contract”) is entered into on [Date], by and between [Company Name], with its principal place of business at [Address] (“Employer”), and [Employee Name], residing at [Address] (“Employee”).1. Position and Duties4. Work Schedule5. Performance and Conduct7. Termination8. Non-Compete9. Governing Law10. Entire AgreementIn Witness Whereof, the undersigned have executed this Contract as of the date first above written.[Employer Name]:[Signature]第2篇示例：英文雇佣合同范本Employment ContractThis Employment Contract ("Contract") is made and entered into by and between [Employer's Name], hereinafter referred to as "Employer," and [Employee's Name], hereinafter referred to as "Employee," on this [Date] day of [Month], [Year].1. Position and Duties3. Benefits4. Working Hours5. Termination6. Confidentiality and Non-Compete8. Entire AgreementIN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Employer:[Employee's Name]第3篇示例：英文雇佣合同范本Employment ContractThis Employment Contract (the "Contract") is made and entered into between [Employer's Name], (the "Employer") and [Employee's Name], (the "Employee") on [Date of Signing] (the "Effective Date").In witness whereof, the parties have executed this Contract as of the Effective Date.[Employer's Signature] [Employee's Signature]Date: Date:第4篇示例：雇佣合同本雇佣合同（以下简称“本合同”）由以下双方于________________（日期）签订：雇主：（公司名称）（以下简称“雇主”）地址：电话：法定代表人：被雇员：（被雇员姓名）（以下简称“被雇员”）身份证号码：地址：电话：鉴于雇主愿意雇佣被雇员担任________________（被雇员职位），并由被雇员接受雇佣。
英文雇佣合同范本5篇
英文雇佣合同范本5篇篇1雇佣合同范本（样本）EMPLOYMENT CONTRACT本合同由以下双方签订：雇主：（以下简称“甲方”）_______（公司名称）雇员：（以下简称“乙方”）_______（雇员姓名）鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，双方本着平等、自愿的原则，根据相关法律法规，就雇佣事宜达成如下协议：一、工作内容及地点（一）乙方的工作内容：_______（具体工作职责描述）。
（二）工作地点：_______（工作地点）。
二、工作时间与假期（一）标准工作时间：每周五天工作制，每天八小时。
具体上下班时间按照甲方的规定执行。
（二）假期安排：按照国家法定假期安排休假，具体请假制度按照甲方公司政策执行。
三、薪酬与福利（一）薪酬：基本工资_______（金额），根据工作表现及业绩可能有奖金或提成。
（二）支付方式：通过银行转账方式支付，每月的______日支付上个月工资。
（三）福利：包括但不限于______等。
四、职责与义务（一）乙方的职责：按照甲方的要求，认真履行工作职责，完成工作任务。
（二）甲方的义务：为乙方提供必要的工作条件，按时支付薪酬，提供法定福利。
（三）保密义务：双方同意，乙方在工作期间及离职后一定期限内，对涉及甲方的商业机密和客户信息承担保密责任。
五、解雇与终止雇佣关系（一）任何一方在合同期内欲解除雇佣关系，应提前______天通知对方。
（二）合同解除的具体条件和程序按照甲方公司政策以及国家相关法律法规执行。
六、知识产权归属（一）在工作期间及离职后，乙方所创作的与工作相关的知识产权归甲方所有。
（二）具体知识产权归属和保护条款详见附件。
七、争议解决如双方在执行本合同过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。
八、其他条款（一）本合同自双方签字之日起生效，有效期______年。
（二）本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
本合同的所有附件与正文具有同等法律效力。
兼职雇佣合同英文模板
兼职雇佣合同英文模板This Part-time Employment Contract (the “Contract”) is entered into as of [Date], by and between [Employer Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address] (the “Employer”), and [Employee Name], an individual residing at [Address] (the “Employee”).1. Term of EmploymentThe Employee shall be employed by the Employer on a part-time basis, starting on [Start Date] and ending on [End Date]. The Employer may terminate the Employee's employment at any time, with or without cause, by providing written notice to the Employee. Similarly, the Employee may terminate their employment with the Employer at any time, with or without cause, by providing written notice to the Employer.2. Position and DutiesThe Employee shall perform the duties of [Position] for the Employer. The Employee's duties may include, but are not limited to, [list of duties and responsibilities]. The Employee agrees to perform their duties diligently and in a professional manner. The Employee shall report to [Supervisor Name] and comply with all reasonable instructions given by the Employer.3. Hours of WorkThe Employee's normal working hours shall be [Number] hours per week, which shall be worked on [Days of the Week] between the hours of [Start Time] and [End Time]. The Employee agrees to work additional hours as necessary to fulfill their duties and responsibilities. The Employee shall be entitled to [Number] days of paid leave per year, which may be taken at the Employee's discretion with prior approval from the Employer.4. CompensationThe Employee shall be paid a base salary of [Amount] per hour worked. The Employee's salary shall be paid on a bi-weekly basis, on [Payday]. In addition to their base salary, the Employee may be eligible for bonuses or other incentives as determined by the Employer. The Employee shall also be entitled to any applicable benefits as required by law.5. ConfidentialityThe Employee acknowledges that they may have access to confidential information belonging to the Employer, its clients, and partners. The Employee agrees not to disclose any confidential information to any third party without the Employer's written consent. The Employee further agrees to return all confidential information and materials to the Employer upon the termination of their employment.6. Non-CompeteDuring the term of their employment and for a period of [Number] months after the termination of their employment, the Employee agrees not to engage in any business activities that compete with the Employer's business. The Employee also agrees not to solicit or do business with any clients or customers of the Employer for whom the Employee performed services during their employment.7. Governing LawThis Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through arbitration in [City], in accordance with the rules of the [Arbitration Institution].8. Entire AgreementThis Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior and contemporaneous agreements and understandings, whether written or oral, relating to such subject matter.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first written above.[Employer Name]By:______________________Name:____________________Title:___________________[Employee Name]________________________Name:____________________Date:____________________This Contract is effective as of the date first written above.。
英文雇佣合同范本7篇
英文雇佣合同范本7篇篇1EMPLOYMENT CONTRACTThis Employment Contract is made and entered into on [Date], by and between [Employer Name], a company duly organized and existing under the laws of [Country/State], hereinafter referred to as the "Employer", and [Employee Name], a person duly authorized and capable of entering into contractual obligations, hereinafter referred to as the "Employee".1. EMPLOYMENTThe Employer hereby employs the Employee, and the Employee agrees to accept the employment upon the terms and conditions set out in this Contract. The Employee will serve as [Position Title] under the supervision of [Supervisor's Position].2. DUTIES AND RESPONSIBILITIESThe Employee shall perform the duties and responsibilities assigned to the Position Title specified in this Contract, which may include but are not limited to [specific job duties and responsibilities]. The Employee shall diligently perform all duties assigned and devoted to the best of his/her ability.3. WORKING HOURS AND DAYSThe Employee shall work regular working hours as prescribed by the policies and procedures of the Employer. The specific schedule may include flexibility as per operational needs.4. SALARY AND BENEFITSThe Employee shall receive a salary of [salary amount] per month/year, payable in accordance with the policies and procedures of the Employer. Additionally, the Employee shall be entitled to benefits including but not limited to [list benefits such as health insurance, paid vacation, etc.].5. CONFIDENTIALITY AND NON-COMPETEThe Employee agrees to maintain confidentiality of all confidential information related to the business affairs of the Employer, which shall not be disclosed to any third party without the prior written consent of the Employer. Furthermore, the Employee agrees not to engage in any activity that is incompetition with the business of the Employer during the term of this Contract or after its termination.6. TERMINATIONThis Contract may be terminated by either party giving written notice to the other party in accordance with the terms and conditions specified in this Contract, which may include just cause or without cause termination. The specific terms and procedures for termination are detailed in this Contract.7. CONFLICT OF INTERESTThe Employee shall not engage in any activity that creates a conflict of interest with his/her duties at the Employer. Any potential conflict must be disclosed to the Employer immediately.8. LAW AND JURISDICTIONThis Contract shall be governed by the laws of[Country/State] and any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be subject to the jurisdiction of the courts located in [specific location].9. MISCELLANEOUSThis Contract contains the entire agreement between the parties relating to the employment of the Employee by the Employer. No modifications shall be made to this Contract unless agreed upon by both parties in writing. This Contract may be translated into other languages for internal use only; however, the English version shall prevail in case of discrepancies.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract on the dates indicated below:Employer: _________________________ Date: _________Employee: _________________________ Date: _________(Note: This is an outline of an employment contract and should be customized to fit specific needs and requirements. It is recommended to have legal counsel review any employment contract before its execution.)篇2This Employment Contract is made and executed on ________ (Date) by and between ________ (Company Name), a company duly organized and existing under the laws of ________ (Country/State), and ________ (Employee Name).1. EmploymentThe Company hereby employs the Employee, and the Employee accepts the employment under the terms and conditions set out in this Contract. The Employee will serve as ________ (Job Title) at the Company's office located at ________ (Office Address).2. Term of EmploymentThis Contract shall be effective as of the date specified above and shall continue for a period of ________ (Duration) unless terminated earlier as stipulated in this Contract.3. Job Responsibilities and ActivitiesThe Employee shall perform the duties assigned by the Company, including but not limited to ________ (Job Description). The Employee shall devote his/her full time and attention to the performance of duties assigned.4. Salary and BenefitsThe Employee shall be paid a basic salary of ________ (Salary Amount) per month/year. The Company shall also provide benefits including ________ (List of Benefits).5. Working Hours and OvertimeThe Employee shall work for a maximum of ________ (Working Hours per Week) hours per week. Overtime work, if any, shall be subject to approval by the Company and compensated accordingly.6. Vacation and LeaveThe Employee shall be entitled to annual vacation after completion of ________ (Vesting Period) of employment. Other leaves, including sick leave, shall be governed by the Company's policies.7. TerminationThis Contract may be terminated by either party giving________ (Notice Period) days' notice to the other party or by mutual agreement. Termination due to cause, such as gross misconduct by the Employee, shall be subject to the Company's policies and procedures.8. Confidentiality and Non-CompetitionThe Employee shall keep confidential all information related to the Company that is not in the public domain. The Employee shall not engage in any activities that are competitive with the Company during the term of employment and for a period of________ (Non-Competition Period) after termination of employment.9. IndemnificationThe Company shall indemnify the Employee against any claims, losses or liabilities arising out of the Employee's performance of duties under this Contract, to the extent permitted by law.10. Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by the laws of ________ (Country/State). Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be subject to the jurisdiction of the courts located in ________ (Location).11. MiscellaneousThis Contract constitutes the entire agreement between the parties and no modifications shall be made unless agreed upon by both parties in writing. This Contract may not be assigned or transferred by either party without the prior written consent of the other party.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract by their respective authorized representatives on the date specified above.Employer:Name: ________Signature: ________Date: ________Employee:Name: ________Signature: ________Date: ________Note: This is a general employment contract template and should be customized according to specific requirements and laws applicable in your jurisdiction. It is advisable to have legal advice before signing any contract.篇3This Employment Contract is made and executed on ____(日期) by and between ____(雇主名称) and ____(雇员姓名) (hereinafter referred to as "the Employee" and "the Company" respectively).I. EmploymentThe Company hereby employs the Employee and the Employee agrees to accept employment on the terms and conditions set out in this Contract. The Employee will perform the duties of ____(职位名称) at the Company's place of business located at ____(公司地址).II. Term of EmploymentThis Contract shall be effective as of the date set out above and shall continue for a period of ____(雇佣期限，例如一年，三年等). The Contract may be renewed upon mutual agreement.III. Job Description and ResponsibilitiesThe Employee's duties shall include but not be limited to the following: ____(具体的工作描述和职责，例如管理项目，销售产品等). The Employee shall perform these duties to the best of his/her ability and in accordance with the Company's policies and procedures.IV. Hours of WorkThe normal working hours per week shall be ____(每周正常工作时间，例如每周五天，每天八小时等). The Employee shall also be required to work extra hours when necessary. The Company shall endeavor to ensure that the Employee receives adequate rest.V. Salary and BenefitsThe Employee's salary shall be paid at the rate of ____(工资数额) per ____(时间单位，例如年、月等) on the dates designated by the Company. The Employee shall also be eligible for the following benefits: ____(员工福利，例如医疗保险，社会保险等).VI. Termination of EmploymentEither party may terminate this Contract by giving ____(提前通知期限) days written notice to the other party. The Company may terminate the Contract immediately if the Employee breaches any term of this Contract. In case of termination, the Employee shall be entitled to any outstanding salary and benefits due to him/her under this Contract.VII. ConfidentialityThe Employee shall maintain confidentiality in all confidential information acquired during his/her employment with the Company. The Employee shall not disclose any confidential information to any third party without the prior written consent of the Company.VIII. Non-CompetitionDuring the term of this Contract and for a period of ____(约定时间) after its termination, the Employee shall not engage in anyactivity that is competitive with the business of the Company without the prior written consent of the Company.IX. Law and JurisdictionThis Contract shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of ____(法律管辖地). Any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be submitted to the jurisdiction of ____(有管辖权的法院所在地).X. Miscellanea ……（此处为未尽事宜的处理方式和补充条款）……..This Contract constitutes the entire agreement between the Employee and the Company relating to the terms and conditions of employment. No modifications shall be made to this Contract unless agreed upon by both parties in writing. This Contract is binding on both parties and shall be deemed as valid and effective until terminated as stated above or until amended by mutual agreement in writing.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract on the date stated at the beginning of this document. 雇主签名_____________________ 日期_____________________ 员工签名_____________________ 日期_____________________ 鉴于上述内容，双方已在本文书开头所注日期签署本合同。
英文雇佣合同范本5篇
英文雇佣合同范本5篇篇1EMPLOYMENT CONTRACT甲方（雇主）：[雇主全称]乙方（雇员）：[雇员全名]鉴于甲方需要雇佣乙方从事特定的工作，双方经过友好协商，达成以下雇佣合同条款：一、工作内容与地点1. 乙方应在甲方的指示下，履行以下职责：[具体工作职责描述]。
2. 工作地点：[具体工作地点]。
二、工作时间与休假1. 工作时间：按照甲方的规定执行标准工时制度。
2. 休假：享受国家法定假期及甲方规定的其它假期。
三、薪酬与福利1. 薪酬：基本工资为每月____元人民币，根据工作表现可享有奖金和绩效提成。
2. 福利：甲方按照国家规定为员工缴纳社会保险，并提供____等福利待遇。
四、期限与终止1. 合同期限为____年，自____年____月____日起至____年____月____日止。
2. 双方均有权在提前通知的情况下终止本合同，但应遵守相关法律规定及本合同条款。
五、知识产权与保密义务1. 乙方在工作期间及离职后一定时期内，对涉及甲方的商业机密和客户信息承担保密义务。
2. 乙方在工作期间及离职后创作的与工作相关的知识产权归属于甲方。
六、违约责任1. 若甲乙双方中任何一方违反本合同的任何条款，违约方需承担由此产生的法律责任和经济损失。
2. 若因乙方的违法行为或违反职业道德导致甲方损失，乙方应承担相应的赔偿责任。
七、其他条款1. 双方应共同遵守国家法律法规，遵守甲方制定的各项制度。
2. 本合同未尽事宜，双方可另行协商补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。
3. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，自双方签字（或盖章）之日起生效。
八、争议解决1. 对于因执行本合同而引起的任何争议，双方应通过友好协商解决。
协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
2. 在争议解决期间，双方应继续履行本合同无争议的部分。
九、附加条款（如有特殊要求可在此列出）______________________ 。
有关聘请合同(中英版)5篇
有关聘请合同(中英版)5篇篇1聘请合同EMPLOYMENT CONTRACT本合同由以下双方签订：This Contract is made by and between:雇主：（雇主名称）Employer: (Name of the Employer)雇员：（雇员名称）根据以下条款被雇用的个人Employee: (Name of the Employee) The Individual being employed on the following terms and conditions鉴于雇主对雇员的能力与经验之信赖，并且雇员同意按照本合同的条款和条件在雇主指定的职位上提供服务，双方经过友好协商，达成协议如下：In recognition of the trust of the employer in the employee’s ability and experience and the employee’s agreement to serve in the position designated by the employer in accordance with the terms and conditions of this contract, both parties have agreed as follows through friendly consultation:一、职位与职责Position and Responsibilities雇员将在（部门名称）部门担任（职位名称）职位。
雇员的主要职责将包括但不限于下列事项：（此处详细列举职责）。
The employee will serve in the position of ________________ in the ______________ department. The employee’s primary duties will include but will not be limited to the following: (list responsibilities).二、薪酬与福利Salary and Benefits雇员的工资将按照雇主的标准支付。
雇佣合同中英文(中英文)
雇佣合同中英文(中英文)雇佣合同（中英文）合同参与方：甲方：雇主姓名（以下简称“甲方”）地址：雇主住址乙方：雇员姓名（以下简称“乙方”）地址：雇员住址合同背景：甲方作为一家具有合法注册的公司，拟雇佣乙方担任公司职位。
乙方同意接受甲方的雇佣，并同意按照本合同的约定履行雇佣职责。
合同条款：1. 职位和职责：甲方雇佣乙方担任公司职位，具体职位及职责将另行书面确定。
2. 工作时间：乙方将按照公司规定的工作时间和工作日历安排工作。
3. 薪酬和福利：根据乙方的职位和工作表现，甲方将支付适当的薪酬和福利。
4. 保密义务：乙方在雇佣期间和雇佣结束后，应保守甲方的商业机密和机密信息，并遵守保密协议。
5. 终止合同：本合同可由任一方在提前书面通知对方一定期限后终止，或根据法律规定终止。
6. 管辖法律和争议解决：本合同受中华人民共和国法律管辖。
对于因本合同引起的争议，双方应首先通过友好协商解决，如协商无果，则提交中国国际经济贸易仲裁委员会进行仲裁。
7. 其他条款：本合同项下的其他事项将由双方另行协商确定，并以书面形式作出补充协议。
效力和签署：本合同自双方签署之日起生效，在双方签字盖章后具有法律效力。
甲方：签字：______________________日期：______________________乙方：签字：______________________日期：______________________备注：本合同中文和英文版本具有同等法律效力，双方各持一份。
有关兼职翻译合同(一)5篇
有关兼职翻译合同(一)5篇篇1甲方（客户）：________________注册地址：________________乙方（翻译人员）：________________联系地址：________________根据有关法律法规，为确保双方权益，甲乙双方在平等、自愿、公平的基础上，就甲方委托乙方进行兼职翻译工作事宜达成以下协议：一、合同背景及目的本合同旨在明确甲乙双方在进行兼职翻译工作过程中的权利与义务，确保双方遵守国家法律法规，维护彼此合法权益。
二、工作内容及要求1. 乙方应按照甲方的要求，提供高质量的翻译服务。
翻译领域包括但不限于技术文档、商务合同、学术论文等。
2. 乙方应确保翻译稿件准确、完整，遵守专业翻译规范和标准。
如发现原文存在疑点或需要补充说明的地方，应及时与甲方沟通。
3. 乙方应按照甲方规定的进度完成翻译任务，如有特殊情况，应及时告知甲方并共同协商解决方案。
三、工作时间及地点1. 本合同为兼职性质，乙方可在业余时间进行翻译工作，不影响乙方本职工作的前提下完成甲方委托的翻译任务。
2. 乙方应在自己常用的工作地点进行翻译工作，如需变更工作地点，应提前告知甲方。
四、费用及支付方式1. 甲方应按照约定向乙方支付翻译费用。
具体费用标准根据翻译领域、难度、进度等因素双方协商确定。
2. 甲方在收到乙方提交的合格翻译稿件后，应在______个工作日内完成费用支付。
3. 支付方式：________________（如：银行转账、支付宝等）。
五、保密条款1. 甲乙双方应对本合同内容以及履行过程中涉及的商业秘密、技术秘密等保密信息严格保密，未经对方许可，不得向第三方泄露。
2. 乙方在履行翻译任务过程中，不得擅自将甲方提供的资料用于其他用途或泄露给第三方。
六、违约责任1. 如乙方未能按照甲方要求完成翻译任务，甲方有权要求乙方承担违约责任，并支付因此造成的损失。
2. 如甲方未能按照约定支付翻译费用，乙方有权要求甲方支付逾期付款利息。
英文雇佣合同范本
英文雇佣合同范本1. 引言本英文雇佣合同（以下简称“合同”）由雇主（以下简称“雇主”）和雇员（以下简称“雇员”）共同订立，旨在规范双方的雇佣关系。
本合同的生效日期为[合同生效日期]。
2. 雇佣条款2.1 职位和职责雇主同意将以下职位提供给雇员：职位名称：[职位名称]职位描述：[职位描述]雇员同意遵守雇主提供的文件中所述的职位责任和要求。
2.2 工作时间和地点雇员将按照以下工作时间表执行其职责：工作时间：每周工作[工作小时数]小时，具体工作时间根据工作需要而定。
工作地点：[工作地点]雇员同意按照雇主要求的工作时间和地点执行工作。
2.3 薪酬和福利雇员将根据以下方式获得薪酬和福利：薪酬：每月薪水为[薪水金额]，将于每月[发薪日期]支付。
福利：雇员将享受以下福利：•医疗保险：雇主将提供适当的医疗保险计划给予雇员。
•年假：雇员将享受每年[年假天数]天的带薪年假。
•其他福利：根据公司政策提供的其他福利。
2.4 雇佣期限雇佣期限为[雇佣期限]，自合同生效日期起计算。
雇佣期满后，双方可根据需要继续合作，并签署新的合同。
2.5 终止合同本合同可根据以下情况终止：•雇员自愿辞职：雇员应提前[提前通知天数]天书面通知雇主。
•雇主解雇：雇主可以出于正当理由解雇雇员，但需提前[提前通知天数]天书面通知雇员。
•合同解除：双方可以根据协商一致的决定解除合同。
2.6 保密条款雇员同意在合同期限内和合同终止后对与雇主业务相关的所有信息保密。
2.7 知识产权雇员在受雇期间开发的任何知识产权均归雇主所有。
3. 其他条款3.1 争议解决双方同意在发生与本合同相关的争议时，首先通过友好协商解决。
若无法通过协商解决，则将争议提交至[地点]的仲裁机构进行仲裁，并接受仲裁结果。
3.2 适用法律和管辖权本合同受[地点]法律管辖，并在[地点]进行执行。
3.3 完整协议本合同构成双方之间关于雇佣事宜的完整协议，并取代任何以前的口头或书面协议。
3.4 修改和补充本合同的任何修改和补充须由双方书面同意，并签署附加协议。
雇佣合同(中英文对照兼职)
雇佣合同（兼职）Employment Contract甲方因工作需要，需聘用乙方。
根据双方协商，特签订本协议，以便共同遵守执行。
第一条用人单位基本情况：Base on the needs of first party, hire second party. In accordance with negotiation of two parties, hereby draw up this compact with the terms and conditions as follows甲方first party(用人单位employer)名称：______法定代表人legal representative：______甲方地址address：______联系电话：______第二条劳动者基本情况Second part：乙方second party(受聘人员employee)姓名name：______性别gender：______年龄age：______国籍nationality：____________护照号码passport NO：____________住址address：____________宅电home telephone：____________手机号码mobile phone number ：____________紧急联络人emergency contact person：____________与劳动者关系relationship with emergency contact person：______联系电话emergency contact phone number：______第三条本协议自______年______月______日起至______年______月______日止。
This compact apply during the period commencing on the date of ______ and ending on the date of .第四条根据甲方工作需要及任职要求，乙方同意以兼职形式为甲方提供如下服务：Base on the needs and requirement of first party, second party provide part-time service as follows:1，与甲方指定客户进行约见和面谈，依甲方要求、协助甲方处理相关事宜;meet appointed costumers, according to the requirement from first party, provide correlative assistance.2，根据甲方要求协助甲方处理紧急事件;Base on the needs of first party, provide assistance on emergency.3，第五条甲方每月日(公历，遇节假日顺延)支付乙方上月服务报酬,乙方服务报酬(税前) ，乙方的报酬为税前，大写：By the th day of each month(the Gregorian calendar, postpone in the case of holidays ) Party B’s salary is in the probationary period.第六条甲方制定的劳动纪律和规章制度应当符合法律、法规的规定，并向乙方公示，乙方应当在确认后遵照执行。
雇佣合同范本英文五篇
雇佣合同范本英文甲方：乙方：签订日期：20 年月日1【范本一】：雇佣合同中英文版EMPLOYER’S NAME： _________公司名称：____________________ADDRESS： ___________________地址： _______________________This statement is issued in accordance islation and sets out the terms and conditions of your employment in on：_____________________________________________ 到岗时间：JOB TITLE：_____________________________________________________________ 职位：From time to time the Management may consider it necessary for you to do other jobs es hours holiday per year。
员工每年享有_____个工作时的假期。
The holiday year REEMENT EMENT。
为便于管理，所有休假都必须提前申请。
The Employer reserves the right to reimbursement by the employee for any payment in excess of holiday entitlement on termination of service。
协议终止时，对于员工额外享有的假期福利，公司保留索取赔偿的权利。
All holidays must be taken in the holiday year - no holidays may be carried for year reement ement。
兼职劳务合同英文范本
Contract No: [Contract Number]Date of Execution: [Date]Employer: [Employer's Name or Company Name][Employer's Address][Employer's Contact Information]Worker: [Worker's Name][Worker's Address][Worker's Contact Information]Preamble:This Part-Time Labor Contract (hereinafter referred to as "the Contract") is hereby made and entered into between the Employer and the Worker,both parties having agreed to the following terms and conditions.1. Scope of Work:The Worker shall perform the following duties and tasks for the Employer:- [List of specific tasks and duties to be performed by the Worker]- The Worker shall work in accordance with the Employer's instructions and guidelines.2. Work Schedule:The Worker's working hours shall be as follows:- [Days of the week and hours of work per day]- The total working hours per week shall not exceed [Total hours per week].- The Worker shall inform the Employer of any changes to the agreed working schedule at least [Notice period] days in advance.3. Compensation and Benefits:- The Worker shall be paid [Salary Structure, e.g., hourly rate, monthly salary, etc.] for the work performed.- The payment period shall be [Payment frequency, e.g., weekly, bi-weekly, monthly, etc.].- The Worker shall be entitled to overtime pay at [Overtime rate] for any hours worked beyond the agreed schedule.- The Employer shall provide the Worker with the necessary tools and equipment to perform the job.- The Worker shall be provided with [List of any additional benefits, e.g., health insurance, transportation allowance, etc.].4. Conditions of Employment:- The Worker agrees to comply with all applicable laws, regulations, and company policies.- The Worker agrees to maintain confidentiality regarding any confidential information obtained during the course of employment.- The Worker agrees to attend any required training or workshops provided by the Employer.5. Termination of Employment:- Either party may terminate this Contract with [Notice period] days' written notice to the other party.- The Contract may be terminated immediately by either party if the other party commits a serious breach of the Contract.- Upon termination of the Contract, the Employer shall pay the Worker any outstanding wages or compensation due.6. Governing Law and Dispute Resolution:- This Contract shall be governed by the laws of [Jurisdiction].- Any disputes arising from or in connection with this Contract shall be resolved through [Dispute resolution mechanism, e.g., mediation, arbitration, litigation, etc.].7. General Provisions:- This Contract constitutes the entire agreement between the Employer and the Worker and supersedes all prior agreements and understandings.- Any amendment or modification of this Contract must be made in writing and signed by both parties.- If any provision of this Contract is found to be unenforceable or invalid, the remaining provisions shall remain in full force and effect.8. Acknowledgment:The Worker acknowledges that they have read, understood, and agreed to all the terms and conditions of this Contract.Employer's Signature:________________________[Name of Employer or Authorized Representative]Worker's Signature:________________________[Name of Worker]Witness:________________________[Name of Witness]Note: This is a sample Part-Time Labor Contract and should be customized to meet the specific needs and circumstances of the Employer and the Worker. It is recommended that both parties consult with a legal professional before signing the Contract.。
兼职翻译合同(一)8篇
兼职翻译合同（一）8篇篇1甲方（客户）：___________________公司地址：_____________________________________联系人：___________________联系电话：___________________电子邮箱：___________________乙方（兼职翻译）：___________________地址：_____________________________________联系方式：___________________电子邮箱：___________________根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定，甲乙双方在平等、自愿、公平和诚实信用的原则基础上，就甲方委托乙方进行兼职翻译工作达成以下协议：一、工作内容及范围1. 乙方同意为甲方提供兼职翻译服务，包括但不限于文档翻译、口译及其他与翻译相关的辅助工作。
2. 具体工作内容和范围以甲方提供的项目清单为准，详见附件。
乙方应按照甲方的要求进行工作，确保翻译质量和及时性。
二、工作时间及地点1. 乙方的工作时间根据甲方需求安排，具体时间以甲方通知为准。
如遇特殊情况，双方可协商解决。
2. 乙方可在家或其他远离办公室的地方进行翻译工作，确保按时完成任务即可。
三、费用及支付方式1. 甲方应按照约定的标准向乙方支付翻译费用。
具体费用标准根据翻译语种、难度、工作量等因素确定，并在合同中明确。
2. 甲方在收到乙方提交的合格翻译成果后，按照约定支付费用。
支付方式可为银行转账或其他双方协商确定的方式。
3. 如因乙方翻译质量不达标或其他原因造成甲方损失，甲方有权扣除相应费用或要求赔偿。
四、知识产权及保密条款1. 乙方在翻译过程中接触到的甲方商业秘密、技术资料等应严格保密，不得泄露给第三方。
2. 乙方完成的翻译成果的知识产权归甲方所有。
乙方不得将翻译成果用于其他用途或转让给第三方。
如因乙方违反知识产权及保密条款给甲方造成损失，乙方应承担相应的法律责任。
兼职翻译合同范本(完整版)5篇
兼职翻译合同范本(完整版)5篇篇1甲方（客户）：___________________________乙方（翻译人员）：___________________________鉴于甲方需要乙方提供翻译服务，经双方友好协商，达成以下协议：一、工作内容乙方同意为甲方提供兼职翻译服务，具体工作内容包括但不限于：1. 翻译甲方提供的文件、资料、合同等文本；2. 根据甲方要求，进行口头翻译或即时翻译；3. 参与甲方相关的讨论会议，提供现场翻译服务；4. 其他由甲方安排的翻译相关工作。
二、工作期限本合同有效期为_____年/月，自_____年___月___日至_____年___月___日。
合同期满，如双方继续合作，可续签合同。
三、工作方式及时间安排1. 乙方应在规定的时间内完成甲方交付的翻译任务，并保证翻译质量；2. 乙方应按照甲方的要求，在指定的时间内完成翻译任务并交付成果；3. 乙方需确保保密性，不得将甲方的相关资料泄露给第三方。
四、报酬与支付1. 甲方应按照约定向乙方支付翻译费用；2. 报酬标准根据翻译项目的难易程度、专业程度、工作量等因素确定；3. 甲方在收到乙方交付的翻译成果后，确认无误后___个工作日内支付报酬；4. 双方可根据实际情况，协商调整报酬标准。
五、保密条款1. 乙方应对甲方的商业机密、技术秘密等保密信息严格保密，不得泄露给第三方；2. 在完成翻译任务过程中，乙方应妥善保管甲方的相关资料，不得擅自复制、留存或外借；3. 合同终止后，乙方应将所有涉及甲方的资料归还甲方。
六、违约责任1. 甲乙双方应遵守本合同的约定，如一方违反合同约定，应承担违约责任；2. 如因乙方的翻译质量不符合要求，造成甲方损失，乙方应承担相应赔偿责任；3. 如乙方泄露甲方的商业秘密或保密信息，应承担相应的法律责任。
七、其他约定1. 本合同自双方签字（盖章）之日起生效；2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份；3. 本合同未尽事宜，由双方协商解决；4. 本合同的解释、履行和争议解决均适用中华人民共和国法律。
英文兼职劳务合同范本
英文兼职劳务合同范本合同编号：________甲方（雇主）：________乙方（兼职人员）：________鉴于甲方愿意委托乙方承担兼职劳务工作，乙方愿意接受甲方的委托，双方本着平等、自愿、诚实信用的原则，经协商一致，特订立本合同，以共同遵守。
一、合同期限1. 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，有效期为____个月，自合同生效之日起计算。
2. 合同期满后，如双方同意续签，应签订书面续签合同。
二、工作内容及职责2. 乙方应遵守甲方的管理制度，按照甲方的工作安排，保质、保量完成工作任务。
3. 乙方应保守甲方的商业秘密，不得向第三方泄露与工作相关的任何信息。
三、工作时间和地点1. 乙方的工作时间为每周____天，每天____小时，具体工作时间为：________。
2. 工作地点：________。
四、报酬及支付方式1. 乙方的报酬为每月/每小时人民币____元（大写：____元整），共计人民币____元（大写：____元整）。
2. 甲方应在每月____日前支付乙方当月报酬。
3. 支付方式：现金/转账。
五、甲方权利和义务1. 甲方有权对乙方的工作进行监督、指导和管理。
2. 甲方应按时支付乙方报酬。
3. 甲方应提供乙方完成工作所需的必要条件。
六、乙方权利和义务1. 乙方有权按照约定获得报酬。
2. 乙方应遵守甲方的工作制度，完成工作任务。
3. 乙方应保守甲方的商业秘密。
七、合同的终止和解除1. 合同期满，本合同自然终止。
2. 双方协商一致，可以提前终止或解除本合同。
3. 乙方在合同期内，如因个人原因需提前解除合同，应提前____天通知甲方。
4. 如乙方违反本合同规定，甲方有权立即解除合同。
八、违约责任1. 双方应严格履行本合同的约定，如一方违约，应承担违约责任。
2. 乙方违反本合同规定，给甲方造成损失的，应承担相应的赔偿责任。
九、争议解决1. 双方在履行本合同过程中发生的争议，应通过友好协商解决。
2. 如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。
英文雇佣合同范本对照
英文雇佣合同范本对照合同编号：_______甲方（雇主）：_______乙方（雇员）：_______根据《中华人民共和国劳动法》及相关法律法规的规定，甲乙双方本着平等自愿、公平公正的原则，就乙方在甲方处从事英文翻译工作事宜，达成如下协议：一、合同期限1. 本合同自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止。
2. 试用期_______个月，自合同生效之日起计算。
二、工作内容和工作地点1. 乙方同意在甲方安排的工作地点从事英文翻译工作。
2. 甲方有权根据业务需要调整乙方的工作岗位、工作内容和工作地点，乙方应予以配合。
三、工作时间和休息休假1. 甲方实行标准工时制度，即每日工作8小时，每周工作40小时。
2. 乙方可享受国家法定节假日和休息日，甲方有权根据业务需要安排乙方加班，并按照国家相关规定支付加班费。
四、劳动报酬1. 甲方按月支付乙方工资，工资标准为人民币_______元/月。
2. 甲方有权根据乙方的工作表现、公司经营状况等因素调整乙方的工资。
3. 甲方应在每月_______日前将上月工资支付给乙方。
五、保密与知识产权1. 乙方在合同期间及合同终止后_______年内，不得泄露甲方的商业秘密、客户资料等敏感信息。
2. 乙方在合同期间所创作的英文翻译作品，其知识产权归甲方所有。
六、合同解除和终止1. 甲乙双方经协商一致，可以解除本合同。
2. 乙方在试用期内提前_______天通知甲方，可以解除本合同。
3. 甲方有下列情形之一的，乙方可以立即解除本合同：a) 未按照约定支付工资的；b) 未按照约定提供劳动保护或者劳动条件的；c) 未依法为乙方缴纳社会保险费的；d) 甲方违反法律法规规定，损害乙方合法权益的。
七、违约责任1. 甲乙双方应严格履行本合同的各项条款，如一方违约，应承担违约责任，向守约方支付违约金，并赔偿因此给对方造成的损失。
八、争议解决1. 本合同的签订、履行、解除或终止过程中发生的争议，甲乙双方应通过友好协商解决；协商不成的，可以向甲方所在地的人民法院提起诉讼。
英文雇佣合同范本
英文雇佣合同范本雇佣合同范本（样本）EMPLOYMENT CONTRACT本合同由以下双方签订：雇主：（以下简称“甲方”）_______（公司名称）雇员：（以下简称“乙方”）_______（雇员姓名）鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，经双方友好协商，达成以下协议条款：一、工作内容与地点乙方受雇于甲方担任的工作岗位为_______（具体职位），工作内容包括但不限（工作职责与任务），工作地点位于_______（具体工作地点）。
二、雇佣期限本合同自____年__月__日起至____年__月__日止。
合同期满前，双方可协商续签或终止本合同。
三、工作时间与假期乙方应按照甲方的规定进行工作时间的安排，并按照国家法定节假日及相关政策享受休假。
加班工资及休假待遇按甲方相关规定执行。
四、薪酬与福利甲方应按照国家的规定支付乙方的工资，并确保按时支付。
乙方有权享受甲方规定的员工福利。
具体薪酬及福利按照甲方规定执行。
五、保险与福利保障甲方负责为乙方购买相应的社会保险（包括但不限于养老、医疗、工伤等），确保乙方在工作期间的安全与健康。
乙方享有国家规定的相关福利待遇。
六、知识产权与保密义务乙方在履职过程中涉及的甲方知识产权应得到妥善保护，未经甲方许可，乙方不得泄露甲方的商业秘密及保密信息。
合同终止后，乙方仍需履行保密义务。
七、合同变更与解除双方可协商一致变更本合同的内容；如一方违约，另一方有权解除合同；合同解除应按照国家规定执行，且应尽可能友好协商解决合同解除后的相关事宜。
八、违约责任如任何一方违反本合同的任何条款，违约方应承担由此造成的所有损失和责任。
对于乙方的违约行为，包括但不限于泄密、违法失职等行为，甲方有权依法追究法律责任。
对于甲方违反合同约定侵害乙方权益的行为，乙方有权依法维权。
九、其他条款1. 本合同自双方签字盖章之日起生效。
本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
2. 本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
雇佣合同（兼职）1Employment Contract23甲方因工作需要，需聘用乙方。
根据双方协商，特签订本协议，以便共同4遵守执行。
5第一条用人单位基本情况：Base on the needs of first party, hire 6second party. In accordance with negotiation of two parties, hereby draw 7up this compact with the terms and conditions as follows8甲方first party(用人单位employer)名称：______9法定代表人legal representative：______10甲方地址address：______11联系电话：______12第二条劳动者基本情况Second part：13乙方second party(受聘人员employee)姓名name：______14性别gender：______15年龄age：______16国籍nationality：____________17护照号码passport NO：____________18住址address：____________19宅电home telephone：____________20手机号码mobile phone number ：____________21紧急联络人emergency contact person：____________22与劳动者关系relationship with emergency contact person：______ 23联系电话emergency contact phone number：______24第三条本协议自______年______月______日起至______年______月25______日止。
This compact apply during the period commencing on the date 26of ______ and ending on the date of .27第四条根据甲方工作需要及任职要求，乙方同意以兼职形式为甲方提供如28下服务：29Base on the needs and requirement of first party, second party provide 30part-time service as follows:311，与甲方指定客户进行约见和面谈，依甲方要求、协助甲方处理相关事32宜;meet appointed costumers, according to the requirement from first 33party, provide correlative assistance.342，根据甲方要求协助甲方处理紧急事件;Base on the needs of first party, 35provide assistance on emergency.363，373839第五条甲方每月日(公历，遇节假日顺延)支付乙方上月服务报酬,乙40方服务报酬(税前) ，乙方的报酬为税前，大写：41By the th day of each month(the Gregorian calendar, postpone in 42the case of holidays )43Party B’s salary is in the probationary period.44第六条甲方制定的劳动纪律和规章制度应当符合法律、法规的规定，并向45乙方公示，乙方应当在46确认后遵照执行。
Labor disciplines and regulations which made by first 47party should fulfill the legal and regulatory requirement, and public 48notice second party who should act on this compact after confirming.49第七条甲方有权根据规章制度对乙方进行奖惩，当乙方严重违反甲方的规50章制度时，甲方有权解51除本协议并不给予乙方任何经济补偿。
First party has the right to52reward or punish second party according to regulations, if second party 53committed a serious breach of regulations, first party has the right to 54make dissolution of compact without economic compensation to second 55party.56第八条由于双方的劳动聘用关系，乙方将有机会了解并使用甲方的有关商57业秘密(包括但不限于经营策略、软件系统、薪酬系统、营销渠道、员工或客户58资料、供应商、价格系统、知识产权等所有资料及文件)，乙方有在协议期内及59协议解除后保守甲方商业秘密不对外泄露的义务，也不能用于为自己谋取利益60的经营活动中。
乙方不得将涉及甲方商业秘密的实物、文字材料、电子文档等61以窃取、摘抄、复制、传真、拍照、电子邮件等方式占有、传播、出售、使用62或允许他人使用甲方的商业秘密。
本条款所规定行为，乙方如有违反，应向甲63方支付违约金。
Because of the employer-employee relationship, 64second party would know and use the trade secret from first party(include 65but not limited to marketing tactics、software system、salary system、66marketing channel、material of employee and client、supplier、price 67system、intellectual property rights and all sort of materials and68documents),second party is in duty bound to not disclose the trade secret 69of first party, nor take advantage of company’s trust to seek profit 70for one’s own. Second party must not occupy、spread、sale、use、or let 71other people use the article、written materials、electronic document by 72stealing、extracting、copying、faxing、photographing、emailing and other 73methods. All the actions under this clause, if second party committed 74the breach, should pay penal sum of .75第九条乙方有下列情形之一的，甲方可以解除本协议，但是应当提前十日76以书面形式通知乙方：77First party could carry out rescission of compact in any of the 78following circumstances, however, should notice second party by written 79form 10 days early.80⑴患病或者非因工负伤，医疗期满后，不能从事原工作也不能从事由甲方81另行安排的工作的;82In the case of fall ill or wound in line of duty, when the medical 83treatment expires, if not be able to participate former work or other 84appointed work from first party;85⑵不能胜任工作，经过培训或调岗，仍不能胜任工作的;86Incompetent, after training or transfer-position, still87incompetent;88⑶本协议订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使协议无法履行，经89甲乙双方协商不能就变更协议内容达成一致的;Due to objective reasons,90unable to fulfill compact,moreover, can not reach to an agreement with 91variation on contract.92⑷法律、行政法规规定可以解除协议的。
93Rescission of compact is in accord with law and administrative94regulation.95第十条乙方有下列情形之一的，甲方可以单方面随时解除协议，并对乙方96不作任何经济补偿;97乙方因下列行为给公司造成损害的，甲方有权要求乙方赔偿损失：First98party could carry out rescission of compact in the following99circumstances at any time, without100making any compensation; first party has the right to let the second 101party compensate for loss in any of the following circumstances.102⑴在应聘过程中提供的个人证件、体检、简历等个人资料有欺诈行为的; If 103there were fraud acts on personal papers、medical certificates、resume; 104⑵按公司奖惩的有关规定，严重失职，工作不负责任，玩忽职守、消极懈105怠给公司利益造成损害的; In accordance with correlative provision of 106reward/punish, gross neglect of duty,irresponsible, listless during work, 107result loss to profit of company.108⑶乙方盗窃公司、员工或客户财物的;报销费用时有虚报或假报金额等行109为的; Second party steal property from company or employees; deception 110during the process of applying for reimbursement.111⑷泄露公司商业秘密;利用职务以权谋私、损公肥私的;Breach of112confidence; take advantage of duty to seek person profit.113⑸欺诈客户、公司，谋取私利的，私下从事同业工作的;Sting client、114company to seek personal profit, participate same type of work in secret 115⑹结党营私、破坏员工关系，生活作风不端正的;Form cliques, wreck 116relationships Between employees, bad lifestyle(immoral love).117⑺违法行为或不良社会行为而给甲方形象造成巨大伤害的;unlawful act 118or bad behavior which diminish the reputation of Talent.119⑻有赌博、吸毒等不良行为的;gamble、drug taking or other bad behavior 120⑼被依法追究刑事责任或违法被处罚的;Being undertaken for criminal 121responsibility or punished for breaking the law.122⑽严重违反公司的劳动纪律、规章制度的;法律规定或双方约定的其它情123形。