四川方言常用词大全演示教学

合集下载

教你四川话

教你四川话

教你四川话(常用.骂人)普通话:今天我就站到这里了,你敢碰我?不要以为你长的很高大,我生气了拿砖头敲你.四川或有很多版本哈1"今天老子就站到这堂沟,你碰哈我告一哈。

不要以为你长得莽戳戳的,毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头!”2“各老子,试一哈嘛,把老子rei毛了,看老子咋个收拾你,不要看你弄木大块,把老子惹火了,老子拿一块石头给你焊起来。

不信就告!”3"今天老子就站到这个塌塌了,你热老子搞哈看,莫看你娃娃个头zuai,把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头!”4、动词系列:共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤),考可转儿(敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯扑汗(打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束),板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚),咩(掰),逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了),马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻);3、形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖),烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),火瞟瞟的(灼伤般的疼);1、动物:渠算儿(蚯蚓),丁丁猫儿(蜻蜓),爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),Ning啊子(知了),缺管儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿(小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿);2、身体部位系列:哈老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝)(勒个让我笑惨了!!),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖);5、其它:假巴意思(假装),洗白(完了或者没有了),王chuachua(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几下),杀一脚(做车时叫停),吱(擦),夺(顶,磋的意思),仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),灯晃(无事乱逛),打王逛(走神),迈?(吗),撒(吧),夹色子(结巴),暴眼(眼神不好),决(骂),梭(溜走),登读(块头大),扫皮(丢脸),扯把子(说谎),斗室(就是),对头(对),霸道惨老(很强),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴车(坐便车),要得(好的,行),洋气(不得了),撒子、爪子(干什么),好黑人(好吓人),黑哈(很傻),搭飞白(搭讪),莫恁个(不要这样),油济济(很油的样子),歇(哭),拼(送),款到(碰到),扛(盖上),孩子等等儿(鞋跟),恩脚(咯脚),背油(郁闷/浪费),古(猜测),杯话(不听话),车笔刀(削笔刀),哈猴(变质),里骂(责备),甲甲(身上的油垢),西得好(幸好),排轮子(排队),索索滩儿(滑梯),债起/撩起(缝),哦尿尿(撒尿),喝开开(喝水),睡告告(睡觉),吃莽莽(吃饭),筐歪歪(哄孩子睡觉)。

四川方言中常用表达熟练掌握

四川方言中常用表达熟练掌握

四川方言中常用表达熟练掌握一、问候与寒暄:1.你好(nǐ hǎo):常见的问候用语,表示对对方的问候。

2.吃了吗(chī le ma):用于问候对方是否已经吃了饭。

3.喂(wèi):用于打电话时的招呼。

二、常用口头禅:1.嘛(ma):用于强调语气,表示陈述事实或引起对方注意。

2.哇(wa):表示惊讶或赞美。

3.那个(nèi ge):用于暂时卡壳时的填充词语。

三、家庭与人际关系:1.爸爸(bà ba):对父亲的称呼。

2.妈妈(mā ma):对母亲的称呼。

3.哥哥(gē ge):对年长的男性兄弟的称呼。

4.姐姐(jiě jie):对年长的女性姐姐的称呼。

5.弟弟(dì di):对年幼的男性兄弟的称呼。

6.妹妹(mèi mei):对年幼的女性姐妹的称呼。

四、日常用语:1.吃饭(chī fàn):进食。

2.睡觉(shuì jiào):休息、睡眠。

3.上学(shàng xué):去学校上课。

4.工作(gōng zuò):从事工作活动。

5.买东西(mǎi dōng xī):购买物品。

6.去旅游(qù lǚ yóu):到旅游景点旅行。

五、道别与告别:1.再见(zài jiàn):用于告别,表示下次见面。

2.拜拜(bài bài):用于离别,表示道别。

六、感谢与道歉:1.谢谢(xiè xie):对对方的感激之情表示谢意。

2.对不起(duì bù qǐ):向对方道歉。

七、其他常用表达:1.好的(hǎo de):表示同意或答应。

2.不好意思(bù hǎo yì si):表示歉意或尴尬。

3.没关系(méi guān xi):表示不在意或宽慰他人。

4.有事吗(yǒu shì ma):用于询问对方是否有事要处理。

四川方言常用词大全

四川方言常用词大全

<四川方言翻译>01:“鼓到”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如:他鼓到要喊我去打牌。

02、“弯酸”:指挑剔的意思!比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!03:“萨过”:过去了,结束了的意思。

比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”04:“几哈些”:是催促别人快点的意思!比如:“快,几哈些吃完哈,人家等到起的”05:“巴郎(喜)不得”:就是别人想的和做的正好是自己想的!比如:“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”06:“掘货”:没水准,很不入流。

比如:“你个掘货!”07:“斩劲”用劲,努力。

比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了“08:“苟”吝啬的意思。

比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!”09:“歪”:凶的意思!比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)” 10:“狗儿麻糖”:乱七八糟的意思!比如:“今天老子去上网,啥子狗儿麻糖的人都有。

“11:“绵”: 拖拉!比如:“你做事情不要那么绵嘛要的不哦?快点!”12:“求”: 取代“什么”的意思!比如:”你求都不懂!”13:“吃刹午”:吃中午饭的意思。

一般出现在农村。

比如:二娃子,莫放牛啦。

快回来吃刹午!14:“一哈”:就是一起的意思!比如:“今天去吃饭,把他们一哈都喊上!”15:“毛焦火辣”:烦躁,急躁的意思!比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”16:“落教”:懂事,听话。

旺苍人常常来比喻孩子!比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”17:“打捶”意思是打架的意思。

比如:“你两个一天到黑都在打捶18:“背时”:倒霉!比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”19:“锤子”:粗话,常用的旺苍哩语。

比如:锤子!鬼大哥信你的话。

20:“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”21:“经事”:指一个事物比较耐用。

比如:“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”22:“哈数”:有把握。

四川方言词语(一)

四川方言词语(一)

四川方言词语(一)四川方言词语(一)一、称谓。

1、大爷----是对男性老人的尊称;2、婆婆----是对女性老人的尊称;3、老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼;4、老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼;5、孃孃----是对父辈女性的称呼;6、幺儿(女)----是对子女的爱称。

二、称呼。

7、老子(我)----在别人面前称老子是占对方便宜;8、虾子(你)----奚落对方是胆小鬼;9、(他)娃子---小子;10、龟儿子----骂对方;11、讨口子----乞丐,叫花子;12、瓜娃子----傻子;瓜兮兮的;瓜眉瓜眼的;13、瘟猪;笨猪;哈儿;憨包等。

三、生活用语。

14、杀割、(煞果)----是指结束或没有了,用完了;15、打锤----是指打架;16、扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷;17、屙痢、(龌沥)——吃饭;18、乞饭——吃饭;19、冲壳子----是指吹牛皮,说大话;20、算坛子----是指开玩笑;21、吃莽莽——吃饭;22、吃尜尜,吃嘎嘎——吃肉;23、打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事;24、弄归一----是指把事做彻底;25、弄巴实----是指做好;26、没来头----是指没有关系;27、光胴胴----是指赤条条的。

28、摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈;四、形容词。

29、悬吊吊的----不稳当(妥);30、红扯扯的----红得难看;31、粑兮兮的、粑稀稀的----烂得很;32、淡哇哇的----平淡无味,莫盐味;33、瓜不兮兮的----傻里傻气;34、温度度的----温热合适35、香喷喷的----形容很香;36、甜咪咪的、甜蜜蜜的----形容很甜。

五、歇后语。

37、一坛子萝卜----抓不到姜(缰);38、丁丁猫(蜻蜓)想吃樱桃----眼都望绿了(办不到);39、下雨天出太阳----假晴(情);40、猫抓糍粑----脱不了爪爪,脱不了手,脱不倒手。

41、安逸:词有“安闲舒适”之义。

一分钟教你说会四川话

一分钟教你说会四川话

四川方言里的幽默黑不说黑,要说曲黑。

白不说白,要说讯白。

甜不说甜,要说抿甜。

苦不说苦,要说焦苦。

重不说重,要说邦重。

轻不说轻,要说捞轻。

酸不说酸,要说溜酸。

湿不说湿,要说交湿。

烂不说烂,要说稀烂。

淡不说淡,要说寡淡。

辣不说辣,要说飞辣。

哭不说哭,要说惊叫唤。

热闹要说成闹热。

哪里要说成啷里、哪个凼〔dan)。

里面要说成吼头。

地方要说成踏踏。

轻松要说成松和。

什么要说成啥子。

走路要说成甩火腿。

莫关系要说成莫来头。

老朋友要说成老背时的。

聊天要说成摆调、冲壳子、摆龙门阵。

好不说好,要说安逸、巴适。

小孩要说成碎(Shui)屁儿。

最有程度的是:明明是自己的儿子,非要骂他是龟儿子、狗日的、短命的、杂种、匪头子……。

骂人出口就是(非常好的朋友见面时也可以这样称呼):瓜娃子、傻儿、傻撮撮的、砍脑壳的、闷墩、瘟丧、你个烂贼〔音咀〕。

水稻叫谷子、最小的娃儿称幺儿子(所以才有幺老汉)、当然也有幺女子、肘部即倒拐子、流氓是二杆子、土匪叫捧老二、蚊帐叫罩子、铺盖就是普通话的被子;开玩笑叫涮坛子、扯谎就是扯把子、非婚生子女叫私娃子、青蛙喊成切蚂子;屁股是沟子、跛脚即掰子、小偷叫做贼〔音咀〕娃子或叫撬钩儿;得痢疾是打摆子、大仙叫做私娘子、傻瓜是莽子、也可说成瓜娃子;说了恁个多做啥子,逢人尊称龟儿子,川内男女老少人人自称是老子;很具代表性的一段笑话哈哈!有意思吧。

下面这段话就是四川人日常生活中的很具代表性的一段话〔绝对原创哈〕: 狗日的莽子,老子叫你切打酱油,你格老子跑到街沿边边上看闹热。

憨眉憨眼的,听隔壁子几个老背时的冲壳子,你娃包包吼头的票子遭贼娃子摸球了蛮,你吃个球!砍脑壳的、短命的,叫你切给老子买瓶酱油,嘿!你个狗日的,你给老子跑到水凼凼里去打了一瓶子曲黑的水回来,抓把盐放在吼头,你还扯巴子说是酱油,还说是啥子新产的牌子。

豁老子没文化,老子用嘴一抿,焦苦、焦咸。

狗日的,以为把老子麻得到,看老子今天啷个拾掇你龟儿子,笋子炒肉,沟子给你狗日的打肿!你还跟老子两个涮坛子,不把你娃娃打得惊叫唤,你娃娃不晓得锅儿是铁倒的。

教你四川话

教你四川话

教你四川话(常用.骂人)普通话:今天我就站到这里了,你敢碰我?不要以为你长的很高大,我生气了拿砖头敲你.四川或有很多版本哈1"今天老子就站到这堂沟,你碰哈我告一哈。

不要以为你长得莽戳戳的,毛了我直接捡块砖头焊你娃儿脑壳高头!”2“各老子,试一哈嘛,把老子rei毛了,看老子咋个收拾你,不要看你弄木大块,把老子惹火了,老子拿一块石头给你焊起来。

不信就告!”3"今天老子就站到这个塌塌了,你热老子搞哈看,莫看你娃娃个头zuai,把老子热毛老捞起砖头han到你娃娃脑ko镐头!”4、动词系列:共过来(挤过来),不扭老(不动了),莽进去(喂进去),咔(掐),款到老(碰到了),吹垮垮(聊天),达扑爬(摔跤),考可转儿(敲一下头),打王逛(精神不集中),扒到(紧挨着),瓦饭(舀饭),卡过来(跨过来),调(跑),翻羊角砖儿(翻跟斗),拈菜(夹菜),扯扑汗(打呼噜),副开(移走),嗨得(吃得多),腰台/收秤/杀鸽(结束),板旋儿(耍赖),哈迹跟儿(挠痒痒),脚入老(脚崴了),菊(吮吸),告哈儿(试一下),舌老(丢失了),琛过来/痴过来(伸过来),读脚(跺脚),咩(掰),逞下去(压下去),壁(过滤),装起(补上),俺到(估计),雀到(看到),兑老(相抵了),马起脸(板脸),爪瞌睡(打瞌睡),爪球(踢球),杀铁(打扫),操(翻);3、形容词系列:高耸耸的,肥咚咚的(又高有胖),烦造造的(非常脏),短处处的(很短),逛的(光溜溜的),啪唧唧的(很软),低低嘎嘎(很少),飞叉叉的(很野的样子),惊抓抓的(大惊小怪),矿西西的(很糊涂),亮瓦瓦(很亮),琛(很直),雾独独(冷不防的),神戳戳(发神经),念栋栋(粘稠的),扭(手脚不停地动),俗杂杂的(俗气的),火瞟瞟的(灼伤般的疼);1、动物:渠算儿(蚯蚓),丁丁猫儿(蜻蜓),爪母儿(蚱蜢),格蚤儿(跳蚤),Ning啊子(知了),缺管儿(青蛙),巢冲(蛔虫),偷油婆(蟑螂),雀雀儿(小鸟),照鸡儿(蛐蛐儿);2、身体部位系列:哈老壳(脑袋),瞎孔(胳肢窝)(勒个让我笑惨了!!),手倒管儿(手肘),罗兜/座登儿(都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪),客西头儿(膝盖);5、其它:假巴意思(假装),洗白(完了或者没有了),王chuachua(形容一天不做正事),窝料(撒尿),挖爪(脏),勒里(这里),嘿(很),卡卡各各(角落),低低噶噶儿(一点点),闹热(热闹),好多?(多少),除脱(挂了),喱(踩在脚下来回擦几下),杀一脚(做车时叫停),吱(擦),夺(顶,磋的意思),仙人板板(这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思),瓜西西(傻傻的),灯晃(无事乱逛),打王逛(走神),迈?(吗),撒(吧),夹色子(结巴),暴眼(眼神不好),决(骂),梭(溜走),登读(块头大),扫皮(丢脸),扯把子(说谎),斗室(就是),对头(对),霸道惨老(很强),切(去),清候(念或修理人),搭巴巴车(坐便车),要得(好的,行),洋气(不得了),撒子、爪子(干什么),好黑人(好吓人),黑哈(很傻),搭飞白(搭讪),莫恁个(不要这样),油济济(很油的样子),歇(哭),拼(送),款到(碰到),扛(盖上),孩子等等儿(鞋跟),恩脚(咯脚),背油(郁闷/浪费),古(猜测),杯话(不听话),车笔刀(削笔刀),哈猴(变质),里骂(责备),甲甲(身上的油垢),西得好(幸好),排轮子(排队),索索滩儿(滑梯),债起/撩起(缝),哦尿尿(撒尿),喝开开(喝水),睡告告(睡觉),吃莽莽(吃饭),筐歪歪(哄孩子睡觉)。

四川方言常用词大全

四川方言常用词大全

<四川方言翻译>01:“鼓到”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如:他鼓到要喊我去打牌。

02、“弯酸”:指挑剔的意思!比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!03:“萨过”:过去了,结束了的意思。

比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”04:“几哈些”:是催促别人快点的意思!比如:“快,几哈些吃完哈,人家等到起的”05:“巴郎(喜)不得”:就是别人想的和做的正好是自己想的!比如:“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”06:“掘货”:没水准,很不入流。

比如:“你个掘货!”07:“斩劲”用劲,努力。

比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了“08:“苟”吝啬的意思。

比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!”09:“歪”:凶的意思!比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)” 10:“狗儿麻糖”:乱七八糟的意思!比如:“今天老子去上网,啥子狗儿麻糖的人都有。

“11:“绵”: 拖拉!比如:“你做事情不要那么绵嘛要的不哦?快点!”12:“求”: 取代“什么”的意思!比如:”你求都不懂!”13:“吃刹午”:吃中午饭的意思。

一般出现在农村。

比如:二娃子,莫放牛啦。

快回来吃刹午!14:“一哈”:就是一起的意思!比如:“今天去吃饭,把他们一哈都喊上!”15:“毛焦火辣”:烦躁,急躁的意思!比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”16:“落教”:懂事,听话。

旺苍人常常来比喻孩子!比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”17:“打捶”意思是打架的意思。

比如:“你两个一天到黑都在打捶18:“背时”:倒霉!比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”19:“锤子”:粗话,常用的旺苍哩语。

比如:锤子!鬼大哥信你的话。

20:“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”21:“经事”:指一个事物比较耐用。

比如:“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”22:“哈数”:有把握。

四川话常用方言精通

四川话常用方言精通

话常用语言精华提劲——1.来劲,振奋人心:姑姑,太提劲了;2.同"扯皮",即"找茬"之意.×起——起来,常用在动词后面,加强动词的意义:雄起、来不起了、扎起、懂得起整——用途广泛的动词。

例子:"整了顿方便面〞,吃了顿方便面幺〔yao阳平声〕——年龄最小的。

幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿幺幺——姑姑〔最小的姑姑〕。

巴适——好,适宜,舒服,心满意足:"原来在城头没碰到巴适的.〞苕气——红苕〔甘薯〕气味,转义为"土头土脑,乡下人样子〞:"说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的!〞稳起——稳住,不要露马脚。

装神——假装出来的样子,装模作样的样子,演戏给别人看。

龙门阵——聊天,摆龙门阵就是进展聊天。

凶——厉害,有本领。

如:"你娃凶哦,我都被你搞附了。

〞歪——〔wai 2声〕凶,形容一个人很凶。

如"你好歪哦,我惹不起你。

〞猫——〔mao〕凶。

如:"那个女的好猫哦,两爪爪〔zaozao〕就把他整成猫脸。

〞那女的好凶,几下就把他抓成了猫脸。

毛——〔mao〕火了,怒了。

如:"你莫把他惹毛了,他猫家伙。

〞你别把他整怒了,他很凶的。

R你先人板板——语气词,脏话,骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮录文儿——金龟子飞玩儿——蝴蝶杀港——拽的很水档档——小的积水坑天到黑——经常的意思抓珠儿——蜘蛛莲巴郎——鲶鱼其猫儿——青蛙拽(发一声)——跌倒期茫茫——吃饭花克——回家水棒槌儿——蝌蚪赖各宝——蟾蜍曲蛇儿——蚯蚓着〔zhao)不住——不舒服,受不了惊叫唤——惊抓抓——惊丝丝——大叫, 不停叫唤回喝——回忆,回想安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧,非常坚持自己的立场原那么笨丕——〔men pi〕口语,常用与长辈对晚辈,笨蛋的意思。

梭边边——第一个边拖长音。

梭:溜走;边边:边缘。

四川话学习第三课

四川话学习第三课

四川话中特殊的构词方法
• • • • • 重叠 (1)名词的重叠 草-草草 虫-虫虫儿 壶-壶壶儿 洞-洞洞儿 人-人人儿 嘴-嘴嘴儿 (2)某些动词性语素和形容词性语素也能 重叠,重叠后构成名词 • 例如: • 沉沉(沉淀物) 抽抽儿(抽屉) • 皱皱(皱纹) 方方儿(方形木块)
四川话中的“起”
四川话学习第三课来自L/O/G/OContents
1 2 3
四川话常用的词汇举例
四川话中特殊的构词方法 四川话中的“起” 情景会话
4
四川话常用的词汇举例
• 1:“鼓到”:
意思是强迫、让别人做不愿意的事情。 例如:他鼓到要喊我去打牌。

2、“弯酸”: 意思是挑剔。 比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都 给你弄了几道了,你还弯酸人!
情景会话
• 根据前面三节课所学的四川话知识, 试着去商店买东西时,用一些四川话 进行交流。
PS:跟汤姆猫学四川话
• 一分钟视频
Thank You!
w w w . t h e m e g a l l e r y . c o m
L/O/G/O
四川话常用的词汇举例
• 9:“经jin事”:指一个事物比较耐用。 比如: “今天我买的这个碗还比较经事,落 到地上还没有打烂!” • 10 邦重 • 形容东西很重 • 比如:这堆书邦重,搬都搬不动。
四川话常用的词汇举例
• 拳头-----定子 膝盖-----克膝头儿 足踝骨-----螺丝骨、螺丝拐 耳朵-----耳瓜子 手肘弯-----倒拐子 汗毛-----苦毛子
四川话常用的词汇举例
• 3 “攒劲” 意思是用劲,努力做好一建事情。 比如:“要攒劲抬哦,抬完了就吃饭 了”。
4:“苟“ 意思是形容一个人很吝啬的意思。 比如:“你不要看大哥那个样子,其 实苟的很!

四川方言常用词大全

四川方言常用词大全

<四川方言翻译>01:“鼓到”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如:他鼓到要喊我去打牌。

02、“弯酸”:指挑剔的意思!比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!03:“萨过”:过去了,结束了的意思。

比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”04:“几哈些”:是催促别人快点的意思!比如:“快,几哈些吃完哈,人家等到起的”05:“巴郎(喜)不得”:就是别人想的和做的正好是自己想的!比如:“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”06:“掘货”:没水准,很不入流。

比如:“你个掘货!”07:“斩劲”用劲,努力。

比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了“08:“苟”吝啬的意思。

比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!”09:“歪”:凶的意思!比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)” 10:“狗儿麻糖”:乱七八糟的意思!比如:“今天老子去上网,啥子狗儿麻糖的人都有。

“11:“绵”: 拖拉!比如:“你做事情不要那么绵嘛要的不哦?快点!”12:“求”: 取代“什么”的意思!比如:”你求都不懂!”13:“吃刹午”:吃中午饭的意思。

一般出现在农村。

比如:二娃子,莫放牛啦。

快回来吃刹午!14:“一哈”:就是一起的意思!比如:“今天去吃饭,把他们一哈都喊上!”15:“毛焦火辣”:烦躁,急躁的意思!比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”16:“落教”:懂事,听话。

旺苍人常常来比喻孩子!比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”17:“打捶”意思是打架的意思。

比如:“你两个一天到黑都在打捶18:“背时”:倒霉!比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”19:“锤子”:粗话,常用的旺苍哩语。

比如:锤子!鬼大哥信你的话。

20:“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”21:“经事”:指一个事物比较耐用。

比如:“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”22:“哈数”:有把握。

四川方言常用词

四川方言常用词

四川方言常用词“你在抓子?”中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。

“抓”是做啥的连读。

“你抓子老(方言,意味了)?”其中的"抓子"意味怎么了,全句的意思就是你怎么了●扎起(zǎ)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。

开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。

引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。

●雄起——大力展现阳刚之气,拿出自己的最大本领,压倒对方。

泛指:加油。

●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿,女孩叫女娃儿,其余类推。

二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段,相当于台湾的“男生、女生”,甚至于说老太婆都说“哎呀,人家是女娃儿,你让一下(ha)别个(go四声)嘛。

”●你娃儿——你小子!●莫——别。

用法:莫来头。

意思是没事。

●冇(mó)——没有,冇得。

例句:你想啷块?我冇得钱。

●瓜——瓜,“傻瓜”的简称,含义还包括“憨包”之意。

男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。

中年妇女傻,就叫“瓜婆娘”。

这个用法大约从文革中期开始。

●狗*的——口头语,加重语气:发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......●宝、宝器。

——憨包一个,到处出洋相的傻瓜。

例如:“哪个人好宝哟。

”“她是个宝器。

”“几个土妹子和一个老宝气”。

●木、木鸡(宜宾,自贡方言听起来像“穆鸡”)。

——来源于“呆若木鸡”,简化的成语,但比成语更加有分量,形容人思维迟钝,木头脑筋,不开窍。

●咋个——为啥,为什么、怎么●喃门——怎样、怎么(使用于绵阳等部分地区)“喃闷起的?”意为“怎么回事?”●啥子唉——什么,●洗白老——完蛋、一无所有、死了。

例如:打麻将钱*都被输光了,“森上带点个子弹,都被洗白喽”。

“愣格没得钱耐?”“刚一发工资,钱都被婆娘洗白了仨!”●吹壳子——聊天,摆龙门阵.●啷们,啷块——咋了?怎么了?例句:你啷们(啷块)咯?●把能(lén)——全部,所有。

四川方言常用词

四川方言常用词

四川方言常用词“你在抓子?”中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。

“抓”是做啥的连读。

“你抓子老(方言,意味了)?”其中的"抓子"意味怎么了,全句的意思就是你怎么了●扎起(zǎ)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。

开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。

引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。

●雄起——大力展现阳刚之气,拿出自己的最大本领,压倒对方。

泛指:加油。

●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿,女孩叫女娃儿,其余类推。

二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段,相当于台湾的“男生、女生”,甚至于说老太婆都说“哎呀,人家是女娃儿,你让一下(ha)别个(go四声)嘛。

”●你娃儿——你小子!●莫——别。

用法:莫来头。

意思是没事。

●冇(mó)——没有,冇得。

例句:你想啷块?我冇得钱。

●瓜——瓜,“傻瓜”的简称,含义还包括“憨包”之意。

男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。

中年妇女傻,就叫“瓜婆娘”。

这个用法大约从文革中期开始。

●狗*的——口头语,加重语气:发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......●宝、宝器。

——憨包一个,到处出洋相的傻瓜。

例如:“哪个人好宝哟。

”“她是个宝器。

”“几个土妹子和一个老宝气”。

●木、木鸡(宜宾,自贡方言听起来像“穆鸡”)。

——来源于“呆若木鸡”,简化的成语,但比成语更加有分量,形容人思维迟钝,木头脑筋,不开窍。

●咋个——为啥,为什么、怎么●喃门——怎样、怎么(使用于绵阳等部分地区)“喃闷起的?”意为“怎么回事?”●啥子唉——什么,●洗白老——完蛋、一无所有、死了。

例如:打麻将钱*都被输光了,“森上带点个子弹,都被洗白喽”。

“愣格没得钱耐?”“刚一发工资,钱都被婆娘洗白了仨!”●吹壳子——聊天,摆龙门阵.●啷们,啷块——咋了?怎么了?例句:你啷们(啷块)咯?●把能(lén)——全部,所有。

四川话中的特殊词汇PPT课件

四川话中的特殊词汇PPT课件

• 妹妹:妹妹这个词在四川话中的发音要分别发 作3声和1声,这样才很有“四川味”。简单地 说“妹妹”可以理解成美女或者美眉,是一种 友善的称呼。比如女生去商场里买衣服试穿, 老板娘和店员常会说“很适合妹妹你穿”之类 的话。这个词得用在比自己年龄小的女性身上。 小妹儿:小妹儿或者美女已经成为一种代词了, 比如吃火锅的时候你可以叫服务员是美女,去 商场购物可以管BA叫美女,去吃串串香埋单的 时候可以叫一句“小妹儿(必须是女服务员)数 签签”。听起来是不是很有意思的呢。
• 其他:短语短句 【不摆了】:无话可说(褒贬均可,看语境)例句:形容某事好得或 某人漂亮得没话说——那天我在街上看到个女娃儿简直不摆了。有时 也在倒霉和不顺时用,意思是不说了。 【不存在】:没关系。 【冲壳子】:吹牛。 【过场多】:这句话取自舞台戏曲。在戏曲中一些非主要人物、非主 要唱段、人物自我介绍、跑龙套等统称为过场戏。意指麻烦,啰嗦 等。 【空了吹】:例如说了一些不着边际的话,或是不实际的想法,我就 可以说空了吹。大概意思指说的是废话或者是无用的,浪费时间。 【妈那个巴子】:骂人的话。 【耍朋友】:谈恋爱。 【增不增碗】:一个非常精悍的短语,吃饭的时候多冒出来一个人, 用这个短语来询问需不需要添碗。
• “手臂” 的 臂 误读:bi3 应读:bei3 • “中华民族”的 族 误读:zu 应读:qu这里 的“u”读本音乌,而不是普通话的“ü”鱼
• “内容”的 容 误读:z“r的平舌化”ong 应读: yong
THANK
YOU
SUCCESS
2019/4/25
四川方言中的常用词
• 一、名词
【粑粑】:ba1ba1,饼状食物。 【耙耙】:ba3ba3,粪便。如,拉耙耙。(卖萌造 句:爸爸吃粑粑拉耙耙。) 【宝器】:傻瓜。 【杯杯】:杯子。 【铲铲】:是一种善意的骂人的话,也可以用做否 定语后缀例句。例如,甲说,不如我们去抢劫?乙 说,锤子!那要得个铲铲! 【刀刀客】:强盗。 【大猫】【花猫猫儿】:老虎。 mer

四川方言常用词

四川方言常用词

四川方言常用词“你在抓子?”中间的抓子意思是做什么,全句为你在做什么的意思。

“抓”是做啥的连读。

“你抓子老(方言,意味了)?”其中的"抓子"意味怎么了,全句的意思就是你怎么了●扎起(zǎ)——江湖艺人跑场子表演求生活,锣鼓敲响,支持者围拢一圈予以鼓励和帮忙,防止有人使坏,叫做“扎场子”,简称“扎起”。

开始表演前,艺人老大抱拳相谢支持者:“多谢各位弟兄为我们扎起”。

引申意为“鼓励,支持,帮忙,制止捣乱”。

●雄起——大力展现阳刚之气,拿出自己的最大本领,压倒对方。

泛指:加油。

●娃、娃儿、女娃子、男娃儿、弟娃儿、妹娃子——小孩子叫娃儿,女孩叫女娃儿,其余类推。

二○年前这个“娃儿”通用于所有年龄阶段,相当于台湾的“男生、女生”,甚至于说老太婆都说“哎呀,人家是女娃儿,你让一下(ha)别个(go四声)嘛。

”●你娃儿——你小子!●莫——别。

用法:莫来头。

意思是没事。

●冇(mó)——没有,冇得。

例句:你想啷块?我冇得钱。

●瓜——瓜,“傻瓜”的简称,含义还包括“憨包”之意。

男人傻,就叫“瓜娃子”,女人傻,就叫“瓜女子”。

中年妇女傻,就叫“瓜婆娘”。

这个用法大约从文革中期开始。

●狗*的——口头语,加重语气:发狠地、下决心地、强调地、不满地、吃惊地、......●宝、宝器。

——憨包一个,到处出洋相的傻瓜。

例如:“哪个人好宝哟。

”“她是个宝器。

”“几个土妹子和一个老宝气”。

●木、木鸡(宜宾,自贡方言听起来像“穆鸡”)。

——来源于“呆若木鸡”,简化的成语,但比成语更加有分量,形容人思维迟钝,木头脑筋,不开窍。

●咋个——为啥,为什么、怎么●喃门——怎样、怎么(使用于绵阳等部分地区)“喃闷起的?”意为“怎么回事?”●啥子唉——什么,●洗白老——完蛋、一无所有、死了。

例如:打麻将钱*都被输光了,“森上带点个子弹,都被洗白喽”。

“愣格没得钱耐?”“刚一发工资,钱都被婆娘洗白了仨!”●吹壳子——聊天,摆龙门阵.●啷们,啷块——咋了?怎么了?例句:你啷们(啷块)咯?●把能(lén)——全部,所有。

四川话常用方言精通

四川话常用方言精通

四川话常用语言精髓提劲——1.来劲,振奋人心:姑姑,太提劲了;2.同"扯皮",即"找茬"之意.×起——起来,常用在动词后面,加强动词的意义:雄起、来不起了、扎起、懂得起整——用途广泛的动词。

例子:“整了顿方便面”,吃了顿方便面幺(yao阳平声)——年龄最小的。

幺姑娘、幺娃、幺女、幺叔、幺儿幺幺——姑姑(最小的姑姑)。

巴适——好,合适,舒服,心满意足:“原来在城头没碰到巴适的?”苕气——红苕(甘薯)气味,转义为“土头土脑,乡下人样子”:“说我们身上苕气打不脱、脚杆是弯的!”稳起——稳住,不要露马脚。

装神——假装出来的样子,装模作样的样子,演戏给别人看。

龙门阵——聊天,摆龙门阵就是进行聊天。

凶——厉害,有本事。

如:“你娃凶哦,我都被你搞附了。

”歪——(wai 2声)凶,形容一个人很凶。

如“你好歪哦,我惹不起你。

”猫——(mao)凶。

如:“那个女的好猫哦,两爪爪(zaozao)就把他整成猫脸。

”那女的好凶,几下就把他抓成了猫脸。

毛——(mao)火了,怒了。

如:“你莫把他惹毛了,他猫家伙。

”你别把他整怒了,他很凶的。

R你先人板板——语气词,脏话,骂人的话矮屎塔爬——形容人的身高矮录文儿——金龟子飞玩儿——蝴蝶杀港——拽的很水档档——小的积水坑天到黑——经常的意思抓珠儿——蜘蛛莲巴郎——鲶鱼其猫儿——青蛙拽(发一声)——跌倒期茫茫——吃饭花克——回家水棒槌儿——蝌蚪赖各宝——蟾蜍曲蛇儿——蚯蚓着(zhao)不住——不舒服,受不了惊叫唤——惊抓抓——惊丝丝——大叫,不停叫唤回喝——回忆,回想安灯儿意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味傲斗犟——形容人的脾气很拧,非常坚持自己的立场原则笨丕——(men pi)口语,常用与长辈对晚辈,笨蛋的意思。

梭边边——第一个边拖长音。

梭:溜走;边边:边缘。

梭边边=溜走,逃跑,躲开。

如:“你把事情搞糟了,想梭边边嗖!”铲铲——(chuanchuan喘喘),语气词,加深程度。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

<四川方言翻译>01:“鼓到”:意思是强迫、让别人做不愿意的事情。

例如:他鼓到要喊我去打牌。

02、“弯酸”:指挑剔的意思!比如:你这人怎么这么弯酸啊,我都给你弄了几道了,你还弯酸人!03:“萨过”:过去了,结束了的意思。

比如:“今天的会就萨过了,就到这里!”04:“几哈些”:是催促别人快点的意思!比如:“快,几哈些吃完哈,人家等到起的”05:“巴郎(喜)不得”:就是别人想的和做的正好是自己想的!比如:“他倒巴郎不得和你去去吃饭哦”06:“掘货”:没水准,很不入流。

比如:“你个掘货!”07:“斩劲”用劲,努力。

比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了“08:“苟”吝啬的意思。

比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!”09:“歪”:凶的意思!比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)” 10:“狗儿麻糖”:乱七八糟的意思!比如:“今天老子去上网,啥子狗儿麻糖的人都有。

“11:“绵”: 拖拉!比如:“你做事情不要那么绵嘛要的不哦?快点!”12:“求”: 取代“什么”的意思!比如:”你求都不懂!”13:“吃刹午”:吃中午饭的意思。

一般出现在农村。

比如:二娃子,莫放牛啦。

快回来吃刹午!14:“一哈”:就是一起的意思!比如:“今天去吃饭,把他们一哈都喊上!”15:“毛焦火辣”:烦躁,急躁的意思!比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”16:“落教”:懂事,听话。

旺苍人常常来比喻孩子!比如:“那娃儿还比较落较!说了他就不闹了”17:“打捶”意思是打架的意思。

比如:“你两个一天到黑都在打捶18:“背时”:倒霉!比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”19:“锤子”:粗话,常用的旺苍哩语。

比如:锤子!鬼大哥信你的话。

20:“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”21:“经事”:指一个事物比较耐用。

比如:“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”22:“哈数”:有把握。

比如:“对于这件事情你有没有哈数哦?”23:“阴斗”:偷偷的!比如:“他经常是阴斗去菜市场,怕我们看见笑话他!”24:“相因”:便宜的意思比如:今天的肉卖的好相因哦!25:“默到”:“以为”比如:“你不要默到我不知道你那件事情,我是不想和你计较!”26:“扯拐”:有故障了。

比如:“昨天家里的电视机出了问题,老是扯拐!冒火的很!”27:“走人户”:串门,而且经常用在逢年过节的时候。

比如:“大年初一我要走人户,你们走哪家?”28:“流汤滴水”:做事不仔细,留手尾,用吃饭时候的样来比喻。

比如:“二娃,你出去工作一定要仔细点哟,不要让老板说你流汤滴水的。

29:“蒲”:溢出来了。

比如:“锅里的水都要蒲出来了30:“日白NIA当”:就是说谎的意思。

比如:“你一天日白NIA当的,哪个敢信你?”31:“匍爬跟头”:跌跌撞撞的,比如:“你看他走的匍爬更头的,不晓得要干啥子“32:“柳斗”:纠缠不休。

比如:“自己好好的喝你的酒三,不要柳斗我发酒疯!”33:“血股淋裆”:血淋淋的,强调可怕的意思。

比如:“我最讨厌去农贸市场了,看那些杀鸡的,血股淋裆的,不安逸的很!“ 34:“趋黑”:非常黑。

比如:“你看你的手趋黑的,还不去洗洗35:“邦重”:很重的意思。

比如:“你袋子里面是什么东西哟,邦重的很。

!”36:“扯脯酣”:打呼噜。

比如:“局长,我明天要求换个房间睡,老田睡觉扯脯旱扯的吼。

!”37:“爪梦脚”:还不清醒。

比如:“你还在爪梦脚哇,起床了!”38:“咋子嘛”:意思有点不服气,干什那么!比如:你今天要咋子嘛?随便你哈~39:“日白扯慌”:也是说谎的意思。

比如:你一天到黑日白扯慌的嘛~40:“日拐”:非常人的举动。

比如:“黑牛哪个杂种做啥子事都日拐的很。

“41:“砍脑壳的”:诅咒一个东西该死。

好象常常用来骂畜生比如“那个砍脑壳的的猪儿又在乱拱。

42:“舍物儿”:同上,通常用来骂猪。

43:“过落里”:就是角落里的意思。

一般是东凡的人比较常用的话比如:“你看哪过落里全是耗子。

44:“挨间”:边上的意思。

也是东凡常用哩语。

比如:“二娃,靠到挨间走哦。

”45:“剪脑壳”:不是把脑壳煎掉,而是理发的意思。

比如:“你头发好长了,该去剪脑壳哦“46:“贼娃子”:小偷的意思,含有厌恶的成分。

比如:“昨天晚上来了贼娃子,把他们家香肠偷光了“47:“棒老二”:意思是旧社会的土匪,强盗。

比如:“以前这山上有棒老二住起的“48:“篓”:不修边幅,不讲卫生,有点“黄“,样子有点色。

比如:“你好篓哦,还要看这些黄色书刊。

”49:“黄棒”:形容一个人做事情,一窍不通,是个外行。

比如:“他开车是个黄棒的嘛,你还喊他当司机?”50:“抓”:动词:用脚踢的意思。

比如:“我用脚抓了那东西两脚”51:“尔了”:把东西扔了意思比如:“那个香水我还没有用,你就给我尔了撒?“52:与身体相关的别称:拳头-----"定子"膝盖-----克膝帮儿足踝骨-----螺丝骨、螺丝拐耳朵-----耳瓜子手肘弯-----倒拐子汗毛-----苦毛子屁股-----"钩子"首先,我们来学习几句四川话里通用的人称短语(一)瓜娃子:可以理解为“SB”(有时也说成“瓜批”,女生慎用,也常说成“瓜兮兮”。

)(二)龟儿子:对亲密同志的呢称,发音为“gui er zi”.声调为四,三,轻声。

(三)老子:按字面翻译为道家老前辈,此处理解为“我”。

(四)女娃儿:四十岁以下的女性,三个字发爆破音,均为轻声。

(五)师兄:泛指任何男性。

-------------------------------------------------------好了,让我们再来学习几句常用短语。

脑壳有乒乓:意思是头部发育不良而起肿瘤,发音“nao kuo you bing bong”.弄你:扁你!表亲热,发音“long ni”退神光:灭威风。

读法“tui sheng guang”.张是:表理会!认真对待别人。

读法“zhang shi”倾候:表照顾。

读法“qing hou”悬宰:比假打更加吹牛皮的交流。

甚至到了宰人于无形的地步。

读法“xuan zai”板:“很”。

读法“ban”卡卡角角:角落,旮旯的意思。

读法“ka ka guo guo”窜窜儿:流窜方式进行非法勾当的人群。

读法“cuan cuan er”cuan读一声。

烂眼儿:小混混,不务正业。

就是四川的古惑仔。

读法“lan yan er ”秋儿:小工,做临时工作的人。

读法“qiu er”啬甲子:非常悭吝。

读法“se jia zi”虾爬:懦弱,经不起打击风雨。

读法“xia pa”崽儿:年青人。

读法“zai er ”惊爪爪:大呼小叫,不沉稳。

读法“jing zhua zhua”神措措:神经病。

读法“sheng cuo cuo”车过来:转过来。

读法“che guo lai”车疼了:被极度刺痛,除了肉体的,可能更泛指心理上的。

读法“ju teng le”揣起了:怀孕。

读法“cuai qi le”粲:乞求别人施舍。

读法“can”断语:生活靠粲,感情靠骗。

邵:就是无理取闹,惹是生非。

读法“sao”短语:邵皮跟头儿扑爬:表示急促而狼狈不堪的样子。

读法“geng tou er pu pa”球么名堂:什么名堂。

读法“qiu mo ming tang”朋友三四:猪朋狗友的意思。

读法“peng you san si”晃:就是逮猫的意思,逮猫就是嫖妓。

读法“huang”中标:把某些人的行为反讽为获得了机会,这就是四川人的幽默。

读法“zhong biao”杀角:就是到了终点完结的意思。

读法“sha guo”方言教程之四川话入门MM长得漂亮说乖、蝉叫做懒散子、蜻蜓叫做丁丁猫儿(猫字要儿话读出来)青蛙叫做切猫儿(块字儿话)、蚯蚓叫做曲算儿(算字儿话)鞋叫做孩子,拖鞋就叫做拖孩儿,穿拖鞋要说成杀拖孩散步叫做压马路聊天叫做吹垮垮或者摆龙门阵什么叫啥子怎么样叫浪个嘛干什么叫住啥子这叫做勒,这个人就做勒个人打牌的时候,糊了叫做过了打牌的时候,如果欠债一笔勾销叫做打泡了好的叫做要得爽叫做巴适心烦意乱叫做毛焦火辣GOD/菩萨/真主叫做先人板板运气差到极限叫霉起锅巴灰运气好到极限叫走了狗屎运“眼镜儿,你虾子脑壳有乒乓唆?信不信老子弄你!”这句话常用于很久不见的亲热朋友,表明思念之情。

“妹儿唉,你长得漂亮惨老,老子跟了你半天老,我们找个地方摆一哈嘛!”这句话里有浓重的重庆口味“惨”是形容非常的意思,“一哈”是“一下”的意思。

“老”通“了”。

比如我们说:“某某,你娃瓜惨了!”意思就是说:“某某,你这个同志的智商非常有问题。

”当然,只是举例说明,现实和培训讲义上的东西是有很大出入的,要区别对待。

“你娃咋个瓜错错的喃?又认不倒你!想黑我嗦?爬哟!”对这句话的几个难点先分折一下,“咋人”是怎么的意思。

“瓜错错”是常用短语,喃是呢的意思,黑就是恐吓,吓的意思。

哟是语气助词。

好了今天暂时就讲到这里。

下面给大家布置几道作业.。

相关文档
最新文档