短语和翻译附答案
高中英语汉译英(单词短语)训练450题(含参考答案)
高中英语汉译英（单词短语）训练450题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（单词/短语）汉译英1．提防陌生人________2．大声喊些安慰的话________3．只靠海里捞来的东西过日子________4．不对其他人构成威胁________5．迫使他们在一个地方定居________6．过着传统的生活________汉译英7．收到任何反馈________8．受外在奖励驱动的人________9．达到自己制定的目标________10．恰当地表达情绪________汉译英11．对获得的知识不感兴趣________12．非常艰难的经济时期________13．大学毕业后直接找到工作________14．绝非不可能________15．专注于你想要的东西________16．被拒绝而垂头丧气________17．找到理想的工作________汉译英18．加大战斗的力度________19．一次性塑料制品________20．首席执行官________21．加大压力________22．公众对塑料包装日益不满________23．成为批评对象________24．免包装商品________25．采取全国性的回收标准________汉译英26．反思自己的行为________27．突破自我________28．一看到这张照片________29．夏令营的点点滴滴________30．找出了让你感到恼火的问题________ 31．解决问题________汉译英32．与面对面学习相媲美________ 33．值得信赖的选择________34．按照自己的节奏学习________ 35．有极大的积极性________36．核心原则保持不变________37．本课程的主要组成部分________汉译英38．远没有我想象中的那么细软39．最省钱的方法40．离开大都市41．到大自然中去42．只要一夜不睡43．这件艺术品44．无法与其他物品相提并论45．所使用的材料汉译英46．理解大量的信息47．令人难以置信的成效48．探索潜在的解决方案和策略49．导致科学问题的突破50．最具影响力的进步汉译英51．不安分的基因52．夸大它的作用53．为这种行为打下基础54．推动我们去探索汉译英55．值得投资________56．拥有的物品带给我们的满足感________ 57．随着时间消逝________58．请人审阅一下你的文章________ 59．有条不紊地表达出来________60．收获即时的好处________61．从长远来看________汉译英62．道德上的63．营养（n）64．出身，血统；起源65．现象66．潜能；可能性67．保护, 保存(vt.)68．弥补（短语）69．与此同时（短语）70．回忆回顾（短语）71．如果…就好了(短语）汉译英72．有共同点73．强身健体74．阻止某人做某事75．创造奇迹76．有更好的免疫系统77．克服消极情绪78．保持你的体力79．对...进行最后的修饰80．作为对...的回复81．略有不适82．不足为奇，并不奇怪83．起源于84．被...代替85．说实话，老实说86．将...列入某人的日程中87．报名参加88．从...获得灵感汉译英89．在全世界大受欢迎90．与...取得联系91．最重要的是，尤其是92．阻挡，阻碍(way)93．知道，对...有意识94．用应用软件订车95．给我们带来极大的便利96．有权利做某事97．切断联系98．在卧室里舒舒服服地99．在一定程度上100．掌握，熟悉、精通，了如指掌101．定期地102．请求某人做某事103．满足不同用户的需求104．全神贯注看着某物105．逐渐陷入习惯(坏习惯) 106．飞驰而过107．撞倒某人，使某人双脚离地108．全神贯注，沉浸于109．下定决心做某事110．享受相互的陪伴111．从...逃离汉译英112．首先(begin) ________113．吸引某人的注意力________ 114．非常重视(attach) ________115．导致，造成________116．更不用说________117．对中国文化有更好的理解________ 118．大量的(amount) ________ 119．以...为依据________120．被广泛视为________ 121．将...改编为... ________122．信不信由你________123．放弃...的希望________124．成功做某事(successful) ________ 125．停车________汉译英126．经得起时间的考验127．即将发生(在某人身上)，等待着(某人) 128．有能力做某事129．在某人面前，有某人在场130．致力于131．总的来说132．凭借，利用133．呈现个人风格134．对某人有吸引力135．有爱和英雄主义的世界136．以真与美的形式137．与...无关138．应该，应当139．尤其，特别140．正要做某事(point)141．值得做142．浏览143．挑选出符合你口味的书144．反思145．保持你的头脑清醒汉译英146．自然的力量147．在历史上148．受了轻伤149．整个，全部150．被想到，浮现在脑中151．为...做好准备152．保持冷静153．令她感到非常宽慰的是154．面对台风155．有序离开教室156．停电期间157．耗尽，用完... 158．非常详细地159．浏览我的笔记160．四面八方161．到处，各处162．敏锐的嗅觉163．那样的话164．以...的形式165．在远处汉译英166．参加一场印度婚礼167．外国的习俗和传统168．给某人留下深刻的印象169．休息一周170．可感觉到的，在传播中171．兴奋感172．抓住机会做某事173．远离车辆174．下定决心做某事(make...) 175．使世代相传，流传176．代表家庭和睦177．向……表示敬意178．使某人能够做某事179．在……方面使某人充满自豪感180．报名参加这个课程181．说服人们行动起来182．燃放鞭炮汉译英183．砍倒太多的树木184．维持生态系统的平衡185．各种生物的家园186．通过...判断187．发挥重要作用188．充满自然奇观189．以昆虫为食190．相应地,转而191．分解它的身体192．给...带来起色,注入活力193．濒危物种194．缺乏营养195．逐渐增加,扩大196．想出有创意的主意197．呼吁应用现代科技198．减少生产过程中的污染199．实现...与...之间的平衡200．为...辩解，保卫...201．反对/抗议重工业202．渴望获得巨大的利润203．使发生204．促进经济增长205．使人们脱贫206．绝对值得我们努力207．报名参加汉译英208．对世界造成影响209．人类历史上最致命的疾病之一210．存活概率大大增加(have...)211．获得大量的...的知识212．参考古代的书籍213．加速进程214．将它提升至更高的水平215．反复试验216．全球的医疗保健217．好好利用218．做一些测试219．与事实相距甚远220．对...做出贡献221．提出(观点，理论等)222．体验...223．将我们的未来置于危险之中224．认为...是理所想当然的判断下列句子中set off的含义225．Nancy and Tom set off for Shanghai to attend an international meeting yesterday. 226．I had no idea that one simple comment would set off such a huge argument. 227．It could take months to find out how the bomb was made, and who set it off.词组汉译英228．毕竟；别忘了229．不管；尽管230．利用；欺骗231．坦白说232．除……之外233．出发；启程；动身234．爱上235．（设法）处理；完成236．脱离；背叛；逃脱237．参加……选拔（或试演）词组汉译英238．（可是）另一方面239．尤其；特别240．对……作出决定241．发生；造成242．同意；赞成；订购243．大量的244．大体上；基本上245．忍受；容忍246．前往247．匆匆看一遍单词短语汉译英248．保险____________249．文学的____________250．劳动，劳动力____________251．身份____________252．乱扔垃圾____________253．解放n. ____________254．违反, 违背(短语) ____________255．全心全意(短语) ____________256．有点有几分(短语)____________257．苏醒过来(短语) ____________短语翻译258．________一度；在某一时刻259．________使某人注意260．________站起身来261．________被用作……；起……的作用；充当……262．________去世263．________主要地；在大多数情况下264．________收留；容纳；接受265．________为……纪念；为……庆祝短语汉译英266．为老百姓提供花小钱买高质商品的机会267．年轻时尽可能多学技能以备不时之需268．有助于缓解城市交通拥挤269．轻而易举获得教育、医疗和其他各种资源270．上交质量远远不尽如人意的寒假作业271．提醒自己在感到焦虑的时候放松272．留下一张解释来龙去脉的纸273．能否按时完成任务，拭目以待274．采取比预期更有效的措施汉译英275．对…厌烦________276．把东西打包________277．不得不, 必须________278．关心, 挂念________279．实际上, 事实上________汉译英280．请求, 要求________281．不安的, 难过的________282．辨认出, 承认________283．不理睬, 忽视________284．安家, 定居________285．痊愈, 恢复________286．使冷静, 镇定________287．命令, 指令, 掌握________288．不同意________289．以……为依据________英译汉290．建立________291．喜爱________292．照常________293．改变主意________294．仿佛________295．许多________296．下决心________297．投降________298．可信赖的________299．破坏________300．说服________301．最后________302．关心________303．损害________304．献身________汉译英305．不管恶劣天气、冒着风雨________ 306．高超的园艺技能________ 307．以……的速度________ 308．用……包裹某物________309．偶然发现，偶然遇到________ 310．从……中恢复过来________ 311．没……比……更好的了________ 312．权威_________313．对某人表示尊敬________314．以做某事告终，到头来……________单元听力词汇默写。
英汉互译练习题答案
英汉互译练习题答案1. 英译汉：- "A journey of a thousand miles begins with a single step."答案：千里之行，始于足下。
- "Actions speak louder than words."答案：行动胜于言辞。
- "Where there is a will, there is a way."答案：有志者，事竟成。
2. 汉译英：- “海内存知己，天涯若比邻。
”答案：Within the sea of life, a friend is as close as a neighbor, even if they are at the ends of the earth.- “不入虎穴，焉得虎子。
”答案：One cannot catch tiger cubs without entering the tiger's den.- “滴水穿石，非一日之功。
”答案：Constant dripping wears away the stone; it is not the work of a single day.3. 英译汉短文：- "Once upon a time, in a small village, there lived a wise old man. He was known for his ability to solve anyproblem. One day, a young boy came to him with a questionthat had puzzled the whole village. The old man listened carefully and then gave a simple solution that made everyone marvel."答案：从前，在一个小镇上，住着一位智慧的老者。
人教新课标 英语必修二 重点句型及短语翻译带答案
必修二重点短语句型翻译Book 2 unit 11.学生们正在用五颜六色的气球装饰他们的教室。
The students are decorating their classroom with colorful balls.2.被认为是世界奇观之一的琥珀屋至今还没有找到。
The Amber Room, which is considered as one of the wonders of the world, still isn’t found. 3.被Nazis 偷了的琥珀屋后来发生了什么事仍是一个迷。
What happened to the Amber Room which was stolen by Nazis remains a mystery.4.科学家们正在寻找一种新元素(element)。
The scientists are in search of a new element.5.琥珀屋属于世界奇观。
The Amber Room belongs to the wonders.6.政府对他为教育事业所作出的奉献评价很高。
The government thinks highly of his devotion to education.7.这种玩具是为3岁儿童设计的The toy is designed for children at 3.8.她怀疑这个故事是否真实。
She doubted whether the story was true9. 这两个国家处于交战状态很多年了，人们遭受很多了苦难（suffer）The two countries have been at war for many years. People there are suffering a lot.=The two countries have been at war for many years, where people have been suffering a lot. 10.你知道那个用琥珀做成的屋子吗？Do you know the room which is made of amber?11.西安是中国少数城墙保持得像以前一样好的城市之一。
高中英语2024届高考复习必背短语翻译练习1217(附参考答案)
高考英语必背短语翻译练习班级考号姓名总分附：参考答案serve as sth. 可用作...，可当...使；担任某一职位set about sth. 开始做，着手做set an example 树立榜样set aside 把...放到一旁/搁到一边；省出，留出钱/时间set off 出发，动身，启程depart；触响警报；引发，激起set up 建起，竖起put up；安装好，调试好；成立公司/机构settle down 安顿下来；舒适地坐下/躺下shake hands with sb. 与某人握手share in sth. 分享感情/成功等；分享责任等share sth. with sb. 和某人共用某物shout at sb. 对某人大喊yell atshow off 炫耀，显摆show sb. around 带某人参观show sb. sth. 给某人展示某物show sth. to sb.show up 出现，露面，如约赶到appearshut down 使倒闭，停止运转sigh up 报名加入sit up 坐起来，坐直slow down 放慢速度，减速smile at 冲...微笑sort out 整理，规整organize...；解决，处理（难题或困境）；区分出来，辨别出来sound like 听起来像speak of/about 提起，谈到speak out 公开发表意见speak up （用于要求别人）大点声说；大胆地说，公开表态specialize in sth. 专门研究，专攻treat..with sth. 以...对待，以...看待try doing sth. 试着做某事try on 试穿try one’s best 尽某人最大的努力try to do 设法做某事，尽力做某事turn around 转身，翻转；好转，扭转turn down 调低音量；拒绝turn into sth. 变成某事物turn off 关掉，截断电流/煤气/水等switch offturn on 启动，接通电流/煤气等switch onturn out 证明是，结果是prove to be sth.turn over 翻身，翻转turn to 向...求助turn up 调高音量；偶然出现turn...into sth. 使...变为urge sb. to do 敦促某人做某事use up 用光，用尽run outused to 曾经，过去常常vary from...to...在...间变化，因...而异vote for 投票赞成wake up to sth. 开始意识到wander around闲逛，四处游荡warm up 使温暖，变温暖warn (sb.) of sth. 提醒某人某事warn sb. not to do 告诫某人不要做某事wash sth. off 冲洗掉watch out for 小心，当心；照顾，照应wear out 穿破，磨损，用坏wear sb. out 使某人筋疲力尽，使某人厌烦exhaustwipe out 彻底消灭wish to do 希望做某事withdraw from sth. 从...中退出work on sth. 努力改善/完成work out 锻炼身体，做运动；进展顺利；计算，算出calculate；解决，计划，思考work through sth. 解决问题，调整情绪worry about 为...担心would like to do 想做wrestle with sth.试图解决某事，努力对付某事write down 写下，记录下write to sb. 给某人写信。
口译短语考试题库及答案
口译短语考试题库及答案1. 请将下列中文短语翻译成英文，并给出对应的英文答案。
- 短语一：一帆风顺- 短语二：一诺千金- 短语三：一举两得- 短语四：一言为定- 短语五：一箭双雕答案：- 一帆风顺：Sail with a favorable wind.- 一诺千金：A promise is worth a thousand pieces of gold. - 一举两得：Kill two birds with one stone.- 一言为定：A word is enough to make a promise.- 一箭双雕：Shoot two eagles with one arrow.2. 请将下列英文短语翻译成中文，并给出对应的中文答案。
- 短语一：Break the ice- 短语二：Bite the bullet- 短语三：Hit the nail on the head- 短语四：Let the cat out of the bag- 短语五：The ball is in your court答案：- Break the ice：打破僵局- Bite the bullet：硬着头皮做某事- Hit the nail on the head：一针见血- Let the cat out of the bag：泄露秘密- The ball is in your court：现在轮到你了3. 请将下列中文句子翻译成英文，并给出对应的英文答案。
- 句子一：这个项目的成功与否取决于团队的协作。
- 句子二：他总是喜欢在最后一刻才完成任务。
- 句子三：她对这个问题的看法非常深刻。
- 句子四：我们不能让过去的错误影响我们的未来。
- 句子五：他们正在努力克服语言障碍。
答案：- 这个项目的成功与否取决于团队的协作：The success of this project depends on the team's cooperation.- 他总是喜欢在最后一刻才完成任务：He always likes to complete tasks at the last minute.- 她对这个问题的看法非常深刻：Her perspective on this issue is very profound.- 我们不能让过去的错误影响我们的未来：We cannot let past mistakes affect our future.- 他们正在努力克服语言障碍：They are working hard to overcome the language barrier.4. 请将下列英文句子翻译成中文，并给出对应的中文答案。
英汉翻译经典例子及答案
英汉翻译经典例子及答案英汉翻译是难点中的难点，很多翻译人员对专业术语的理解和掌握程度有着很大的差异，即便是相同的专业领域，不同工作经验的翻译人员的翻译效果也有很大的差异。
下面我们来看看几个经典的英汉翻译例子以及一些解答。
例一：The apple of one's eye.这个短语常用来表示一个人非常重视的人或物，如：She's the apple of my eye.在中文中一般会翻译为“掌上明珠”、“心上人”等等。
但其实这个短语在基督教中有很深的意义，原意是“瞳人”，表示眼中最宝贵的东西，与现代中文翻译有所不同。
例二：To kill two birds with one stone.这是一个很常用的英语短语。
字面意思是“一石二鸟”，表示一次行动可以达到两个目的。
中文翻译中，一般使用“一箭双雕”来传达同样的意思。
例三：On the ball.这个短语用来形容一个人具有很好的表现，特别是在工作方面。
在中文中，一般使用“做事精明”、“处理事情迅速”等词语来翻译。
例四：Break a leg.这是一个由演员之间互相祝福的短语，意为“好运”。
事实上，这个短语的起源并不是直接与成功有关的，而是与悲剧有关的，因为在戏剧中，演员的成功和悲剧往往紧密相连。
例五：Back to the drawing board.这个短语一般用来表示某个计划或者想法需要重头再来了。
在中文中，可以翻译为“重新开始计划”、“重新考虑计划”。
总结：以上是几个经典的英汉翻译例子。
我们可以看到，在英汉翻译中，尤其是涉及到口语和俚语的时候，翻译的成效往往很不一样，因此英汉翻译需要有很多的专业技巧和实战经验。
不过，我们可以总结出一些翻译的精要，如直接翻译字面意思并不一定完全准确，有时候需要根据上下文和文化背景进行适当的转换，这样可以让翻译更加贴切和生动。
汉译英100句与参考答案
-汉译英100句及参考答案1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
We were all so moved that we gave all our pocket money to the poor boy.2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
They worked day and night so that they could build the bridge on time.3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
I think it necessary to buy a big English-Chinese dictionary.4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
What he said sounded reasonable, but we wondered if he had really told the truth.5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
We would rather go to school on foot than push our way into the crowded buses.6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
It doesn't matter what he says. What is important is how he works.7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
It so happened that I had a map of Shanghai with me, so I didn't get lost.8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
It's not the first time that I have visited Shanghai. When I came for the first time,everything I saw and heard seemed interesting to me9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
高考英语写作短语汉译英及答案
244. 泡茶/咖啡
247. 带某人旅行
250. 发展个性
253. 站起来
1. give / offer one’s seat to sb
2. jump onto the
ground/ table
3. keep on raining all the day
4. hear a cry/shout
for help
234. 追赶某人
237. 团结在一起 239. 取消会议
240. 全力以赴做某事
243. 研究某事
246. 摔成碎片
249.塑造性格
252. 去(来)营救某人
204. 站不住 207. 想出好主意
227. 罚款 233. 挣扎着站起来 236. 为…做准备 242. 减速 245. 端饭 248. 依然如旧 251. (身体)垮了 254. 远道而来
28. bear a heavy bag
29. go for a
dinner/meeting/party/visit/get-together
30. be heavily burdened with homework 31. call for sb
32. drop in on sb
33. mind one’s house
19. download the papers
20. go fishing/outing/climbing/boating/swimming/camping
21. turn away
22.
be lost in thought
23. turn back to get sth / for sth
24. come /go up to see what
英语中考常见50个句型及句子翻译练习（附参考答案）
英语中考常见50个句型及句子翻译练习（附参考答案）英语中考常见50个句型及句子翻译练习（附参考答案）翻译--汉译英（50个重点句型练习）（第一组）1. as soon as 一…就…1. 我们一到那儿就去爬山了。
2. 我一回来我妈妈就开始做饭。
2. (not) as/so…as 和…一样; 不如1. 李雷和吉母跑得一样快。
2. 这部电视剧不如那部有趣。
3. as…as possible 尽可能地1. 你能不能尽可能慢一些读这个句子？2. 尽可能快地完成这个任务。
4. ask sb for sth.. 请求，要求1. 当你迷路时，你可以向警察需求帮助。
2. 一些学生经常向父母要钱去玩电子游戏。
(video games) 5. ask/tell sb. (how) to do sth. 请教/告诉某人如何做…1. 你能告诉我牛奶不变酸的办法吗？2. 一个小孩问我怎样能找到妈妈。
6. ask/tell sb. (not) to do sth. 请/告诉某人做/不做某事1. 老师经常告诉我要更加努力地学习。
2. 同学们叫我去打篮球。
7. be afraid of doing sth. / that… 害怕做某事/害怕，担心…1.我并不迷信，可是我怕黑。
2.她担心睡过头，于是请人叫醒她。
8. buy/give/show/send/pass/bring/lend/tell sb. sth.1. 昨天，玛莉的妈妈给她买了一辆新自行车。
2. 你能把字典借给我吗？9. be famous/late/ready/sorry for…1. 对不起，我上课迟到了。
2. 法国以美食和红酒著名。
10. be glad that… 高兴…1.我很高兴你能来看我。
2.真高兴你被那所知名大学录取了。
(第二组)11. both…and… …与…两者都…1. 老师把这件事既告诉我又告诉她。
2. 同学们既喜欢打篮球又喜欢踢足球。
12. either…or 要么…要么…1. 在会上，你要么说汉语要么说英语。
新七下学期1-12单元单词及短语翻译及答案
2021—2021年七年级下册第1---12单元单词和短语温习及答案一．把下列单词或短语译成中文：Unit1France__________ the United States_________Singapore_____________ the United Kingdom_________Sydney_______________ New York_______________Paris__________________ Toronto_________________in English______________ French_________________dislike___________be from 来自pen pal 笔友live in 住在in English 用英语a little 一点go to the movies 去看电影play sports 做运动write to 写信给...Unit2post office_______ pay phone_________there ________ avenue_______neighborhood__________ district_________have fun_________ yours____________across from 在...的对面next to 接近;靠近between...and 在俩者之间in front of 在、、、前面excuse me 对不起;劳驾in the neighborhood 在周围go straight 一直走take a walk散步turn left/right 向左/向右on the/one's left/right 在（某人）左/右手边the beginning of .......开始have fun 玩得高兴have a good trip 旅途愉快in the park 在公园里on the way to 在.....途中take a taxi 乘出租车go through 穿过go down 沿着......往下走go along 沿着.......走on Center Street 在中心街on Fifth Avenue 在第五街a small house with an interesting garden 一个带有有趣花园的小屋子a busy/quiet street 一个忙碌/安静的街a clean/dirty park 一个清洁/肮胀的公园a new/an old hotel 一个新/旧的酒店a big/small supermarket 一个大的/小的超市Unit3Koala____________ cute_________dolphin____________ penguin_________giraffe____________ smart__________kind of____________ Africa__________bingo_____________ ugly___________want to do sth. 想要做某事kind of 有点儿twelve year(s) old... 12岁(指年龄) play with与..... 一路玩耍get up 起床every day 天天look at 看着South Africa 南非during the day 白天期间in the day 在白天at night 在晚上Unit4assistant________ shop assistant__________reporter__________ waiter__________bank clerk________ unitform__________thief______________ TV station______police station______ station________school play____________ international__________coach__________ sir________in a restaurant 在饭馆at/in a hospital 在医院want to be 想成为 a lot of=lots of +可数或不可数名词like doing/to do sth. 喜欢做、、、享受做某事enjoy doing sth.give sb. sth.= give sth. to sb. 给某人某物get sth. from sb. 从某人那里取某物go out to dinners 出去用饭talk to/with 与、、、交谈work for 为、、、工作work with 与、、、打交道work hard 尽力工作write stories 写故事the Evening Paper 晚报Unit5apartment_________ TV show____________mall__________do homework 做作业play basketball 打篮球talk on the phone 打watch TV 看电视wait for 等待in the library 在图书at the pool 在游泳池in the mall 在商业街at school 在学校at home 在家in the house 在屋子里be with sb.和某人在一路in the first photo 在第一张相片in the next photo 在下一张相片in the last photo 在最后一张相Unit6Moscow__________ Boston___________how’s___________ humid_______ vacation_________ beach volleyball____________on vacation 在度假take photos 照相some...others... 一些、、、另一些lie on the beach 躺在沙滩上a group of 一群（组）、、、play beach volleyball 打沙滩排球sb. be surprised 某人感到惊讶surprising 某事/物令人惊讶a surprising thing 令人惊讶的事sb. be relaxed 某人感到放松sth. be relaxing 某事/物令人放松 a relaxing movie 一本令人放松的书have a good time 过得愉快in the heat 在热的天气look cool 看起来很另类thank you for + 名词/动词的ing形式Review of units 1-6blank_________ direction_________found___________ unit_____following_________ in order to____Unit7curly_______ straight________medium__________ blonde________good-looking______ a little bit_________beard___________ pop singer_________teeny__________ deramer_________wise_________1. short hair 短发2. long hair 长发3. curly hair 卷发4. straight hair 直发5. medium build/medium height 中等身材/中等个子6. look like 看起来象7. Class Five 五班captain of the basketball team 蓝球队长9. a little bit quiet 有一点内向10. stop talking 停止说话11. wear glasses 戴眼镜has a beard 长胡子13. tell jokes 讲笑话14. a new look 一个新形象15. go shopping 去购物Unit8I’d like=I would like_________ mutton_____________countable noun______________ uncountable noun_________he’d like=he would like___________ onion_______________green tea________________ RMB________________as well as___________________1．would like 想要 2. green tea 绿茶3. as well as 也juice 桔汁5. a medium bowl of noodles 中等的面条6. order food 订购食物7. beef noodles 牛肉面8. a bowl of noodles 一碗面9. a small\medium\large bowl of noodles 一小/中/大碗面10. a house of dumplings 饺子馆11. great specials 极好的特色菜Unit9did______ went________What about.....?_______ regular__________irregular___________ was____middle school__________had________ saw_________talk show___________ wrote______It is time to ......____________________ wasn’t=_________Unit10camp___________ summer camp_______guide_______ central_________fantastic__________ unfriendly_______awful________ crowded_____made____________ the Great Well_____________the Palace Museum________ Tian'an Men Square____________ sex____________Unit11soap_______ sitcom=situation comedy____________How about..........?___________ host_________sunglasses______ belt____________wallet__________ key ring_______fashion_____________ said_________article_________ baseball cap____________colorful________1. think of 想到，以为2. soap opera 香皂剧show 体育节目comedy 情景剧show 游戏节目 6. talk show 脱口秀,谈话节目what about doing sth. 做、、、事怎么样/如何周末about 谈论10. a thirteen-years-old boy 一个十三岁的男孩ring 钥匙扣12. enjoy doing 喜欢做for doing 为做…而感激14. good idea 好主意15.不在意don’t/doesn’t/didn’t mind 16.不能忍受can’t standUnit12hallway_________ dinning______have to__________ sports shoes_________Dr________ later____________Children's Palace__________1.arrive late for class/school/work 上课/学/班迟到2.have/has/had to 不能不,必需many rules 太多规则school 下学后class 下课后6．be in bed =go to bed 上床睡觉7、in school 在学校上学8．in class 上课九、in the classroom 在课室10．break the rules 违背规定1一、arrive in/at、、、抵达、、1二、in the dinning hall 在餐厅里13、in the hallway 在走廊14．sports shoes 运动鞋1五、school uniform 校服1六、on school nights 上学时晚上19. go out 外出，出去17、practice doing sth. 练习做某事20. fight with sb. 与某人打架18．by 10’clock 截止到10点之前21 what else7~~12opinion__________二．把下列单词和短语译成英文。
人教版九年级英语翻译一(附答案)
人教版九年级英语翻译一(附答案)以下为人教版九年级英语课本第一单元的翻译及答案：一、短语翻译1. 吸收养分：absorb nutrients2. 铅笔刨：pencil sharpener3. 课程介绍：introduction to the course4. 实验室设备：laboratory equipment5. 讲解科学实验：give a demonstration of scientific experiments6. 适当分配时间：allocate time properly二、句子翻译1. 我们应该充分利用时间，做自己想做的事情。
We should make full use of our time and do what we want to do.2. 学生们无数次地公开说出自己的见解。
The students expressed their opinions openly countless times.3. 队长告诉我们，大家都应该做出贡献。
The captain told us that everyone should make a contribution.4. 这门课程的介绍包括了理论和实践两部分。
The introduction to the course includes two parts: theory and practice.5.老师鼓励我们自己设计和实验方案。
The teacher encouraged us to design and carry out our own experiments.6.学校为每个实验室配备了必要的设备和材料。
The school has equipped each laboratory with necessary equipment and materials.7.你应该把注意力集中在听课上。
You should focus your attention on listening to the class.8.化学实验需要仔细、耐心的过程。
短句翻译100题及其答案
短句翻译100题及其答案短句翻译100题及其答案1．(不想让观众知道我有多么紧张)I tried to make my mistake look like the part of the act.2. We bragged of our freedom from our parents , （却没有意识到他们的影响⽐我们之间的影响更加有益）.3. The veteran worker cautioned me（不要在关断电源前去检查机床）.4. The government servants are warned （不要脱离⼈民群众）.5. A man's dignity depends （在他的品格，⽽不在他的财富或地位）.6. It is _____________________ （不是发⽣在我的⾝上的，⽽是发⽣在我内⼼的事情）that matters7. No trait is more likely to improve the quality of life (化逆境为充满乐趣的挑战的能⼒).8. The physiological importance of this substance （⽆论怎么强调都不过分）.9. Such glass could bend like metal when dropped （⽽不是破碎）10. Some people like to live in ordinary houses （不喜欢住⾼楼⼤厦）.11. Make up your mind early, （否则就失去机会）12. One more effort. （你就会成功）.13. （再试⼀试）the problem would l>e straightened out.14. （我们⽣产的粮⾷越多）, the greater will l>e our achievement.15. He has （取得的进步⼤得多）this term than he did last term.16. Her illness was （严重得多）than we thought at first.17. He took his washing machine in for repair, （结果被告知）itneeded replacing.18. Unhappy, （不想再看下去），she went back lo Seymour House.19. （因为从来没有接触过地图册atlas）, she could not make heador tail of maps.20. Ask her if it is a convenience time. （要是不⽅便），can shesuggest another possible time?21. （和整个地球相⽐）,the highest mountain does not seem high at all.22. （我希望我去过）Athens when 1 was in Greece . I heard it's a beautiful city.23. （尽管你的观点值得考虑）, the committee finds it unwise toplace too much importance on them.24. Only under special circumstances （允许新⽣参加补考）25. Features such as height, weight, and skin color （因⼈⽽异）26. The author of the report （对医院的情况⾮常了解）becausehe ahs been working there for many years.27. （如果我是你的话）, 1 would have accepted such an offer given by the general manager.28. The murderer （混在⼈群中）attempt lo shoot at the Prime Minister whenever he seized a chance.29. （为了最⼤限度减少盗窃案件的发⽣）, each family in this neighborhood installed an alarm system.30. No one has （做出⼀个令⼈信服的解释）why dinosaurs died out.31. The work is progressing （⽐预料的要快）32. She is old enough （不会⽆知到把所有的钱都花在⾐服上）33. The two countries have （达成⼀项增进技术合作的协定）34. This soft material will absorb the sound waves （⽽不是反射声波）35. They would rather put the meeting off than （没有准备就开会）36. The velocity of light is too great （不能⽤简单的单位来量）37. A little more effort （你就会成功）38. Leave a basin of water outside in freezing weather, （睡眠很快就会结上⼀层冰）39. Under another social system , such floods （会造成可怕的灾难的）40. They liked the apartment, （不然不会住这么久的）41. A clever person （不会⼲出那样的事情来的）42. But that he saw it. （她是怎么也不会相信）43. I think I （我本来应该想到）sometimes that you couldn'thelp thinking of the past.44. We （本来可以做得更好⼀些的）under more favorable conditions.82. （不可否认）that the living standard of people has risen.97. （把新科学发现应⽤于⼯业⽣产）usually makes jobs easier to carry out.98. She was eager （让她⽗母见见那位年轻⼈）who had askedher to marry him.99. True wisdom consists not only in seeing what is before your eyes,（⽽且在于预见未来的事情）100. _ （为战争做好准备）is one of the most effectual means of preserving peace. Keys:1. Not wanting the audience to know how nervous I was2. not realizing their influence was more beneficial than the influence we had on each other3. not to inspect the tool machine without first turning off power4. not to be divorced from the people of the masses5. upon his character, not upon his wealth or ranks或not upon his wealth or rank but upon his character)6. not what happens to me but what happens in me7. than the ability to transform adversity into an enjoyable challenge8. cannot be overemphasized9. rather than shatter into bits10. instead of in high-rise apartments11. or you will miss the chance12. and you'll succeed13. Another attempt14. The more grain we produce15. made far greater progress16. far more serious17. only to be told18. not to wanting see more19. Not having encountered an atlas before20. If not21. Compared with the whole earth22. I wish I had been to23. While your opinions are worth considering24. are freshmen permitted to take the make-up test25. vary from person to person26. is well acquainted with the problems in the hospital27. If I were you28. Mingled with the crowd29. Minimize the risk of burglary30. come up with a convincing explanation of31. more rapidly than was expected32. to know better than to spend all her money on clothes33. made an agreement to increase technical cooperation34. rather than reflect them35. hold it without adequate preparation36. to be measured in simple units37. and you will succeed38. and it will soon be covered with ice39- would have caused terrible disaster40. or they would not have stayed so long41. would have never done anything like that42. he could not have believed it43. should have thought44. could have done better45. but that I have been very busy these days46. are not entitled to it47. cannot keep from laughing48. Needles to say49. nor could practice do without theory50. cannot (choose) but admit51. for you to pass the examination52. there was nothing he would not sacrifice53. was far from being discouraged54. for fear that he might fall behind the others55. but that he was short of money at the time56. let alone such luxuries as wine and tobacco57. to benefit the people rather than harm them58. rather than go to the cinema59. can never emphasize too much60. Not having heard from his parents for a long time61. neither will I offer you any obstacle62. nor did the teacher care about that63. But for his generous help64. in the case of my father65. than marry that man66. than go on holiday to the seaside67. To their great surprise68. Much to our satisfaction69. were united as one man70. will the aim be achieved71. will a lasting peace be established72. Scarcely ( Hardly) had she fallen asleep73. 2.5 times that of 200574. go up by 6 percent75- has risen to six times76. couldn't refrain from laughing77. keep up with him78. one of us is always on duty79. were moved to tears80. It is generally recognized81. It may be safely said82. It cannot be denied83. to say nothing of a new one84. the bridge destroyed85. two children to be taken care of86. my mother being ill87. did he know the truth of the fact88. did he turn his head89. that I felt relieved90. to tackle the major problem91. not to have invited her92. nor attempted to persuade him to give it up93. had no choice but to call in the police94. As/So far as I know95. While your opinions are worth considering96. I was delayed not because there was a traffic jam97. The application of new scientific discoveries to industrial production98. for her parents to meet the young man99. but also in foreseeing what is to come100. To be prepared for war。
(完整word版)初中英语句子翻译及答案
基本句子翻译1. 下次你应该早点儿来这儿。
2. 你最好不要单独去游泳。
3. 让我们开始讨论这个难题吧。
4. 这箱子太重, 这小孩搬不动。
5. 每天我父亲去上班需要一个半小时。
6. 瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。
7. 我感到这个问题很难回答。
8. 虽然他们个子不太高, 人也不太强壮, 但他们是一支很好的队伍。
9. 你的英语学习情况怎样?10. 当我们到达火车站时, 火车已开走了。
11. 这位老人已当了30多年英语老师了。
12. 她脸色显得很焦急, 因为她妈妈已病了些时候了。
13. 中华人民共和国成立于1949年10月1日。
14. 如果你不理解这篇课文, 可以请教老师。
15. 这两种语言有什么差异?16. 为了将来更好地为人民服务, 我们学习非常刻苦。
.17. 据说城里又建造了一所医院。
18. 据说今天下午开班会, 但你最好去证实一下。
19. 她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。
20. 星期天我宁愿看书也不愿玩。
21. 这颗新星是一位中国科学家发现的。
22. 他给我们提供了一条有用的信息。
23. 请立刻给我带两瓶牛奶来吧。
24. 你们最好不要在大街上踢足球。
25. 他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗726. 教育上已取得了很大的成绩。
27. 不要嘲笑那些遇到麻烦的人。
28. 我把窗户关上你不介意吧?29. 做完作业后, 他又接着给父母写了一封信。
30. 他用了三周时间看完了这本书。
31. 不要躺在床上看电视, 这对你的眼睛有害。
32. 从那以后我不再是个学生了。
33. 我朋友因唱歌而出了名。
34. 你吃得越多, 长得越胖。
35. 他告诉了我, 我才知道这件事。
36. 你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗?37. 从北京到上海的单程票价是多少?38. 我不仅会说英语, 而且会说法语。
39. 他给我们讲了那么多有趣的故事, 我们都哈哈大笑。
40. 那城市的变化使他们感到惊奇。
41. 他们对你们的工作评价很高。
短语练习题及答案
短语练习题及答案短语练习题及答案短语是语言中的重要组成部分，它们能够帮助我们更准确地表达自己的意思。
掌握常用短语不仅可以提升口语表达能力，还能够帮助我们更好地理解英语文章和对话。
下面是一些常用短语练习题及其答案，希望对大家的英语学习有所帮助。
1. "Break a leg" 是什么意思？答案：这个短语在英语中是用来祝福演员演出成功的。
它的字面意思是“折断一条腿”，但在这里并不是真的希望演员受伤，而是表示祝福。
类似的短语还有“good luck”（祝你好运）。
2. "Bite the bullet" 是什么意思？答案：这个短语的意思是“忍受痛苦或困难”。
它源自于旧时医生给病人进行手术时，为了让病人忍受疼痛，会让他们咬住一颗子弹。
因此，这个短语用来形容在困难或痛苦的情况下坚持下去。
3. "Hit the nail on the head" 是什么意思？答案：这个短语的意思是“说得非常准确”。
它源自于木匠用锤子敲钉子时，如果准确地敲中了钉子头部，就表示做得很好。
因此，这个短语用来形容某人说出了非常准确的观点或答案。
4. "A piece of cake" 是什么意思？答案：这个短语的意思是“非常容易”。
它的字面意思是“一块蛋糕”，蛋糕通常被认为是一种非常容易享受的食物。
因此，这个短语用来形容某件事情非常简单或容易完成。
5. "Let the cat out of the bag" 是什么意思？答案：这个短语的意思是“泄露秘密”。
它的起源可以追溯到中世纪，当人们购买活猪时，有时会用猫来代替。
如果在交易之前揭示了猫的真实身份，就会泄露秘密。
因此，这个短语用来形容不慎泄露秘密或揭示了某个重要信息。
通过这些短语练习题，我们可以更好地理解和运用常用短语。
掌握这些短语不仅可以提升我们的英语表达能力，还能够让我们更好地理解和交流。
短语和翻译附答案
短语和翻译附答案短语和翻译附答案、Part III T ranslationDirections: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.1.I’m not sure where you can find a babysitter— (我会四处打听一下的).Answer: I’ll ask around2. He was so angry that (他就忍不住告诉他们) what he thought.Answer: he can’t help telling them3.Sometime new ideas have to be tested many times (受到公认前).Answer: before being fully accepted4.The young teacher （并非只是）complain about the poor workingconditions in the school. He donated some money to improve them.Answer: did more than just5. The international situation is (很微妙) in the Middle East.Answer: very delicate6. New words are constantly added to our vocabulary while (一些老词汇过时了).Answer: out of date7. I’m amazed that she married him so soon. (她不可能十分了解他).Answer: She can’t have got to know him very well8.If you suspect that the illness might be serious (你不应该推迟看医生).Answer: you shouldn’t postpone to seeing doctor.9. Being in no great hurry, (我们选了那条长且风景优美的路线).Answer: we took the long ,scenic route.10. (觉得摩托车有毛病), he stopped his car.Answer: Feeling something go wrong with the motor11. (直到我高中三年级) that the possibility took hold.Answer: But it wasn’t until my third ye ar in high school12.He is comparatively weaker (就教育背景来说) andis likely to lose the competition for this reason.Answer: in terms of the educational background13. I think the media (有责任教育年轻人), not just entertain them.Answer:14. The story (作为最好的被挑选出来) by the judges.Answer: was picked out as the best15. A doctor cannot (见死不救).Answer: turn away a dying man16.Even Mr. Fleagle stopped two or three times to (克制一丝拘谨的微笑).Answer: hold back a small prim smile.17.She finally made it to university, after which to my regretI (与她失去了联系)Answer: lost touch with her18. It was too bad for a privileged minority, though even they (也无从享受现代医疗).Answer: had to do without modern medicine19. (我们必须假定他是无罪的) until he is proved guilty.Answer: W e must assume him to be innocent20.The case shows how to (抓住机会) to invest offshore bydiversifying into overseas markets.Answer: grab at the opportunity21.Since I graduated from Nanjing University in 1985, （可以说我与我的大学同学失去了联系。
高三英语句子翻译练习题及答案
高三英语句子翻译练习题及答案练习一：将以下中文句子翻译成英文，并附上答案。
1. 我们正在为明年的比赛做准备。
答案：We are preparing for next year's competition.2. 无论发生什么事情，你都可以依靠我。
答案：No matter what happens, you can rely on me.3. 这个问题很难回答。
答案：This question is difficult to answer.4. 我们必须采取行动解决这个问题。
答案：We must take action to solve this problem.5. 他们正在讨论如何实施新的政策。
答案：They are discussing how to implement the new policy.练习二：将以下英文句子翻译成中文，并附上答案。
1. The conference will be held in the main auditorium.答案：会议将在主要礼堂举行。
2. She is studying abroad to broaden her horizons.答案：她出国留学是为了开阔视野。
3. The government aims to reduce poverty through social welfare programs.答案：政府旨在通过社会福利计划减少贫困。
4. The company plans to expand its market share by launching new products.答案：公司计划通过推出新产品来扩大市场份额。
5. The teacher asked the students to complete the assignment by Friday.答案：老师要求学生们在星期五之前完成作业。
练习三：根据提供的上下文和词汇，翻译下列句子，并附上答案。
短语翻译(含答案)_OK
25.和另外两个有经验的工程师 一起研发它 26.有更重要的事情做 27.所有在场的现任总统 28.10名强壮的中国年轻人 29.适合饮用的淡水 30.上面的建议
25.develop it with two other experienced engineers 26.have something more important to do 27.all the present
presidents present 28.ten strong young
Chinese people 29.fresh water suitable
for drinking 30.suggestions above
5.三家鞋店
5.three shoe shops
6.四名男医生
6.four men doctors
7.一次出国的机会
7.a chance to go abroad
8.第一个知道真相的人
8.the first (person) to know the truth
9.成为一名可敬公民的愿望9.desire to be a worthy citfriendship 18. spoken English 19.a newly-built library 20.the rising sun 21.the meeting room twice bigger than this one 22.the building being built 23.peace-loving people 24.a retired teacher
1. 学生会 2. 代沟 3.八小时的睡眠
4.一份兼职工作
1.the Student Union / the Students’ Union
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
短语和翻译附答案、Part III T ranslationDirections: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.1.I’m not sure where you can find a babysitter— (我会四处打听一下的).Answer: I’ll ask around2. He was so angry that (他就忍不住告诉他们) what he thought.Answer: he can’t help telling them3.Sometime new ideas have to be tested many times (受到公认前).Answer: before being fully accepted4.The young teacher （并非只是）complain about the poor workingconditions in the school. He donated some money to improve them.Answer: did more than just5. The international situation is (很微妙) in the Middle East.Answer: very delicate6. New words are constantly added to our vocabulary while (一些老词汇过时了).Answer: out of date7. I’m amazed that she married him so soon. (她不可能十分了解他).Answer: She can’t have got to know him very well8.If you suspect that the illness might be serious (你不应该推迟看医生).Answer: you shouldn’t postpone to seeing doctor.9. Being in no great hurry, (我们选了那条长且风景优美的路线).Answer: we took the long ,scenic route.10. (觉得摩托车有毛病), he stopped his car.Answer: Feeling something go wrong with the motor11. (直到我高中三年级) that the possibility took hold.Answer: But it wasn’t until my third year in high school12.He is comparatively weaker (就教育背景来说) andis likely to lose the competition for this reason.Answer: in terms of the educational background13. I think the media (有责任教育年轻人), not just entertain them.Answer:14. The story (作为最好的被挑选出来) by the judges.Answer: was picked out as the best15. A doctor cannot (见死不救).Answer: turn away a dying man16.Even Mr. Fleagle stopped two or three times to (克制一丝拘谨的微笑).Answer: hold back a small prim smile.17.She finally made it to university, after which to my regret I (与她失去了联系)Answer: lost touch with her18. It was too bad for a privileged minority, though even they (也无从享受现代医疗).Answer: had to do without modern medicine19. (我们必须假定他是无罪的) until he is proved guilty.Answer: W e must assume him to be innocent20.The case shows how to (抓住机会) to invest offshore bydiversifying into overseas markets.Answer: grab at the opportunity21.Since I graduated from Nanjing University in 1985, （可以说我与我的大学同学失去了联系。
）Answer: I have kind of lost touch with my classmates.22.It is reported that the local government .(已采取适当的措施避免严重缺水。
)Answer:23. The car burns too much gas,_________.(而且价钱几乎是我想付的两倍)Answer: and moreover the price is almost twice as much as I intend to pay24. Doris walked in the forest cautiously, .(害怕遭到大蛇攻击。
)Answer: afraid of being attacked by giant snakes.25.I am not sure where you can find a good carpenter ----_____.(你最好四处打听打听。
)Answer: Y ou’d better ask around26.As it was a formal dinner party, I wore formal dress, .(我照妈妈对我讲的那样。
)Answer: in terms of what my mum said to me27.Mary looks as if she is very worried about the Chinese exam, (因为她还没有背熟课文).Answer: because she hasn’t learned the text by heart28._________(据报道) that UN mediators have worked out a plan which theyhope will be acceptable to both sides.Answer: It is reported29 (正如科学家所预言的那样)，global pollution has become oneof the most serious problems humans are faced with.Answer: As is predicted by scientists29._________(他感到有点尴尬)，he quickly cleared his throat and looked upat the painting on the wall.Answer: Feeling a little embarrassed32. If the media can (像这样捏造故事)，who are we supposed to believe.Answer: manufacture stories like this33. For the little extra it’ll cost, we (不妨在这里再呆一个晚上).Answer: might just as well stay for another night34. I’ve (似乎记得) that the paper should be handed in this Friday,Answer: sort of remembered35.It wasn’t until my third year in high school that(有了实现的可能).Answer: the possibility took hold.37.The only way to prevent further developments would be a global state that suppressed anythingnew, and (人类的进取心与创造力如此旺盛) even this wouldn’t succeed.Answer: human initiative and inventiveness are such that38. As a financial expert, William advised us to (投资股票市场).Answer: invest our money in the stock market39. (谋求这些职位的竞争很激烈) we have five times as many applicants this yearas we did last year.Answer: Competition for these jobs is very tough40.I _______________（一路走回来）from Fleet Street to Randor Walk, whichtook me quite a while.Answer: walked back all the way41. Earthquakes, typhoons and other natural disasters cannot be prevented, (但可采取行动保护生命财产).Answer: but action can be taken to protect life and property42. On my way to school, I saw people _______________（散发广告和样本）.Answer: distributing advertisement and sample43. He is a man of good credibility; the more you know him, _______（他的形象越高大）in your mind.Answer: greater his stature grows44.People battling cancer or victims of EL Nino may find this ________（令人沮丧的），but the truth is that Nature does not yield her secrets easily.Answer: frustrating45.Old habits die hard. That’s why you should stop smoking before the ha bit_________________（根深蒂固）.Answer: takes hold46.The work is not very profitable __________（就…而言）cash, but I amgetting valuable experience.Answer: in terms of48. Scientists will have to ____________（提出）new methods of increasing theworld’s food supply.Answer: put up with; come up with47.She advised young female football players to __________________（利用）any opportunities to participate in events.Answer: make use of; harness49.When I saw my little brother crying bitterly over the death of his pet dog, Icould hardly ______________ （遏制）my tears.Answer: hold back50.This is the _______(最好的私立学校) in this city.Answer: best private school。