铸造专业英语

《铸造专业英语》课程标准

一、课程简介

本课程主要讲授造型材料、铸造工艺原理、砂型铸造工艺及工装设计等的英文基础资料。

1．课程名称：铸造专业英语

2．课程代码：093416

3．学时：32学时

4．学分：2学分

5．适用专业：材料成型与控制技术专业精密铸造方向

6．课程性质：

本课程是材料成型与控制技术专业精密铸造方向的一门专业课程。学生通过学习本课程，使学生理解铸造工艺原理的基本知识；掌握造型材料的选用配制；掌握各种常用铸造合金的工艺方案分析与确定，掌握各种不同铸造合金的铸造方法、特点及应用范围；具备从事铸造专业英汉互译及简单口语会话的能力。

二、课程教学目标

1．职业专门技术能力目标

掌握铸造专业范围的英汉互译技巧和本专业的会话能力等。

2．理论知识目标

掌握铸造专业领域的专业词汇、典型的句法互译技巧等。

3．职业关键能力目标

独立思考、自主完成项目任务；善于总结经验、有创新意识；乐于合作、发挥集体力量、共同完成任务；坦诚相待、乐于助人、树立良好的职业道德意识；坚韧、诚信，遵守秩序。熟悉与职业相关的劳动保护要求和安全操作规程。能熟练查阅常用手册、国家及行业标准等。

三、课程教学内容、要求及学时分配

1．师资要求

①从事本课程教学的教师，应具备以下相关知识、能力和资质：

◆获得高校教师资格证（专任教师）；

◆获得国家中高级铸造工或技师、铸造中高级工程师及以上职业资格；

◆熟悉铸造生产，并有生产经验及工艺设计、技术管理的经历；

◆熟悉相应行业标准和工艺规范。

②本课程师资由专兼职教师共同组成。课程中20%以上的教学任务由兼职教师承担。2．教学硬件设施及配备

◆生均设备：1台/12人；

◆每个工位配备相应的辅助工具；

◆每名学生配备必要的劳保用品。

3．教材及参考资料

《铸造工艺学》/孙敏主编，校内教材；

《铸造专业英语》/石继东主编，校内教材；

《铸造工艺设计技术与生产质量控制实用手册》/李昂，吴密主编，金版电子出版公司；

《铸造工艺学》李魁胜主编，机械工业出版社；

《铸造手册》/中国铸造工程学会铸造分会主编，机械工业出版社；

《现代铸造设计与生产实用新工艺、新技术、新标准》/于顺阳主编，中国当代出版社；

《铸造工艺与设备》/曹瑜强主编，机械工业出版社；

《典型铸件工艺设计实例》/李魁盛主编，机械工业出版社。

4．教学方法

教学实施过程中采用以学生为主体、以教学项目为载体、以行动为导向的有效教学方法，结合讲授、演示、讨论、实际操作等方法进行教学。

五、考核方式

为了更全面评价学生对铸造工艺及相关知识的掌握情况及其应用能力，将课程教学评价成绩分为平时过程考核和期末考核两部分。其中，平时过程考核成绩占60%，期末考试成绩占40%。平时过程考核成绩包含考勤情况（10%）、应用能力考核（30%）、平时作业和测验成绩（50%）、平时提问成绩（10%）。