二外法语08试题 (1)
二外法语试题
二外法语试题一、词汇填空：1. Il a trouvé un ______________ intéressant sur Internet. (article)2. Nous avons réservé une table dans un _______________ pour ce soir. (restaurant)3. Dans son discours, le président a souligné l'importance del'_______________ culturel. (échange)4. J'ai besoin de quelques _______________ pour terminer ce projet. (informations)5. Elle a acheté une robe ______________ pour la soirée. (élégante)6. Le film était tellement _______________ que j'ai pleuré à la fin. (émouvant)7. Le ______________ est un animal nocturne. (hibou)8. Pendant les vacances, nous avons visité un joli ______________ au bord de la mer. (village)9. Je suis allé chez le ______________ parce que j'avais mal à la tête. (médecin)10. Mon père est ______________, donc il parle plusieurs langues. (diplomate)二、阅读理解：Cher lecteur,Je m'appelle Paul et j'ai 25 ans. J'ai toujours été passionné par les langues étrangères et l'apprentissage des cultures différentes. C'est pourquoi j'aidécidé de poursuivre mes études en langues et je suis actuellement endeuxième année de licence en langues étrangères appliquées.Dans le cadre de mes études, j'ai la chance de pouvoir étudier deux langues étrangères. J'ai choisi l'anglais comme première langue étrangère et le français comme deuxième langue étrangère. J'ai commencé à apprendre le français il y a trois ans et je suis tombé amoureux de cette langue charmante.L'apprentissage du français n'a pas été facile au début, mais avec de la persévérance et de la pratique régulière, j'ai pu progresser rapidement. J'aiégalement eu la chance de participer à des échanges linguistiques avec des étudiants français, ce qui a contribué grandement à améliorer macompréhension et ma prononciation.En plus de mes études à l'université, j'ai également fait un stage dans une entreprise française pendant les vacances d'été. C'était une expérience incroyable qui m'a permis de mettre mes compétences linguistiques en pratique dans un contexte professionnel. J'ai également pu découvrir la culture française de l'intérieur.Je suis convaincu que l'apprentissage des langues étrangères est essentiel dans notre monde de plus en plus connecté. Non seulement cela nous permet de communiquer avec des personnes d'autres pays, mais cela nous ouvreégalement de nombreuses opportunités professionnelles. Je compte bien continuer à améliorer mon niveau de français et à explorer d'autres langues et cultures à l'avenir.Merci de m'avoir lu et bonne chance dans votre apprentissage des langues étrangères !Cordialement,Paul三、翻译：将以下英语句子翻译成法语：1. I love French cuisine. - J'adore la cuisine française.2. My dream is to visit Paris one day. - Mon rêve est de visiter Paris un jour.3. Could you recommend a good French restaurant? - Pourriez-vous recommander un bon restaurant français ?4. I have been learning French for two years. - J'apprends le français depuis deux ans.5. Can you speak French fluently? - Parlez-vous français couramment ?6. What time does the French class start? - À quelle heure commence le cours de français ?7. I would like to order a croissant and a coffee. - Je voudrais commander un croissant et un café.8. The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris. - La tour Eiffel est un célèbre monument à Paris.9. I enjoy reading French literature. - J'aime lire la littérature française.10. Do you have any French language books? - Avez-vous des livres de langue française ?四、写作：根据以下提示，写一篇关于旅行的短文。
2008年北京科技大学216法语二外考研真题及详解【圣才出品】
2008年北京科技大学216法语二外考研真题及详解Ⅰ. Choisissez Je mot qui se pronounce différemment sous la ligne: (10’)1. A. lundiB. uniqueC. uneD. un iversité【答案】A【解析】lundi [œ]。
unique[y]。
une[y]。
un iversité[y]。
因此，本题的正确答案为A。
2. A. cetteB. carC. cesD. cyclette【答案】B【解析】cette[s]。
car[k]。
ces[s]。
cyclette[s]。
因此，本题的正确答案为B。
3. A. gareB. g oûtC. geaiD. glace【答案】C【解析】gare[g]。
g oût[g]。
geai[ʒ]。
glace[g]。
因此，本题的正确答案为C。
4. A. directB. aspectC. exactD. correct【答案】B【解析】direct[kt]。
aspect[ɛ]。
exact[kt]。
correct[kt]。
因此，本题的正确答案为B。
5. A. logicienB. en chantéC. enfanceD. lente【答案】A【解析】logicien [lɔʒisjɛ]。
en chanté[ɑ]。
enfance[ɑ]。
lente[ɑ]。
因此，本题的正确答案为A。
6. A. lointainB. loisibleC. loiD. quoi【答案】A【解析】lointain [wɛ]。
loisible[wa]。
loi[wa]。
quoi[wa]。
因此，本题的正确答案为A。
7. A. opiumB. parfumC. albumD. maximum【答案】B【解析】opium[ɔm]。
parfum[œ]。
opium[ɔm]。
最新成教院第二学期法语二外期末试题
成教院2007-2008学年第二学期法语二外期末试题班级：姓名：学号：一、用适当的冠词填空：（10分）1. C’est _____ livre.C’est ______ livre de Lucien.A. une, unB.un , leC. la, unD.le, le2. Il va voyager ______ Etas-Unis.A.enB.auC.auxD.à3. Nathalie est ______ plus grande fille de notre classe.B.leC.unD.une4. Nous prenons ______ légumes chaque jour.A.lesB.desC.de laD.du5. ______printemps, il fait souvent_______ vent.A.Le, duB.En, le, duD.Au, du6. Il a visité _______ grandes villes.A.desB.lesC.deD.beaucoup7. _______ samedi soir, nous allons toujours _______cinéma.A.Le, au, auC.Un, à laD.Un, au8. Ce sont_______ parents de mon ami Jacques.A.desB.lesC.unD.ses9. Anne et Marie sont ______ étudiantes.A.lesB.desC.de l’D. /10. _____ automne est ______ belle saison à Beijing.A.L’, un, uneC.L’, uneD.Le, un二、回答问题并用合适的代词代替划线的词：（20分）1. Apprend-elle l’anglais ?Oui, elle _______________________________________________ .2. A qui offrez-vous ces fleurs ? A Paul ?Non, je ________________________________________________ .3. Est-ce que Pascal est allé au théâtre hier soir ?Non, il ________________________________________________ .4. Est-ce que vous avez vu des films italiens ?Oui, nous ________________________________________________.5. Est-ce que tu peux demander le numéro de téléphone à Caroline ? Oui, je ________________________________________________ .6. Est-ce que tu donnes cette photo à Paul ?Non, je ________________________________________________ .7. Avez-vous montré des documents au directeur ?Non, je ________________________________________________ .8. V oulez-vous louer cet appartement ?Non, nous ________________________________________________.9. Est-ce que vous avez posé ces questions à vos professeurs ?Non, je ________________________________________________ .10. Pouvez-vous me donner un peu de café ?Oui, je ________________________________________________ .三、请选择合适的关系代词填空：（10分）1.V oilà un livre ______raconte l’ histoire de France.A. queB.oùC.quandD.qui2. La maison ______ vous voyez par la fenêtre est à M.Dupont.A.oùB.quelleC.queD.qui3. Prenez le stylo______Paul a mis sur la table.A.quelB.queC.siD.parce que4. J’aime la campagn e______le paysage est très beau.A.oùB.queC.quiD.quand5. Le supermarché_______se trouve là-bas a été construit il y a deux ans.A.queB.quelC.quiD.où6. Il faisait beau le jour______elle est partie.A.quandB.oùC.queD.si7. La dame______vous voyez près de la fenêtre est notre professeur de français.A.quiB.quelleC.quement8. Cette rue______il y a beaucoup d’écoles est très calme.A.quiB.queC.quandD.où9. Nous parlons avec des amis______sont arrivés avant-hier.A.quiB.oùC.quandD.que10. Cet immeuble______on vient de constuire près du fleuve est très grand.A.oùB.quiC.queD.quel四、请选择适当的时态：（10分）1. Hier, je(rencontrer) __________mon ami Paul.A. rencontreB. ai rencontréC. rencontrerD. rencontrait2. Dimanche dernier, il (attendre)___________son frère devant l’école.A. attendreB. attenduC. attendD. a attendu3. Hier, je (entrer) __________dans un caféet je (bavarder) __________avec le patron.A. a entré, ai bavardéB. suis entré, ai bavardéC. suis entré, suis bavardéD. Entre, bavarde4.Quand il (être)___________enfant, il (habiter)__________avec ses grand-parents àla campagne.A. est, habiteB. était, habitaitC. était, a habitéD. est, a habité5. Avant la Libération, beaucoup de gens (trouver) ____________de travail.A. ne trouver pasB. ne trouve pasC. ne trouvaien t pasD. n’ai pas trouvé6. 用未完成过去时和复合过去时填空：（注意个别动词的过去分词的配合问题）（10分）C’était un lundi matin. Il (être)____________huit heures et il (pleuvoir)____________ . Les gens (attendre)_________________ l’autobus 104. Tout à coup, l’autobus (arriver). Les gens (monter)_________________ précipitamment.五、过去分词的配合 (10分)1. Dimanche dernier, nous sommes allé______à la campagne.2.Hier soir, Madame Lacan est rentré______à la maison à dix-neuf heures.3. Hier, elle s’est couché_______très tard.4. Paul, t’es-tu lavé______les mains ?5.Elles se sont connu_______à Paris.6. Jacques et Bernard, je ne les ai pas rencontré_______.7.Elle lui a téléphoné______hier soir à huit heures.8.Quelle chemise a-t-il choisi ?9.Il y avait des films italiens, mais nous n’en avons pas vu_____.10.Ils se sont dit______ bonjour.六、选择合适的形容词或副词。
2008年4 月河北省高等教育考试自学考试第二外语(法语)试卷及答案
2008年 4 月河北省高等教育考试自学考试第二外语（法语）试卷（课程代码0841 ）答题说明：本试卷分试卷和答题纸两部分，考生用蓝、黑圆珠笔或钢笔在答题纸上作答，将答案写在试卷上无效。
Ⅰ. 1.选出划线部分读音与每组词汇不同者。
（本大题共10小题，每小题1分，共10分）1. a. examen b. membrec. champd. enfant2. a. élève b. ellec. avezd. fermer3. a. chef b. selc. tellementd. tenir4. a. cahier b. villec. reveild. yeux5. a. quai b. étéc. essaid. effet6. a. sac b. kakic. bancd. cinq7. a. ombre b. monc. salond. bonne8. a. tenez b. mesc. élèved. parler9. a. accent b. accordc. accuserd. commence10. a. enfant b. ennemic. entrerd. renge2. 在每小题的备选答案中选出错误的名词。
（本大题共10小题，每小题1分，共10分）11. a. un accord b. un achatc. un adressed. une affaire12. a. une date b. un débutc. un déchetd. une départ13. a. une chanson b. un cheminc. une chiffred. une classe14. a. une maladie b. un maleurc. une mandatd. un manteau15. a. un mur b. un journalc. une chaised. une magasin16. a. un page b. un painc. une paixd. une panne17. a. une cours b. une heurec. un pland. un journal18. a. une lettre b. un livrec. une chambred. une midi19. a. un patron b. une peinec. une peurd. un photo20. a. une phrase b. un pianoc. un piedd. un piscine Ⅱ. 选择题（本大题共20小题，每小题1分，共20分）21. Il est agréable ______ dans la neige.A. marcheB. marcherC. de marcherD. merchant22. Quel _____ objet ! Je le veux.A. belleB. beauxC. beauD. bel23. _______－ vous.A. Le lui chantezB. Chantez le-luiC. Lui le chantezD. Chantez-lui-le24. Pour _____ a-t-il l’intention de voter.A. queB. à quiC. quiD. où25. _______ homme est très honnête.A. CetB. CetteC. CeD. C’est26. Voici vingt et _____ francs.A. uneB. unC. unsD. deux27. ______ l’argent et _____ ce que tu veux.A. Prend …achèteB. Prends …achèteC. Prends …achètesD. Prend …achètes28. Il est trop jeune pour _____ comment on fait.A. conaîtreB. pouvoirC. savoirD. vouloir29. Je n’ai entendu _____ arriver.A. rienB. plusieursC. chacunD. personne30. Ce serait ______ drôle.A. plus tôtB. plutôtC. plu tôtD. plutôt que31. Ce n’est pas loin, on peux y aller _____ pied ou _____ voiture.A. à… enB. en… enC. à…àD. en …à32. En décollant, l’avion est passé juste _____ nous.A. surB. dessusC. au-dessus deD. sous33. ______ France du ⅩⅨsiècle, tous les enfants ont commencé à aller___ classe.A. En…enB. Dans la …enC. En …dans laD. Dans la …dans la34. Ils sont allés _____ Chine et _____ Japon.A. à…àB. en …auC. en …enD. au …en35. L’autobus viendra _____ quelques minutes.A. dansB. aprèsC. avantD. en36. La fille ____ vous a pris la photo est très belle.A. quiB. queC. oùD. laquelle37. Paris est _____ ville la plus grande de France.A. leB. laC. lesD. des38. Voilàl’ époque _____ des pêcheurs se sont installés sur l’ île de la Cité.A. quiB. queC. oùD. lequel39. Voila deux voitures, _____ préférez-vous ?A. queB. quiC. laquelD. celle40. Marie est obligée de retourner chez _____.A. elleB. luiC. moiD. euxⅢ. 填空题（本大题共10空，每空1分，共10分）41. La plupart des amis (arriver) _______ hier.42. Il lisait un roman, quand sa mère (entrer) ________ dans la chambre.43. Ils ont dit qu’ils (partir) ________ le lendemain.44. Je ne vois personne qui (savoir) _________ conduire.45. Si j’ai du temps, je (aller) _________ àl’ étranger.46. Si j’avsis de l’argent, je (acheter) ___________ un bel appartement.47. Quand j’irai voir ma cousine, elle (partir) ________ déja.48. (Attendre) ___________, ne t’impatiente pas.49.Hier, j’ai vu mon amie dans la rue, nous (se dire) _______ bonjour, et(entrer)_______ dans un café.Ⅳ. 问答题阅读下面短文，并回答问题。
二外法语考研
二外法语考研08年哈理工英语专业考研模拟二外法语考研Mais où sont donc les bas salaires?Ne soyez pas femmes! Ne soyez pas jeunes! Ne travaillez pas dans une petite entreprise! Fuyez le Sud-Ouest! A lire le rapport du C.E.R.C（Centre d’Etudes des Revenus et des Coûts）, on pourrait donner ces cruels et impossibles conseils pour échapper à la fatalité（不幸）des basses rémunérations. En effet, si les titulaires de bas salaires ne représentent que 13% de la popuplation masculine salariée, ce pourcentage atteint 33% pour les femmes. Et celles-ci, quel que soit leur âge, sont toujours, en plus grand nombre que les hommes, payées à des salaires insignifiants. La quasi-totalité des jeunes âgés de moins de 18 ans sont des bas-salariés, mais pour les hommes, cette proportion diminue très vite chez les plus de 25 ans：on n’en trouve plus que 7% chez les salariés âges de 26 à 30 ans et 5% chez les 31-40 ans. Que les bas salaires se rencontrent surtout parmi les apprentis, les manoeuvres, les employés de commerce, chacune s’en doute, mais sait-on qu’ils représentent 33% du personnel des entreprises de 1 à 5 salariés, alors que dans les sociétés de plus de 5000 personnes ils ne sont plus que 8%. Quand aux régions, c’est leSud-Ouest qui l’emporte avec le noir record de 34%, contre 7% à Paris. Questions1.Pourquoi dit-on：“Ne soyez pas femmes! Ne soyez pas jeunes!”?A.Parce que les femmes et les jeunes travaillent souvent dans de petites entreprises.B.Parce que les femmes et les jeunes sont souvent mal payés.C.Parce que les femmes et les jeunes habitent souvent dans le Sud-Ouest.D.Parce que les femmes et les jeunes ne peuvent pas trouver du travail.2.D’après le texte, ________.A.les femmes représentent toujours un pourcentage très fort des bas-salariés.B.les jeunes représentent un pourcentage des bas-salariés plus fort que les femmes.C.les femmes âgées représentent le plus fort pourcentage des bas-salariés.D.les femmes et les jeunes représentent le même pourcentage des bas-salariés.3.Parmi les quatre explications suivantes, laquelle convient mieux au texte?A.Tous les jeunes, à l’âge de 25 ans, ne touchent pas le bas salaire.B.Les femmes, comme les hommes, ne touchent pas le bas salaire à l’âge de 25 ans.C.Les hommes, même à l’âge de 25 ans, touche nt encore le bas salaire.D.Moins d’hommes, à l’âge de 25 ans, touchent le bas salaire.---- Et lui, il pourrait ___52___ toucher?---- S’il a un papier d’identité, oui.Dix minutes plus tard, mon fils, en maillot de bain, lui tend une carte d’identité avec une photo de lui à sept ans et, devant un public surpris, se voit donner le paquet de billets qu’on refusait à sa mère. Agitant les billets sous mon nez, mon fils me dit en souriant：---- C’est à moi maintenant. Vous avez ___53___ argent, Madame? Il finit___54___ me les donner en ajoutant:---- Tiens, les voilà. Mais rappelle-toi. Pas de fils, pas d’argent!Une fillette de huit ans avait-elle ___55___ de se faire payer ce mandat familial? Je ne sais pas, mais la mère, elle, ne l’avait pas.6.A. queB. auquelC. dontD. où7.A. Je tiensB. j’essaieC. Je commenceD. si8.A. commeB. puisqueC. parce queD. si9.A. aucunB. rienC. plusD. jamais10.A. etB. queC. doncD. ainsi11.A. variableB. valableC. supportableD. durable12.A. yB. enC. leD. les13.A. besoin d’B. peur d’C. peu d’D. beaucoup d’14.A. deB. parC. sansD. pour15.A. le droitB. l’airC. droitD. peur参考译文：在邮局一天，在海边，我发现自己和孩子们没带钱。
山东科技大学法语(二外)2008年考研试题new
一、Complétez les phrases en choississantA.B.C ou D.(1×40=40)1.Rien n’est plus facile.Il suffit de ne pas se créer ①soucis.A.deB.desC.lesD.sans2.Les parents ne permettent pas ① enfants ② regarder la télévision toute la soirée.A.des;deB.aux; àC.aux;deD.les; à3.Pouvez-vous ①raconteur ②quelques mots le défi du film?A.eux;avecB.leur;parC.leur;enD.les;en4.Elle a ①chance que moi.A.beaucoup deB.de laC.plus deD.le plus de5.Dites-lui les problèmes ①vous réfléchissez beaucoup.A.desquelsB.auxquelsC.queD.dont6. ①la police,il a pu éviter un accident.A.En raison deB.A cause deC.Grâce àD.Du fait de7.Il a demandé à Pierre si Marie était déjà partie ①.A.hier veilleC.le lendemainD.aujourd’hui8.Dites à Jacques ①faire attention ②vélos.A.de;sur lesB.de;auxC. à;auxD. à;pour les9.On dit que la jeunesse est ①moment de la vie.A.meilleur meilleureC.le meilleurD.meilleure10.Celui qui n’est pas pour elle est ①.A.de son avisB.contre elleC.d’accord avec elleD.satisfait d’elle11.Je te donne mon adresse,peux-tu me donner ①? tienneB.le tien vôtreD.le vôtre12.L’examen ①dans deux semaines.A.a eu lieuB.avait lieuC.a lieuD.aura lieu13.Achète cette robe, ①elle te plaît.A.pour queB.parce qu’C.puisqu’me si14.Ça fait quatre mois que je n’ai pas ①nouvelles de lui.A.desB.deC.lesD.quelques15.Nous ne savons pas ①est vendu là.A.ce quiB.qu’est-ce quiC.ce qu’D.qu’est-ce qu’16.V oilà les matchs ①nous nous intéressons.A.auxquelsB.pour lesquelsC.sur lesquelsD.desquels17.Il y a beaucoup de pays ①j’aimerais apprendre les langues.A.queB.dans laquelleC.quiD.dont18.Ne lui racontez pas ①vous avez fait.A.ce quiB.ce queC.ce dontD.qu’est-ce que19. ①soit le moment où vous viendrez,vous serez toujours la bienvenue.A.Qui queB.Quoi queC.Quelle queD.Quel que20.Elles ont appelé un taxi qui les ①rapidement à la maison.A.a conduitesB.ont conduitesC.a conduitsD.a conduit21.V ous pouvez comparer le rôle du coeur ①d’une pompe.A.de celuiB.de celleC. à celuime celui22.Paris est ①des villes quand on ②passe,la plus dure quand on travaille.A.le plus beau;leB.plus belle;la plus belle;yD.aussi belle;en23.Nous espérons que vous ①heureux toute la vie.A.soyezB.serezC.seriezD. étiez24.On ne doit pas penser seulement à①,mais aussi aux autres.A.elle-mêmeB.soiC.elleD.lui25.J’entre dans la maison ①il vient de sortir.A.oùB. à laquelleC.par oùD.d’où26.Nous sommes entrés dans un salon au fond ①se trouvait un piano.A.oùB.de laquelleC.d’oùD.duquel27.Ces revues sont ①qui nous intétessent profondément.A.celles-ciB.ceuxC.cellesD.ceux-ci28.V otre chauffeur de taxi peut vous dire ①il sait sur un monument.A.n’importe quiB.tout ce dontC.tout ce qu’D.n’importe où29.Ils sont de bons amis depuis des années, ①seront-ils toujours?A.ainsiB.leC.enD.les30.V oici la maison ①il est propriétaire.A.oùB.dans laquelleC.dontD.qu’31.Paul,Pierre et moi,nous savons ①ce qu’est une force mais ne pouvons l’expliquer facilement.A.toutB.touteC.tousD.toutes32.---Quelqu’un m’a téléphoné pendant mon absence?---Non, ①ne t’a téléphoné.A.rienB.chacunC.personneD.on33.Dites-moi ①vous avez besoin.A.ce queB.dontC.ce dontD.que34.Sans énergie, ①vie n’est possible.A.certaineB.personne C,quelque D.aucune35. ①t’est arrivé?Tu es toute rouge.A.Qu’est-ce quiB.Qui est-ce quiC.Qu’est-ce queD.Qui est-ce que valise est tellement lourde ①je ne peux pas la porter.A.queB.voilà pourquoiC.alorsD.si bien que37.Qu’est-ce que tu penses ①cette situation?A.enB. àC.pourD.de38.Est-ce que vous n’avez pas ①temps de faire du tourisme?A.leB.lesC.deD.du39.Prenez ces medicaments trios fois ①jour.A.leB.parC.chaqueD.tout le40.J’ai passé beaucoup de temps ①réfléchir sur ce problème.A.pourB.deC. àD.en二、Mettez les verbes entre parenthèses àla forme convenable.(1×10=10)1.Avant de partir,il a dit qu’il ne__ ①(revenir)pas déjeuner parce qu’il ②( avoir)trop de travail.2.Après ①(se lever),elle s’habille vite.3.Dès qu’elles ①(se reposer),elles redescendront.4.Si je vais travailler àParis et que je ①(avoir)assez de temps,je ②(s’inscrire)dans une université.5.Il n’y a personne qui ①(vouloir)nous aider.6.Si vous aviez manqué votre train,qu’est-ce que vous ①(faire)?7.Les robes qu’elle ①(acheter) coûtent chères.8.Le téléphone a sonné au moment où je ①(prendre) ma douche三、Choisissez la bonne réponse pour compléter le texte.(1×10=10)La résidence secondairePendant un certain temps,les Français, 1 par un nouveau mode de vie,2 de leur origine paysanne pour aller vers la ville et la civilisation industrielle.Aujourd’hui,on3 un retour àla campagne,les Français achètent,quand ils en ont les moyens,une résidence secondaire4 ils vont passerleurs vacances et leurs week-ends.C’est le refuge(避难所)de 5 se sentent mal àl’aise dans les villes;c’est aussi une sorte de retour au passé et à la nature.Une famille française 6 cinq 7 d’une résidence plupart des propriétaires des résidences secondaires 8 aux catégories sociales 9 et vivent dans les grandes villes.Au plaisir de posséder une maison àla campagne s’ajoute l’idée que c’est un bon investissement.10 ce contexte,restaurer(修复) une vieille maison devient aussi un art,et les journaux immobiliers ou les journaux de décoration décrivent des rénovations(翻新) exemplaires.1.A.ayant attiré B.attirés C.attirent D.en attirant2.A.se sont approchés B.se sont dirigés C.se sont éloignés D.se sont précipités3.A.consulte B.pense C.réfléchit D.constate4.A.qu’ B.dont C.où D.dans lequel5.A.ceux qui B.celles qui C.qui D.celui qui6.A.contre B. à C.pour D.sur7.A.possède B.dispose C.a poseportent B.appartient C.dépendent D.appartiennent9.A.des plus riches B.moins riches C.les plus riches D.les moins riches10.A.dans B. à C.en D.par四、Compréhension écrite. (2×10=20)La lettre d’un jeune QuébécoisCher Papa,chère Maman, Paris,le 16 octobre Je suis àParis depuis un an déjà,comme le temps passe vite!Je vous ai envoyé des lettres pour présenter mon école,mes études,mon logement…maintenant je vais vous parler de mes visites à Paris.Paris est la capitale de la France.C’est une très belle ville.Tous les ans,beaucoup de touristes français et étrangers viennent ici pour visiter les monuments historiques et modernes.Bien sûr j’ai bien profitéde mon séjour àParis:Je suis allévisiter la Tour Eiffel,et je suis montéen haut pour voir le panorama de Paris;j’ai admiré le célèbre sourire de Mona Lisa au Louvre;j’ai visitéNotre-Dame dans l’île de la Cité;j’ai vu aussi l’Arc de Triomphe,le Quartier Latin,le château de Versailles en banlieue…J’ai pris beaucoup de photos,je vous les enverrai la prochaine fois.Quand on parle de Paris,il ne faut pas oublier la Seine est un fleuve long de 776km.Elle traverse Paris et ajoute beaucoup à la beauté de la ville.A mon arrivée,j’ai fait un tour de Paris en bateau-mouche sur la Seine et j’ai admiréle paysage urbain.Dimanche dernier,j’ai fait une grande promenade à pied sur les quais de la Seine.J’ai achetédes livres chez des bouquinistes, àbon marché.On peut même y trouver de très vieux bouquins.La Seine coule lentement sous les trente ponts de Paris.Les eaux du fleuve brillent sous le soleil.Quand on fait une promenade le long de ce joli fleuve,avec un petit vent frais,de belles fleurs sur les quais,des pigeons partout,les enfants qui poussent des cris joyeux,…c’est comme dans un rêve.C’est très agréable.J’ai même oublé de rentrer.Ici,on n’a pas besoin de faire beaucoup de kilomètres pour voir des paysages différents,tandis que chez nous,au Canada,on est obligé de faire de longs trajets.Cher Papa,Chère Maman,il est tard maintenant,je vous laisse.Je pense àvous.Donnez-moi de vos nouvelles.Je vous embrasse.V otre fils:Paul1.A qui Paul écrit-il?A.Il écrit à ses grands-parents.B.Il écrit à ses parents.C.Il écrit à son oncle et à ses tantes.D.Il écrit à ses amis.2.De quoi Paul parle-t-il dans cette lettre?A.Il parle de son école.B.Il parle de ses études.C.Il parle de son logement.D.Il parle de ses visites à Paris.3.Pourquoi beaucoup de gens viennent-ils à Paris?A.Pour voyager.B.Pour faire des achats.C.Pour apprendre le français.D.Pour faire du commerce.4.Quand Paul a-t-il fait un tour de Paris en bateau-mouche?A.Dimanche dernier. semaine dernière.C.Le mois dernier.D.L’année dernière.5.D’après Paul,qu’est-ce qui ajoute beaucoup à la beauté de la ville?A.Les jardins publics.B.Le bois de Vincennes et le bois de Boulogne. Seine.D.Les monuments historiques et modernes.6. Q u’est-ce que Paul a fait dimanche dernier?A.Il a fait une grande promenade à pied sur les quais de la Seine.B.Il a admiré le célèbre sourire de Mona Lisa.C.Il est monté en haut de la Tour Eiffel.D.Il a visité le château de V ersailles.7.A Paris,où est-ce qu’on voit les bouquinistes?A.dans les jardins publics.B.sur les marchés aux puces.C.dans les grands magasins.D.sur les quais de la Seine.8.Pourquoi Paul a-t-il oublié de rentrer”A.Parce qu’il n’avait pas sa montre.B.Parce qu’il a rencontré une amie.C.Parce qu’il a vu un film très intéressant.D.Parce que c’est très agréable de se promener le long de la Seine.9.Qu’est-ce que Paul demande à ses parents dans sa lettre?A.Il leur demande de lui envoyer de l’argent.B.Il leur demande de lui envoyer des photos.C.Il leur demande de lui répondre vite.D.Il leur demande d’aller en France.10.Au Canada,quand on veut voir plusieurs paysages,il faut…A.attendre plusieurs jours.B.faire la queue.C.faire de longs trajets.D.réserver des billets.五、Traduisez le texte suivant en chinois.(10)L’argent de pocheTous les enfants rêvent d’avoir de l’argent.Même les plus petits avouent parfois:Si j’avais de l’argent,je pourrais m’acheter de petites choses.Je n’ai pas besoin de beaucoup,juste pour acheter des bonbons,par exemple…Ce sont surtout les grands qui disposent régulièrement de l’argent.A partir de 14 ans,ils ont toujours une somme d’argent àla poche,c’est àeux de faire leur choix:disques,livres,sorties,etc.Et bien sûr,quand leurs parents gagnent beaucoup,cette somme devient plus importante.Et vous?Est-ce que vous voulez avoir de l’argent?Si vous aviez beaucoup d’argent,qu’est-ce que vous voudriez faire?des bonbons ou des livres?六、Traduisez les phrases suivantes en français. (2×5=10)1.像往常一样，我星期日要回家看望我的父母。
2008法语试题
二00 八年普通高等学校招生全国统一考试法语试题本试卷共15页，满分150分，考试时间120分钟第一部分：听力（共两节，满分30分）第一节：听下面5段对话，每段对话后有一个小题，从题中所给的A、B、C、D选项中选出最佳选项，并标在试题的相应位置，听完每段对话后，你有10秒钟时间回答有关小题和阅读下一小题，每段对话仅读一遍。
（共5小题：每小题1.5分，满分7.5分）Exemple :Madame, s’il vous plaît ! Quel est le prix de c a pantalon ?A)18 francs 15B)18 francs 14C)17 francs 15Dialogue 11. La cousine de François vient de quelle ville ?A)De Canton.B)De LyonC)De DijonDialogue 22. Quel âge a le fils de la dame ?A)15 ansB)20 ansC)25 ansDialogue 33. Combien de kilos de haricots verts la dame a-t-elle achetés ?A) 1 kiloB) 2 kilosC) 3 kilos4. Madame se couche-t-elle dans combien de minutes plus tard que monsieur ?A)45 minutesB)30 minutesC)60 minutesDialogue 55. Quel numéro ce monsieur a-t-il fait en réalité?A)46875921B)46785921C)36875921Dialogue 6, répondez aux questions 6 et 76. Qu’est-ce que la dame a pris comme entrée ?A)Une salade verteB)Une salade de tomatesC)Des pommes de terre7. Comment va-t-elle payer ?A)En espècesB)Par carte bancaireC)Par chèqueDialogue 7, répondez aux questions 8,9 et 108. Oùse déroule le dialogue ?A)Dans une maison à vendreB)Dans une agence immobilièreC)Dans une agence de voyage9. Quelle est la superficie totale de la maison ?A)105 mètres carrésB)120 mètres carrésC)60 mètres carrés10. Combien de pièces y a-t-il dans la maison ?A) 5 pièces.C)9 pièces.Dialogue 8, répondez aux questions 11, 12 et 1311. Quand Valérie est-elle retournée de vacances ?A)Le 16 juilletB)Le 1er aoûtC)Le 28 juillet12. Oùhabitait Valérie à Saumur ?A)Elle habitait dans un hôtel.B)Elle habitait chez une amie.C)Elle habitait chez sa tante.13. Oùse trouve la piscine ?A)Au centre ville.B)Près d’un château.C)Sur une île.Dialogue 9, répondez aux questions 14, 15 et 1614. Quelle couleur préfère madame ?A)Le noirB)Le bleu-marineC)Le marron15. Quelle est la taille de la veste que madame a choisie finalement ?A)39B)40C)4116. Combien de vestes madame a-t-elle essayées ?A) 1 vesteB) 2 vestesC) 3 vestesDialogue 10, répondez aux questions 17, 18, 19 et 2017. Quel est le passe-temps favori de la fille ?B)la collection des cartes postalesC)la gymnastique18. Combien de fois pratique-t-elle de la gymnastique par semaine ?A)Une fois par semaine.B)Deux fois par semaine.C)Trois fois par semaine.19. Pourquoi est-elle allée chez une amie vendredi soir ?A)Par ce que c’était l’anniversaire de son amie.B)Parce qu’il y a eu une compétition de gymnastique.C)Parce qu’elle devait faire les devoirs avec son amie.20. Oùest-elle allée après la compétition de gymnastique ?A)Au cinéma.B)Au restaurant.C)Dans un bar.第二部分：语言知识运用（共两节，满分45分）第一节：（语法基本功—词性转换）15 分1）写出下列名词的复数形式（共10题：每题0.5分，满分5分）1）un hôpital 6) un général2）un chou-fleur 7) un gentilhomme3）Monsieur 8) un chef4）un clou 9) un cheveu5）un aller et retour 10) un genou2）正确写出与下列动词相关的名词（共10题：每题0.5分，满分5分）1）sortir 6) bricoler2）partir 7) voir3）fabriquer 8) construire4）soutenir 9) souffrir5）consulter 10) perdre3) 将括号里的动词用合适的时态和语式填写（共5题：每题1分，满分5分）1）Quand David est arrivédans le bureau de Monsieur le Directeur, celui-ci (partir déjà)_________________ pour Paris.2）Depuis la perte de son travail, il (vivre) _________________ dans la gêne.3）J’espère que mon meilleur ami (réussir) _________________ au concours d’entrée.4）Pourriez-vous me montrer un magasin oùl’on (vendre) _________________ du fromage frais à Shanghai ?5）La police m’a sifflé au mo ment oùje (traverser)_________________ la rue.第二节：（语言知识运用—选择填写）30分1）单项填空（共10题：每题1分，满分10分）从A、B、C、D选项中选出可以填入空白处的最佳选项。
北外09二外法语
北京外国语大学2008年硕士研究生入学考试二外法语试卷Partie I : Structure grammaticale et vocabulaire (35 points)1. Du point de vue de la superficie, la Chine est le pays__________ d'Asie.(A) la moins grande (B) le moins grand(C) la plus grande (D) le plus grand2. Elle est la seule_______ s'opposer à cette proposition.(A) de (B)à (C)pour (D) en3. Je ne veux pas sortir ce soir________ je suis fatiguée.(A) parce que (B) à moins que (C) comme (D) à condition que4. C'est en juillet_______ Marie partira en vacances.(A) où (B) quand (C) que (D) pour que5. Le ministre de l'Éducation a publié un décret__________ les dates de vacances scolaires.(A) en modifiant (B) modifiant (C) modifier (D) modifié6. Si tu étais arrivée un peu plus tôt, tu_________ voir le Professeur De Laet.(A) aurais pu (B) avais pu (C) auras pu (D) aies pu7. Ce sont des plantes médicinales,________ on a parfois besoin.(A) desquelles (B) dont (C) de cela (D) d'où8. J'ai déjà remis mes devoirs au professeur, les autres ont remis___________ ?(A) leurs (B) le leur (C) les leur (D) les leurs9. Jeudi dernier, Fanny m'a dit qu'elle_________ un vélo la veille.(A) achètera (B) achèterait (C) a acheté (D) avait acheté10._____ je voudrais obtenir comme cadeau du Nouvel An, c'est un dictionnaire Larousse.(A) Cela (B)Ceci (C) Ce qui (D) Ce que11. Tu veux que je te_______ la vérité ?(A) dis (B)dise (C) dirais (D) dirai12. J'aime beaucoup le chocolat chaud, chaque jour,___________ prends toujours une ou deuxtasses.(A) je le (B) je lui (C)j'en (D)j'y13. La lettre que tu as reçue hier est très importante, il te faut__________ répondre aujourd'hui.(A) lui (B)y (C)la (D) en14._____ il s'est couché très tard, il n'a pas pu se réveiller à six heures ce matin.(A) A cause d' (B) Car C) Parce que (D) Comme15. En______ de la pluie et du froid, je sors.(A) raison (B) cas (C) vue (D) dépit16. Tu peux venir travailler dans notre bureau,_________ .(A) à condition de ne plus fumer (B) à condition que tu ne fumes plus(C) si tu ne fumais plus (D) si tu ne fumerais plus17. A ce moment-là il fait nuit, et nous n'avons__________ vu.(A) rien (B) personne (C) aucun (D) jamais18. Il est grièvement malade, c'est_________ qu'il n'est pas venu en classe(A) pourquoi (B) ainsi (C) la raison (D) la cause19. Une fois que tu_______ ton travail, nous pourrons sortir.(A) auras fini (B) aurais fini (C) finiras (D) vas finir20. Les touristes ont fini la visite de ce musée__________ deux heures.(A) pendant (B) en (C) pour (D) au cours de21. Y a-t-il quelque chose_______ dans ce film ?(A) très intéressante (B) plus intéressant(C) de plus intéressant (D) d'intéressante22. Marie et Michelle se sont________ tous les mois.(A) écrit (B) écrite (C) écrits (D) écrites23. J'ai essayé plusieurs robes, mais je n'en ai acheté__________ .(A) pas (B) une (C) rien (D) aucune24. En français, 280 s'écrit________ .(A) deux cent quatre-vingt (B) deux cents quatre-vingt(C) deux cent quatre-vingts (D) deux cents quatre-vingts25. Nous restions devant la télévision_________ notre mère revienne préparer le dîner.(A) jusqu'à ce que (B) après que(C) depuis que (D) pendant que26. Nous apprenons le français________ déjà deux ans.(A) pendant (B) depuis (C) pour (D) il y a27. Cette jolie robe est à Catherine. En effet, sa mère vient de _______________ offrir pour sonanniversaire.(A) s'en (B) lui en (C) la lui (D)l'y28. Les Français et les Anglais se ressemblent beaucoup, je ne peux pas les distinguer(A) les uns des autres (B) les uns aux autres(C) les uns les autres (D) les uns pour les autres29. La ville de Québec se trouve________ .(A) en Amérique du Nord (B) en Europe occidentale(C) en Europe du Sud (D) en Europe de l'Est30. Maintenant, c'est assez difficile de savoir__________ t'intéresse vraiment.(A) ce qui (B) ce que (C) ce dont (D) ce à quoi31. Nous avons passé toute la matinée ______________ préparer notre exposé sur l'Afriquefrancophone.(A) afin que (B) pour (C) de (D) à32. Elles auront_______ insister, ils ne viendront pas.(A) bien (B) bon (C)beau (D) belles33. Ce garçon est______ petit pour que l'on lui demande de faire ce travail.(A) assez (B) trop (C) si (D)plus34._____ tu dises, personne ne te croit plus.(A) Quoique (B) Quoi que (C) Quel que soit (D) Quel que35. La réunion de cet après-midi __________ tous les professeurs du Département doiventparticiper est très importante.(A) à ce que (B) à quoi (C) à laquelle (D) yPartie II : Exercices à trous (15 points)36.(A) A la fin (B) Au lendemaii(C) Au début (D) A l'occasion37.(A) travail (B) courage(C) santé (D) note38.(A) à (B)au(C) en (D) dans le39.(A) cartes (B) lettres(C) vœux (D) souhaits40.(A) sur (B) dans(C)sous (D) en41.(A) sommes passés(B) étions passés(C) avons passé(D) avions passé42.(A) il y avait (B) il y aurait(C) il y ait (D) il y aurait eu43.(A) eux (B)ceux(C) les leurs (D) qui44.(A) côté de (B) à côté(C) à côté de (D) côté à45. (A) Cheval (B) Rat(C) Cochon (D) Singe46. (A) cette chose (B) cette année(C) cet homme (D) cet animal47. (A) cacher (B) se cacher(C) disparaître (D) découvrir48. (A) à (B)de(C) pour (D) /49. (A) à côté (B) de côté(C) sur côté (D) en côté50. (A) précédent (B) dernier(C) suivant (D) prochainUne lettre à des amisLe 28/12/2007Chers amis,36 du Nouvel An, je vous souhaite une bonne et heureuse année 2008, une excellente37 et le succès dans tous vos projets !Ici, nous nous préparons à célébrer la Saint-Sylvestre entre amis : 38 minuit, ou à zéro heure exactement, tout le monde s'embrassera sous la boule de gui suspendue au plafond, et offrira ses meilleurs 39 . On sablera le Champagne et, 40 la rue, on entendra le concert des klaxons.Nous 41 le réveillon de Noël en famille. Au menu, 42 des huîtres et du foie gras en entrée, de la dinde aux marrons comme plat principal et, au dessert, bien sûr, la bûche traditionnelle. Sur les douze coups ■ de minuit, les enfants ( 43 ne croient plus au père Noël) ont ouvert leurs cadeaux disposés près de leurs souliers, au pied de l'arbre de Noël installé au salon, 44 la cheminée. Les branches du sapin ployaient sous le poids des boules multicolores et des guirlandes scintillantes.Et vous ? Je voudrais bien savoir comment vous passez les fêtes de fin d'année. Et je sais que l'année prochaine, 2008, c'est l'Année du 45 en Chine. Que signifie 46 en Chine ? très mignon ? très intelligent ? ou il lui faut toujours 47 quelque part ? Quand commencera exactement cette année chinoise ? fin janvier ou début février ? Maintenant, je commence 48 mettre de l'argent 49 , et j'espère pouvoir voyager chez vous l'été 50.A bientôt, j'espère.FrançoisePartie III : Compréhension écrite (20 points)Texte 1 : Où sont les parents du petit Ryan ?L'abandon de cet enfant, le 26 juin 2007 dans un fast-food parisien, serait « un geste délibéré » selon les enquêteurs, qui remonte peu à peu la piste de sa mère.L'appel à témoins lancé mardi soir pour retrouver la famille du petit Ryan commence à porter ses fruits. La procureure adjointe de Paris, Dominique Planquelle, a signalé mercredi midi lors d'une conférence de presse que l'enquête avançait « rapidement ». Ce garçon de 3 ou 4 ans dit s'appeler Ryan. Il a été signalé le 26 juin à la police par la direction d'un fast-food parisien, qui s'inquiétait de voir l'enfant attablé seul plusieurs heures durant. En bonne santé et correctement vêtu, Ryan s'est également montré «très bavard » avec les enquêteurs, à une exception : il « se ferme tout de suite » quand on évoque sa famille. Les examens médicaux pratiqués ont révélé que le garçonnetn'avait pas été victime de maltraitance ou de violence. Surtout, la mère du petit aurait été identifiée avec une certitude de « 80 à 90% », selon Jérôme Bonet, chef-adjoint de la brigade de protection des mineurs. Les enquêteurs ont pu remonter cette piste grâce aux personnes qui se sont présentées mercredi matin, suite à l'appel à témoin diffusé dans la presse.Témoignages« Quatre témoins se sont manifestés ce matin et ont été entendus, d'autres auditions sont en cours », a indiqué la procureure adjointe. Ces personnes qui se réclament de la famille éloignée du petit Ryan « ont pu donner des éléments sur la vie de la mère de l'enfant », a-t-elle ajouté. Une femme apparaissait sur les images de vidéosurveillance du fast-food à l'arrivé de Ryan, et on peut également la voir sortir du restaurant sans le bambin, mais ces images n'étaient pas suffisamment exploitables. Les témoignagesn'ont en revanche pas permis d'identifier le père de l'enfant.Les enquêteurs ont écarté l'hypothèse de parents en situation irrégulière quin'oseraient pas réclamer la parenté avec le garçon. Selon Jérôme Bonnet, cet abandon de l'enfant, jugé « exceptionnel par sa durée » serait donc bien d'un « geste délibéré ». Ses parents risquent d'être poursuivis pour «abandon de mineur de 15 ans», un délit passible de sept ans d'emprisonnement et 100 000 euros d'amende.Si vous avez des informations sur cet enfant, contactez-nous. Questions sur le texte 1 : 51. D'apr ès cet article, le petit Ryan est plutôt...(A) un enfant perdu.(B) un enfant gâté.(C) un enfant abandonné.(D) un enfant unique.52. Que veut dire 1 a phrase « il se ferme tout de suite » ?(A) Il se tait tout de suite.(B) Il s'enferme tout de suite. (C) Il se protège tout de suite.(D) Il se cache tout de suite.53. Qui connaît probablemen t la mère du petit Ryan ?(A) Dominique Planquelle.(B) Jérôme Bonet.(C) Des témoins.(D) Personne dans l'article.54. L aquelle des phrases suivantes est correcte selon cet article ?(A) Le petit Ryan aurait été maltraité.(B) L'enquête de l'affaire Ryan marche plutôt bien.(C) Des témoins ont décrit les parents du petit Ryan.(D) Selon les enquêteurs, les parents du petit Ryan sont en situation irrégulière. ,55. L aquelle des phrases suivantes est incorrecte selon cet article ?(A) Le petit Ryan s'habille plutôt bien quand on l'a signalé à la police. (B) On a effectué des examens médicaux au petit Ryan.(C) Quand on a trouvé le petit Ryan, il était dans un restaurant.(D) On est encore loin de retrouver la mère du petit Ryan.Texte 2 : Tous les moyens sont bons pour devenir richePour 55% des Français, être riche est « très important », d'après une étude de la TNS-Sofres en juillet 2007.C'est à partir d'une fortune personnelle de 1,5 million d'euros que les Français attribuent le qualificatif de « personne riche ». Mais pour faire fortune, les chemins diffèrent d'un individu à l'autre. En France, globalement, les mentalités jugent qu'être riche n'implique pas de grands sacrifices. Ainsi, 39% des Français espèrent faire fortune par les jeux de hasard, contre 40% en travaillant dur. Viennent ensuite les placements dans une résidence principale (30%), et l'immobilier locatif (25%). La Bourse n'attire que 13% des postulants à la richesse, tandis que 15% estiment quecréer son entreprise pour la revendre est la solution. Certains (3%) rêvent d'unmariage d'argent et 20% misent sur un héritage. Une grande majorité des aspirants à la richesse ne déclare cependant pas avoir de gros besoins.Peu ou pas flambeurs. Un tiers des Français se disent « heureux comme ils sont et ne feront aucun changement radical ». « Se retirer pour vivre dans un endroit rêvé » (17%) et « passer la plupart du temps à voyager » (16%) arrivent en deuxième et troisième position. Plus surprenant, ils ne sont que 10% à vouloir claquerdéfinitivement la porte de bureau. Les plus acharnés (12%) veulent « créer l'entreprise dont ils ont toujours rêvé », et cinq Français sur 100 opteront pour « un emploi de «rêve » moins bien payé ». Mais cette volonté de richesse s'exprime différemment selon les âges.Les jeunes plus travailleurs que leurs aînés. Les 16-24 ans placent le travail comme moyen premier de l'obtenir (69%). Entre 55 et 64 ans, à l'approche de la retraite, il est normal que seulement 17% des Français le conçoivent par le travail. A cet âge, 43% misent plutôt sur la loterie, contre 29% des 16-24 ans.Visiblement, le travail n'est pas la solution première pour devenir riche en France. Car monter son entreprise, pour éventuellement la revendre et toucher le jackpot, est un moyen de faire fortune pour à peine 24% des jeunes, et ce chiffre chute à 4% pour les seniors.Les Anglais comptent plus sur le travail. Les Allemands souhaitent atteindre la richesse mais, à 43%, à la force du poignet, et seulement 23% par les jeux de hasard. En revanche, 6% des personnes sondées envisagent de devenir riche en se mariant. Au Royaume-Uni, la valeur travail est également plus forte : près de la moitié des Anglais pensent atteindre la richesse en travaillant, et un tiers en jouant.Questions sur le texte 2 :56. Qu'est -ce qu'un jeu de hasard ?(A) C'est un jeu où n'interviennent ni le calcul ni l'habileté.(B) C'est un jeu que l'on joue avec une personne quelconque.(C) C'est un jeu que l'on joue par hasard.(D) C'est un jeu où l'on saurait à l'avance ce que l'on va gagner.57. D'apr ès cette enquête, le peuple de quel pays espère le plus, en pourcentage, faire fortune par les jeux de hasard ? Et le peuple de quel pays à la force du poignet ?(A) Les Français par les jeux de hasard et les Anglais à la force du poignet.(B) Les Allemands par les jeux de hasard et les Français à la force du poignet.(C) Les Français par les jeux de hasard et les Allemands à la force du poignet.(D) Les Allemands par les jeux de hasard et les Anglais à la force du poignet.58. D'apr ès cette enquête, lequel des groupes de Français suivants est le moins important ?(A) Ceux qui préconisent que le voyage passe avant tout.(B) Ceux qui pensent que la bourse est un bon moyen de s'enrichir.(C) Ceux qui préfèrent un emploi que l'on aime même s'il est moins bien payé.(D) Ceux qui attendent un héritage pour devenir riches.59. L aquelle des phrases suivantes est incorrecte selon cette enquête ?(A) A peu près un Français sur six espère passer la plupart du temps à voyager.(B) La majorité des Anglais espère faire fortune en travaillant dur.(C) A peu près un Allemand sur seize espère devenir riche grâce à un mariage.(D) Une personne possédant au moins 1,5 million d'euros peut être considérée comme riche en France.60. L aquelle des phrases suivantes est correcte selon cette enquête ?(A) 25% des Français se disent heureux comme ils sont.(B) En général, les Français veulent s'enrichir tout en accordant de grands sacrifices.(C) Tous les Français, ou presque, espèrent s'enrichir de la même façon.(D) Il est important d'être riche pour la plupart des Français.Partie IV : Thème (15 points)61.老师要求我们课后说30分钟法语。
英语专业法语二外考试样题与解答
二外法语水平测试卷TEST DE FRANÇAIS姓名成绩我承诺，我将严格遵守考试纪律。
承诺人：Partie Ⅰ. Complétez les phrases suivantes avec les termes convenables. (15%)1. Je vais te prêter les outils ( ) je me suis servi.2. Il attend une vieille femme depuis une heure. Ah! ( ) volià enfin!3. ---Je voudrais un dictionnaire.---Lequel? ( ) qui se trouve sur votre bureau?4. Il vit dans un pays ( ) les travailleurs sont très bien payés. Il ( ) est content.5. ---Est-ce qu’on ( ) a offert des fleurs pour son anniversaire?---Oui, on ( ) ( ) a offert beaucoup.6. ---Ce sont tes tantes?---Non,ce sont ( )de Paul. ( ) n’arrivent pas encore.7. Paul n’est pas dans sa chambre. Ne ( )allez pas.8. Hier, on a eu une réunion ( )notre directeur a assisté.9. Je ne serai pas souvent libre ( ) juin, mais si je prends quelques jours de congé vers la fin du mois, je vous emmènerai chez mes parents, ( )Bretagne.10. Le français est plus difficile ( ) apprendre que l’allemand.Partie Ⅱ. Remplissez les blancs en faisant le bon choix. (16%)1. Un hôtel possède de nombreuses ressources pour ____ les touristes.A amuserB méconnaîtreC renvoyerD recevoir2. Les hirondelles _______ le printemps.A annoncentB informentC renseignentD disent3. Ca devient impossible de ____________ en voiture dans Paris.A remuerB se mouvoirC se déplacerD aller4. Après la formation, il a obtenu ______ de conduire.A le permisB la licenceC la tyrannieD la tolérance5. Les soucis du bureau,les traites ,les problèmes avec ses enfants, ___________ le tourmente.A toutB touteC tousD toutes6. La rencontre a eu lieu dans ____________A un climat amicalB une ambiance amicaleC un environnement amicalD un lieu amical7. _______ ce bon dictionnaire, Jacques est arrivé à traduire cet article difficile.A A l’aide deB Avec l’aideC En aidantD Aidant8. Le facteur va probablement nous ____________ de bonnes nouvelles.A rapporterB emporterC apporterD emmenerPartie Ⅲ. Mettez les verbes entre parenthèses à la forme convenable. (5%)1. C’est l’une des plus grandes villes qu’il () 【visiter】déjà.2. ( )【Descendre】de l’autobus, ils ont vu leur ami.3. Si j’avais du temps, je ()【aller】vous voir.4. Le médecin a répondu aux questions ( )【poser】par les malades.5. Les journaux d’hier ()【se vendre】très vite.Partie Ⅳ. Compréhension écrite. ( 24%)CHERCHE UN TRAVAILJUDITH CHERCHE UN TRAVAIL POUR CET ETEJudith, une étudiante hollandaise, passe un trimestre à l’université en France, elle veut trouver un emploi saisonnier cet été pour se payer ses prochaines vacances. Elle consulte les pages "Offres d'emploi" dans Nice-Matin. Elle trouve une annonce intéressante. Elle téléphone : Judith : Bonjour, Madame, Je m'appelle Judith Van Nuffen. Puis-je parler au chef du personnel ? Je téléphone pour l'annonce concernant le poste de réceptionniste parue dans le Nice-Matind'aujourd'hui.La dame : à votre accent, je devine que vous n'êtes pas française !Judith: Non, je suis hollandaise, je suis le programme Erasmus depuis deux mois à la Facultédes Lettres.La dame : Avez-vous travaillé avant?Judith: Oui, j'ai travaillé six mois en Hollande comme standardiste-réceptionniste (电话总机话务员) dans une auberge de jeunesse.La dame : Dans une auberge de jeunesse ! Mais nous cherchons un réceptionniste pour unhôtel quatre étoiles!Judith: Je m’adapte facilement, j’aime les choses nouvelles ! Je parle plusieurs langues et je sais utiliser un ordinateur.La dame : Quelles langues parlez-vous ?Judith: Je parle néerlandais bien sûr, allemand, anglais, français et un tout petit peu italien.La dame : En effet, vous êtes polyglotte ! Acceptez-vous des horaires flexibles et de travailler le week-end ?Judith: Sans problème, je suis libre.La dame : Bien, cela semble intéressant. Vous pouvez venir cet après-midi à 14h30 avec votre C.V. pour un entretien d’embauche. Je vais e xaminer plus sérieusement votre candidature.Judith: Avec plaisir. Où est-ce que je dois me présenter ?La dame : Venez au numéro 131, rue de la République. Demandez Mme Martineau à l'accueil.Judith: Très bien, c’est noté. Merci pour vot re confiance, à tout à l'heure et bonne journée. Question1 - Dans ce texte, pour chercher du travail, Judith :A) visite des hôtelsB) regarde des annonces dans le journalC) envoie des lettres de candidature2 - Le c hef du personnel s’occupe de :A) donner des ordres aux employés d’une entrepriseB) prendre des contacts avec de nouveaux clientsC) embaucher de nouvelles personnes3 - Quelle est la phrase incorrecte :A) est-ce que je peux venir te voir cet après-midi ?B) peux-je venir te voir cet après-midi ?C) je peux venir te voir cet après-midi ?4 - Pour travailler comme réceptionniste dans un hôtel, il faut :A) avoir travaillé dans une auberge de jeunesseB) parler plusieurs languesC) être français(e)5 - Avec des horaires flexibles :A) on travaille toujours à la même heureB) on ne travaille jamais le week-endC) on travaille certains jours le matin, d’autres jours l’après-midi6 - Judith doit se présenter à l’hôtel :A) pour connaître ses horaires de travailB) pour faire un entretien d’embaucheC) pour commencer à travailler7 - Trouvez un synonyme de "à tout à l’heu re" :A) à ce soirB) à demainC) à bientôt8 - Judith veut :A) travailler dans un hôtel pour apprendre le françaisB) devenir chef du personnelC) gagner de l’argent pour ses vacancesPartie Ⅴ. Traduisez les articles suivants en chinois.( 20%)1. J’ai lu votre annonce parue dans le Figaro du 16 courant et j’ai l’honneur de vous informer que le poste de représentant que vous offrez m’intéresse. J’ai beaucoup de relations et une grande habitude des contacts et des voyages. Comme vous pouvez le remarquer à la lecture de mon curriculum vitae ci-joint, j’ai eu une grande expérience dans la vente d’articles les plus divers, et je suis sûr que vous serez satisfait de mes services.2. Certains pensent que la télévision permet de connaître le monde sans bouger:Grâce à la télévision, on a toutes les information s. En quelques minutes, on passe de Tokyo à New York. D’autres pensent qu’elle est inutile.Partie Ⅵ. Traduisez les phrases suivantes en français. (20%) 1. 严禁向河里倾倒废料!2. 不管您是谁，今天总经理都不会接见您的。
大连海事大学二外法语研究生试题2008
大连海事大学二外法语研究生试题2008大连海事大学2008年硕士研究生招生考试试题参考答案一、选择题1. A. demander à faire qch2. B. 因为先行词所处短语assister à，所以应用复合关系代词3. A. 副词tout的用法，修饰以辅音或嘘音h起始的阴性形容词时，有性数变化，除此之外不变。
此题heureuse为哑音h！4. D. 关系代词don’t的用法之一：代替先行词作名词的补语。
Le nom de ce livre5. C. 短语se tromper de 弄错某事6. A. chacun为每一个人，不可能每个人都问路了。
因此A，只说问过人了。
7. D. 条件句：Si + 愈过去时，条件式过去时8. C. 简单将来时与先将来时的配合使用情况。
表示动作出现的先后顺序性。
9. B. 结构：trop……pour 太……而不能10. B. 虚拟是的应用。
根据句意：不管您做什么，我们都不会有其他选择了。
11. A.12. D. 由于13. A. 关于这个题目14. C. 不管是什么。
相当于“whatever”15. D.16. C. 在宣布之前已经生产出来了，所以过去的过去。
愈过去时！17. A. 短语distiguer les uns des autres 相互分辨，从中区分。
18. D. 泛指代词quelque chose 后接阳性单数形容词，并用de连。
19. B. 20. B.二、填空1. sans2. en3. ports4. européens5. déveopper6. Quelqu’un7. Personne8. dernières 9. envoyer 10. viens 11. préfère 12. dirigent 13. maison 14. lancé15. entourée 16. progrès 17. voté18. peu 19. me20. leur三、阅读理解A B B C A A B B A B四、时态语态1. prenais 复合过去时与未完成过去时的配合使用。
浙江师范大学法语(二外)2008真题
第 1 页 共 8 页浙江师范大学 2008 年硕士研究生入学考试试题科目代码： 211科目名称： 二外法语提示：1、本科目适用专业：外国语言学及应用语言学、英语语言文学 ；2、请将所有答案写于答题纸上，写在试题上的不给分；3、请填写准考证号后6位：____________。
plétez les phrases suivantes en choisissant A,B,C,D.Chaque phrase a un choix(40 points)1.Nous n’avons rencontré personne ________.A) de très gentil B) de très gentille C) très gentil D) très gentille2.Nous avons un rendezvous ________25 septembre.A) au B) en C) le D) la3.V oici ________ crayon, c’est ________crayon de mon frère.A)le; un B) un; le C) la; une D) une; la4.________il leur est arrivé?A) Qui estce qu’ B) Qu’estce qui C) Qui estce qui D) Qu’estce qu’5.Elle veut acheter cette jupe ________la couleur lui plaît beaucoup.A) dont B) où C) que D) qui6.Elle m’a promis qu’elle ________dîner chez moi le lendemain.A) venait B) viendrait C) est venue D) viendra7.Ce sont deux nuits de suite qu’elle ________dans les couloirs du métro.A) est passé B) est passées C) a passé D) a passées8.Les filles sont ________contentes.A) toute B) toutes C) tout D) tous9.Elles viennent de France, mais ils viennent ________EtatsUnis.A) des B) d’ C) de les D) du10.Sans les plantes vertes, il ne ________y avoir de vie sur la Terre.A) peut B) put C) pourra D) pourrait11.On a organisé une conférence hier au cours ________on a discuté ce problème.A) duquel B) de laquelle C) dont D) lequel12.V a au cinéma avec tes copains________rester dans ta chambre tout seul.A) sans B) pour C) au lieu de D) ne pas。
二外法语2008
2. J'habite encorechez mes parents.Mais des que je (trouver)w,m; Inw{, travail,je (chercher) chq.Lmi 3 un appartement.
A la gare! un pickpocket m'a vold mon portefeuille sans que je (s'apercevoir) mt qetwiVe
C. pourqui
D. de qui
$r
1'ernris nrcsal]aires. C.y danslequel
D. danscelui
Ma mere me dit souventqu'il n'est ni poli ni correct de parler A. sansmanger B. avec manger D. manger {/en mangeant
r\. Comme 12.Nous avons
〕 廴 :营 :∶ Ⅰ∶ n。 tre v。
\Parcc quc
C.Car
.Q1C'estparceque t=
pourquol nOus ne pouvons
tout notre argent, c'est
p∶ 妄 ~g∶ JnEur。 。 自 。pens。
8. La nuit, un voleur (entrer)u+
D’ abord,Ⅱ (d忆 θ e井
"nhl
dans la maisonde MadameJolle.
salon,p山 s il(ouvrir)α 趱 箔 r冖 le
北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案
北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案5.北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案（2008）―、选择题，词汇与语法填空（本题共35分，每小题各1分）1.Cet h?tel est complet, ____ les chambres sont r serv 岛. eA.tousB. touteC. toutesD. tout2.Je vous remercie et j ' accepte __ invitation avec plaisir.A.taB. votreC. tonD. vos3.Je me suis in stall __ A e triche apr s avoir s journ plusieurs ann es aUJap on.A.auxB. auC. dansD. en4.Avec ___________ 一de p （She , les p cheurs ont le droit de p cher. eA.le permisB. la licenceC. la tyrannieD. la tol rance e5.Est-ce que vous me croyez? Oui. Oui, je me fie enti rement ___vous v！A. （B. deC. pourD. en6._____ n e dansait ，aucun ne chantait ，on s ' ennuyait toute la soir e. eA. RienB. PersonneC. ChacunD. Quelqu ' un7.Tu as _____ chance de me trouver la maison. J ，allais partir.A. duB. laC. de laD. une8._____ tu e diants de cette classe sont des filles, soit seize.A. BeaucoupB. Bien deC. La plupart desD. De nombreuses9.Le loyer est ___ combien _______ mois?A. a; chaqueB. en ; chaqueC. de ; parD. x ; par10.Nathalie et Paul ne sont pas encore arriv s, je vais t e l e pho e ner.A. lesB. leurC. laD. le11.Il y a un match de football cet apr s-midi. Est-ce q v ue tup articiperas?A. leB. enC. luiD. y/doc/221507764.html, ville de Suzhou est riche ___ s oie.A. pourB. enC. par suite deD. comme13.J* ai ramass un d e ictionnaire. _ qui est ce dictionnaire?A. aB. enC. pourD. dans14.Les ouvriers ont toujours beaucoup de travail faire ，ils man a quent ___ temps.A. deB. C a.en D. par15.En d fe e ndant 1 ，honneur de la famille, je d fends aus e si _.A. moiB. le mienC. la tienneD. la mienne16.Les livres taient e chers __ je ne pouvais en acheter beaucoup.A. maisB. ouC. etD. ni17.Veuillez recevoir mes ____ sentiments.A. meilleurB. meilleureC. meilleursD. meilleures118.C ' est un excellent h?tel ，mais ___ .A. ce n' est pas cherB. il est tr s bien situ veC. Il offre un bon serviceD. c ' est un peu trop cher19.Je lis les revues que vous ___ .A. m ' avez pr e t eB. m ，avez pr e t e esC. m ' avez pr e t e eD. m ' avez pr e t e s20.Ce texte_____ par une secr taire exp e rim e ent e e.A. a tap Bea t 柱ap C. tapait D. tapa21.Je ne prends jamais ____ ,方m* e erve.A. de caf B e.le caf C. e du caf D.e de la caf e22.Mon plan de carri re? __e _______ trois ans, j ' ________ ma ma?trise.A. apr sgavaisB. pendnat, auraiC. dans, auraiD. il y a, avais23. C , est le sport je pr f <="" p="">A. o IB. dontC. queD. qui24.Il n ' y a rien qui le fiare reculer.A. peutB. puisseC. pourraitD. pourra25._____ f aire ses devoirs, il est all au th at e re. eA. PourB. NonC. Ne pasD. Au lieu de26.Cette ann e ，e la mode des jupes est ____ du genou.A. surB. au-dessusC. sousD. dessous27.Nathalie m'a dit que tu as achet des dietionnaires, pr te _ §_____ .A. m ' enB. les-moiC. moiD. moi-la28._____ v ous soyez, vous n ' avez pas le droit de p n e trer dans cette c e hambre.A. Qui queB. QuiC. Quel queD. Quoi que29.Bien qu ' il soit malade et qu ' il mauvais ，Paul est all au t e ravail.A. faitB. soitC. ailleD. fasse30.Elles se sont ____ de la date de leur rencontre.A. souvenusB. souvenueC. souvenuD. souvenues31.S'il fait beau ，on ___ sur la terrasse.A. mangeaitB. mangeC. mangeraitD. mangera32.Le lac ____ nous habitons est plein de poissons.A. pr seduquelB. dans lequelC. par lequetD. o u33.Je n, aime pas cette musique, Je pr f re ____ e , ai c e ut e hier.A. queB. laquelleC. celleD. celle que34. C ' est avec un grand plaisir que nous avons re?u ta lettre. Mais excuse-nous de __tout de suite.A. ne pas vous avoir r ponduB. ne vous avoir r pondu eC. ne pas t ' avoir r ponduD.esans avoir r pondue35.Nous ne savons pas s ' il a dit quelqu ' un qi fi' il ne viendrait pas, de toute fa? on, il ne a pas dit.A. le nousB. la nousC. nous 1 'D. nous les2二、动词时态语态填空(本题共10 分,每空 1 分)1. A mon arriv e, mon p re _____ ( travailler) d j ddepuis trois heures.2.Je ne crois pas qu ' il _ ( venir) avant la nuit.3.O u que tu _____ ( aller) , tu rencontres des visages amis.4. D e sque nous ______ ( arriver) , nous vous crirons.5.Ils se rendaient compte que leur vol __ ( tre) difficile et d§angereux.6.Quand nous ______ ( d?ner) , nous nous promenions dans la cour.7.Si je ____ ( tre) e v(otre place, je le __ (faire).8. C ' est ____ ( forger) qu ' on devient foregeron.9.Le mati n, elle prend un jus de fruits tout de suite apr s ( se lever). e三、阅读理解(本题28 分，每小题 2 分)LA MACHINE d CAF e SEUL T MOIN DU MEURTRELe receveur d , Escota a t e u mardi soir au p age de Nice -Sa in t-Isidore alors qu' il ven ait d' introduire des pi ces dans le distributeur caf . Le d obelet a t cretrouv plein.Pr e s de deux jours apr s la d e couverte N d ice du corps de Thierry Garetli ，le responsable du p的ge de Sain t-Isidore , tu 由'une balle en ple ine t te, le dossier con serve toutes ses zonesd ' ombre.Le dernier l ment, r v d 由ier, n' a pas contribu d a compr hension du drame. Le receveur a t tu , au sous-sol de la "gare" de p age, devant la machine caf a d lors qu' il venait d ' introduire 2，50F et de commander un "petit noir". Le gobelet a t retrouv plein. Il ne portait aucuneempreinte.60 kg de pi ces e de monnaieThierry Garelli a-t-il t surpris par les malfaiteurs qui 1 ，ont abattu de sang-froid? Les voyous, entr s sans bruit dans le batiment gra ce d un jeu de fausses cl s, auraient tu au sous-sol le seul employ cpr sent avant de remonter au rez-de-chauss , o u ils auraient pill 1 ' armoire forte , emportant environ 60 kg de pi ces d ' u e ne valeur ne d passant pas 50，000F. Ce sc nario para?t le plus probable.Identifier les utilisateurs du p ageBien not et estim de sa hi rarchie qui lui confiait ，comme ce soir-l et d en 1 ' absence du titu- laire ，la responsabilit du p age ，Thierry Garelli ，32 ans ，mari et p re e de deux enfants ，menait une vie professionnelle rang e et sans histoire ，avenue Emile-Ripert dans le quartier de 1 ，Ariane ， d Nice.L ' employ mod n e a-t-il imprudemme nt ouvert la porte du ba time nt cfe s conn aissa nces , d defaux amis qui en voulaient la caisse d? Cette hypoth se n，e est pas exclue.Faute de certitudes, les gendarmes recherchaient toujourshier des t moignages. Ils tentaient d5 identifier les automobilistes ayant emprunt le p age de Saint-Isidore mardi ，entre 20 heures et 24 heures, grace aux cartes d ' abonnement ou aux cartes de crdit utilis es en paiement.La soci t Escota, gestionnaire de 1' autoroute AB ，pr f rait ne pas commenter le drame, mais indiquait ne pas songer dans 1, imm diat d renforcer la s curit de ses installations. " les dispositifs existants n' tant pas en cause Saint d-Isidore"...31.Le malheureux Thierry Garelli a t tu ：_______ .A. d'un coup de couteauB. d, une halle dans le dos￡0C. d ' une balle dans la t te i2.Thierry Garelli a t tu ：__________ -A. au sous-sol du p ageB. devant le photocopieurC. Pendant qu ' il buvait un chocolat/doc/221507764.html, somme d，argent vol s' l e ve d; _____ .A. 60, 000FB. 50, 000FC. 2 ，50F4.Les gendarmes ______ .A. commencent a d voir des certitudesB. recherchent des t moignagesC. connaissent les voleurs5.Les gendarmes essaient de trouver des tmoins grace _ .A. aux cartes postalesB. aux cartes d ' abonnementC. aux cartes t l phoniques6.Thierry Garelli tait ___ .A. un employ m^c dioreB. un employ titulaireC. un employ mod teLa grippe du pouletTan dis que 1 ' pid mie de grippe aviaire fait des ravages en Asie , ses m cani smes reste nt ob- scurs. L ' OMS appelle une m d bilisati on intern ati on ale.La maladie est transmise par contact avec des volailles ( poulets ou canards ) porteurs d ' un virus nomm H5N?. C ' est 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet qui circulent dans 1 ' air quiprovoque la contamination humaine, et non la consommation de viande cuite. Certains scie ntifiques affirme nt que le virus de la grippe aviaire pourrait tre trois lois plus con tagieuses que celui du SRAS. Mais surtout, il provoquerait une mortalit tr scimportante. eApr c le SRAS en 2003, dont le vecteur semble avoir t da civette , e la grippe aviaire , qui a d j dtu des millions de volailles , fait craindre une pid mie de grande ampleur. L ' OMS n , a cess e, depuis le d but 副e la crise , de mettre en garde contre les dan gers li s une mutation du virus qui le ren drait tran smissible d ' huma in huma in. a1 ' Agriculture et 1 ' Alimentation ( FAO) et 1 , Office international des Epizooties ( OIE ) , ontappel a une mobilisation internationale en faveur de la lutte contre la grippe aviaire, en incitant notamment les pays donateurs d bloq a uer des fonds et appor a ter un soutien technique aux pays touch s par le virus pour qu , ils puissent procder a1 , abattage des volailles. En effet , les pays concern s par la grippe aviaire n , ont pasforc ment les infrastructures et les quipements ad quats pour pratiquer les abattages dans des conditions sanitaires satisfaisantes.7.Le mode de fonctionnement de la grippe aviaire est ___ .A. clairB. inconnuC. connu par 1 ' OMSD. vient d ' tre d couve i rt par 1 ' OMS8.Les humains sont contamin s par ______ .A.le contact avec des volailles/doc/221507764.html, consommation de viande cuite des volatilesC.l'inhalation de r sidus de fiente de poulet porteur d , un virus nomm H5N1D. 1 ' inhalation de r sidus de fiente de poulet gripp9.Quelle affirmation suivante est vraie?A.Le SRAS est beaucoup plus contagieux que le virus de la grippe aviaire./doc/221507764.html, grippe aviaire provoque une mortalit lev e.C.On pourra radiquer le virus de la grippe aviaire en tuant toutes les volatiles contamin s.D.Le virus de la grippe aviaire est transmissible d ' humain humain. a10.L , OMS appelle les pays appo a rter des soutiens aux pays touch s par le virus ______.A.Pour que les pays victimes am liorent leur technique d , abattageB.Pour que les-pays victimes am liorent les conditions sanitaires d ' abattageC.Pour que les pays victimes aient les moyens d , am liorer leurs infrastructures et quipements pour pratiquer les abattagesD.A, B et CECHANGE DE SEJOURSJe serais heureuse d , en trer en con tact avec des retrait s fran coph ones afin de corresp ondre et d , 6changer des s jours entre 1 , Espagne o j f ai une villa la campagne et des pays comme la Suisse ,1 ' Autriche , laBelgique , la Su de , etc. J ' attends de vos nouvelles avec impatienee. Mme Carmen Benitez. calle de! Realejo5 ，18009 Granada, Espagne11.Quelle est la nature de ce document?A. Un d p r liantB. Une petite annonceC. un prospectusD. Un article12.Quel est 1' objectif de ce document?A. Il pr sen r te un produitB. Il propose un service.C. Il s' agit de la vente d' une maison.D. Il propose un logement de vacances.13.L' auteur de cette lettre d sire：_ r_.A.correspondre avec jeunesB.correspondre avec des retrait s. rC.effectuer des s jours d r ans des pays europ ens rD.r changer sa maison avec d ' autres./doc/221507764.html, maison de 1 ' auteur de la lettre ：__ .A. se trouve au bord de la merB. se trouve la campagne uC. se trouve pr s de MadridD. se trouve la montagne四、翻译（27 分）法译汉（13分）Une nation sportiveEn France les activit s sport r ives sont en plein essor. Les deux tiers des hommes et la moiti des r femmes d r clarent pratiquer un sport et le nombre de licenci s r dans les f r d r rations sportives a tripl d r epuis 1970, repr senta r nt d so r rmais pr s d'un Fran?ais sur quatre. Ce dynamisme sportif se5refi te dans ies perfermances sportives internationales. En effet, eiTse classant au cinqui me rang mondial aux Jeux Olympiques d ' Atlanta de 1996 avec 37 m dailles, derri r re les Etats-Unis, la Russie ， 1 ' Allemagne et la Chine ，les Fran?ais ont d mo r ntr r leur progression constante dansla comp t r ition sportive de haut niveau.Les sports les plus populaires comme le football ，le rugby ，le cyclisme ou le tennis sont 1 ' objet de grands comp tition r snationales et internationales ，qui attirent de nombreux spectateurs et recueillent une audienee record la t l visionaou la radio. Le Tour de France cycliste fait ainsi figure de v ritable f te n三、阅读理解（本题28 分，每小题 2 分）1.C （根据第二段中的"tu （d'une balle en pleine t te"可知遇害者是脑部中弹死亡，故C项正确。
2008年浙江大学225二外法语考研真题及详解【圣才出品】
2008年浙江大学225二外法语考研真题及详解I.Cochez la réponse qui vous paraît exacte:(30%)1.Il nous faut limiter la vitesse de voiture sur cette route______il y a trop d’automobiles.a.quib.quec.oùd.dont【答案】c【解析】句意：我们应该对这条路上的汽车进行限速，这条路上的汽车太多了。
关系副词où在从句中做地点状语，相当于sur cette route。
2.Lorsque j’étais enfant,on m’a lu beaucoup d’histoires,______m’a certainement donnéle goût de la lecture.a.ce quib.ce quec.ce dontquelle【答案】a【解析】句意：当我还是孩子的时候，人们跟我讲过很多的故事，毋庸置疑，这赋予了我对文学的鉴赏力。
ce代替前面一个句子，关系代词qui在从句中作主语，ce qui引导句子构成了非限定性定语从句。
3.Il cherche souvent des aliments bon marché,comme s’il______pauvre.a.estb.étaitc.aétéd.avaitété【答案】b【解析】句意：他们总是寻找便宜的食品，就好像他们很穷似的。
comme si(好像；犹如)用于比较句中，当主句是直陈式时，从句用未完成过去时。
4.Les produits naturels sont moins lourds et faciles______digérer.a.pourb.quec.ded.à【答案】d【解析】句意：天然产品不怎么油腻且更好消化。
北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案
5.北京航空航天大学二外法语考研真题及参考答案（2008)―、选择题，词汇与语法填空（本题共35分，每小题各1分）1. Cet hôtel est complet, _____les chambres sont réservées.A. tousB. touteC. toutesD. tout2. Je vous remercie et j ' accepte_____invitation avec plaisir.A. taB. votreC. tonD. vos3. Je me suis installé_____Autriche après avoir séjourné plusieurs années au Japon.A. auxB. auC. dansD. en4. Avec__________一de pêche ，les pêcheurs ont le droit de pêcher.A. le permisB. la licenceC. la tyrannieD. la tolérance5. Est-ce que vous me croyez? Oui. Oui, je me fie entièrement_____vous ！A. àB. deC. pourD. en6. _____ne dansait ，aucun ne chantait ，on s ' ennuyait toute la soirée.A. RienB. PersonneC. ChacunD. Quelqu ' un7. Tu as_____chance de me trouver à la maison. J ，allais partir.A. duB. laC. de laD. une8. _____étudiants de cette classe sont des filles, soit seize.A. BeaucoupB. Bien deC. La plupart desD. De nombreuses9. Le loyer est_____combien_____mois?A. à；chaqueB. en ；chaqueC. de ；parD. x ；par10. Nathalie et Paul ne sont pas encore arrivés, je vais_____téléphoner.A. lesB. leurC. laD. le11. Il y a un match de football cet après-midi. Est-ce que tu_____participeras?A. leB. enC. luiD. y12. La ville de Suzhou est riche_____soie.A. pourB. enC. par suite deD. comme13. J* ai ramassé un dictionnaire. _____qui est ce dictionnaire?A. àB. enC. pourD. dans14. Les ouvriers ont toujours beaucoup de travail à faire ，ils manquent_____temps.A. deB. àC. enD. par15. En défendant 1，honneur de la famille, je défends aussi_____.A. moiB. le mienC. la tienneD. la mienne16. Les livres étaient chers_____je ne pouvais en acheter beaucoup.A. maisB. ouC. etD. ni17. Veuillez recevoir mes_____sentiments.A. meilleurB. meilleureC. meilleursD. meilleures118. C ' est un excellent hôtel ，mais_____.A. ce n' est pas cherB. il est très bien situéC. Il offre un bon serviceD. c ' est un peu trop cher19. Je lis les revues que vous_____.A. m ' avez prêtéB. m ，avez prêtéesC. m ' avez prêtéeD. m ' avez prêtés20. Ce texte_____par une secrétaire expérimentée.A. a tapéB. a été tapéC. tapaitD. tapa21. Je ne prends jamais_____ , ça m* énerve.A. de caféB. le caféC. du caféD. de la café22. Mon plan de carrière? __________trois ans, j '__________ma maîtrise.A. après, avaisB. pendnat, auraiC. dans, auraiD. il y a, avais23. C ，est le sport_____je préfère.A. oùB. dontC. queD. qui24. Il n ' y a rien qui_____le fiare reculer.A. peutB. puisseC. pourraitD. pourra25. _____faire ses devoirs, il est allé au théâtre.A. PourB. NonC. Ne pasD. Au lieu de26. Cette année ，la mode des jupes est_____du genou.A. surB. au-dessusC. sousD. dessous27. Nathalie m'a dit que tu as acheté des dictionnaires, prête_____；_____.A. m ' enB. les-moiC. moiD. moi-la28. _____vous soyez, vous n ' avez pas le droit de pénétrer dans cette chambre.A. Qui queB. QuiC. Quel queD. Quoi que29. Bien qu ' il soit malade et qu ' il_____mauvais ，Paul est allé au travail.A. faitB. soitC. ailleD. fasse30. Elles se sont_____de la date de leur rencontre.A. souvenusB. souvenueC. souvenuD. souvenues31. S'il fait beau，on_____sur la terrasse.A. mangeaitB. mangeC. mangeraitD. mangera32. Le lac_____nous habitons est plein de poissons.A. près duquelB. dans lequelC. par lequetD. où33. Je n，aime pas cette musique, Je préfère_____j ，ai écoutée hier.A. queB. laquelleC. celleD. celle que34. C ' est avec un grand plaisir que nous avons reçu ta lettre. Mais excuse-nous de_____tout de suite.A. ne pas vous avoir réponduB. ne vous avoir réponduC. ne pas t ' avoir réponduD. sans avoir répondu35. Nous ne savons pas s ' il a dit à quelqu ' un qu ' il ne viendrait pas, de toute façon, il ne _____a pas dit.A. le nousB. la nousC. nous 1 'D. nous les2二、动词时态语态填空（本题共10分，每空1分）1. A mon arrivée, mon père_____ ( travailler) déjà depuis trois heures.2. Je ne crois pas qu ' il_____ ( venir) avant la nuit.3. Où que tu_____ ( aller) ，tu rencontres des visages amis.4. Dès que nous_____ ( arriver) ，nous vous écrirons.5. Ils se rendaient compte que leur vol_____ (être) difficile et dangereux.6. Quand nous_____ ( dîner) ，nous nous promenions dans la cour.7. Si je_____ (être) à votre place, je le_____ (faire).8. C ' est_____ ( forger) qu ' on devient foregeron.9. Le matin, elle prend un jus de fruits tout de suite après_____ ( se lever).三、阅读理解（本题28分，每小题2分）LA MACHINE À CAFÉ SEUL TÉMOIN DU MEURTRELe receveur d，Escota a été tué mardi soir au péage de Nice -Saint-Isidore alors qu' il venait d' introduire des pièces dans le distributeur à café. Le gobelet a été retrouvé plein.Près de deux jours après la découverte à Nice du corps de Thierry Garetli ，le responsable du péage de Saint-Isidore ，tué d ' une balle en pleine tête, le dossier conserve toutes ses zones d ' ombre.Le dernier élément，révélé hier, n' a pas contribué à la compréhension du drame. Le receveur a été tué, au sous-sol de la "gare" de péage, devant la machine à café alors qu' il venait d ' introduire 2，50F et de commander un "petit noir". Le gobelet a étéretrouvéplein. Il ne portait aucune empreinte.60 kg de pièces de monnaieThierry Garelli a-t-il été surpris par les malfaiteurs qui 1，ont abattu de sang-froid? Les voyous, entrés sans bruit dans le bâtiment grâce à un jeu de fausses clés, auraient tué au sous-sol le seul employé présent avant de remonter au rez-de-chaussé，où ils auraient pillé 1 ' armoire forte ，emportant environ 60 kg de pièces d ' une valeur ne dépassant pas 50，000F. Ce scénario paraît le plus probable.Identifier les utilisateurs du péageBien noté et estimé de sa hiérarchie qui lui confiait ，comme ce soir-là et en 1 ' absence du titu-laire ，la responsabilité du péage ，Thierry Garelli ，32 ans ，marié et père de deux enfants ，menait une vie professionnelle rangée et sans histoire ，avenue Emile-Ripert dans le quartier de 1 ，Ariane ，à Nice.L ' employé modèle a-t-il imprudemment ouvert la porte du bâtiment ù des connaissances ，à de faux amis qui en voulaient à la caisse? Cette hypothèse n，est pas exclue.Faute de certitudes, les gendarmes recherchaient toujours hier des témoignages. Ils tentaient d5 identifier les automobilistes ayant emprunté le péage de Saint-Isidore mardi ，entre 20 heures et 24 heures, grâce aux cartes d ' abonnement ou aux cartes de crédit utilisées en paiement.La société Escota, gestionnaire de 1' autoroute AB ，préférait ne pas commenter le drame, mais indiquait ne pas songer dans 1, immédiat àrenforcer la sécuritéde ses installations. " les dispositifs existants n' étant pas en cause à Saint-Isidore"...31. Le malheureux Thierry Garelli a été tué：_____.A. d'un coup de couteauB. d, une halle dans le dos£ OC. d ' une balle dans la tête2. Thierry Garelli a été tué：__________-A. au sous-sol du péageB. devant le photocopieurC. Pendant qu ' il buvait un chocolat3. La somme d，argent volé s' élève à; _____.A. 60, 000FB. 50, 000FC. 2，50F4. Les gendarmes_____.A. commencent à avoir des certitudesB. recherchent des témoignagesC. connaissent les voleurs5. Les gendarmes essaient de trouver des témoins grâce_____.A. aux cartes postalesB. aux cartes d ' abonnementC. aux cartes téléphoniques6. Thierry Garelli était_____.A. un employé médioreB. un employé titulaireC. un employé modèleLa grippe du pouletTandis que 1 ' épidémie de grippe aviaire fait des ravages en Asie ，ses mécanismes restent ob-scurs. L ' OMS appelle à une mobilisation internationale.La maladie est transmise par contact avec des volailles ( poulets ou canards ) porteurs d ' un virus nommé H5NÎ. C ' est 1 ' inhalation de résidus de fiente de poulet qui circulent dans 1 ' air qui provoque la contamination humaine, et non la consommation de viande cuite. Certains scientifiques affirment que le virus de la grippe aviaire pourrait être trois lois plus contagieuses que celui du SRAS. Mais surtout, il provoquerait une mortalité très importante.Après le SRAS en 2003, dont le vecteur semble avoir été la civette ，la grippe aviaire ，qui a déjà tué des millions de volailles ，fait craindre une épidémie de grande ampleur. L ' OMS n ，a cessé，depuis le début de la crise ，de mettre en garde contre les dangers liés à une mutation du virus qui le rendrait transmissible d ' humain à humain.Pour éviter la catastrophe sanitaire ，1 ' OMS mais aussi 1 ' Organisation des Nation Unies pour 1 ' Agriculture et 1 ' Alimentation ( FAO) et 1，Office international des Epizooties ( OIE ) ，ont appelé à une mobilisation internationale en faveur de la lutte contre la grippe aviaire, en incitant notamment les pays donateurs à débloquer des fonds et à apporter un soutien technique aux pays touchés par le virus pour qu ，ils puissent procéder à 1 ，abattage des volailles. En effet ，les pays concernés par la grippe aviaire n ，ont pas forcément les infrastructures et les équipements adéquats pour pratiquer les abattages dans des conditions sanitaires satisfaisantes.7. Le mode de fonctionnement de la grippe aviaire est_____.A. clairB. inconnuC. connu par 1 ' OMSD. vient d ' être découvert par 1 ' OMS8. Les humains sont contaminés par_____.A. le contact avec des volaillesB. la consommation de viande cuite des volatilesC. l'inhalation de résidus de fiente de poulet porteur d，un virus nommé H5N1D. 1 ' inhalation de résidus de fiente de poulet grippé9. Quelle affirmation suivante est vraie?A. Le SRAS est beaucoup plus contagieux que le virus de la grippe aviaire.B. La grippe aviaire provoque une mortalité élevée.C. On pourra éradiquer le virus de la grippe aviaire en tuant toutes les volatiles contaminés.D. Le virus de la grippe aviaire est transmissible d ' humain à humain.10. L，OMS appelle les pays à apporter des soutiens aux pays touchés par le virus_____.A. Pour que les pays victimes améliorent leur technique d ，abattageB. Pour que les-pays victimes améliorent les conditions sanitaires d ' abattageC. Pour que les pays victimes aient les moyens d ，améliorer leurs infrastructures et équipements pour pratiquer les abattagesD. A, B et CECHANGE DE SEJOURSJe serais heureuse d ，entrer en contact avec des retraités francophones afin de correspondre et d，échanger des séjours entre 1 ，Espagne où j ' ai une villa à la campagne et des pays comme la Su-isse ，1 ' Autriche ，la Belgique ，la Suède ，etc. J ' attends de vos nouvelles avec impatience. Mme Carmen Benitez. calle de! Realejo 5，18009 Granada, Espagne11. Quelle est la nature de ce document?A. Un dépliantB. Une petite annonceC. un prospectusD. Un article12. Quel est 1' objectif de ce document?A. Il présente un produitB. Il propose un service.C. Il s' agit de la vente d' une maison.D. Il propose un logement de vacances.13. L' auteur de cette lettre désire：_____.A. correspondre avec jeunesB. correspondre avec des retraités.C. effectuer des séjours dans des pays européensD. Échanger sa maison avec d ' autres.14. La maison de 1 ' auteur de la lettre ：_____.A. se trouve au bord de la merB. se trouve ù la campagneC. se trouve près de MadridD. se trouve à la montagne四、翻译（27分）法译汉（13分）Une nation sportiveEn France les activités sportives sont en plein essor. Les deux tiers des hommes et la moitié des femmes déclarent pratiquer un sport et le nombre de licenciés dans les fédérations sportives a triplé depuis 1970, représentant désormais près d'un Français sur quatre. Ce dynamisme sportif se 5refiète dans ies perfermances sportives internationales. En effet, eiTse classant au cinquième rang mondial aux Jeux Olympiques d ' Atlanta de 1996 avec 37 médailles, derrière les Etats-Unis, la Russie ，1 ' Allemagne et la Chine ，les Français ont démontré leur progression constante dans la compétition sportive de haut niveau.Les sports les plus populaires comme le football ，le rugby ，le cyclisme ou le tennis sont 1 ' objet de grands compétitions nationales et internationales ，qui attirent de nombreux spectateurs et recueillent une audience record à la télévision ou à la radio. Le Tour de France cycliste fait ainsi figure de véritable fête nationale, sa popularité dépasse désormais les contours de 1 ' Hexagone et revêt une dimension européenne. 汉译法（14分，每小题2分）1. 你意识到自己搞错了吗？2. 当他做出决定后，没什么可以阻挡他。
2008年温州大学212二外法语考研真题-考研真题资料
B. dit, rencontrées
C. dites, rencontré
D. dit, rencontré
11. Il y a _____pain, mais je n’aime pas _____ pain
A. du, de
B. le, le
C. du, le
D. du, du
12. Le 22 juin est le jour ______ l’année.
B. deux millions trois cents quatre mille cinq cents
C. deux million trois cent quatre mille cinq cent
D. deux millions trois cent quatre mille cinq cents
A.ferait
B.faisait
C. fera
D. a fait
18. Paul veut encore des oeufs. Donnez-_______.
A. les-lui
B.lui-en
C. en-lui
D. lui-les
19. _____________ est votre nationalité?
A. lisant
B. avoir lu
C. en lisant
D. par lire
24. Il y a _________ (2,304,500) habitants dans cette ville.
A. deux millions trois cent quatre mille cinq cent
(
)
Lettre d’Abidjan
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2008年招收攻读硕士学位研究生入学统一考试试题科目名称：二外法语Partie I : Structure grammaticale et vocabulaire (35 points)1. En te quittant ce matin, je me suis dit que tu______ le moyen pour résoudrece problème avant mon retour.A. as trouvéB. trouverasC. auras trouvéD. trouverais2. Si cet homme tombe malade, que ______ sa famille?A. devientB. deviendraC. deveniraD. devenirait3.Je n’ai pas pu retenir _____les mots nouveaux que j’ai appris hier matin.A. tousB. toutesC. autresD. chaque4. J’aime ______vin rouge, donne-moi_______vin rouge.A. le, leB. la, de laC. du, duD. le, du5. Il faut travailler ____possible.A. le meilleurB. le mieuxC. bienD. mieux6. Il a reçu une lettre de son amie ____elle lui raconte ses récents succès.A. quiB. à quiC. dontD. dans laquelle7. Il y aura une activité organisée par l’association, veux-tu ______participer?A. laB. enC. luiD. y8. Il pense toujours à _____est partie.A.celle quiB. celui quiC. elleD. ce qui9. Dans _____des fermes de ce village, on accueille des touristes.A.chacuneB. chaqueC. chacunD. aucun10. Je ne peux pas te prêter ces livres: ce sont justement ______ j’ai besoin pour moncours.A. celles dontB. ceux dontC. celles queD. ceux que11. C’est la plus longue promenade que nous _____.A.ayons faiteB. avons faiteC. aurons faiteD. aurions faite12. ______ le mauvais temps, nous avons fait une sortie en bateau.A. A cause deB. MalgréC. Grâce àD. Bien que13. Hier soir, j’ai dîné avec un _______ ami.A. vieilB.vieuxC.vieilleD.vieillard14. J’ai rédigé cette lettre_____ moins de dix minutes!A. dansB. àC. deD. en15. Par chance, il a trouvé un taxi_____ cette pluie !.A. avecB. parC. pourD. à16. La marche est un sport que ______ peut pratiquer.A. personneB. tout le mondeC. aucunD. tous17. Qu’il ______plus de progrès!A. feraB. faitC. faisaitD. fasse18. David ne m’a pas reconnue, il m’a______ pour ma soe ur.A. prisB. priseC. appriseD. crue19. La chance est_____lui, il n’a pas cessé de gagner ce soir!A. contreB. avecC. pourD. sur20. Jacques n’est pas venu, ____tout le monde ait insisté pour qu’il vienn e.A. alors queB. sans queC. quoiqueD. quoi que21. ____j’eus descendu la rue, je rencontrai un ami de mon enfance.A. Parce queB. CommeC. Pendant queD. Dès que22. Ce paysan a gagné cette année 5000 euros _____il pourra acheter quelquespetites machines agricoles.A. avec ceB. avec celaC. avec ce quiD. avec lesquels23. ____l’attention qu’il m’avait accordée, j’aurais risqué d’être l’auteur decet accident.A. AvecB. SansC. Grâce àD. A cause de24. Souvent nous ne considérons que les intérêts qui sont_____.A. les leursB. les nôtresC. les miensD. la vôtre25. Je donne une soirée pour mon anniversaire. Viens et _____tes disques.A. apporteB.emporteC. apportesD.emmène26. C’est dans cette belle chambre _____ j’ai habité pendant une quinzaine de jours.A. oùB. quiC. queD. si27. _____soit le moment où vous veniez, vous serez toujours les bienvenus.A. Qui queB. Quoi queC. Quel queD. Quoique28. M. Martin ____ se mettre à table lorsqu’on frappa à la porte.A. iraB. iraitC. vaD. allait29. S’il ____ chez lui hier soir, il aurait déjà fini son travail.A. était restéB. avait restéC. resteD. restait30. Réfléchissez bien, _____vous ne passiez à l’action.A. après queB. avant queC. en même temps queD. tandis que31.____ l’anglais est la première langue étrangère en France, 63% des Français nepeuvent pas le parler.A. Bien queB. MalgréC. Même siD. A supposer que32. Mon grand-père a une remarquable collection de timbres ; il ____ est très fier.A. enB. yC. laD. lui33. A la télévision, j’aime bien regarder l’émission « Apostrophes »et lesdocumentaires. Et toi ? ___ programmes regardes-tu ?A. QuelB. QuelsC. QuelleD. Quelles34. Je vous ai commandé le 13 mars un aspirateur de la marque Broncard. ___, vousm'avez livré ce jour un aspirateur Potix.A. En effetB. En conséquenceC. OrD. Ainsi35. Nous sommes heureux de vous voir : nous ne pensions pas que vous ____ venir.A. pourriezB. pouviezC. ayez puD. pourrezPartie II : Exercices à trous (15 points)Les femmes toujours moins bien payéesDepuis une trentaine d’années, en France, le monde du travail 36 une augmentation importante du nombre de femmes dans les entreprises. Ainsi, 37 rapport à 1960, elles sont 4,3 millions de plus 38 exercer un emploi. Si bien qu’aujourd’hui, près d’1 Française 39__ 2 travaille. 40 ce temps-là, des associations se sont battues pour améliorer les conditions de travail des femmes, et pour qu’elles 41 les mêmes possibilités de travailler que les 36.A) a présentéB) a donnéC) a connu D) a atteint37. A) en B) parC) au D) pour38. A) de B) àC) pour D) en39. A) pour B) parC) en D) sur40.A) En B) DepuisC) Dès D) Pendant41.A) aient B) ontC) auraient D) aient euhommes.Les différences de salaires 42 hommes et femmes se sont donc __43_, mais de façon très lente. Et aujourd’hui, les femmes sont toujours beaucoup moins bien payées que les hommes. 44 , une enquête a étépubliée sur ce sujet. En comparant les salaires d’hommes et de femmes qui 45 le même type de profession, elle montre qu’il y a encore un écart de 25% en moyenne.Les différences sont plus ou moins importantes selon le type de travail. Par exemple, 46 les ouvriers, il est seulement de 9%. C’est-à-dire que les hommes 47 occupent un emploi d’ouvrier _48_ environ 8000 francs par mois environ, alors que les ouvrières ne sont payées guère plus de 7000 francs en moyenne. Mais chez les cadres, cet écart est beaucoup plus large: les salaires des femmes représentent en moyenne 2 tiers de 49 leurs collègues hommes, __50_elles ont le même type de responsabilités. 42.A) chez B) parmiC) pour D) entre43.A) réduit B) réduitsC) réduites D) réduite44.A) En revanche B) RécemmentC) Par contre D) Cependant45.A) exercent B) saventC) offrent D) connaissent46.A) pour B) entreC) parmi D) chez47.A) que B) dontC) qui D) où48.A) possèdent B) fournissentC) donnent D) gagnent49.A) celle de B) celles deC) celui de D) ceux de50. A) alors qu’ B) bien qu’C) pendant qu’ D) malgré qu’Partie III : Compréhension écrite (20 points)TEXTE 1 : Sport : à pratiquer avec modérationDans les écoles, et les clubs sportifs, la façon de voir le sport a toujours été la même : il faut encourager les jeunes àfaire du sport. Car cela leur permet de sedéfouler sans risques. Et donc de ne pas le faire à travers la bagarre, ou par exemple la consommation d’alcool. Car le sport permet de se sentir bien dans son corps, et donc bien dans sa tête... Mais aujourd’hui, certains se demandent si ce raisonnement est vraiment valable pour tous.En effet, des spécialistes du sport et de la drogue ont publié hier les résultats d’un long travail sur le comportement des jeunes autour de 16 et 18 ans. Et selon leur étude, ceux qui pratiquent le sport de façon intense seraient plus violents que les autres jeunes. De même, ils consommeraient davantage de produits comme l’alcool, le tabac, les médicaments ou même certaines drogues interdites. En revanche, chez les jeunes qui ont une pratique modérée, c’est-à-dire ceux qui s’entraînent moins de 8 heures par semaine, ce genre de comportement serait beaucoup plus rare.Alors cela veut-il dire que le sport développe l’agressivité ? Ou alors faut-il y voir l’effet contraire, c’est-à-dire que les jeunes qui ont tendance à boire, fumer et se battre sont aussi ceux qui, pour les mêmes raisons, aiment le plus le sport ? En tout cas, il ne faut pas renoncer pour autant à faire du sport. Il garde toujours ses qualités, pour la santé, pour la forme physique, pour le moral. Ce sont simplement les excès qui sont parfois dangereux.Questions sur le texte 1 :quelle des quatre phrases ne correspond pas aux idées répandues dans les écoles,et les clubs sportifs?A)Le sport permet aux jeunes de se défouler sans risques.B)Le sport contribue àla réduction de la bagarre et de la consommationd’alcool.C)Le sport permet de se sentir bien à la fois dans son corps et dans sa tête.D)Le sport n’est pas bon pour tous.52.“Pratiquer le sport de façon intense” signifieA) “faire du sport en plus de 8 heures par semaine”.B) “faire du sport en plus de 16 heures par semaine”.C) “faire du sport en plus de 18 heures par semaine”.D) “faire du sport en moins de 8 heures par semaine”.53. Les jeunes pratiquant intensément le sportA)seraient moins violents que ceux qui le pratiquent d’une façon modérée.B)consommeraient moins d’alcool.C)consommeraient moins de drogues interdites.D)auraient tendance à être plus agressifs.54. D’après le texte,A) le sport développe la violence.B) ceux qui aiment le plus le sport sont aussi ceux qui aiment fumer et se battre.C) ce qui est parfois dangereux, ce sont les excès.D) il faut abandonner le sport.55. Laquelle des phrases suivantes ne correspond pas aux idées du texte ?A)Le sport a ses qualités.B)En général, le sport est bon pour le moral.C)Le sport ne modifie pas le comportement des jeunes.D)Il vaut mieux pratiquer le sport avec modération.Les femmes et les hommes (presque) à égalitéEn France, chaque ville ou village est administré par un conseil municipal. Ce groupe de personnes est dirigépar un maire. Il s’occupe par exemple de la construction des écoles, du ramassage des ordures ou des travaux sur les routes. Or, jusqu’à la semaine dernière, les conseils municipaux étaient en majorité composés d’hommes. Les femmes ne représentaient alors qu’1 c onseiller sur 5.Mais depuis, il y a eu des élections municipales. Dans chaque commune, les Français étaient appelés à renouveler leurs maires et leurs conseillers. Et désormais, les femmes sont pratiquement aussi nombreuses que les hommes dans les conseils municipaux. Elles représentent 47,50% des conseillers dans les villes de plus de 3500 habitants.Cependant, ce résultat n’est pas l’effet du hasard. Car pour la 1ère fois, dans la plupart des communes, une nouvelle loi obligeait les partis politiques à présenter le même nombre de candidats que de candidates aux élections. Ainsi, sur les listes que les électeurs devaient choisir au moment de voter, il y avait autant d’hommes que de femmes.Ensuite, certains de ces hommes et de ces femmes deviennent des conseillers municipaux, et le chef de la liste gagnante devient maire. Mais là, les résultats sont différents. Les hommes sont toujours beaucoup plus nombreux que les femmes à être maires. Sur 600 villes environ de plus de 15000 habitants, seules 44 femmes ont étéélues maires. Mais avant les élections, elles n'étaient que 30.Questions sur le texte 2 :56. Le maire estA) celui qui ramasse des ordures.B) celui qui s’occupe des travaux sur les routes.C) celui qui construit des écoles.D) le chef du conseil municipal.57. Les candidats et les candidates aux élections sontA) nommés par le maire.B) proposés par les partis politiques.C)choisis directement par les électeurs.D)choisis par le conseil municipal.58.Les conseillers sontA) nommés par le maire.B) choisis par les partis politiques.C)élus parmi les hommes.D)élus parmi les candidats proposés par les partis politiques.59.Le succès des femmes aux élections municipales est dûA) au hasard.B) à l’augmentation des femmes.C) à l’augmentation du nombre de candidates.D) à une nouvelle loi appliquée dans la plupart des communes.60. D’après le texte, laquelles des quatre phrases est fausse ?A) Avant les élections municipales, il y avait moins de femmes que d’hommesdans les conseils municipals.B)Les candidates aux élections étaient aussi nombreuses que les candidats.C)Après les élections municipales, il y a moins de femmes que d’hommes dansles conseils municipals.D)Les femmes sont toujours beaucoup moins nombreuses que les hommes à êtremaires.Partie IV : Thème (15 points)61. 在中国南方，我们买了非常漂亮的东西，比在法国便宜多了。