法语语法Le conditionnel présent

Le conditionnel présent

条件式现在时由简单将来时的词根加下列词尾构成，没有例外

-ais

-ais

-ait

-ions

-iez

-aient

Eg: parler (je parlerai)

Je parlerais tu parlerais il parlerait nous parlerions vous parleriez ils parleraient

Avoir (j’aurai)

J’aurais tu aurais il aurait nous aurions vous auriez ils auraient

条件式的用法

1、表示在某种条件下可能实现的动作

S'il faisait beau demain, nous sortirions. 如果明天天气好的话，我们就出去。Pierre est déjà parti. Si tu étais passé plut tôt, tu l’aurais vu ! 皮埃尔已经走了，要是你早点来，就能见到他了。

2、有时可以不用条件从句，而用其他表示条件的词、短语（autrement, sinon,

sans, avant, plus tôt, de plus等）和副动词

Heureusement que de braves gens nous ont dit où tu habites, sinon on n'aurait jamais trouvé! 幸好好心人告诉我们你住在哪，不然总也找不到。

Il pleut ; autrement, on se serait promené. 天下雨呢，不然，我们早就散步了。

Tu te fatiguerais en courant comme ça. 你这样跑会累的。

条件式用于独立句中

1、表有疑问、不能肯定的事实。特别当人们作为一个引证的事实而对其真实

性不负责任的时候，就用条件式。

Un accident aurait eu lieu à Wuxi.无锡可能发生了一个事故吧

Elle n’est pas venue, serait-elle malade?她没来，可能（也许，大概）病了吧？

2、代替直陈式现在时或命令式，使语气缓和、委婉。

Je voudrais vous dire que je ne mange pas le matin.

Voudriez-vous m’indiquer le chemin ?

Pourriez-vous me donner un jour de congé ?

3、表愿望、遗憾、责备等

Ils auraient dû m’écrire plut tôt.他们本来应该早一点给我写信的。

Tu pourrais ranger la chambre.

条件式的时态

1、现在时：表现在不可能实现的动作或将来可能实现的动作。从句谓语用直

陈式未完成过去时l’imparfait，主句谓语用Le conditionnel présent

Si je gagnais le gros lot, je le partagerais avec vous.如果我中大奖，就和你们分享。Si j’avais le temps en ce moment, je passerais mes journées au bord de la mer.要是我现在有空，就到海边消磨时日。

2、过去时：表过去不可能实现或未实现的动作。从句谓语用直陈式愈过去时

le plus que parfait，主句谓语用 le conditionnel passé

Si tu avais mené la moindre enquête, tu en aurais appris de belles.如果你稍作调查的话就知道这些丑闻了。

S’ils étaient partis dix minutes plus tôt, ils n’auraient pas manqué le train.如果他们早走10分钟，就不会赶不上火车了。