毕业设计(论文)外文文献翻译要求

毕业论文(设计)外文文献翻译及原文

金融体制、融资约束与投资——来自OECD的实证分析R．SemenovDepartment of Economics，University of Nijmegen，Nijmegen（荷兰内梅亨大学，经济学院）这篇论文考查了OECD的11个国家中现金流量对企业投资的影响.我们发现不同国家之间投资对企业内部可获取资金的敏感性具有显著差异,并且银企之间具有明显的紧密关系的国家的敏感性比银企之间具有公平关系的国家的低.同时，我们发现融资约束与整体金融发展指标不存在关系.我们的结论与资本市场信息和激励问题对企业投资具有重要作用这种观点一致，并且紧密的银企关系会减少这些问题从而增加企业获取外部融资的渠道。

一、引言各个国家的企业在显著不同的金融体制下运行。

金融发展水平的差别(例如，相对GDP的信用额度和相对GDP的相应股票市场的资本化程度），在所有者和管理者关系、企业和债权人的模式中，企业控制的市场活动水平可以很好地被记录.在完美资本市场,对于具有正的净现值投资机会的企业将一直获得资金。

然而，经济理论表明市场摩擦，诸如信息不对称和激励问题会使获得外部资本更加昂贵，并且具有盈利投资机会的企业不一定能够获取所需资本.这表明融资要素，例如内部产生资金数量、新债务和权益的可得性，共同决定了企业的投资决策.现今已经有大量考查外部资金可得性对投资决策的影响的实证资料（可参考，例如Fazzari（1998）、 Hoshi(1991)、 Chapman（1996）、Samuel(1998））.大多数研究结果表明金融变量例如现金流量有助于解释企业的投资水平。

这项研究结果解释表明企业投资受限于外部资金的可得性。

很多模型强调运行正常的金融中介和金融市场有助于改善信息不对称和交易成本，减缓不对称问题,从而促使储蓄资金投着长期和高回报的项目,并且提高资源的有效配置（参看Levine（1997)的评论文章）。

因而我们预期用于更加发达的金融体制的国家的企业将更容易获得外部融资.几位学者已经指出建立企业和金融中介机构可进一步缓解金融市场摩擦。

毕业论文的参考文献的中文格式与翻译

毕业论文的参考文献的中文格式与翻译参考文献是毕业论文中非常重要的部分，它汇集了作者在撰写论文过程中所参考的资料和引用的文献来源。

为了使参考文献的格式和翻译准确无误，以下是毕业论文参考文献的中文格式与翻译的详细介绍。

一、参考文献的中文格式在毕业论文中，参考文献的中文格式通常按照GB/T 7714-2015《文后参考文献著录规则》的要求进行编写。

下面是中文参考文献的格式示例：[1] 作者. 文献题目[J]. 期刊名, 年份, 卷号(期号): 起始页码-结束页码.[2] 作者. 文献题目[M]. 出版地: 出版社, 出版年份.[3] 作者. 文献题目[D]. 保存地: 保存单位, 年份.[4] 作者. 文献题目[EB/OL]. (更新或出版日期) [引用日期]. 可获取网址.上述格式中，方括号内的数字代表参考文献的顺序编号，作者表示文献的作者姓名，文献题目是对文献内容的简要概述，期刊名指的是该文献发表的期刊名称，年份代表文献发表的年份，卷号(期号)指的是该文献发表的期刊卷号和期刊期号，起始页码和结束页码表示文献在期刊中所占的页码范围，出版地指的是文献出版的地点，出版社表示文献的出版社，出版年份指的是文献的出版年份，保存地表示文献现在保存的地方，保存单位指的是文献的保管单位，更新或出版日期指的是网上资源的更新或出版日期，引用日期是获取网上资源时的日期，网址指的是网上资源的网址。

二、参考文献的翻译当我们在毕业论文中引用外文文献时，需要对文献题目进行翻译以便读者能够理解。

下面是一些常见的翻译方法和示例：1. 直译法：将外文文献的标题逐字逐句地直接翻译成中文。

示例：[1] Smith J. How to Write a Research Paper[J]. Journal of Academic Writing, 2018, 5(2): 123-135.翻译为：[1] 史密斯 J. 如何写一篇研究论文[J]. 学术写作杂志, 2018,5(2): 123-135.2. 意译法：根据文献的内容和语境将外文文献的标题进行意义上的翻译。

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范

本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范一、要求1、与毕业论文分开单独成文。

2、两篇文献。

二、基本格式1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。

2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。

3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。

（空一行，字体同正文）5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。

二、毕业论文（设计）外文翻译（一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。

译文末尾要用外文注明外文原文出处。

原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次.原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次.原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地：出版者，出版年.起止页次。

要求有外文原文复印件。

（二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范第一部分：封面1.封面格式:见“毕业论文（设计）外文翻译封面”。

普通A4纸打印即可。

第二部分：外文翻译主题1.标题一级标题，三号字，宋体，顶格，加粗二级标题，四号字，宋体，顶格，加粗三级标题，小四号字，宋体，顶格，加粗2.正文小四号字，宋体。

第三部分：版面要求论文开本大小：210mm×297mm（A4纸）版芯要求：左边距：25mm，右边距：25mm，上边距：30mm，下边距：25mm，页眉边距：23mm，页脚边距：18mm字符间距：标准行距：1.25倍页眉页角：页眉的奇数页书写—浙江师范大学学士学位论文外文翻译。

毕业论文(设计)要求

毕业论文(设计)基本要求1．文献检索：查阅与课题有关的近3～5年文献，其中含有使用计算机检索；2．文献综述、开题报告：要认真阅读指导教师指定的和自选的与研究课题有关的有代表性的参考文献资料：理、工、农、医类15篇以上，其他学科20篇以上，写出3千字左右的文献综述、开题报告。

3．外文阅读与翻译：与研究课题有关的外文参考资料阅读量不少于10万印刷符，外文翻译不少于1.5 万印刷字符（3.5千汉字以上)。

4．毕业论文或设计说明书正文字数：文科不少于8千字，工科不少于1.5万字篇幅的内容（含图表），理科应在1.2万字以上。

5. 毕业论文或设计要求在2010年5月1日前交指导老师。

江汉大学本科毕业论文（设计）规范化要求一、毕业论文（设计）档案材料的组成及档案袋的装袋要求1．毕业论文（设计）档案材料应包括：毕业论文（设计）任务书、开题报告，文献综述，毕业论文(设计)正本(含已录入论文或设计说明书文本、编制的程序、绘制的图纸、设计的图形(图像)作品的磁盘或光盘、作品、样机照片等)，针对毕业论文(设计)课题任务的调查记录、试(实)验记录或报告，译文及原文，答辩记录，成绩评定表，学生毕业论文(设计)工作日志。

2．毕业论文（设计）文本资料均为A4幅面用纸，左边竖向装订。

按照上述所列材料的内容及顺序装入学校统一制作的毕业论文（设计）档案袋，同时认真填写档案袋面的材料清单内容。

二、毕业论文（设计说明书）结构规范及要求毕业论文（设计说明书）是学生在教师的指导下经过调查研究、科学实验或工程设计所取得成果的科学表述，其撰写在参照国家、各专业部门制定的有关标准及语法规范的同时，还应遵守以下规范：（一）毕业论文（设计说明书）结构规范及装订顺序1．封面2．题目、署名、中英文摘要及关键词3．目录4．毕业设计(论文)正文：（1）绪论（2）论文主体（3）结论（结果与分析）5．致谢6．参考文献7．附录8．封底（承诺书及签名）（二）写作基本要求1．封面、封底：由学校统一印制，学生按要求填写，指导教师负责把关。

毕业论文外文翻译格式

毕业论文外文翻译格式毕业论文外文翻译格式在撰写毕业论文时，外文翻译是一个重要的环节。

无论是引用外文文献还是翻译相关内容，都需要遵循一定的格式和规范。

本文将介绍一些常见的外文翻译格式，并探讨其重要性和应用。

首先，对于引用外文文献的格式，最常见的是使用APA（American Psychological Association）格式。

这种格式要求在引用外文文献时，先列出作者的姓氏和名字的首字母，然后是出版年份、文章标题、期刊名称、卷号和页码。

例如：Smith, J. D. (2010). The impact of climate change on biodiversity. Environmental Science, 15(2), 145-156.在翻译外文文献时，需要注意保持原文的准确性和完整性。

尽量避免意译或添加自己的解释，以免歪曲原文的意思。

同时，还需要在翻译后的文献后面加上“译者”和“翻译日期”的信息，以便读者可以追溯翻译的来源和时间。

其次，对于翻译相关内容的格式，可以参考国际标准组织ISO（International Organization for Standardization）的格式。

这种格式要求在翻译相关内容时，先列出原文，然后是翻译后的文本。

例如：原文：The importance of effective communication in the workplace cannot be overstated.翻译：工作场所有效沟通的重要性不容忽视。

在翻译相关内容时，需要注意保持原文的意思和语气。

尽量使用准确的词汇和语法结构，以便读者能够理解和接受翻译后的内容。

同时，还需要在翻译后的文本后面加上“翻译者”和“翻译日期”的信息，以便读者可以追溯翻译的来源和时间。

此外，对于长篇外文文献的翻译，可以考虑将其分成若干章节，并在每个章节前面加上章节标题。

这样可以使读者更容易理解和阅读翻译后的内容。

毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求

附12-2：毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求1、标题：三号宋体居中。

2、作者姓名，学号，班级小四号宋体，居中。

3、中文摘要，中文关键词。

中文摘要和关键词用小五号宋体。

其中“摘要，关键词”用黑体小五号，后面加冒号，关键词之间用分号隔开，关键词一般不超过5个。

4、正文的一级标题用四号宋体，二级标题用小四号黑体，三级标题用五号黑体，正文中文字符用五号宋体。

标题统一采用1; 1.1; 1.1.1; 2; 2.1; 2.1.2; …的样式。

标题最多为三级。

5、文中引用参考文献，统一用[1]的格式，上标。

6、参考文献用小五号字体，中文用宋体。

“参考文献”四字用宋体四号。

参考文献著录格式：序号（统一用[1]的格式）著者（如有多个作者，列出前三名，其余用“等”表示，英文用“et al”表示。

）. 文献题名[文献类型代码]（其中，专著为M，期刊为J，标准为S，学位论文为D，报告为R，论文集为C，专利为P，报刊新闻为N，论文集中析出文献为A）. 期刊名，年，卷（期）：起止页码. 其中卷加粗。

著录格式如下例：[1] 王子健,吕怡兵,王毅等. 淮河水体多介质取代苯类污染及其生态健康风险[J]. 环境科学学报, 2002,22(3): 300~304.[2] Lueking A D, Huang W, Soderstrom-Schwarz S, et al. The chemical structure of soil /sediment organic matter and its role in the sequestration and bioavailability of sorb ed organic contaminants[J]. Journal of Environment Quality, 2000,29(1):317~323. [3] 史忠宝. 建设项目环境影响评价[M]. 北京：中国环境科学出版社，1994.。

毕业论文和外文翻译要求内容

毕业论⽂和外⽂翻译要求内容沈阳农业⼤学本科⽣毕业论⽂（设计）撰写要求与格式规范（2008年7⽉修订）毕业论⽂（设计）是培养学⽣综合运⽤所学知识，分析和解决实际问题，提⾼实践能⼒和创造能⼒的重要教学环节，是记录科学研究成果的重要⽂献，也是学⽣申请学位的基本依据。

为保证本科⽣毕业论⽂（设计）质量，促进国内外学术交流，特制定《沈阳农业⼤学本科⽣毕业论⽂（设计）撰写要求与格式规范》。

⼀、毕业论⽂（设计）的基本结构毕业论⽂（设计）的基本结构是：1.前置部分：包括封⾯、任务书、选题审批表、指导记录、考核表、中（外）⽂摘要、关键词和⽬录等。

2.主体部分：包括前⾔、正⽂、参考⽂献、附录和致谢等。

⼆、毕业论⽂（设计）的内容要求（⼀）前置部分1．封⾯由学校统⼀设计。

2．毕业论⽂（设计）任务书毕业论⽂（设计）任务由各教学单位负责安排，并根据已确定的论⽂（设计）课题下达给学⽣，作为学⽣和指导教师共同从事毕业论⽂（设计）⼯作的依据。

毕业论⽂（设计）任务书的内容包括课题名称、学⽣姓名、下发⽇期、论⽂（设计）的主要内容与要求、毕业论⽂（设计）的⼯作进度和起⽌时间等。

3．论⽂（设计）选题审批表4．论⽂（设计）指导记录5．毕业论⽂（设计）考核表指导教师评语、评阅⼈评审意见分别由指导教师和评阅⼈填写，答辩委员会意见、评定成绩以及是否授予学⼠学位的建议等材料应由答辩委员会填写。

6．中（外）⽂摘要摘要是毕业论⽂（设计）研究内容及结论的简明概述，具有独⽴性和⾃含性。

其内容包括论⽂（设计）的主要内容、试（实）验⽅法、结果、结论和意义等。

中⽂摘要不少于400字；英⽂摘要必须⽤第三⼈称，采⽤现在时态编写。

7．关键词关键词均应为专业名词（或词组），注意专业术语的通⽤性，数量⼀般为3－5个；外⽂关键词与中⽂关键词⼀⼀对应。

8．⽬录⽬录由论⽂（设计）的章、节、附录等序号、名称和页码组成。

（⼆）主体部分1.前⾔（引⾔或序⾔）简要说明本项研究课题的提出及其研究意义（学术、实⽤价值），本项研究的前⼈⼯作基础及其欲深⼊研究的⽅向和思路、⽅法以及要解决的主要问题等。

毕业设计论文外文文献翻译

毕业设计(论文）外文文献翻译院系：财务与会计学院年级专业：201＊级财务管理姓名:学号：132148*＊*附件: 财务风险管理【Abstract】Although financial risk has increased significantly in recent years risk and risk management are not contemporary issues。

The result of increasingly global markets is that risk may originate with events thousands of miles away that have nothing to do with the domestic market。

Information is available instantaneously which means that change and subsequent market reactions occur very quickly。

The economic climate and markets can be affected very quickly by changes in exchange rates interest rates and commodity prices。

Counterparties can rapidly become problematic。

As a result it is important to ensure financial risks are identified and managed appropriately. Preparation is a key component of risk management。

【Key Words】Financial risk，Risk management，YieldsI. Financial risks arising1.1What Is Risk1.1.1The concept of riskRisk provides the basis for opportunity. The terms risk and exposure have subtle differences in their meaning. Risk refers to the probability of loss while exposure is the possibility of loss although they are often used interchangeably。

毕业论文外文翻译要求

毕业论文外文翻译要求
外国文献翻译是撰写毕业论文的重要环节之一，下面是一份要求700字的毕业论文外文翻译要求：
1. 翻译时间: 需在规定时间内完成翻译任务，以确保毕业论文
后续工作的顺利进行。

2. 原文准确性: 翻译必须准确无误，不得对原文进行任何删节、增补或变动。

3. 语言流畅度: 翻译应当具有良好的语言流畅度，不得过于生
硬或呆板。

4. 专业术语准确性: 翻译时要确保专业术语的准确性，避免词
义的混淆。

5. 语法错误及标点符号: 翻译应符合英文的语法规范，避免语
法错误和标点符号的错误使用。

6. 翻译风格: 翻译应当符合学术论文的要求，措辞恰当，语气
客观中立。

7. 格式要求: 翻译部分应与论文正文的格式一致，包括字体、
字号、行间距等。

8. 校对: 完成翻译后，需要进行一次仔细的校对工作，确保翻
译的正确性。

9. 原文附录: 翻译部分要同时附上原文，以便审查人员对翻译的准确性进行核对。

10. 翻译文档: 翻译文档要以电子文档的形式提交，确保方便审查人员查看。

以上要求旨在保证翻译的质量和准确性，对于撰写毕业论文非常重要。

翻译过程中，建议使用专业的翻译工具，如翻译记忆软件、专业词典等，以提高翻译的效率和准确性。

同时，积极与导师和专业领域的人进行交流和讨论，以解决翻译中的问题和困惑。

外文文献翻译要求

外文文献翻译要求
1.译文封面
（1）文献题目：分两行填写，第一行填文献原题，题目中每个实词的首字母要大写；第二行填中文题目。

两行题目的字号均为三号，加粗；英文字体用新罗马体（Times New Roman），中文字体用宋体；行距均为1.5倍行距。

（2）班级、学号、姓名、指导教师：这几项要在相应栏内的横线上居中填写，不要改动原字体格式（方正姚体、三号、加粗）；班级、学号均要完整，不能简写；学生、指导教师的姓若只有两个字的，两字间要空两个半角空格。

2.译文正文
（1）从文献原文的摘要部分开始翻译，译文字数不少于2000字，译文各部分的格式按“信息工程系本科学士学位论文（设计）撰写规范”的规定设置。

（2）文献的页眉、页脚不用翻译，译文页脚部分只设置页码。

（3）译文中若要放入原文的图、表，要按论文格式要求排版。

3.装订顺序
译文一律用A4纸单面打印，装订顺序为：译文封面→外文文献原文→译文，其中原文由原pdf文件直接打印出来。

本科生英文文献翻译格式要求

本科生英文文献翻译格式要求
翻译英文文献是本科生学习和研究的重要环节之一、在进行英文文献
翻译时，要求严谨、规范，以确保翻译结果准确、准确。

以下是本科生英
文文献翻译的一般格式要求：
1.标题：在翻译文献的标题处，应准确、简洁地翻译出原文的标题。

翻译后的标题应该置于原文标题的下方，并用加粗的字体显示。

4.主体内容：主体内容是英文文献的核心部分，应该全面、准确地翻译。

在翻译主体内容时，应注意不要改变原文的结构和意义，并尽量使用
符合学科特点的术语和词汇。

5.结论：结论是对整篇文献的总结和归纳。

翻译结论时，应准确地译
出原文的意思，并清晰地表达出来。

6.引用文献：如果原文中引用了其他文献，应该在翻译文献中注明出处，并按照相应的格式进行引用。

常见的引用格式包括APA、MLA等。

总体而言，整篇文献的翻译应该准确、准确地传达原文的意义，同时
符合学术规范和格式要求。

在翻译过程中，应注意用词准确、语法正确，
尽量避免出错。

此外，还需要注意文献的语言风格，以确保翻译结果通顺、自然。

毕业设计论文中英文翻译要求(最新)

附件1（毕业设计一）材料科学与工程学院毕业实习环节外文翻译要求一、翻译论文的选择：1、与自己毕业设计相关的外文参考文献2、该译文可以作为设计论文中文献综述中的部分内容；3、原则上选取的英语原文不超过5页。

二、译文结构内容1、作者，英文原文题目，期刊名称，卷期号，年份，起止页码，2、文章题目，作者（保持英文，不需翻译），作者单位（英文不变）3、摘要，关键词4、正文部分：引言，试验过程，结果与讨论，结论，参考文献（保持原文状态）5、译文中的图标需要翻译，图可以复印后粘贴或扫描插入三、译文和原文统一装订在一起，独立与毕业论文一起上交四、几点附属说明1 文章所在期刊的期刊名及相关信息不要翻译。

2 文章的作者，作者的单位，地址，下注的通讯作者的情况，参考文献不要翻译。

3文章的题目，摘要，关键词，及正文都要按照原文的顺序来翻译。

4文章中图表翻译示例如下：此为翻译前的表格：此为翻译后的表格：表1 微波和常规方法加工的粉体金属样品的性能Table 1 Properties of microwave and conventionally processedpowdered metal samplesMW 代表微波烧结；conv代表常规方法。

大部分微波烧结的样品的断裂模量比常规方法烧结的要高。

许多微波烧结的样品的密度也是高于常规方法烧成的样品。

MW, microwave processed; conv., conventionally processed. Themodulus of rupture(MOR) of most microwave-processed samples ishigher than that of the conventional samples. The densities of manymicrowave-processed samples are also higher than those ofconventional samples.即表头和注释中英文都要。

教你3天搞定毕设外文翻译

一、外文翻译的方法及相关查找方向一、关于材料范围：毕业论文中的外文翻译材料，能与论文主题一致最好，若实在找不到切题的原材料，找与论文主题相关的材料亦可。

如毕业论文题目是《我国工伤事故认定的法律实证分析》，外文材料可以是关于工伤、社会保险、劳工法（劳动法）方面的；毕业论文题目是《从“有偿新闻”看我国的新闻立法》，外文材料可以是新闻法、民法方面的；毕业论文题目是《沈家本的“参考古今、博稽中外”的修律思想》，外文材料可以是有关中国法制史、法律思想史的方面的。

特别注意：1、翻译材料首先必须是法律、法学方面的。

2、中文译文已出版发表过的材料不要选。

诸如梅因《古代法》、贝卡利亚《论犯罪与刑罚》等，此外，网上有中外文对照的不要选。

因为这时的翻译要么是抄袭，要么是吃力不讨好。

3、篇幅在3000单词左右。

二、到哪里去找所要的外文原文？可尝试以下途径：1、直接找外文报刊和教材。

如China Daily,21st Century,Times等报纸（有法律法制专栏或法律法学文章）；“美国法精要影印本”（多卷本的系列版物，中国法律出版社出版）；各类外文版专业教材；各类“法律英语”教材（教材本身应没有中文译文）等等。

上述文献并不难获得。

2、到图书馆获取。

到图书馆外文图书阅览室或外文报刊阅览室查找相关图书或报刊，再确定所要翻译的部分，最后复印下来。

可以先在电脑中输入关键词（最好用law,act,jurisprudence,proceeding等外延较广的词）进行检索。

最好是多请教在阅览室值班的老师，对于学生，他们是文献专家。

3、到网上获取。

方式特多：可在各大搜索引擎（baidu,google等）中用关键词检索；可在相关网站中获得：如各法律法学专业网站，国外各大学法学院网站（如），等等。

可在著名外文文献数据中获得。

这些数据库有综合性外文文献数据库，如“Springerlink外文期刊全文”、“Kluwer Online 全文数据库”、“Wiley外文电子期刊”、“EBSCOhost期刊全文数据库”；有外文法律专业文献数据库，如“westlaw数据库”。

外文翻译格式及规范

嘉兴学院毕业论文（设计）外文翻译撰写格式规范一、外文翻译形式要求1、要求本科生毕业论文（设计）外文翻译部分的外文字符不少于1.5万字, 每篇外文文献翻译的中文字数要求达到2000字以上，一般以2000~3000字左右为宜。

2、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文（设计）主题相关，并作为外文参考文献列入毕业论文（设计）的参考文献。

3、外文翻译应包括外文文献原文和译文，译文要符合外文格式规范和翻译习惯。

二、打印格式嘉兴学院毕业论文（设计）外文翻译打印纸张统一用A4复印纸，页面设置：上：2.8；下：2.6；左：3.0；右：2.6；页眉：1.5；页脚：1.75。

段落格式为：1.5倍行距，段前、段后均为0磅。

页脚设置为：插入页码，居中。

具体格式见下页温馨提示：正式提交“嘉兴学院毕业论文（设计）外文翻译”时请删除本文本中说明性的文字部分（红字部分）。

嘉兴学院本科毕业论文（设计）外文翻译题目：（指毕业论文题目）学院名称：服装与艺术设计学院专业班级：楷体小四学生姓名：楷体小四一、外文原文见附件（文件名：12位学号+学生姓名+3外文原文．文件扩展名）。

二、翻译文章翻译文章题目（黑体小三号，1.5倍行距，居中）作者（用原文，不需翻译，Times New Roman五号，加粗，1.5倍行距，居中）工作单位（用原文，不需翻译，Times New Roman五号，1.5倍行距，居中）摘要：由于消费者的需求和汽车市场竞争力的提高，汽车检测标准越来越高。

现在车辆生产必须长于之前的时间并允许更高的价格进行连续转售……。

(内容采用宋体五号，1.5倍行距)关键词：汽车产业纺织品，测试，控制，标准，材料的耐用性1 导言（一级标题，黑体五号，1.5倍行距，顶格）缩进两个字符，文本主体内容采用宋体（五号），1.5倍行距参考文献（一级标题，黑体五号， 1.5倍行距，顶格）略（参考文献不需翻译，可省略）资料来源：AUTEX Research Journal, V ol. 5, No3, September 2008*****译****校（另起一页）三、指导教师评语***同学是否能按时完成外文翻译工作。

毕业设计外文文献翻译【范本模板】

毕业设计（论文)外文资料翻译系别：专业：班级:姓名：学号:外文出处:附件： 1. 原文; 2。

译文2013年03月附件一：A Rapidly Deployable Manipulator SystemChristiaan J。

J。

Paredis, H. Benjamin Brown，Pradeep K. KhoslaAbstract:A rapidly deployable manipulator system combines the flexibility of reconfigurable modular hardware with modular programming tools，allowing the user to rapidly create a manipulator which is custom-tailored for a given task. This article describes two main aspects of such a system，namely，the Reconfigurable Modular Manipulator System （RMMS)hardware and the corresponding control software。

1 IntroductionRobot manipulators can be easily reprogrammed to perform different tasks, yet the range of tasks that can be performed by a manipulator is limited by mechanicalstructure。

Forexample，a manipulator well-suited for precise movement across the top of a table would probably no be capable of lifting heavy objects in the vertical direction. Therefore，to perform a given task,one needs to choose a manipulator with an appropriate mechanical structure.We propose the concept of a rapidly deployable manipulator system to address the above mentioned shortcomings of fixed configuration manipulators。

毕业论文的外文翻译怎么写

毕业论文的外文翻译怎么写毕业论文的外文翻译是许多学生在撰写论文过程中面临的一个重要环节。

它不仅要求对原文进行准确的翻译，还需要保持语言的流畅和逻辑的连贯。

在本文中，我将分享一些关于如何写好毕业论文的外文翻译的经验和技巧。

首先，毕业论文的外文翻译需要准确地理解原文的含义。

在翻译之前，仔细阅读原文，确保对其中的每个词语和句子都有清晰的理解。

如果遇到不熟悉的词汇或概念，可以通过查阅词典或参考其他相关文献来帮助理解。

其次，翻译时要注意语言的流畅性和逻辑的连贯性。

外文翻译不仅仅是将原文的词语逐字逐句地翻译成目标语言的词语，更重要的是要将原文的意思准确地传达给读者。

因此，在翻译过程中，要注意句子的结构和语法，使其在目标语言中自然流畅，读者容易理解。

此外，毕业论文的外文翻译还需要注意专业术语的翻译。

在学术论文中，专业术语的准确性非常重要。

在翻译过程中，要确保专业术语的翻译准确无误，并且与学术界的惯用术语保持一致。

可以参考相关的学术文献或咨询专业人士来确保专业术语的正确翻译。

此外，对于一些特定的表达方式和文化背景，也需要进行适当的调整和转换。

不同的语言和文化有不同的表达方式和习惯，因此在翻译过程中，要注意将原文的意思转化为适合目标语言和文化的表达方式。

这样可以使翻译更加贴近读者的习惯和理解，增强文章的可读性和可理解性。

另外，毕业论文的外文翻译还需要注意格式和排版。

在翻译过程中，要保持原文的格式和排版，使翻译后的文本与原文保持一致。

这包括字体、字号、段落间距等方面的保持一致。

同时，还要注意标点符号的准确使用，以及文本的分段和缩进等格式要求。

最后，进行毕业论文的外文翻译时，要充分利用各种资源和工具。

可以使用在线翻译工具来辅助翻译，但要注意工具的局限性和不准确性。

最好是将工具翻译的结果作为参考，再进行适当的修改和调整。

此外，还可以请教导师或其他专业人士来进行审校和修改，以确保翻译的准确性和质量。

总之，毕业论文的外文翻译是一项需要耐心和技巧的工作。

毕业论文外文文献及翻译

毕业论文外文文献及翻译毕业论文外文文献及翻译在撰写毕业论文的过程中，外文文献的引用和翻译是不可或缺的一部分。

外文文献的引用可以增加论文的可信度和学术性，而翻译则是将外文文献的内容转化为母语读者所能理解的形式。

本文将探讨毕业论文中外文文献的引用和翻译的重要性，并提供一些建议和技巧。

首先，外文文献的引用对于毕业论文的写作至关重要。

引用外文文献可以为论文提供更多的证据和支持，增强论文的可信度。

在引用外文文献时，需要确保文献的来源可靠，作者权威，内容与论文主题相关。

此外，引用外文文献还可以展示作者对国际学术研究的关注和理解，提升论文的学术性。

然而，引用外文文献并不意味着直接复制粘贴原文内容。

在论文中，外文文献的内容需要进行翻译，以确保读者能够理解和接受。

翻译外文文献需要一定的技巧和方法。

首先，翻译者需要确保准确理解原文的意思。

对于一些专业术语和学术用语，可以通过查阅专业词典或咨询专业人士来获得准确的翻译。

其次，翻译时需要注意语言的准确性和流畅性。

翻译应该符合母语读者的语言习惯和表达方式，使得读者能够顺畅地理解文献内容。

最后，翻译后的文献内容应该与论文的整体风格和语言风格保持一致，避免出现突兀的翻译。

在引用外文文献和翻译时，研究者还应该注意一些细节。

首先，引用外文文献时需要标注出处和页码，以便读者查阅原文。

其次，在引用外文文献时可以使用引文的方式，即将原文内容放在引号中，并注明作者和出处。

这样可以明确区分原文和翻译内容，避免产生版权纠纷。

另外，翻译后的文献内容应该与论文的整体结构和逻辑相符，不应该脱离论文的主题和论证。

在进行外文文献的引用和翻译时，还可以借助一些工具和资源。

首先，可以使用文献管理软件来管理和引用外文文献。

这些软件可以帮助研究者整理和管理大量的文献资料，并自动生成引用格式。

其次，可以使用在线翻译工具来辅助翻译。

然而，需要注意的是，机器翻译并不完美，可能存在一些语义和语法错误。

因此，研究者在使用机器翻译时需要仔细校对和修正翻译结果。

毕业设计(论文)外文文献翻译要求

毕业设计（论文）外文文献翻译要求
根据《普通高等学校本科毕业设计（论文）指导》的内容，特对外文文献翻译提出以下要求：
一、翻译的外文文献一般为1～2篇，外文字符要求不少于1.5万（或翻译成中文后至少在3000字以上）。

二、翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料，应与毕业论文（设计）主题相关，并作为外文参考文献列入毕业论文（设计）的参考文献。

并在每篇中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处，中文译文后应附外文原文。

三、中文译文的基本撰写格式为题目采用小三号黑体字居中打印，正文采用宋体小四号字，行间距一般为固定值20磅，标准字符间距。

页边距为左3cm，右2.5cm，上下各2.5cm，页面统一采用A4纸。

四、封面格式由学校统一制作（注：封面上的“翻译题目”指中文译文的题目，附件1为一篇外文翻译的封面格式，附件二为两篇外文翻译的封面格式），若有两篇外文文献，请按“封面、译文一、外文原文一、译文二、外文原文二”的顺序统一装订。

教务处
20XX年2月27日
杭州电子科技大学
毕业设计（论文）外文文献翻译
毕业设计（论文）题
目
翻译题目
学院
专业
姓名
班级
学号
指导教师
杭州电子科技大学
毕业设计（论文）外文文献翻译
毕业设计（论文）题
目
翻译（1）题目
翻译（2）题目
学院
专业
姓名
班级
学号指导教师。

毕业设计外文文献翻译

毕业设计外文文献翻译Graduation Design Foreign Literature Translation (700 words) Title: The Impact of Artificial Intelligence on the Job Market Introduction:Artificial Intelligence (AI) is a rapidly growing field that has the potential to revolutionize various industries and job markets. With advancements in technologies such as machine learning and natural language processing, AI has become capable of performing tasks traditionally done by humans. This has raised concerns about the future of jobs and the impact AI will have on the job market. This literature review aims to explore the implications of AI on employment and job opportunities.AI in the Workplace:AI technologies are increasingly being integrated into the workplace, with the aim of automating routine and repetitive tasks. For example, automated chatbots are being used to handle customer service queries, while machine learning algorithms are being employed to analyze large data sets. This has resulted in increased efficiency and productivity in many industries. However, it has also led to concerns about job displacement and unemployment.Job Displacement:The rise of AI has raised concerns about job displacement, as AI technologies are becoming increasingly capable of performing tasks previously done by humans. For example, automated machines can now perform complex surgeries with greaterprecision than human surgeons. This has led to fears that certain jobs will become obsolete, leading to unemployment for those who were previously employed in these industries.New Job Opportunities:While AI might potentially replace certain jobs, it also creates new job opportunities. As AI technologies continue to evolve, there will be a greater demand for individuals with technical skills in AI development and programming. Additionally, jobs that require human interaction and emotional intelligence, such as social work or counseling, may become even more in demand, as they cannot be easily automated.Job Transformation:Another potential impact of AI on the job market is job transformation. AI technologies can augment human abilities rather than replacing them entirely. For example, AI-powered tools can assist professionals in making decisions, augmenting their expertise and productivity. This may result in changes in job roles and the need for individuals to adapt their skills to work alongside AI technologies.Conclusion:The impact of AI on the job market is still being studied and debated. While AI has the potential to automate certain tasks and potentially lead to job displacement, it also presents opportunities for new jobs and job transformation. It is essential for individuals and organizations to adapt and acquire the necessary skills to navigate these changes in order to stay competitive in the evolvingjob market. Further research is needed to fully understand the implications of AI on employment and job opportunities.。

附则：重庆交通大学本科毕业设计(论文)规范要求

附则重庆交通大学本科毕业设计（论文）规范要求一、《外文翻译》规范要求外文翻译，是学生针对毕业设计（论文）选题，查阅并翻译一篇适合的外文文献。

其目的是使学生拓展视野，了解国外相关研究、应用与发展情况，提高学生的外文科技文献的阅读理解与翻译能力。

其规范要求如下：（一）外文文献应指导教师指导下选择，须与毕业设计（论文）选题紧密相关，外文文献应是反映该领域新发展（近5年）的期刊文章、专业书籍或网站资料等，作者应为英语国家；（二）外文翻译应在指导教师指导下，学生在毕业设计（论文）前3周内独立完成，译文不少于3000个汉字；（三）译文准确、严谨，忠实原文内容，应遵循“能直译直译，不能直译意译”的原则，避免“英化汉语”；（四）外文翻译封面与格式要求见附件1。

二、《文献综述》规范要求文献综述，是指学生针对毕业设计（论文）选题所涉及的研究与应用领域，进行广泛地文献查询，在阅读理解、综合分析的基础上，撰写的总结评述。

其目的是通过文献总结，使了解选题相关的国内外研究现状、前沿趋势及主要问题，为合理确定毕业设计（论文）的工作思路、工作方案、技术路线和撰写《开题报告》提供充分依据，同时训练学生的信息获取、信息分析及科技写作能力。

其规范要求如下：（一）文献综述应在指导教师指导下，学生在毕业设计（论文）前3周内独立完成；（二）学生应系统查阅与选题相关的国内外文献，文献要有代表性、可靠性、全面性，阅读文献不少于15篇，其中外文文献不少于2篇；（三）合理确定文献综述的题目，不得以毕业设计（论文）题目代替；（四）文献综述的主体内容应反映选题的国内外发展现状，反映最新研究与应用情况，应有自己的客观归纳评述内容，不能仅仅是文献成果的简单堆砌；（五）文献综述要内容完整、条理清晰、精炼明确，不少于1500字（外国语言文学专业不少于1000单词），文献引用处要在句末用“[ ]”上标注明文献出处，文献综述封面与格式要求见附件2。

三、《开题报告》规范要求开题报告，是学生在调查研究、文献综述的基础上，对选题进行论证和设计，撰写的报请指导教师批准的毕业设计（论文）工作计划报告。

毕业设计(论文)外文文献翻译要求

毕业论文(设计)外文文献翻译及原文

毕业论文的参考文献的中文格式与翻译

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范

毕业论文(设计)要求

毕业论文 外文翻译格式

毕业论文正文、文献综述和外文翻译文本编辑排版格式要求

毕业论文和外文翻译要求内容

毕业设计论文外文文献翻译

毕业论文外文翻译要求

外文文献翻译要求

本科生英文文献翻译格式要求

毕业设计论文中英文翻译要求(最新)

教你3天搞定毕设外文翻译

外文翻译格式及规范

毕业设计外文文献翻译【范本模板】

毕业论文的外文翻译怎么写

毕业论文外文文献及翻译

毕业设计(论文)外文文献翻译要求

毕业设计外文文献翻译

附则：重庆交通大学本科毕业设计(论文)规范要求

毕业论文外文翻译格式