经典平谷方言
平谷方言
说说我的家乡话----平谷方言(2011-11-22 15:23:48)转载▼标签:家乡平谷方言我是一个地地道道的平谷人,生在平谷,长在平谷。
我爱我的家乡,爱她美丽的风景,爱她那朴实的民风,爱她的一切。
无论走到那里,一句话就能知道你是老乡的平谷话,我更是有着深厚的情感。
一年以前,网上那段视频《辛头的故事》(由动画片狮子王改编),一下子就火了,当时已经成了平谷的青年们津津乐道的话题。
我当时看的时候,在欢笑的同时,也被深深的打动了,这段视频的作者一定是花了很大的心思,把平谷话运用的如此出神,真能看得懂这段视频的人也才真正是平谷人。
单这个题目就不简单,如果你不是平谷人,你肯定会读成辛(一声)头(二声),这索然无味。
但是如果你是平谷人,会读成辛(二声)头(轻声,并且偏点豆的音)。
这就一下子把平谷的味道读了出来,这是平谷人常用的一种昵称,一般都是长辈或者关系很好的人称呼其他人为X头,X多为名字的最后一个字,比如我的最后一个字是鹏,很多长辈和朋友就一直叫我鹏头,还有如果家里有多个孩子,就会把老二以后按顺序排列,就是二头,三头,四头......当然也是用平谷话的方式来读,有时还会适当加儿化音。
我看过了电影《唐山大地震》,《鬼子来了》,前者的语音是唐山话,后者是河北某地的方言。
我就发现其实这两种语言和平谷话有些地方特别的相近。
我想这个是和平谷的历史有关系的,我查资料发现平谷的历史很悠久,有着2000多年的历史了。
平谷是在1958年划入北京市的,我大爷小的时候的字典上还写着河北省平谷县,这说明了我们平谷和河北是有渊源的,所以在语言上也类似,其实主要是和兴隆,唐山等地类似,我去过衡水,还是很不一样的。
所以平谷话在《中国语言地图集》中被划入官话方言的冀鲁官话,是北京地区所有方言中唯一不属于北京官话的方言。
由于我们是北京郊区,普通话的要求还是很严格的,从小就一直用普通话教学。
但是这并没有对我们的方言有任何影响。
到现在我都能自由的切换平谷话和普通话,这跟很多地方都不一样,让他们瞬间换成家乡话,就做不到,必须有人带着说。
平谷经典方言
平谷经典方言
在平谷,有一种愤怒叫孬头
在平谷,有一种拒绝叫豆不
在平谷,有一种狮子叫辛头
在平谷,有一种昨天叫列个
在平谷,有一种上午叫前码儿
在平谷,有一种下午叫后码儿
在平谷,有一种赌博叫嘎多儿
在平谷,有一种运动叫玩蛋去
在平谷,有一种鼻涕叫能带
在平谷,有一种肮脏叫呢新
在平谷,有一种品德叫揍行
在平谷,有一种胡同叫过道儿
在平谷,有一种反感叫隔应
在平谷,有一种软弱叫怂胎子
在平谷,有一种挑食叫奸臣
在平谷,有一种吃相叫狼虎
在平谷,有一种火柴叫起丁儿
在平谷,有一种后背叫后脊上
在平谷,有一种代词叫那啥
在平谷,有一种发愁叫嘬牙花子
在平谷,有一种螳螂叫刀朗
在平谷,有一种壁虎叫斜了虎子在平谷,有一种不知道叫知不道。
遵化方言口语中上声的变化
上面的第六种情况,即“上声+[上轻 3]→阳平+轻声”在双音节词语中很少见。我们用计 算机检索了一个收录了六万多条双音节词语的词库1,得到了 1457 条调类组合为“上+上”或
“上+上轻”的词语,其中,符合“上声+[上轻 3]→阳平+轻声”的只有不到 10 条词语。但是,
当我们把考察的范围扩大到短语、语句中,我们得到的例子就比较丰富了。
汇扩散之中,(王士元 1969)并且是词汇扩散的晚期。这种变化仅仅显示一点点痕迹,保留在
口语语句中和个别词汇。遵化方言的上上变调也符合白涤洲(1936)提出的语音变化的顺序:
单字先变,词句后变;读音先变,语音后变。
下面我们再看看北方方言中“上声+上声”变成“阴平+上声”的情况。
2 北方方言中“上+上”变“阴+上”的途径
材料来源
梁德曼 (1993) 王军虎 (1995) 陈章太等 (1996) 陈章太等 (1996) 张成材 (1989) 吴建生 (1996) 胡福汝 (1990) 邢向东 (1996) 马国凡等 (1998) 马国凡等 (1998)
陈淑静 (1998) 焦立为 (1999) 陈淑静 (1988) 赵日新等 (1988)
2.1 调查的结果
对于所考察的方言及其声调,先做几点说明: 1.平声须分阴阳,上声不与阴平或阳平合流。 2.前字变调,后字不变调。变调指的是调位性变化。
1 感谢中国人民大学张卫国教授提供词库并帮助检索。 239
3.不考察特殊情况下的变调,如叠音变调、小称变调等。
4.轻声前的上声变调对于研究“上上变调”很有价值,但是因为各方言点的材料体例不
因为材料大多来自单个方言点的调查报告,而每个点都可能代表一小片方言,所以实际的结
北京成句方言(Q—S)
北京成句方言(Q—S)Q七百六十遍,七杈子八杈子,七嚓咔嚓,七碟子八碗,七个不服,八个不服(忿)。
七个不依,八个不饶。
七股子八份,七老八十,七棱八瓣,七里出溜,七溜出溜,栖栖缩缩。
奇巧古怪,齐不齐,一把泥。
齐刷刷的,齐头齐脑,骑脖拉屎,骑马找马。
起火冒油,起哄架秧子(旧),起满坐满,起五更jīnɡ,赶晚集。
起幺蛾子,起贼疑子。
气堵囊塞,气不打一处来,气鼓挠腮,气人管够,气息辣烘。
掐监入狱,掐人嗓子眼,掐头去尾,掐着日子。
千恩万谢,牵着不走,打着倒退。
前半路子,前赶后错,前脚后脚,前腔贴后腔(旧),前人撒土迷后人眼,前三后二五(旧),前言不搭后语,前仰后合,前心贴后心。
浅房窄屋。
戗不吃,顺不吃。
强巴拾业。
硗硗囊囊,悄悄蹑蹑。
瞧哈哈笑,瞧歪脖胡。
切糕架子。
亲的厚的,亲的己的,亲的热的,亲戚理道,亲上作亲。
揿头拍子。
轻便单身,青筋暴流,青啦光唧,清锅冷灶,清门静户,清水衙门,清汤寡水,清堂瓦舍,清醒白醒地。
情来客去。
情心情愿。
庆不了八十。
穷棒子骨(旧),穷吵饿斗,穷得丁啷当啷的,穷哈hǎ拉巴(旧),穷家富路,穷苦难窄,穷眉素眼,穷嫌富不要。
求爷爷告奶奶,球球蛋蛋。
曲qū溜拐弯,黢满乌黑。
全本连台,全须全尾yǐ。
缺德带冒烟,缺心少肺。
瘸狈横狼,瘸狼跛狈。
R,攘ránɡ名打鼓。
惹事生非,热锅上的蚂蚁,热了咕噜,热丝忽拉。
人大心大,人多盖塌了房,人公道理,人敬人高,人模狗样,人前显贵,人前一面,人后一面。
人情份往,人受一口气,人五人六,人嫌狗不理。
人心都是肉长的,人心换人心,人心隔肚皮,人有脸,树有皮。
人在人情在,人嘴两层皮。
日子比树叶长。
悠rōu搭悠rōu搭,肉大身沉,肉咕囊叽,肉拉咕唧,肉烂在锅里,肉泥烂酱,肉肉头头。
入了老人班,入土半截。
软刀子锯,软咕囊叽,软咕囊囊,软拉咕唧,软硬不吃。
S仨大油,俩大醋。
仨瓜俩枣,撒尿和huó泥,放屁崩坑(旧)。
撒泼打滚,撒手不由人。
洒洒泼泼。
三划拉,两划拉。
最全的各地方言,你知道多少?
最全的各地方言,你知道多少?“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,方言承载的是人类最草根、最贴近生活的文化。
何为方言从书面上的解释来说,方言是语言的地方变体。
一种在语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。
方言在中国的存在是十分久远的,晋朝葛洪《抱朴子·钧世》中记载:“古书之多隐,未必昔人故欲难晓,或世异语变,或方言不同。
”唐朝皇甫冉《同诸公有怀绝句》中曾书:“移家南渡久,童稚解方言。
”明朝唐寅《阊门即事》诗:“五更市买何曾绝?四远方言总不同。
”地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是语言发展的不平衡性在地域上的反映。
举例来说,“妻子”在不同的地域,称呼的方式也不同,这是地域方言最直接的体现。
烧锅的——安徽安庆家主婆——上海、太仓婆子——南昌衰婆——广东婆娘——重庆、成都、云南、绵阳、陕西婆姨——宁夏、陕西婆婆子——天门、长沙戒指婆、架子婆——苏州老婆子、老太婆——年长男人的称呼老布、老不——上海老马(mo)、老母、老嫲——绍兴、杭州、常州、福州老娘儿——成都老妪——绩溪老娘、老姩(nian)——桐乡老妞儿——成都老安人——吴语象山港周边老拧——浙江慈溪老板子——内蒙古乌盟方言、陕西老媪、老约、老佞、老迎——温州老爱——北方俗称、天津老蒯——山东、吉林老嫚子——沭阳,老年男子称呼妻子老妈——莆田女人——盐城女将、女匠——通泰、泰兴、兴化、海安女客——椒江、苍溪女佬——宜兴女们:盐城滨海后屋里:汉川屋人:河南南部、随州屋里头的:河南屋里厢、伲屋里厢个:苏州厝里:闽南、福州家里的:河北家里头:安徽舒城我家里的、旮里:宣城、池州家溜(里)人们:德州我屋里的:江西修水屋里人:无锡媳妇:河南、陕西、徐州娘们儿:天津媳妇子:宁夏堂客:湖南、重庆夫娘:平江娘子:吴语太湖周边马马、马马儿:通泰、赣北、六合、海安、如皋劣魔:龙港蛮内卡:宁波宁海袖的:河北邯郸捞佛:海南马呢:江西湖口阅客:天台馁瓜:浙江永康内子:台湾女古拧:江西鹰潭喜子:日照奶奶(na na):南通新妇:赣北、南湘窝里狗:江苏常熟大娘:四川自贡我家老娘们:东北里疼:九江诸娘人:福州锅舍的:山西古交姑娘:湖北宜城拐仔:广西柳州伙计:湖北随州那口子:山西太原烧火的、做饭的:山东德州内人:四川合江嫁(GA)娘:湖南凤凰细妹姆:广东丰顺客方言老Mu 、财星:江苏常州公喇子:江西右客:湖北鄂西山区方言形成原因汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一,因而逐渐产生了方言。
汉语族方言——精选推荐
汉语方言A官话一、北方官话(一)东北官话东北官话细分可分为吉沈片、哈阜片、黑松片,每片又可分为几小片。
1、吉沈片五十二个县市,,分布在辽宁省、吉林省和黑龙江省,下分三个小片。
①蛟宁小片十四个县市:黑龙江省——宁安、东宁、穆棱、绥芬河、海林、尚志、鸡东、鸡西吉林省——吉林、蛟河、舒兰、桦甸、敦化、永吉②通溪小片三十二个县市:吉林省——通化市、通化县、柳河、梅河口、白山、靖宇、安图、抚松、集安、长白、临江、江源辽宁省——沈阳、西丰、开原、清原、新宾、法库、调兵山、抚顺市、抚顺县、本溪市、本溪满族自治县、辽中、辽阳市、辽阳县、灯塔、鞍山、海城、凤城、铁岭市、铁岭县③延吉小片六个县市:吉林省——延吉、龙井、图们、汪清、和龙、辉春。
2、哈阜片六十七个县市旗,分布在黑龙江省、吉林省、辽宁省和内蒙古自治区东部,下分两个小片。
①肇扶小片十九个县市:黑龙江省——哈尔滨、庆安、木兰、方正、延寿、宾县、巴彦呼兰、阿城、五常、双城、肇源、肇州、肇东、安达吉林省——松原、扶余、前郭尔罗斯、大安②长锦小片四十八个县市旗:吉林省——长春、榆树、农安、德惠、九台、磐石、辉南、东丰、伊通、东辽、辽源、公主岭、双阳、四平、梨树、双辽、长岭、乾安、通榆、洮南、白城、镇赉辽宁省——阜新市、阜新县、锦州、昌图、康平、彰武、新民、黑山、台安、盘山、盘锦、大洼、北宁、义县、北票、凌海、葫芦岛、兴城、绥中、建昌内蒙古自治区——通辽、乌兰浩特、阿尔山、突泉、扎责特旗、科尔沁右翼前旗3、黑松片六十五个县市旗, 分布在黑龙江省和内蒙古自治区东部,下分三个小片。
①嫩克小片四十三个县市旗:黑龙江省——嫩江、黑河、讷河、富裕、林甸、甘南、龙江、泰来、杜尔伯特、大庆、绥棱、铁力、五大连池、北安、克山、克东、依安、拜泉、明水、青冈、望奎、海伦、通河、塔河、漠河、呼玛、孙昊、逊克、嘉荫、绥化、兰西、齐齐哈尔内蒙古自治区——满洲里、呼伦贝尔、扎兰屯、牙克石、陈巴尔虎旗、鄂温克族自治旗、莫利达瓦达斡尔族自治旗、阿荣旗、鄂伦春自治旗、根河、额尔古纳②佳富小片二十二个县市:黑龙江省——伊春、鹤岗、汤原、佳木斯、依兰、萝北、绥滨、同江、抚远、富锦、饶河、宝清、集贤、双鸭山、桦川、桦南、勃利、七台河、密山、林口、牡丹江、友谊③站话小片十一县市:黑龙江省——肇源、肇州、林甸、齐齐哈尔、富裕、访河、塔河、嫩江、呼玛、黑河、漠河(二)北京官话北京官话作为方言,又称华北官话,是官话的一个分支,分布于北京(含郊县),河北北部,以及辽宁、内蒙古部分地区,共计北京市辖区与32个县市,分为京师、怀承、朝峰、石克四片(其中石克片有争议)(三)胶辽官话1、登连片:山东省:烟台市(除莱州市)、威海市、莱西市辽宁省:大连市、东港市、凤城市、岫岩满族自治县2、青州片:山东省:青岛市、日照市、莱州市、诸城市、青州市、安丘市、高密市、昌邑市、临朐县、沂水县、莒南县江苏省:赣榆县3、盖桓片:辽宁省:丹东市(除东港市、凤城市)、营口市、桓仁满族自治县(四)冀鲁官话大致可分为三个片:保唐片、石济片、沧惠片。
北京方言词汇
北京方言词汇
1. “倍儿”:咱北京人老说“倍儿棒”,就好比你看见一件特别好的东西,你就可以说“这玩意儿倍儿好!”例子:“哇,你看这烤鸭,倍儿香啊!”
2. “压根儿”:他压根儿就不知道这事儿,就是说他完全不知道。
例子:“我压根儿就没想过他会来。
”
3. “得嘞”:你帮人干完事儿,人家说谢谢,你就可以回一句“得嘞”,表示行、可以了。
例子:“帮我拿下快递呗。
”“得嘞。
”
4. “别价”:这有别别、不要这样的意思。
例子:“别价,咱可不能这么干。
”
5. “敢情”:这有原来、当然的意思。
例子:“敢情你早就知道了呀。
”
6. “溜达”:咱北京人爱说出去溜达溜达,就是出去走走、逛逛。
例子:“咱吃完晚饭出去溜达一圈儿吧。
”
7. “侃大山”:就是指闲聊、闲谈。
例子:“他俩在那侃大山呢,聊得可热闹了。
”
8. “铁磁”:形容关系特别好的朋友。
例子:“那是我铁磁,有啥事儿找他准没错。
”
9. “轴”:说人固执、倔强。
例子:“你咋这么轴呢,听点劝不行嘛!”
咱北京方言那可真是丰富多彩啊,这些词汇用起来多带劲,多有咱老北京的味儿!。
北京的方言词语
北京的方言词语
1. “倍儿”:咱北京人老说“倍儿好吃”“倍儿好玩”,就说那烤鸭,那可真是倍儿香啊!
2. “盖了帽儿了”:你看今儿这球踢得,那可真是盖了帽儿了,太精彩了!
3. “撒丫子”:一看快迟到了,我撒丫子就往学校跑。
4. “敢情”:我一直以为他不知道呢,敢情他心里明镜儿似的。
5. “不着调”:那小子整天瞎混,太不着调了!就像那二流子似的。
6. “得嘞”:行,那就这么着,得嘞,咱说办就办。
7. “压根儿”:我压根儿就没见过那东西,怎么会是我拿的呢?
8. “侃大山”:他们几个在那侃大山呢,聊得那叫一个热火朝天!
我觉得这些北京的方言词语特别有意思,它们生动地体现了北京的地域文化和北京人的性格特点啊!。
北京话(方言)
北京话(方言)例子1我待见你,甭介,挨墙靠壁儿,挨牌儿,插车,自己gě儿,话碴儿,上赶着,敢情,落忍,邪乎,邪性,较劲儿……你姥姥的,你丫找抽呐(北京土话),麻利儿,颠儿了,屁颠儿屁颠儿,逗闷子,撂挑子,捅篓子,俩人闷得儿蜜,看哈乐奔去,穿汗沓儿,踏拉板儿,水舀子,热水窜儿,把儿缸子,大肚儿累塞,哈拉八西的,归置归置,饽饽匣子,娄一眼,怯不溜丢的。
哎呦喂!就手儿,gái搂,lá la。
例子2说你一大老爷们儿家,一大清早儿的就站在当院满嘴跑火车,半点儿不着调。
我隔着窗户纸这都运一脑门子气了,您这是唱的哪出儿啊?对,没错,就说你呢。
例子3你还别跟我揣着明白装糊涂。
原本一老实巴交的人,学会耍猫儿腻了,成天当街晃荡打油飞,时不时的整出点汤儿事,再不就是胡吃闷睡。
你自个儿照照镜子去,好嘛,活的越大越抽儿抽儿,整个一嘎杂子琉璃球。
成天逮谁跟谁扯皮不说吧,办事儿也没个准谱儿,交代你屁大点儿的事儿,你说你放了我几回鹰了?合着我那点儿吐沫星子全打了水漂儿了!你瞧你平时那个德行,样儿大了你!装的人五人六儿的,还挺象那么回事的。
实际上满肚子的幺蛾子,除了整天游手好闲,要嘛就是鼓捣点儿嘎七马八的事儿出来。
要是结识了个有点儿来头的,好嘛,你拉多晚儿也得老着脸死命的巴结上。
实在闲的发慌,也是跟那帮小混子起哄架秧子,打联联。
走在街上看见个半老徐娘你都不错眼珠儿的盯着人家看。
哪天遇上个概儿不吝的,给你一板儿砖,你就知道什么是肝儿颤了。
你说你们家老爷子也怪不容易的,千倾地一根苗,还巴望着你能出息,平地扣饼呢。
你不但一点长进没有,还成天让老爷子吃挂落儿,给老爷子折腾的五脊六兽的,跟着你转磨磨。
一数落你几句,你就蹬鼻子上脸,长行市了你,嫌老爷子絮叨儿,车轱辘话来回说。
怎么着,踏实了吧?蹦子儿没有看你还能鼓捣出什么花花肠子来。
就欠让你成天介吃棒子面糊儿糊儿,顶多白饶你一碗凉白开遛遛缝儿。
还甭跟我耍哩格儿楞。
敢情你也有脚底下拌蒜,掰不开镊子的时候儿,平时那大嘴叉子一张不挺能白活的吗?麻利儿着呀,怎么变没嘴儿葫芦儿了?费了半天的吐沫,我也不跟你嚼舌头了,借光儿,我找个豁亮的地儿焖得儿蜜去了。
北京方言金句
北京方言金句北京方言金句:1. 老北京人说话都喜欢带着儿化音,比如说“那个”会变成“那个儿”,“好吃”会变成“好吃儿”。
2. 北京人常用的问候语是“吃了吗?”表示关心对方的饮食情况,也是表达亲切的方式。
3. 北京人说话喜欢使用一些特殊的词汇,比如“撒娇”会说成“哒着娇”,“吹牛”会说成“吹牛逼”。
4. 北京方言中有一些独特的词语,比如“混”表示“玩”或“闲逛”,“捞”表示“拿”或“取”,“蛋疼”表示“无聊”或“闲得慌”。
5. 北京人说话喜欢使用一些特殊的句式,比如“又馋又懒”,表示既想吃又不愿意动手去做。
6. 北京人说话喜欢使用一些特殊的语气词,比如“哈”表示肯定,“哪”表示疑问,“嘛”表示解释或强调。
7. 北京方言中有一些特殊的发音规则,比如“饭”会读成“饭儿”,“鞋”会读成“鞋儿”。
8. 北京人说话喜欢使用一些特殊的助词,比如“了”表示动作完成,“呢”表示疑问或询问,“啊”表示肯定或理解。
9. 北京人说话喜欢使用一些特殊的词语搭配,比如“傻乎乎”表示傻傻的样子,“蹦蹦跳跳”表示兴奋的样子。
10. 北京方言中有一些特殊的动词短语,比如“吃瓜”表示旁观,“踢馆”表示挑战或超越。
11. 北京人说话喜欢使用一些特殊的修饰词,比如“狠”表示很,“满”表示非常,“挺”表示很。
12. 北京方言中有一些特殊的数量词,比如“俩”表示两个,“壹”表示一,“哪吒”表示三。
13. 北京人说话喜欢使用一些特殊的俚语,比如“拎着包”表示带着行李,“摆龙门阵”表示排队等候。
14. 北京方言中有一些特殊的成语,比如“囫囵吞枣”表示一口气吃完,不加嚼,“七嘴八舌”表示众口纷纭,争相发言。
15. 北京人说话喜欢使用一些特殊的口头禅,比如“找抽”表示故意惹事,挑衅对方,“脑残”表示思维混乱,不理智。
以上是关于北京方言的一些金句,希望能对你了解北京方言有所帮助。
老北京方言土语(地道土话大全)[图]
⽼北京⽅⾔⼟语(地道⼟话⼤全)[图]遛⼉早⼉:早晨起来散步。
例:早上出门见⾯时打招呼:“遛早⼉去呀?”歇着吧:(1)休息之意,例:您歇着吧,我来。
(2)阻⽌之意。
例:你歇着吧,别再给我⿎捣坏了。
抖机灵⼉:显⽰⾃⼰,特指轻浮表现,含贬意。
例:(1)你别在我这⼉抖机灵了。
例(2)“瞧,来了新领导,他⼜该抖机灵了。
”搓⽕⼉:⽣⽓、憋⽓。
例:“今⼉这事⼉,真让⼈搓⽕⼉。
”逗闷⼦:开玩笑。
例:“没事⼉别在这⼉逗闷⼦。
”抖搂:“搂”读轻声,⼀般此词叠⽤。
(1)摆弄、抖动之意。
例:“那⼏件⽪⾐服在箱⼦⾥放了好长时间了,拿出来抖搂抖搂吧,见见风。
” (2)说⼀说,亮出来之意。
例:“⼀肚⼦委屈,全抖搂出来了”。
“他那点⼉事⼉,给他抖搂抖搂。
”那主⼉:“那”读⾳nei。
指那个⼈,含贬意。
例:“那主⼉脾⽓可⼤呢,少招惹他。
”陏陏:看看。
例:“你那本书看完了,让咱也陏陏 ”。
满世界:到处。
“界”轻读。
例:“他⼀天到晚满世界瞎跑,不知他忙什么呢。
”套瓷:油⼉:滑头。
含贬意。
例:“嘿,他可油⼉着呢,你可⽃不过他。
”谁跟谁呀:表⽰关系特别好。
例:“咱俩谁跟谁呀,不⽤这么客⽓。
”侃,侃爷:吹⽜。
能吹⽜的⼈,能说的⼈。
例:(1)“你去跟他聊聊,他可能侃呢。
”(2)“那主⼉整个⼀个侃爷,没⼏句真的。
”⽼北京城墙街景颠⼉:⾛跑。
例:“吃饱了,颠⼉吧!”各⾊:特别,与众不同,怪癖。
含贬意,例:“那位可各⾊着呢,谁也不爱搭理他!”⾻碌⼉:“⾻”读gu。
⼀节⼉,⼀段的意思。
例:“这杠⼦上添了⼀⾻碌⼉红颜⾊。
”⼤⽼爷⼉们⼉:⼤男⼈。
例:“你⼀个⼤⽼爷⼉们⼉,怎么这么⼩⽓呀!”抠门⼉:⼩⽓,吝啬。
例:“这⼈可抠门⼉呢,跟他可借不出什么东西。
”⽼爷⼉:太阳。
例:“⽼爷⼉下⼭了,天快⿊了。
”最后。
例:“末了⼉,还挨了⼀顿批评。
”念秧⼉:求别⼈,但⼜不直说,⽽是在闲聊时总提及某事,给⼈暗⽰。
例:“他那是跟你念秧⼉呢,想让你帮帮他。
”半熟脸⼉:有些⾯熟。
平谷方言
平谷方言平谷方言是北京市平谷区的方言,在《中国语言地图集》中被划入官话方言的冀鲁官话,是北京地区所有方言中唯一不属于北京官话的方言。
同四周方言及北京话相比,平谷方言在语音、词汇和语法等方面,都有着鲜明的特色。
在语音方面除了一些字词的特殊读音外,最显著的特点是一声和二声互换,即阴平和阳平互换。
如上学xue,平谷方言是上xūe(但生活中大家把“学”字念成xiao音),白天bai tiān,平谷方言是bāi tian。
再如“把枪挂在墙上”一句中的“枪”“墙”二字在普通话中为qiāng qiang,在平谷话中却为qiang qiāng。
在词汇方面,平谷话大量采用描写说明法和比喻法构造词语,使得平谷方言鲜明生动。
如普通话中的“怀孕”、“发愁”、“麻雀”、“不挑食”,在平谷话中分别为“双身子”、“嘬牙花子”、“老家贼”、“狼虎”。
在语法方面,平谷方言语普通话相比,最主要有以下几个特点:1、轻读“子”字的特殊用法:平谷话中,在某些词语之后,加一轻读的“子”,就会使这些词语产生贬义。
如“那俩人喜怒无常,好一出子歹一出子的”。
2、儿化音的特殊作用:在平谷话中,有些字与前面的字连读时,变为前面的字的儿缀,这类儿缀便代表原有语素的的意义。
如“这菠菜炒着吃吧”一句中,中的“着”,在平谷话中与前面的“炒”连读,便成为炒字的儿缀,说成“这菠菜炒儿吃吧”。
3、动词后缀的运用:有些字用在某些单音节词的动词后面,组成新词,并且使新词带上某种感情色彩和其他附加意义。
如“憋咕”、“猫咕”、“捏咕”中的“咕”,“蹬哧”、“抠哧”中的“哧”,便是很有特色的动词后缀字。
4、平谷话中的指示代词与普通话有着明显区别。
如“那”字,在平谷话中有六种念法,每个读音都有自己的使用范围,而这种读音上的分工同“那”的意义,用法的不同密切相关。
平谷方言的分布特点是越靠近西部越接近北京话、越靠近东部越接近唐山话。
平方言的使用范围除本县人外,还有平谷北邻河北兴隆县内半数左右人口,以及平谷西部邻顺义的一些村庄。
老北京方言土语大全(经典)
老北京方言土语大全(经典)展开全文中国的方言很多种,北京的方言就是其中之一。
活跃在老北京人口头上的土话,历史悠久而丰富多彩。
老北京的很多土话对于当今时代来说,虽然陈旧,但有的仍在沿用,它们当中不少反映了老北京特有的文化,颇有史料价值。
鸡贼—小气,吝啬,暗藏私心。
砸窑—为了不与大家分享偷偷藏起来。
局器—仗义,大方,豪爽。
果儿—被泡的女孩。
尖果—漂亮的女孩。
苍果(或涩果)—难看的女孩。
戏果—跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫把马子。
孙儿—被泡的男孩。
尖孙—漂亮的男孩。
傍家儿—情妇,现在官称二奶。
土鳖—形容没见过世面不开眼的人。
小力笨儿---在店铺或车站码头做粗活、杂活的学徒。
水三儿---老北京对送水的称呼,多为山东人。
点卯---北京土话,到那儿报到或看一眼,打个照面儿的意思。
言语---北京的口语,即说话的意思,言语的读音是元义。
翻车---北京土话,即翻脸的意思。
炸了庙---北京土话,惊愕,急眼的意思。
练家子---北京土话,练武术的人。
瞎了---北京土话,即倒霉了、完了的意思。
出现场---gongan人员赶到事发现场,处理问题。
念央儿---北京土话,跟人说自己的意思,但又故意让旁边的人听见。
摔咧子---北京土话,发脾气的意思。
鸡---野鸡的简称,也被称为"鸡婆",就是暗娼。
这程子---北京土话,这一段时间的意思。
拉了胯---北京土话,服软的意思。
半不啰啰---北京土话,半截儿,事情做到一半,尚未完成。
大拿---北京土话,能作主管事的人。
抹不丢地---北京土话,难为情,面子上不光彩。
有时,也说成抹咕丢的。
大限---即寿数。
过去人们迷信,认为人的寿命都是有定数的,"大限已到"就是数已到,快到死的意思。
火筷子---老北京人捅火炉子的铁棍,也叫通条。
末末了儿---北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为"末了儿"。
概儿不论---京城新土语,一概不管的意思,论,读"吝"。
北京俚语大全
北京俚语大全推荐文章常用的北京俚语有哪些热度:老北京方言俚语大全地地道道的热度:北京俚语老炮儿热度:北京俚语果儿热度:北京俚语热度:俚语,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。
你们知道有哪些北京俚语呢?接下来就请跟随店铺一起来学习一下吧。
经典北京俚语局子北京土话,公安局今儿,明儿,后儿,昨儿,前儿:指今天,明天,后天,昨天,前天,有时也在后面加一“个”字。
挤兑:逼迫,有时叫“挤得”见天儿,渐天儿:天天。
进去:进公安局,即蹲大狱嚼谷:吃喝的意思将将儿:刚才叫板:挑战“跟我叫板不是?”急赤白脸:心急而脸色改变假招子:虚情假意“净来这假招子”筋道:东西有咬劲“这面真筋道”京片子:指北京人。
以前管北京无业游民叫京花子,管北京话叫京齿儿,管北京城区叫京门子,管北京官僚叫京僚子京油子:京籍油滑的人街上的舅舅北京人过去常爱说的一名骂人的话,颇能代表北京人骂人不带脏字的语言“艺术”,它实际上包含:“我你舅舅”的意思假科里:假模假式,虚伪的意思花子乞丐盒儿钱:盒儿指骨灰盒,这个词的意思是养老送终的费用,犹如过去的一句土话:棺材板钱回头:有机会。
例:回头我帮你理理发后(一声):用于吃到嘴里的时的味道。
很的意思,有时也指过甜或过咸的腻.“这糖后甜” 话密话多候着:等毁:污蔑,损坏“你就毁我吧”海:音häi ,多“人多得häi了去了”忽音hú捋:拂去尘土坏醋:也作坏菜,事情结局不好。
北京还有句歇后语“老西儿《山西》跳脚----坏了醋了”精选北京俚语二把刀:技术不过关,不熟练,北京话与之相对的是二把刷子二百五:说话不当,行为不符合常规的人二五眼:人的识别能力差菜了:完了。
“死菜了”慈悲心地善良搓火儿:生气、憋气。
例:“今儿这事儿,真让人搓火儿。
”成心:存心,故意。
“你不是成心吗”吃挂落儿:错误地受到牵连。
“我也知道设若我不肯笑,她也得吃挂落”处窝子:见人不敢说话彩儿:精彩“语言上得有彩儿”残:残废“手都写残了”操蛋:没有起色、出息,没有良心cei(左卒右瓦):打败“还是不是让人给cei了”蹭:不花钱的享受“蹭饭、蹭吃蹭喝”叉:交通混乱堵塞“路都叉上了”抄:碰巧“你可算抄上了”趁:拥有“别看他不起眼,趁好几百万”攒:编写“刚攒了个本子”撮:吃饭“今天去撮海鲜”车轱辘话:总是说重复的话“你怎么老说车轱辘话”吃心:多心“人家说别的事儿,你吃什么心啊”抽抽:缩短及收缩变小“我的这件衣服已经洗得抽抽不能再穿了”出溜:滑动,动作迅速“这小孩真讨,跟地出溜似的”呲人:斥责别人,而被别人训斥叫挨呲迟累:负担碍事儿:不方便暗门子:暗娼熬鹰:也做熬大鹰,不得已而彻夜不能睡眠。
庆阳方言——精选推荐
庆阳方言文钦整理嫁女叫积发,呐喊叫滋哇;话多叫皮干,贪吃叫桑眼;害怕叫怯火,讨厌叫日眼;修理叫拾掇,可爱叫心疼;捣蛋叫日鬼,阴谋叫坏怂。
贼怂忙着贷款,懒怂忙着要饭;狗怂忙着诈骗,奸怂忙着挣钱;瞎怂忙着当官,囊怂忙着上班;冷怂忙着赌钱,坏怂忙着嫖玩。
把外——估意;越外把作——(1)尴尬而不自在。
(2)吃力。
罢些了——好点了(多指病情)。
摆摆搭搭、摆搭——漫不经心的样子半吊子、半杆子、半烧子——不通事理,说话没分寸,举止不沉着的人。
板扯、抽扯——想做某事,又讨价还价。
板凉得很——形容的人性情慢,行动迟缓。
帮间——(1)差不多。
(2)有希望。
帮间些——责备别人的话,警告对方做事不要过分。
毕蹬了、毕竟了——完蛋了。
闭口衙门——比喻矢口无对。
边边——边缘;旁边。
扁里塌水、扁塌斯害——(1)形容物体不周正。
(2)形容人(多指小孩)不端正。
病货客——(1)病夫。
(2)指道德行为上毛病多的人。
并口不提——故意不提起对方希望提出的某件事。
冰哇哇——(物体、天气)冰凉。
不当——可怜。
不德行——不讲道理。
不够人——(1)指不通情达理、不守信用的人。
(2)指道德特别败坏的人。
不靠绍——不打交道。
不亏——活该。
不是板希——不是好东西。
补心——报答。
不沾边边、不沾因因——(1)牵扯不上。
(2)没有可能。
岔活板——搭配错了。
岔活了、岔了——弄错了。
猹婆子——指泼妇。
差尺——差劲,能力差。
差大了——问题严重了。
惭情——伤心而的后悔。
长拉拉——形容时间漫长,难以等待。
敞出去了——公开了。
敞口子——(1)窑洞或房屋没门。
(2)办事没有计划打算。
(3)管事不严密。
当呀呀有——满不在乎的样子。
短肠子——妒忌心很强。
潮——恶心、作呕。
半嘲嘲——指傻里傻气的人。
超着去——不予理睬,听其自便。
趁摸——渐次接近。
趁着(点儿)——(1)提醒别人当心。
(2)警告别人小心。
直杆子——心直口快的人。
吃黑食——吃了苦头而难以开口。
吃查、吃谋、吃算——(1)计划;琢磨,考虑。
北京方言|四十年前北京的江湖黑话
北京方言|四十年前北京的江湖黑话北京方言|四十年前北京的江湖黑话2015-01-29北京生活资讯犯照当年,在北京,如果俩人面对面走来,冤家路窄,互相看了一眼,想找岔的人就会停下脚步,头向对方一仰蹦出一句“孙子!你丫犯什么照!”这另一位若示弱就低头侧身而过,若也不是善茬儿,就会目不转睛的盯着对方的眼睛回骂到:“照的就是你小丫挺的,怎么着,挡横啊,照你?还抽你小丫挺的呢!”话说到这份上就难免一番恶斗。
当然也有双方势均力敌又都比较克制,但谁也不甘示弱的,可能的情况就是双方对视着擦肩而过。
也有在擦肩而过的一瞬间,找茬儿的一方猛地撞对方肩膀一下,对方若息事宁人就不言语,踉跄一下走掉了事,当然背后会传来一阵得意的辱骂。
拍婆子、砸圈子和雷子现在叫泡妞,那时叫拍婆子。
管比较轻浮的女青年叫圈子,所以有时也叫拍圈子。
说女的脸长得漂亮叫盘靓。
比如说:“那(读内)圈子真盘靓!你丫敢拍吗!”或着说:“真晃眼!”晃眼也是称赞对方漂亮。
现在称为嫖娼,当时叫砸圈子。
不像现在的小姐按时、论次收费,那时的圈子好象多是比较风流的年轻女性,虽然性伙伴不固定,但也得看得上眼才成,并不专为了钱。
作爱,那时的说法是“上杆”,风流一次说成“上了一杆”或“上了某某一杆”,和现在说“把某某放平了”有异曲同工之妙。
那会儿把便衣警察叫雷子(此处子念作咂),要叫雷子抓住了,那叫折进去了。
“折”在此处为平声稍微拖长一些,读音近似“蛰”。
小流氓被称为小玩闹。
某小玩闹被雷子抓进去,雷子也会用黑话和他沟通的:“你小丫的坑蒙拐骗抽,溜门撬锁砸圈子,无恶不作啊?”小玩闹一般会避重就轻回答:“我就撬了一次门,还没偷着什么,绝对没咂过圈子,不信您查,我还没开鞘呢?”没开鞘,说的是还没有褪包皮呢!一句话给警察逗乐了。
那会不像现在,那时候砸圈子还是被认为比较龌龊的事。
佛爷、争份和丫的定义那会儿,在公交车上偷钱包的人被称为“佛爷”。
佛爷一般能偷不能打,象葛优说的是干技术工种的,而且一旦失手就会被革命群众痛打一顿扭送公安机关,不像现在割包成了半公开的了,周围没人敢管!那会,即使佛爷得手,也常被比较横的主儿敲诈。
北京人俗语集锦_俚语
北京人俗语集锦俗语是民间集体创造、广为流传、言简意赅并较为定性的艺术语句,那么北京人俗语集锦你知道吗?以下是小编为你整理的北京人俗语集锦,欢迎大家阅读。
北京人俗语集锦【经典篇】炸庙---北京土话,瞎咋唬的意思,含有唬人的意味。
脏口儿---养鸟人的术语,串了杂音。
'百灵'能押口儿,即学各种声音,但忌讳学杂音,一旦'脏口儿',鸟儿就不值钱了。
办---北京新流行语,把犯罪嫌疑人关押起来的意思。
睖---北京土话,斜眼瞪。
光荣喽---北京新流行语,光荣牺牲的简化。
光荣,即牺牲,也就是死。
棒槌---北京话,蠢笨,外行的意思。
撂高儿---北京土话,观察的意思,常与打远儿连用。
哈着---北京土话,央求的意思。
哈,有点头哈腰,巴结对方的含义。
一个---北京新流行语,一万的别称,类似"大"表示十元,一张儿,表示一百元,一本,表示一千元。
"一个"是一个"草字头"的简化。
的方,有个草字头,故有此称。
北京人俗语集锦【精选篇】抻掇---北京土话,批评、数落的意思。
脱---脱衣舞表演的简称。
裹乱---北京土话,从中插入干扰的意思。
拍三角---五六十年代,北京的青少年喜欢玩的玩艺儿,由废旧的烟盒叠成三角形状,在地上用手掮正反面,论输赢。
上麻桌儿---指打麻将。
门坎儿---指进入"帮派"(即黑道)的圈里。
走了眼---即把东西看错了,北京土话,用在这里是引申,即分析问题不正确。
撂高儿打远儿---北京土话,朝远处看。
老家雀儿---北京土话,对上岁数人的谑称。
北京人俗语集锦【热门篇】端---北京土话,干掉,打掉的意思。
碎催---北京土话,指伺候人、为人奔走的人,带有贬意。
擎小儿---北京土话,擎的本义是往上托,擎小儿就是从小的意思。
褃节儿---北京土话,关键时刻,如同节骨眼儿一词。
倒窖---北京土话,翻扯旧事,即回忆往事。
卖葱---北京土话,装傻充愣的意思。
北京搞笑俗语
北京搞笑俗语北京当地流传着很多搞笑俗语,那么北京搞笑俗语你知道吗?以下是小编为你整理的北京搞笑俗语,欢迎大家阅读。
北京搞笑俗语【经典篇】姥姥....逗闷子.撂挑子,捅篓子褶子了(不好办了,麻烦了)抓瞎(不知道该怎么办了)垦节儿(垦发四音, 指在关键时刻,关键部位)蔫巴出溜眼巴前儿今儿个;明儿个;昨儿个压根踅摸搂见杵窝子北京搞笑俗语【精选篇】栽了(输了,丢人了)(现眼,栽面儿)起子(出息)臊眉搭眼劲的乔尼亚娜.曹星呦, 这妞儿真逗.丫——骂人的话,也叫丫挺,原本是丫头养的意思.办——北京新流行语,打谁谁或给谁谁使坏.轴——北京方言,指脾气执拗.替——也叫"T",即人民币,属于道儿上的黑话.个——人民币的量词,指万,一个就是一万,一千叫一本儿.北京搞笑俗语【热门篇】折——两种读法,一读(舌),黑话,就是出事了,进去了.二读(遮)折跟头的折,本是一句隐语,即被公安人员抓起来的意思,后成为流行语,"折进去","折进来",就是被关起来的意思.局器——仗义,大方,豪爽.挤兑——排挤,取笑,轻视别人的意思.号儿——监狱或拘留所的别称.泛儿——最新流行用语,就是指人穿着的样式,如一身运动装叫"运动泛儿",成熟女装叫"大蜜泛儿"等等.尖果儿——漂亮的女孩.尖孙儿——漂亮的男孩.傍家儿——情妇,现在俗称二奶.嗅蜜——找情人,找女朋友的意思.傍着——即依附,"傍家儿"一词由此引申而来.土鳖——形容没见过世面不开眼的人.倍儿——特别的意思,形容词.别介——就是别了,别这这样那样的意思,也可以叫"甭介"北京搞笑俗语【最新篇】甭借(不用),挨墙靠壁儿(靠边),挨着牌儿(依次),茬车(堵车),自己个儿(个为三声),话碴儿,上赶着,敢情(原来),落忍(忍心),邪乎,邪性,较劲儿...你姥姥的,你丫找抽哪麻溜儿,颠了,屁颠颠 "撒丫子".。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
“真儿个(今天)一大早,老爷儿(太阳)都晒票火(屁股)了,我还在闷得儿蜜(舒服之意,这里指酣睡)。媳妇儿(老婆)一把薅(揪)起我,说是去遛弯儿(走步,锻炼)。我擦着眼角的眵目糊,说你别繤幺蛾子(想歪主意)也别外加资儿(额外之事),知不道(不知道)我列个(昨天)喝大(多)了?眼不前儿(现在)还恼心(恶心)呢!媳妇说,就你那半彪子(青涩,不成熟,没经验)量儿(指酒量),还跟人家拼,也不知缕序着(渐进,悠着,陆陆续续)点儿!我说,乍不池儿(刚开始)还行,喝着喝着就搂不住均儿(控制不住)了,心想个月期程(形容间隔较长)哥儿几个才聚一回,索性拼了。媳妇说,起来喝粥,我给你叨(取)咸菜。我不耐烦地说,这破粥饶处儿(到处,满世界)都是,再说也不兼饥(耐饿),你自儿个(自己)喝吧。”
还是解释一下吧,贪多嚼不烂。等您弄明白了有关词句的意思,再回过头来看一遍上面的短信,就知道是啥意思了。
“孬头”:生气,愤怒。
“噶多儿”:赌输赢,赌博。
“逗不”:就不,不同意。
“玩蛋去”:一边去,滚蛋。
“能带”:就是鼻涕。
“呢新”:读nexin,恶心,肮脏。
“揍行”:德行,品格。
“搓楞”:玩弄,羞辱,蹂躏。
为啥这样呢?有人说是地理位置的缘故,也有说是平谷独立的水系造成的。这样解释有合理的成分,却不足以服人。本人在阅读了“吟诵”方面的书籍之后,有了新的发现,因而从“理论层面”似乎找到了这个问题的答案。
语言学指出,在中古时期(大致以秦皇朝为界至满清皇朝1840年),汉语的声调分"平、上(读赏,三声)、去、入"四种。平声相当于现代汉语的一声,上声相当于现代汉语的三声,去声相当于四声,入声是一种短音。在现代汉语里,将中古时期的“平声”分为了“阴平”和“阳平”,即一声和二声。中古时期,平声字不分一声和二声,仄声字指上、去、入三种声调的字。现代汉语没有入声了,读三声和四声的字基本就是仄声字。原来如此,平谷话的声调保留了中古时期的特征!至此,阴平阳平的问题解决了,你可以不分一声和二声;剩下的问题是:在现代汉语的语言环境下,为什么属于“北京人”的平谷人,说话偏偏要一声和二声颠倒?与京城近在咫尺却“西辕东辙”?这个问题从理论上无法解释,只能从“地缘”、性格等方面勉强作答。窃以为:是地理位置、交通条件,抑或是开放程度、教育水平,甚至是固执守旧、夜郎自大等等因素的叠加,造成了这样一个事实。这也可从逆向的角度得到佐证:凡是原来没有或意识淡薄、离现代生活越近的东西,平谷人使用普通话的几率就越高,比如“猫”(以我之见,平谷养猫的历史不会很长)、“竹”(肯定是“舶来品”)、“飞”机、“国”家等等。当然,随着诸多方面的改善,尤其是教育水平的提高以及融入大都市圈步伐的加快,越来越多的平谷人说起了普通话。其实,平谷人说普通话并不难,难以改变的是惯性。
“有一种愤怒叫孬头,有一种赌博叫噶多儿;有一种拒绝叫逗不,有一种运动叫玩蛋去;有一种鼻涕叫能带,有一种肮脏叫呢新;有一种品德叫揍行,有一种玩弄叫搓楞;有一种吃相叫馋逼劳,有一种小气叫奸逼猴;有一种胡同叫过倒儿,有一种反感叫隔应;有一种软弱叫窝囊废,有一种懦弱叫怂胎子;有一种挑食叫奸臣,有一种饥饿叫狼虎;有一种发愁叫嘬牙花子,有一种去世叫噶奔儿料蹦儿!”(摘自某友短信)
平谷话
因为不是语言学家也不是民俗学家,我只从“口音”和“方言”两个方面,对平谷话的“语言现象”稍加梳理,牵强及错漏自然是免不了的。
先说口音,也就是声调。
平谷话基本属于唐山话,平谷话最典型的特点或者说标志,就是与普通话相比,“一、二声”(即现在的阴平、阳平)颠倒或者说置换。最经典的一句就是“把枪挂在墙上”。普通话“枪”是阴平,“墙”是阳平,而用平谷话说,则变成了“把墙挂在枪上”。因为有了这个特点,不管在世界哪个角落,只要听对方说上一两句,就能知道他(她)是不是平谷人。就像洪洞大槐树移民的后代小母脚趾一般都有“分叉儿”一样,因为“标记”显著,所以凡是一、二声颠倒着说的,不用问,几乎肯定就是平谷老乡。这样的情形本人遇见过n回。
啰啰嗦嗦的,您整明白了吧?
最后,我想说说对待平谷话的态度(没有约束力):尽量说普通话,见啥人说啥话,咋说话您自便。
“馋逼劳”:好吃贪食,有好的不选差的。
“奸逼猴”:不大气,占便宜,爱小之人。
“过倒儿”:过道儿,狭窄的胡同。
“隔应”:膈应,反感,不待见。
“怂胎子”:胆小,没骨气。
“奸臣”:挑食,挑肥拣瘦,这也不吃那也不吃。
“狼虎”:饥不择食,狼吞虎咽。
“嘬牙花子”:发愁,无计可施。
“噶奔儿料蹦了解一些平谷方言,我不知道是先做些铺垫好呢,还是直奔主题好。其实,我已经犯了错误—按平谷人说话的规矩,“不知道”的“正确”说法应该是“知不道”。总之,套用这几年流行的一个词:纠结。于是,按照自己的写作风格,兼顾一部分同志的阅读习惯,我不得不果断地决定:先奔主题再作解释。