泰语韵母表

合集下载

泰语入门基础知识

泰语入门基础知识泰语入门基础知识泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。

构词中广泛使用合成和重叠等手段。

以下关于泰语入门基础知识，整理如下提供给大家参考。

泰语入门基础知识篇1泰语文字是拼音文字，单词由辅音、元音和声调组成。

泰语的辅音根据声调规律的不同分为中辅音、高辅音和低辅音;元音分为单元音、复合元音和特殊元音。

其中单元音和复合元音中又根据发音时间的长短分为短元音和长元音，长短元音在泰语中能区分词的.意义。

特殊元音一般发音较短。

一、元音：1.泰语共有30个元音，分为单元音，复合元音和特殊元音。

单元音共有18个：- - - - - - - -- - - - - -- - - -复合元音共有6个：- - - - - -特殊元音共有6个：- - - -泰语元音顺序如下：- - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - -- - - -二、辅音1.泰语共有42个辅音，分为中、高、低辅音。

中辅音9个：高辅音10个：低辅音23个：2.泰语虽有42个，实际只发21个音。

即：1. 2. 3.4. 5. 6.7. 8. 9.10. 11. 12.13. 14. 15.16. 17. 18.19. 20. 21.注：“ ”是半元音，即可作辅音，又充当元音。

3.泰语的辅音排列顺序如下：() ()注：泰语字典或词典都按这个顺序排列。

括号中的字母在现代泰语中已被淘汰，因此，不作介绍，只是说明也是泰国的字母。

三、中辅音共有 9个中辅音。

其中 ()和是浊辅音，其余的中辅音是清辅音。

四、拼音泰语的拼音方法是由辅音和元音相拼而成。

如：与–相拼时为，相当于汉语的gā的音; 与–相拼时为 ;相当于汉语中的gī的音; 与 - 相拼时为，相当于汉语的gū的音。

注：“ –”代表辅音的位置。

4.特殊元音的拼音：5.复合辅音的拼音：四、尾辅音(闭音节)清尾辅音：浊尾辅音：1.拼音泰语的某些元音在遇有辅音结尾时，必须把原来的元音形式改变。

泰语入门

泰语语音简介泰语（ภาษาไทย， phasa thai），是泰国的官方语言。

泰语属壮侗语系侗台语族，它是一种分析型语言，词型没有时态与数的变化，通过不同的语序、增减词等方式表达不同含义。

原始的泰语基本上是由单音节的词组成，它是素可泰王朝国王兰甘杏大帝于公元1283年根据孟文和吉蔑文创造而成。

经过七百年的历史，今天的泰语像世界上其它许多语言一样，是一种复杂的多元化的混合体，许多词汇来源于巴利语、梵语、高棉语、马来语、英语和汉语等。

泰语共有四十四个辅音、二十八个元音字母组成。

泰语元音按发音时长可分为长短音，长短音区分不同含义。

泰语有五个声调，四个声调符号，不同的声调区分不同的含义。

泰语文字的书写采取连书形式，自左向右,横向书写,字词之间不用标点,不留空格,一句话从头到尾连续不断的拼写,以空一个字母的间隔表示停顿或一句话结束。

泰语的讲话和书写的顺序,基本语序与汉语一样，都是主—谓—宾结构，但是与汉语的最大区别是修饰语在被修饰语之后，如形容词应该放在名词之后,副词放在动词之后。

泰语按语言等级与使用群体来分，可分成世俗用语、王族用语和僧侣用语三种。

泰语语音简介一、泰语音节构成与汉语拼音有点相似泰语单词可以简单地理解为由辅音（声母）、韵母（元音）和声调组成，如下图与汉语有不少相似的地方二、泰语音形合一泰语是拼音文字，有一套自己的拼音字母，音形合一，没有另外一套音标，不像汉语，音（汉语拼音）与形（方块字）分开。

泰语单词由辅音、元音和声调三个部分组成。

三、泰语辅音有清浊音、闪音，与汉语不同泰语辅音根据拼读声调规律来分，可分成中辅音、高辅音和低辅音三类。

不同类型的辅音与相同元音相拼读时，其拼读声调往往是不相同的，因此学习语音要特别注意区别辅音类型。

四、泰语元音分长短音，长短音区分意义泰语元音按结构分为单元音、复合元音和特殊元音三类。

这是传统的分类。

泰语元音根据发音时间长短分为长元音和短元音。

长元音与短元音与相同的辅音相拼读时，其拼读声调是不相同的，因此中国人学习泰语语音要特别注意区别长元音与短元音。

泰国语语音

元音单元音（18个）、复合元音（6个）、特殊原因（6个）
单元音
短元音泰语字母国际音标泰语字母国际音标 -ะ /a/ -า /a:/ -ิ /i/ -ิ /i:/ -ิ /u/ -ิ /u:/ -ิ /u/ -ิ /u:/ เ-ะ /e/ เ/e:/
泰语元音共30个，
长元音
长音韵尾二
二、泰语语音特征 2、泰语单词由辅音、元音和声调三个部分组成。泰语辅音根据拼读声调规律来分，可分成中辅音、高辅音和低辅音三类。不同类型的辅音与相同元音相拼读时，其拼读声调往往是不相同的，因此学习语音要特别注意区别辅音类型。 หา 寻找 ห ้า 5 ha ha
3. 泰语是有声调的语言，与汉语类似。泰语共有 5个声调，但只有4个声调符号。声调在泰语中是区分含义的。现代泰语在音韵上比现代汉语更加丰富。
泰语拼音声调总表1/3
声母
中辅音中复合声母
中前引字
韵母
短音
韵尾
第一
第二
第三
第四
第五
备注
กะ กา กัง ก่า กัง ่
ก้ะ ก้า กั้ง
ก๊ะ ก๊า กัง ๊ ก๋ า กัง ๋
一样
长音
短音韵尾一长音韵尾一短音韵尾二
กาง
ก่าง
กัก กาก
ก้าง
ก๊าง
ก๋ าง 2
二、泰语语音特征 1、泰语是拼音文字，有一套自己的拼音字母，音形合一，没有另外一套音标，不像汉语，音（汉语拼音）与形（方块字）分开。 sa wa di ka (krab) 洒瓦滴卡（ krab ）
สว ัสดีคะ ่ (สว ัสดีคร ับ)

泰语字母及国际音标

6、特殊元音字母表
泰语字母
ำ
ไ-
ใ-
เ-า
ฤ
ฤา
国际音标
/am/
/ai/
/ai/
/ɑu/
/rɯ/
/rɯ:/
泰语字母
คฆ
ชฌ
ทฑธฒ
พภ
ฟ
ซ
ฮ
国际音标
/kh/
/ch/
/th/
/ph/
/f/
/s/
/h/
汉语拼音
k
t
p
f
s
h
4、低辅音（声母）字母（2）
泰语字母
ง
นณ
ม
ยญ
ร
ลฬ
ว
国际音标
/ŋ/
/n/
/m/
/j/
/r/
/l/
/w/
汉语拼音
n
m
(y)
l
(w)
5、元音字母
短元音
-ะ
ิ
ึ
ุ
เ-ะ
แ-ะ
国际音标
/a/
/i/
泰语字母及国际音标
泰语字母及国际音标
1、中辅音（声母）字母
泰语字母
ก
จ
ดฎ
ตฏ
บ
ป
อ
国际音标
/k/
/c/
/d/
/t/
/b/
/p/
/ʡ/
汉语拼音
g
d
b
2、高辅音（声母）字母
泰语字母
ข
ฉ
ถฐ
ผ
ฝ
สศษ
ห
国际音标
/kh/
/ch/
/th/
/ph/
/f/
/s/
/h/
汉语拼音

泰语辅音字母表及泰语规则

泰语辅音字母表及泰语规则Revised as of 23 November 2020泰语是泰国的官方语言。

属汉藏语系壮侗语族壮傣语支（另一说法：属壮侗语系侗台语族）。

和广西壮族的壮语60-70%是相同的，500年前是一家人。

泰语有四大类方言，中部泰语，东北泰语，北部泰语，南部泰语。

中部泰语中曼谷音为泰语标准发音，类似于我们的普通话。

书写字母：所有的字母均先从字母中的圆圈那笔开始。

44个辅音字母名称：（常把辅音字母与字母名称连读，例如-）1.辅音字母名称：鸡2.辅音字母名称：蛋3.（此字母已取消）辅音字母名称：瓶子（此单词现改为）辅音字母名称：水牛5.（此字母已取消）辅音字母名称：人（此单词现改为6.辅音字母名称：大钟7.辅音字母名称：蛇8.辅音字母名称：盘子辅音字母名称：镲10.辅音字母名称：大象11.辅音字母名称：锁链12.辅音字母名称：树或合欢树，爱情树13.辅音字母名称：女人，女性14.辅音字母名称：(-)头冠，尖顶皇冠15.辅音字母名称：(-)刺棍，长矛，鱼叉16.辅音字母名称：()塔座，基座17.辅音字母名称：曼陀(摩衍那史诗中巨人的妻子的名字)18.辅音字母名称：老人，老翁19.辅音字母名称：()小沙弥，小和尚20.辅音字母名称：小孩21.辅音字母名称：乌龟，龟22.辅音字母名称：袋子23.辅音字母名称：士兵，军人24.辅音字母名称：旗子25.辅音字母名称：老鼠26.辅音字母名称：树叶，叶子27.辅音字母名称：鱼28.辅音字母名称：蜜蜂29.辅音字母名称：盖子30.辅音字母名称：托盘，高脚盘31.辅音字母名称：牙齿32.辅音字母名称：(-)平底帆船33.辅音字母名称：马34.辅音字母名称：妖怪，罗摩衍那史诗中的巨人（现在也变成了守庙门的门神）35.辅音字母名称：船36.辅音字母名称：猴子37.辅音字母名称：戒指 38.辅音字母名称：凉亭39.辅音字母名称：隐士，隐居者40.辅音字母名称：老虎41.辅音字母名称：箱子42.辅音字母名称：风筝43.辅音字母名称：水缸，浴缸，大盆44.辅音字母名称：猫头鹰泰语基本语法（规则）：1.泰语基本词序是﹕主语─谓语─宾语例如：（1）我吃饭。

泰语傣族语字母的基本介绍和音调规则1

第一调第二调第三调第四调第五调低辅音高辅音低辅音、高低辅音高辅音辅音
คา
ชา ทา
ขา ่
ฉ่า ถา ่
คา ่ /ข้า
ช่า/ฉ้า ทา ่ / ถา ้
คา ้ ช้า
ทา ้
ขา
ฉา ถา
พา
ฟา ซา
ผา ่
ฝ่า ส่า
พา ่ /ผา ้
ฟ่า/ฝ้า ซ่า/ส้า
32
辅音的特殊拼读规则
特殊读法
5）有些词的字形很想前引，实际上它并不是前引，不能按牵引的发音规则发音，而是前一个辅音要发与元音 –ะ 相拼的音，发音较轻较短。如： ขบวน 读 ขะ-บวนสหาย 读 สะ-หาย
ฉบบ 读 ฉะ-บบพยายาม 读 พะ-ยา-ยาม เสบียง 读 สะ-เบียงเฉพาะ 读 ฉะ-เพาะ
31
辅音的特殊拼读规则
特殊读法
3）รร 有两种读法：（1）รร 后没有尾音时，读 บรรทด 读 บนทด สรร 读 สน
–ำน。如：
（2）รร 后有尾音时，读 –ะ。如： พรรค 读 พก กรรม 读 กา 4）ร 单独与前面一个辅音结合时，读 –อน 。如：
กร 读 กอนพร 读 พอน จร 读 จอนศร 读 สอน
คา
长短长
辅音的特殊拼读规则
前引与前引字
所有的高辅音都有相对的低辅音。
高辅音低辅音
ข, ฃ ฉ ศ , ษ, ส ฐ, ถ ผ ฝ ห
ค, ฅ, ฆ, ช, ฌ ซ ฑ, ฒ , ท , ธ พ, ภ ฟ ฮ
25
辅音的特殊拼读规则
前引与前引字
高辅音和低辅音的拼音结构只能各拼出3个声调，但如果把成对的高、低辅音的声调合起来，可以拼出5个声调。

拼音的泰语读法泰国人看了就读

声母23个พยัญชนะ23ค ำb ( ปอ) p ( พอ ) m ( มอ ) f ( ฟอ ) d ( เตอ ) t ( เธอ ) n ( เนอ ) l ( เลอ ) g ( เกอ ) k ( เคอ ) h ( เฮอ )j ( จี ) q ( ชี ) x ( ซี )z ( จือ ) c ( ชือ ) s ( ซือ )zh ( จรือ ) ch ( ชรือ ) sh ( ซรือ )r ( ยรือ ) y ( ยี ) w ( อู )单韵母สระเดียวมี6ค ำa ( อา ) o ( ออ ) e ( เออ ) i (ยี ) u ( อู ) u ( อวี)拼音拼读法一一、、单单韵韵母母四四声声练练习习：：⒈⒈ ā á ǎ à ō ó ǒ ò ē é ě èī í ǐ ì ū ú ǔ ù ǖ ǘ ǚ ǜ⒉⒉ á ó é íú ǘ ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ二二、、单单韵韵母母拼拼读读练练习习：：⒈⒈ b bp p m m f fb à ba mā ma bó bo fù mǔ mì mìpí pa 爸爸妈妈伯伯父母秘密枇杷pó po bú pà m ǎ pi pù bù bī p ò婆婆不怕马匹瀑布逼迫⒉⒉ d dt t n n l ldà bà là bǐ nítǔ m ǎ lù fā dá lǐ fà 大坝蜡笔泥土马路发达理发dà lù dà dì fù lì fù nǚ fù nǚ dà fó大陆大地富丽妇女父女大佛如何学汉语拼音汉字拼音是学习汉字的重要工具，对刚入学的一年级学生来说，学起来是那么枯燥乏味。

泰语发音基础知识

特殊元音的拼音： ⸱ ⸱
复合元音的拼音：㐴 ′ 㐴 ′ 㐴 ′ 㐴 ′
四、尾辅音清尾辅音：㐴浊尾辅音：
元音变形泰语的某些元音在遇有辅音结尾时，必须把原来的元音形式改变。规则如下：元音 1、2、 3、 4、 5、 6、 7、- 㐴 ′ 8、 9、元音若带上尾辅音无形 X – X - 㐴 ′ X x 时，应变为，如：㐴㐴㐴㐴㐴变形后 - ′X ′ – X X 例子 ′ ′ ′ ′
简单的泰语查字典方法由于泰语是有辅音+元音+声调组成，所以查字典的方法与中文是非常相似的，相当于先查声母所在位置，然后是韵母，接下来是声调，简单举例说明如何查泰语字典比如这个单词，如果记住了辅音的排列顺序自然而然的就知道辅音是在比较，泰语字典中，会先把所有的辅音排
靠后的，那就先找到辅音，然后找元音
注：1.符号“X”表示尾辅音。
五、声调泰语有五个声调，但只有基本发音如下第一调 ′ 㐴 ′ ，第二调，第三调，第四调，第五调四个声调符号，第一个声调没有声调符号。
1 无声调符号情况
中+长=中+特=中+长短元音+清尾音=低+长=低+特=低+长短元音+清尾音=第一调
，
= ′ ，
㐴 ′
2.泰语辅音虽有 44 个，实际只发 21 个音。即： 1. 7. 12. 17. 18. 2. 8. 13. 19. 㐴 3. 9. 14. 20. 4. 5. 10. 15. 21. 16. 6. 11.
3.泰语的辅音排列顺序如下：(括号内的辅音字母现在已经废除不用了) ( (
㐴
注意：在学习辅音的过程中，应该记住它分别属于中，高，低辅音的哪一个类别，因为这将决定它使用哪一个声调（泰语有五个声调，四个声调符号，其中第一调没有声调符号）

泰语的语音系统

泰语的语音系统一、辅音泰文有44个辅音，其中两个辅音后来已经废弃不用，还剩下42个。

42个辅音分散在中、高、低三组辅音之中：中辅音10个辅音字母代表8个辅音音位。

在泰文课本中没有把ʔj算作中辅音，本文根据同类的标准把它算作中辅音；高辅音10个辅音字母表示8个辅音音位，有的是两个三个字母表示一个音位，其中有的字母是专门拼写外来语的；低辅音有23个辅音字母表示14个辅音音位。

(一). 中辅音：กจดฎตฏบปอ共有9个字母，7个音素，如下表所示：例如:ta³³眼睛pai³³走(二).高辅音：ขฉถฐผฝศสษห共有10个字母，7个音素，如下表所示：例如:pha²⁴岩石ha²⁴寻找(三).低辅音：คฆงชฌซทธฑฒนณพภฟมยญรลฬวฮ共有23个字母，14个音素（其中有7个因素与高辅音重复），如下表所示：khon³³人ŋa³³芝麻(四).复合辅音共有15个字母，15个音素，分为中复合辅音、高复合辅音和低复合辅音。

中复合辅音有6个字母，6个音素：กร- กล- กว- ตร- ปร- ปล-kroŋ³³笼，围栏kluaŋ³³空高复合辅音有4个字母,4个音素: ขร- ขล- ขว- ผร-例如：Phlɛp²²闪低复合辅音有5个字母，5个音素（其中有4个因素与高复合辅音重复）：คร- คล- คว- พร- พล-khrok⁵⁵臼(五.).尾辅音：งนมกดบ共有6种尾音，代表各个尾音的字母符号有35个，如下表所示：二、元音泰语元音字母和符号共40个，有38个音素，泰语元音有长短之分，具有区别词义的作用。

具体分为单元音、复合元音和特殊元音三类（其中复合元音又分为双元音和三元音两种）。

(一). 单元音：-ะ –า–ิ –ิ–ิ –ื –ิ –ิ เ-ะ เ- เเ-ะ เเ- โ-ะ โ- เ-าะ –อ เ-อะ เ-อ泰语有9个单元音，各分长短，共有18个字母，18个音素，其中短元音9个，长元音9个，如下表所示：例如： kin³³ 吃(二). 复合元音：เ-ิยะ เ-ิยเ-ิอะ เ-ิอ –ิวะ –ิว -ิย -าย -ิย โ-ย -อย เ-ย -าว -ิว เ-ว เเ-ว เ-ิยว เ-ิอย –วย 共分为二合元音和三合音两种，共有19个字母，19个音素，如下表所示：二合元音khui³³聊天三合元音diau³³独自(三). 特殊元音：-ิาไ- ใ- เ-าฤฤาฦฦา共有8个字母，7个音素，其中前4个是常用的，如下表所示：例如：dai⁴¹得三、声调泰语中语音的高低升降能够区别意义，这种能区别意义的语音的高低升降就叫声调。

泰语拼读规则表

จ๋ ะ ปิ๋ ด
ย่ า คิว ่
ย้ า คิว ้
+短元音 +短+浊尾音 +长+浊尾音
ม่ ะ ม วัด ่ วัด คาบ ค้ าบ
注： 1. 开音节:发长音的音节，分两类：1）不带尾音的长元音音节；2）带清尾音的音节；闭音节：发短音的音节，分两类：1）单纯短元音音节；2）带浊辅音尾音的音节 2. 上表中红色部分为其本音，本音不加音调符号，记住高中低辅音字母的本音和他们与长、短元音拼读时的本音； 3. 上表中灰色阴影部分为低辅音拼读的比较特殊的地方，高、中辅音拼读的音节的音调和音高是对应的，但低辅音加上音调符号后，其音节的音高要比音调符号高一级； 4. 除了中辅音+长元音能发全五种声调外，其他都有不能发的音调（它们的发音相矛盾） 5. 另外注意泰语中的特殊拼读规律： 5.1 泰语中的浊尾辅音不同于英语中的浊辅音，是不发音的，只在发音收尾时做一个口形动作，单纯发带浊尾辅音的单词时是听不出来的，但在一个句子中连续地读音节时，通过口形的变化、衔接能听出轻微的尾辅音来； 5.2 泰语中的浊尾辅音一般不发声，但有时也发音，这时它变成声母，并在其后发轻微而短促的a音；轻微到像是英语中的浊辅音（爆破音）。如学院
วิทยาลัย
witH thaH
（发[t]音）yaa
M
laiM
其他部分：如在音节中，为低辅音+短元音，发其本音，第四音高。 5.3 的
วิ
读时的本音；的，但低辅音
发带浊尾辅音尾辅音来；轻微到像是
51泰语中的浊尾辅音不同于英语中的浊辅音是不发音的只在发音收尾时做一个口形动作单纯发带浊尾辅音52泰语中的浊尾辅音一般不发声但有时也发音这时它变成声母并在其后发轻微而短促的a音

泰语韵母表

2高短濁
2中短2中短
4低短1低長
4中4
2前高短2高短
4低短4低短
中譯
將。要
關
想起
快樂
雜亂
介紹
桌子
合適恰當
髒兮兮
縮寫(後加尾音)
-ั-
╳
╳
╳
เ-็-
แ-็-
無
-็อ
╳
縮寫例字(中譯)
ดัน(推)1
เป็น（是）1
แก็ส(瓦斯)2
ต็อง()1
短音
-ะ
-ิ
-ึ
-ุ
เ-ะ
แ-ะ
โ-ะ
เ-าะ
เ-อะ
拉丁文/國際音標
เ-ือะ
-วัะ
拉丁文/國際音標
ia
ua/wa
ua
ㄅㄆㄇ
ㄧ丫
ㄨㄚ
ㄨㄚ
ㄞ
ㄞ
ㄨㄧ
ㄛㄧ
小ㄛㄧ
ㄜㄧ
長音
เ-ีย
เ-ือ
-วั
-ัย
-าย
-ุย
โ-ย
-อย
เ-ย
拉丁文/國際音標
ia/i:a
ua/w:a
ua/u:a
ai
ai/a,r
ui
oi/o:i
oi/כֿ:i
oei/:
例字
เสีย
เปึอ
หัว
วัย
หลาย
21
22
韻
母︵三母音字母︶
23
24
25
韻
母︵特殊元音︶
26
27
28
29
拉丁文
au/a:u
iu
eu/e:u
aeu/ε:u
iau/i:au

泰语字母及国际音标

泰语字母及国际音标1、中辅音（声母）字母泰语字母?????????国际音标/k//c//d//t//b//p//?/汉语拼音g d b2、高辅音（声母）字母泰语字母???? ??????国际音标/kh//ch//th//ph//f//s//h/汉语拼音k t p f s h3、低辅音（声母）字母（1）? ????泰语字母? ?? ?? ? ? ?国际音标/kh//ch//th//ph//f//s//h/汉语拼音k t p f s h4、低辅音（声母）字母（2）泰语字母??????????国际音标/?//n//m//j//r//l//w/汉语拼音n m(y)l(w)5、元音字母短元音-?????-??-?国际音标/a//i//?//u//e//?/长元音-?????-?-国际音标/a://i://?://u://e://?:/短元音?-??-???-??? ???? ?????国际音标/o//?//?//ia//?a//ua/长元音?--??-?? ??? ????国际音标/o://?://?://ia://?a://ua:/6、特殊元音字母表泰语字母??- ?- ?-?? 国际音标/am/ /ai/ /ai/ /ɑu/ /r?/ /r?:/合同管理制度1 范围本标准规定了龙腾公司合同管理工作的管理机构、职责、合同的授权委托、洽谈、承办、会签、订阅、履行和变更、终止及争议处理和合同管理的处罚、奖励；本标准适用于龙腾公司项目建设期间的各类合同管理工作，厂内各类合同的管理，厂内所属各具法人资格的部门，参照本标准执行。

2 规范性引用《中华人民共和国合同法》《龙腾公司合同管理办法》3 定义、符号、缩略语无4 职责4.1 总经理：龙腾公司经营管理的法定代表人。

负责对厂内各类合同管理工作实行统一领导。

以法人代表名义或授权委托他人签订各类合法合同，并对电厂负责。

4.2 工程部：是发电厂建设施工安装等工程合同签订管理部门；负责签订管理基建、安装、人工技术的工程合同。

泰语舒声韵（

男子
[cːaːu³³] 人（们）
词）块、件
[cːim³³] 尝、品尝
[sːm³³] 渗透
持
[jaŋːː] 停顿、中止
[kːunːː] 熟悉、
[kːui³³] 谈话、 [ŋaːn³³] 工作、
[ŋaːiː¹] 容易、
[cːanːː] 层、层
[cːaːŋːː] 象
[cːaːi³³] 男、 [cːinːː]（量
顶住软腭，然后气流全部从鼻腔流出，与普通话“东[tuŋ]”中的辅音韵尾“[-ŋ]”发音相似。
（2） [-n] 舌尖鼻音韵尾，发音时，舌尖在元音送气结束时
顶住齿龈，然后气流全部从鼻腔流出。与普通话“班[pan]”中辅音韵尾“[-n]”发音相似。
（3） [-m] 双唇鼻音韵尾，发音时，双唇在元音送气结束时
- 85 -
G (I)
[tːaŋ²¹ː] 桶
炭
[tːaːm²¹ː] 问
换、转换
[tːːŋ²¹ː] 到、抵达
[pːaŋ²¹ː] 规划、蓝图
经过
[pːiu²¹ː] 皮肤
蜜蜂
[pːːːn²¹ː] 片、张
埋
[faŋ²¹] 岸 [fin²¹] 鸦片
灰尘
[fuːŋ²¹ː] 群、队
[saŋ²¹] 命令、指示
[-i] 相结合的舒声韵母。
2 辅音上方的“ ” 为短音符号，泰语称之为“ ” 。
- - 3 短元音 “
” 与尾辅音结合为 “ y ” 形式的韵母，一般只出现在
英语借词中。
- 76 -
B
泰语舒声韵母表（1）
尾辅音
元音
[-ŋ]
[-n] [-m]
[-i]
[-u]
- [a] -