仙桃(沔阳)方言大全
湖北汉川家乡话
一、生活常用语1.蛮扎实 (=厉害)2.酣吃哈睡(苕7哈睡)注：哈是三音3.条子 (=身材)4.胯子 (=腿，胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)6.称透 (=整洁，好看之意，\"称\"读1声，\"透\"读3声)7.打赤巴 (半裸)8.打挑瓜 (全裸)9.条举 (扫帚) 10.浮子(毛巾抹布等) 11.滋 (=擦，如橡皮擦叫做\"滋笔头子\") 12.通楼(吃饭) 三、聊天常用语 1.么事（什么） 2.妹得(=没有。
） 3.是说得(=表示赞同) 4.铆起/铆倒（=一个劲儿地、努力地干某事） 5.喔涩（意思同上，\"喔\"读2声）8.是/不是那个事=(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕（=慢性子）10.豆里（=里面）四、吵架常用语 1.你莫跟老子\"翻\"。
(意:你不要惹我。
) 2.老子\"呼\"你两哈的。
(意:要打人了，而绝不是叫人。
哈读4声) 老子挎死你地（意思同上一样啊） 3.你要\"枪哪搞，枪哪方\"？ (意:你是不是想打一架？) 5.酣（苕）头日脑 (=很笨) 6.板马养的 (仙桃人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.贴户 (=故意地) 8.心里冒得数 (=心里没有数。
数读\"瘦\"。
常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...) 9.搞么家啊 (=搞么名堂;你想干什么) 10.搞不清白 (搞不清楚，或指头脑不清醒) 11.敲死(=(广州话)衰人) 12.鬼款/瞎款 (=胡说、乱讲) 13.翻翘 (=不服气，\"翘\"读1声) 14.德罗 (=得意，\"德\"读3声) 15.掉地大 (=出丑、吃亏) 16.掉底子，须眼字。
(=丢人) 17.勺其 (笨蛋，傻瓜之意) 18.打股球 (游泳) `股,大家可想而知是屁股的意思时间：前一哈子（前一会儿）过哈子（过一会儿）怎展些（现在）几展些（什么时候）一老一心（长期、一直）一哈哈（瞬间）等哈子（等一会）黑鸟[晚上] 暂哈子[过一会] 才刻[刚刚] 马上「样深」我样深回克滴「我马上回去的」克「去」过「个」一过云「一个人」统倒——放在口袋逞倒——按住安倒——放下实倒——藏起来茅厮——厕所盖子——戒子摇窝——摇篮挂衣柜——立柜香进柜子---敬神柜茅坑、茅厮、卫生间、洗手间——厕所奸（吝啬）孩子（鞋子）撩浆（能干）溜刷（做事快）阔得哈哟，蛮行捏（真行啊）半吊子———不懂装懂的人老头————父亲扯白————说假话见鬼————倒霉下雪子子[冰雨] 麻分子雨[小雨] 睡滴着咪鸟（睡得真香）菜弄滴好涵（菜做得真咸）壳马（青蛙）赖壳马（蟾蜍）壁设子（壁虎）盐老鼠子（蝙蝠）鸡伢子（小鸡）饭蚊子（苍蝇）楼斗苍蝇（绿头苍蝇）开限，拢限。
仙桃话的特征词
仙桃话的特征词
湖北省仙桃市(原沔阳县)地处江汉平原腹地,位于湖北省中南部。
沔阳建制至今已有1500多年,而沔阳的文化史至少要推演到5000多
年前的新石器时代,即沔阳方言已经历了几千年的积淀,通过口口相传,一代一代延续至今。
除了一些特殊的场合外,仙桃境内全民皆用仙桃话进行交流。
仙桃方言属于西南官话,内部略有差异,主要体现在语音方面。
一是亲属称呼（特别是面称语）的多音节化。
在仙桃方言中几平没有直接用单音节称谓字来面称的，如“参参”、“姆妈”“大伯”等。
前面提到的附加、重叠等都是面称多音节化的主要形式。
在多音节化的同时，还存在声调类化现象，即本来声调不同的亲属称谓词在系统中发生变化声调超于一致。
如仙桃大部分地区方言中爸爸、妈妈、爷爷、婆婆、家家、叔叔、哥哥、娃儿、女娃子等类化为；有的地方类化为降调。
二是亲属称谓语在使用中还有合称现象。
这种现象一般用于特定场合和特殊对象，如“母子”、“爷三个”或“三爷”、“祖孙”、“叔径”、“姑妹”、“家屋的”等。
三是亲属称谓语在使用中普遍存在合音、弱化及减化的现象。
如称“孙儿”或者“孙娃儿”为“孙”；
称“么爷”为“么”等都是合音和弱化现象。
以上关于仙桃方言亲属称谓和几类特殊词形变异现象（除了单音节称调的多音节化）外，在陕西等其它方言亲属称谓中也存在，如陕西韩城、缓德等地称“媳妇”，当为“终妇子”的合音，“孙女儿“也有合音现象。
沔阳话(天沔方言)
简介仙桃沔阳，现改为湖北省仙桃市,地处江汉平原腹地，位于湖北省中南部之长江、汉水交汇的冲积三角洲上，境内地势低平，湖泊河流星罗密布，有“水乡泽国”和“鱼米之乡”之称。
总面积2538平方公里，人口150万。
通用语言沔阳话，属于官话语系。
沔阳话即仙桃话，亦称天沔话。
近年来，民营经济发达，已成为仙桃经济的主体。
武汉城市圈“1+8”的重要成员。
仙桃还是著名的“中国体操之乡”，现有李小双体操学校，为全国性的儿童体操教育基地。
溯源沔阳（仙桃）建制至今，已历1500余年，而沔阳的文化史至少要推演到5000年前的新石器时代，这就是说，沔阳方言经历了几千年的积累，经受了重重考验。
一方面，它继承了土著原民的语言精华，淘汰了其中的糟粕；另一方面，它吸收了外来的语言因子，使之更加大众化。
总之，沔阳方言在变化中发展，在发展中变化，而且不排除它曾经一度消亡，然后浴火重生。
通过流浪，我们输出了三棒鼓文化，也带回了五湖四海的文化；通过迁徙，江西文化大量渗透，原生态文化受到重创，我们甚至无法得知属于先辈的东西究竟还剩下多少；通过交流，回民文化、土家族文化也融入其间，我们发现，沔阳人的语言习惯和风俗习惯明显类似于邻近的土家族。
一方水土养一方人。
南北呼应的襄河、东荆河，星罗棋布的湖泊，纵横交错的沟渠，滋养了沔阳人，培育了沔阳方言。
从这个意义上说，对方言的追根溯源，其实是对心灵的呼唤，也是一种思想的回归。
这也是本书的价值所在吧。
语言特色西连荆州，东接武汉的沔阳语言方言区域，按语言学家定义，属“北方方言的西南官话区”，其特点是处于北面河南和南边湖南之间的接合部，界乎于南腔北调，而又南北兼融。
又因紧靠汉江，其民间口音、称谓，也区别于沿长江一线的“汉腔”，成为东边武汉话和西边荆沙话之间的“沔阳话”。
沔阳话与周边语音、语汇虽有差别，然而又受东南西北语言及称呼等方面的影响。
方言分区正所谓“三里不同乡，五里不同俗”，沔阳方言还可细分，大致为四片。
仙桃狠话
仙桃狠话。
1.蛮扎实 (=厉害)2.酣吃哈胀 (＝猛吃很多东西)3.条子 (＝身材) 例：你的条子蛮好啊！4.胯子 (＝腿，胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)6.称透 (＝整洁，好看之意，\"称\"读1声，\"透\"读3声)7.打赤巴 (半裸上身)8.打挑瓜 (全裸下身)9.浮子(毛巾抹布等)10.滋(＝擦，如橡皮擦叫做\"笔滋子\")11. 打挑挂 (下裸)12.赤报挑挂（全裸）13. 洗打睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。
14. 打古球——（游泳）15. 喜咩鸟=喜得不得了16.死人子（死人）17.通龙湖；踏哪湖：（一塌糊涂）二、聊天常用语1.么事（什么）2.妹得(＝没有。
妹读一声）3.是说得(=表示赞同)4.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）5.是/不是那个事=(①是/不是那回事; ②像/不像样)6.冷那（=您）7.肉奶（=柔软-）8. 抖滴＝里面）9.七换（= 吃饭）10.电水（=墨水）11 撩江（=人比较有能耐，勤快）12.逮搞么家（在干什么）13.朗搞（怎么办）14.条嘎（赤露）15.打古球（游泳）16.还子(=鞋子)17.瞎阔（=一种称呼，近似于“家伙”）18.坛子 =丫头19堂火病=神经病20.夹生=形容人不清白21.指嘎=手指头22.小滴卡=小不点23.晓灯=清楚24.挪些=那些25.你歹地…=你在…26.垮草=有阻碍27.才一门/才门=刚才28.兜哈=底下29.枯=残忍30.糊心蛮子=不知道轻重31.德的狠=很得意32.哈是=都是33.疯痞子=头皮屑34.活水——喝水35.莫地莫气=神经病36.通龙湖踏哪湖37.岔地（=没有问题）38.照叶（=受罪）39.咻（=吸）40.汁巴（=可能）41.搞么事啊 (=搞么名堂;你想干什么)42.搞不清白 (搞不清楚，或指头脑不清醒)43.耍进（=漂亮）18.凹做（=脏）44..瓢根（=勺子，也算是普通话）45.一哈哈=一会儿三、吵架常用语1.你莫跟老子\"翻\"。
仙桃沔阳方言大全
哪嘛=奶奶 嘎哪嘛=外婆 坛子=丫头 小滴卡吖=小不点 锅锅=哥哥 帅锅=帅哥 么事=什么 妹得＝没有 是说得=表示赞同 铆起/铆倒＝一个劲儿地、努力地干某事 喔涩意思同上，\"喔\"读 2 声 是不是那个事 =是不是那回事或像不像样 晕＝慢性子 豆里＝里面 蛮扎实 (=厉害) 酣吃哈胀 (＝猛吃很多东西) 条子 (＝身材) 胯子 (＝腿，胯读 3 声) 灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意) 称透 (＝整洁，好看之意，\"称\"读 1 声，\"透\" 读 3 声) 打赤巴 (上裸)
三、动物名、物品名、身体部位用语 ké马= 青蛙 赖 hōu 字/赖将字=癞蛤蟆 门字=蚊子 饭门字=苍蝇 盘=包 quó字=鸟 丁丁=蜻蜓 wó字=飞蛾 打赤报=半裸 打挑挂=下裸 打赤报挑挂=全裸 指嘎=手指头 三马子=三轮机动车 茅市=厕所 侉子=腿 豆逛字=豆荚 罗补=萝卜 折猛 těi 字=蚱蚂 高吧=玉米 皮脸=鼻涕 电水=墨水
呵倒=抓住 [老子把你 呵倒 打一餐地呀] 灵醒=形容穿着讲究 [搞的好 灵醒 啊] 香应=捡了便宜 [好 香应 的东西啊,在哪买的?] 好朝=好烦人 等他/仅他=随他去 枪小神子=阴阳怪气 同国只=仅仅只有 [同国只 几过，哈葛地你枪哪行呢] 紧管只=随你的便 [你 紧管只 走，没得哪过留你] 活共之有=总共只有 辽撇滴卡=大方点/迅速点 挨霉=受责备 抠(kōu)=抓痒痒 称妥=平整,均匀 想灯=清楚 挪些=那些 你带的…=你在… 垮草=有阻碍 糊心蛮子=不知道轻重 哈是=都是
仙桃(沔阳)方言大全
一、日常用语 背实=吃亏,蒙受损失 [你不听我的话归你背实] 照叶=受罪 闪黄打=完了 打野=走神,不专心 撩江=人比较有能耐，勤快 [撩江 人] 耍进=漂亮,帅气 [好 耍进 的小伙子] 拐打=完了 错打拐=出了事 掉都不掉你=没把你放在眼里 洗打睡=被动的下课、下岗、被炒鱿鱼。 喜咩打=喜得不得了 欢鸡打=黑高兴 克豁打=形容事情没有希望或失败在即 垮草=有阻碍 枯=残忍 [做人不能心太 枯] 哈是地=都是 [这些东西 哈是 他地] 见盼=见鬼
湖北土话
xx土话—xx方言集锦（一）(不详)麻要剥，人要学。
(不详)生成一半，学成一半。
(xx)世事学而会，不是生来会。
(不详)快刀是磨出来的，本事是学出来的。
(汉川)蚕不吃桑不吐丝，人不学习不知理。
(崇阳)刀不快要磨，人不精要学。
(竹溪)铜锣不敲生绿锈，人不学习要落后。
(当阳)鼓儿再大，不打不响，人再聪明，不学不懂。
书是灌撞榜的药。
(xx)要想肚里有货，就得到处打货。
(麻城)学别人的东西有味，嚼别人的粑粑冇味。
(公安)粮食养身，书籍养心。
(xx)书中乾坤大，笔下天地阔，(xx)话中有才，书中有智。
(xx)书能化愚，财能长志。
(xx)书是良药，善读可以治愚。
(石首)书告乖人。
(不详)xx里出，人从书里乖。
(蒲圻)书痴者文必工，艺痴者技必良。
庄稼无牛空早起，学习无书枉费心。
(石首)田里xx，书里出金。
(枝城)积金万两不如藏书万卷。
藏书不读如藏木。
(潜江)买书不折本。
(仙桃)买书为藏书，借书才看书。
(监利)xx卖居，不可卖书，(不详)刀到砍时方知钝，书到用时方恨少。
(建始)要知天下事，须读人间书。
(石首)能读百卷书，方知天下事。
读的书多，学的乖多。
(郧县)岁月用年算，历史用书传；要通古今事，须读五车书。
(襄樊)挖多少土，得多少水；读多少书，知多少理。
(xx)识文断字，读书知理。
(黄冈)灯添油，照满屋；人识字，亮一世。
(xx)读哒诗书眼睛亮。
(xx)花弹三遍泡，书读三遍xx。
(xx)喝过几瓶xx，做事不会失悔。
(不详)酒多人癫，书多人贤。
(xx)饭冇得错吃的，书冇得错读的。
(不详)读不完的诗书，睡不完的瞌睡。
(xx)积肥如积金，读书如聚银。
(xx)喝酒xx，读书xx。
(xx)当年富的喂猪，十年富的读书。
(荆州)农夫若是识了字，好比老虎添了翅。
(巴东)人不读书一抹黑。
家无读书娃，满屋睁眼瞎。
(长阳)种田不好误一年，读书不好误一生。
(鄂西)田不种，荒一塆，人不学，蠢一生。
(不详)学则如禾如稻，不学如xx如草。
(通城)人有凌云志，不学不成事。
湖北仙桃地区熟语
湖北仙桃地区熟语、谚语搜集与解释1.讲话不折本，舌头上面打几滚。
指说话不是很难的事情，舌头动一动就可以了。
是劝内向的人和不太会与人客套的多讲话和多打招呼时用。
2.云往东，一场空；云往南，雨成潭。
这是看云的移动方向判断是否有雨。
3.燕子低飞要下雨。
4.人从书里乖。
是说通过读书看书而知晓事理，但此谚语多用于否定时。
5.热不挡风，冷不挡火。
是指天热时不要挡在别人的风口挡住了风，天冷时不要挡住别人烤火。
也通常用于否定时。
6.龟背潮，下雨兆。
7.朝霞不出门，晚霞行千里。
指出现朝霞，近期会下雨，不宜外出；出现晚霞，近期会是大好晴天，适宜远行。
8.人有古怪相貌，必有古怪能耐。
9.人情到处放，遇难好收账。
指对别人有情有意，当自己遇到困难时就会得到别人的帮助和回馈。
10.人情是份债，一代转一代。
11.雁飞南北知寒暑，人走天下礼为先。
12.点头是个礼，弯腰是个拜，许人一言，如同欠债。
13.人靠朋友水靠鱼。
14.有盐同咸，无盐同淡。
15.瞎子知音，朋友知心。
16.人心不齐，桌子难移。
17.人靠人帮，桌子靠桩。
18.人到黑处，自有歇处；脚到天处，自有走处。
即：天无绝人之路。
19.人怕单行，雀怕离群。
20.上歪一尺，下歪一丈。
指做事要有一个好的开头，或者是指领头人要有一个好的方向很重要。
21.人多出正理，谷多出好米。
：即：团结就是力量22.十个指头有长短，世上无人一般齐。
23.有借有还，再借不难。
24.好男子不进赌坊，好女子不进戏场。
即：好男儿不赌博，好女人不做戏子。
25.饭后百步走，活到九十九。
26.懒惰婆娘养勤快娃。
指如果母亲很懒惰，那么所养的孩子会很勤快。
此语通常反用，即说母亲如果勤快就会养懒惰的孩子。
27.人无我有，人有我优。
28.亲兄弟，明算账。
29.百年修得同船渡。
指人和人之间缘分来之不易，要懂得珍惜。
30.出门在外靠朋友。
阜阳师范学院信息工程学院09级汉语言文学2班蔡亚燕学号：200902010702。
湖北仙桃话的助词“哒”
二、 “ 哒” 的 表体 功 能
张亚 明 ／湖北 仙桃 话 的助 词“ 哒”
体来说 ， 有 以下两种情况 ：
表语气的功能 ， 并 由此论证普通话 中某些 标记性成 分所 具有
多功能合一特性 的存 在并 不是 孤例。另外需要 说明的是 ， 本
［ 作者简介 ］ 张亚明， 男， 湖北仙桃人 ， 郧 阳师范高等专科学校中文系讲师 ， 硕士 ， 研究方 向： 语法理论与应用。
一
３ ９ —
锡 支解 雩
说。
张三 杀 了他 家里 的 那只 小鸡 。 ｃ ． 我 想哒 哈 ， 还是决定不去。 我 想 了一 下 ， 还 是 决 定 不去 。
也可 以用作语气词 ， 出现在句尾 。 （ ２ ） ａ ． 我睡哒哈 就醒哒 。
我 睡 了一 下就 醒 了 。
ｂ ． 热 头 出 来哒 。
的共 通之处 ， 但也存在 许多 的差异 ， 这 在很 大程度 上是 二者
的体标记 系统之 问的 差别造成 的 ， 更进 一步 ， 则是 由语 言系 统 之间的差异所 致。本文 希望 能离析 出不 同句法 位置 上的 “ 哒” 的各种功能 ， 主要包 括表“ 时” 的功 能 ， 表 体的功能 及其
再如 ， 表示状态持续 的 “ 着” （ 仙 桃话 用 “ ￣ ｜ ／ ｔ ａ ｏ ４ ２ ／ ” ） 在 某些情况下也要用“ 哒” 。
太 阳 出来 了。
（ ６ ） ａ ． 他 穿哒一 身新衣 裳。／ 他穿倒一身新 衣裳。
他 穿着一 身新衣服 。 ｂ ． 我带哒雨衣的 。 不怕 下雨 。／｛ 我 带倒 雨衣。 我带着雨衣／ 我带 了雨衣 可见 ， 仙桃话 中的“ 哒” 尽 管与普 通 话 中的 “ 了” 有许 多
【习俗】《沔阳三蒸美食记》《仙桃酒席赈十碗》《打腰鼓》
【习俗】《沔阳三蒸美食记》《仙桃酒席赈十碗》《打腰鼓》“沔阳三蒸”表意“沔阳三蒸”是湖北沔阳（今仙桃市）的汉族传统名菜之一，属于湖北菜系，在中国名菜系中占有重要的一席之地。
“沔阳三蒸”究竟是哪三蒸？有人说：“沔阳三蒸”不就是蒸鱼、蒸肉、蒸蔬菜吗！朋友！你若将此视为“沔阳三蒸”的话，那就大错而特错了。
“沔阳三蒸”，此“三”的表意乃为无限，其正确的说法应该是：“沔阳三蒸”是指蒸畜禽、蒸水产和蒸蔬菜的总称。
“沔阳三蒸”传说“沔阳三蒸’至少有600年历史。
相传元末渔家子弟陈友谅在沔阳揭竿而起率众起义，在攻陷沔阳县城后，为犒劳兵士，陈友谅的夫人张凤道亲自下厨，她别出心裁将肉、鱼、藕分别拌上大米粉，配上佐料，装碗上甑，猛火蒸熟。
蒸出的肉、鱼、藕味美质融，兵士食后口舌生津，啧啧称赞。
从此，民间也亦相效仿潘氏的作法，常用“三蒸”款待宾客，喜庆佳节，成为当地的一种食俗。
“沔阳三蒸”发展不问历史，但求现实，如今流行于天下的蒸食，还是要数“沔阳三蒸”为首。
“清蒸菜最能保证营养不受损失”的提法现在已广为人知，“沔阳三蒸”也由此在“吃得科学”浪潮中重焕青春。
“沔阳三蒸”所用的食材，颇为符合荤素搭配及营养均衡，粉蒸菜都裹着捣细的米粉，菜的本香配上大米的清香，回味悠长。
“沔阳三蒸” 历史悠久、独具特色，原滋原味、香味浓郁，为蒸膳中翘楚的佼佼者。
仙桃人爱吃蒸菜，有“无菜不蒸”的食俗。
“沔阳三蒸”在民间宴席上总是不可缺少的一部分，素有“三蒸九扣十大碗，不上格子（蒸笼）不成席”的说法。
2010年，“沔阳三蒸及其蒸菜技艺”已经被湖北省政府列为“省级非物质文化遗产”。
历史文化底蕴丰厚的仙桃，才是名副其实的蒸菜之乡。
沙湖沔阳州，河流沟渠纵横成网，湖泊潭塘比比皆是。
地处江汉平原湖区，自古以来就是古云梦泽的一部分，也是著名的鱼米之乡。
文化底蕴深厚的仙桃（沔阳），是我可爱的家乡。
这座在水里成长起来的小城，恬美而有生机，饮食也别有一番风味，你若去品尝，于美食中能体味出一座城市的抱负。
斗笠与三棒鼓，“沔古佬”是个啥来由？「湖北民谣钩沉」
斗笠与三棒鼓，“沔古佬”是个啥来由？「湖北民谣钩沉」湖广渔夫《“又尖又绞”指斗笠》《“尖黄陂，绞孝感”民谣原版来了》两文发布后，引发头条网友热议。
有网友指出，这个民谣还有后续：“三个汉川佬，抵不过一个沔鼓佬；三个沔鼓佬，抵不上一个天门嫂”“不怕你尖不怕你狡，再尖再狡搞不过沔古佬”。
“沔古佬”指沔阳人，即仙桃人。
仙桃历史上一直叫沔阳。
1986年沔阳撤县设市，改称仙桃市。
这一改名，多数人不认同，认为割断了历史、文化，把沔阳悠久历史、厚重文化改没了。
“沔古佬”，或“沔鼓佬“？这是个啥来由？“天上九头鸟，地下湖北佬。
”湖北佬、汉川佬、天门佬……为啥轮到沔阳不称“沔阳佬”，而称“沔古佬”？另外，是沔“古”还是沔“鼓”？着实让人顿生好奇，值得探究一番。
头条网友“愚公029”对乡土文化颇有研究，他跟帖提出，“沔古佬”原为“沔鼓脑”，也是指头上戴的斗笠帽。
整个清朝近三百年间，黄陂、孝感、汉川、沔阳及当今汉口（夏口），均属汉阳府管辖。
辛亥革命后1913年才废汉阳府。
沔阳当时为散州，级别比县高、比府低。
当时沔阳地盘很大，现在洪湖市很大一部分原属沔阳。
清朝时期，汉口不过是汉阳下属一镇。
光绪24年，即1898年，汉口从汉阳县分出来，独立成为夏口厅，但仍归汉阳府管辖。
简言之，清朝时期，黄陂、孝感、汉川、沔阳、汉口，均属汉阳府管。
“愚公029”跟帖中说：州府所在的汉阳人编出了斗笠顺口溜：尖黄陂，绞孝感，又尖又绞是汉川，不怕你尖，不怕你绞，就怕你遇到沔鼓脑。
意思是，在汉阳府街上，区别这几个下面州县的人，只要看他们的斗笠是尖、绞、还是又尖又绞、或者是鼓在头上。
沔阳人的斗笠“鼓起”，“鼓”在头上。
后来，好事之人改以“奸黄玻，狡孝感，又奸又狡是汉川，不怕你奸，不怕你狡，就怕你遇到沔古佬”，各地相互戏谑而已。
“沔鼓脑”后来演变成了“沔古佬”。
当然，“沔古”之“古”，也可理解为沔阳这地方历史久远。
以前，沔阳斗笠也是很有名的。
郭河镇窑场村，就是有名的“斗笠之乡”。
沔阳话——七打没有
读本土作家胡铁树《趣说沔阳话》一书，勾起了我对过去的很多乡音乡情的回味。
我是仙桃（沔阳）人，无论我走到哪里，一听到那熟悉的沔阳方言，就会不自觉地打招呼：“是沔阳老乡啊”！在握手的瞬间，我情不自禁，脱口而出：“七打没有”？于是，彼此拉近了距离。
因为在众多的沔阳话中，“七打没有”是最具有亲和力的一句方言，直通人心。
沔阳方言属于北方方言中的西南官话，其词汇大体上和普通话接近，纯方言只是特定的部分，沔阳话是人们在长期的社会生产中，约定俗成了许许多多地方语言。
比如描述时间方面的词语：真咋、门咋、后二、外后、老外后，就是今天、明天、后天、大后天的意思；描述方位的词语：前土、后土，指的是前面、后面的意思；描述人称的代词：把岳父称亲爷，把姑母喊恩娘（妈），儿子叫放牛娃，女儿叫酒坛子；描述动植物的词汇：盐老鼠、指的是蝙蝠，把柳树叫杨树；沔阳话中用动词、形容词的也蛮多：动词如打鼓球，也就是游泳的意思，还有站倒、抱倒、死打、赶人情，参瞌睡，打平伙等。
形容词如：红彤打、白青打、绿茵打、黄情打、黑区打、硬帮打等；打比方的方言：漂亮得像吸筒吸的、屁股像笆篓；幽默的方言词：把眼兑好，说的是媳妇在加蜂窝煤，公公叫媳妇把“眼”兑好……
想起自己来到北方这多年，很少听得到这些带有仙桃地方特色的方言了，这些乡音也慢慢从我的话语中消失，但唯独不丢的一句就是“七打没有”，这四个字一直在我的口里念着。
每当我接到电话，看手机上显示的号码，如不是家乡人打进的电话，即说一声“你好”！如是老家的亲友的来电，第一句就是问“七打没有”，然后再说正事。
尽管一句“七打没有”跟了我几十年，现在虽不经常说，一旦说出口，却充满了浓浓的乡情，被它激发出想家感觉。
仙桃那一片厚土，造就了我不变的特色乡音。
仙桃方言总汇
湖北方言仙桃方言总汇一、生活常用语1.蛮扎实 (=厉害)2.酣吃哈胀 (＝猛吃很多东西)3.条子 (＝身材)4.胯子 (＝腿，胯读3声)5.灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)6.称透 (＝整洁，好看之意，\"称\"读1声，\"透\"读3声)7.打赤巴 (半裸)8.打挑瓜 (全裸)9.浮子(毛巾抹布等)10.滋(＝擦，如橡皮擦叫做\"笔滋子\")11. 打挑挂 (下裸)12.赤报挑挂（全裸）13. 洗打睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。
14. 打古球——（游泳）15. 喜咩鸟=喜得不得了16.死人子（死人）17.通龙湖踏哪湖：（一塌糊涂）二、聊天常用语1.么事（什么）2.妹得(＝没有。
）3.是说得(=表示赞同)4.铆起/铆倒（＝一个劲儿地、努力地干某事）5.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)6.冷那（=您）7.肉奶（=柔软-）8. 抖滴＝里面）9.通6（= 吃饭）10.电水（=墨水）11 撩江（=人比较有能耐，勤快）12.汰搞么家（在干什么）13.朗搞（怎么办）14.条嘎（赤露）15.打古球（游泳）16.还子 (=鞋子)17.瞎阔（=一种称呼，近似于“家伙”）18.坛子 =丫头19堂火病=神经病20.夹生=形容人不清白21.指嘎=手指头22.小滴卡=小不点23.晓灯=清楚24.挪些=那些25.你歹地…=你在…26.垮草=有阻碍27.才一门/才门=刚才28.兜哈=底下29.枯=残忍30.糊心蛮子=不知道轻重31.德的狠=很得意32.哈是=都是33.疯痞子=头皮屑34.活水——喝水35.莫地莫气=神经病36.通龙湖踏哪湖37.岔地（=没有问题）38.照叶（=受罪）39.咻（=吸）40.汁巴（=可能）41.搞么事啊 (=搞么名堂;你想干什么)42.搞不清白 (搞不清楚，或指头脑不清醒)43.耍进（=漂亮）18.凹做（=脏）44..瓢根（=勺子，也算是普通话）三、吵架常用语1.你莫跟老子\"翻\"。
湖北仙桃话的助词“哒”
湖北仙桃话的助词“哒”○张亚明(郧阳师范高等专科学校中文系,湖北 十堰 442000)[摘 要] 仙桃话的助词“哒”兼具表示时、体和语气等功能,体现了汉语时体标记合一性的特征,同时也是语言库藏类型学物尽其用原则的具体表现。
[关键词] 仙桃; 哒; 合一性; 物尽其用[中图分类号]H172.3 [文献标识码]A [文章编号]1672-8610(2015)03-0039-03一、说明仙桃位于湖北中部,位于长江分支汉水南岸,原名沔阳(沔水即汉水,发源于沔地,故得名)。
北与天门隔江相望,东接武汉,西南与潜江、监利相连,东南邻洪湖。
从地域看,该方言从属西南官话,但其行政区划最早可以上溯至南北朝时期所设之沔阳郡。
笔者的出生地沔城镇在1954年前一直是本地区行政机构所在地,可视为旧城关话的代表。
据王群生的研究,[1]38仙桃方言的声调基本上与荆沙方言相近,有四个声调,以下某些方言字的声调即取自于其研究。
仙桃话中有助词“哒(/ta42/)”,其用法大致与普通话中的“了”相对应,可以用于谓词之后,如:(1)a.他打破哒一个碗。
他打破了一个碗。
b.张三杀哒他屋里的偌只鸡伢子。
张三杀了他家里的那只小鸡。
c.我想哒哈,还是决定不去。
我想了一下,还是决定不去。
也可以用作语气词,出现在句尾。
(2)a.我睡哒哈就醒哒。
我睡了一下就醒了。
b.热头出来哒。
太阳出来了。
c.门打开哒,大家都进去撒。
门打开了,大家都进去吧。
但也存在与普通话不一致的地方。
如在完成体表示成续意义的句子中,[2]377普通话通常用“了”的地方在仙桃话中则由“嗒/t'a213/”表示,而不是用“哒”。
(3)a.先把肉切哒,等哈炒菜。
先把肉切了,等一会儿炒菜。
b.先把木头锯哒,等它干哈,再做张桌子。
先把木头锯了,让它干一下,再做张桌子。
由于表经历体的“过”在仙桃话中并不常见,“哒”同时也分担了其相关功能,但在具体运用时,通常要与“的/ti35/”相配合。
仙桃(沔阳)方言大全
错打拐=出了事
掉都不掉你=没把你放在眼里
洗打睡=被动的下课、下岗、被炒鱿鱼。
喜咩打=喜得不得了
欢鸡打=黑高兴
克豁打=形容事情没有希望或失败在即
垮草=有阻碍
枯=残忍 [做人不能心太 枯]
哈是地=都是 [这些东西 哈是 他地]
见盼=见鬼
大 [你是 拐子锅]
拐家伙=坏东西
想灯咧=清楚
才一门/才门=刚才
挪些=那些
你逮地…搞抹家=你在…干什么
德的狠=很得意
哈是地=都是 [这些东西 哈是 他地]
九开 = 拧开
瓢根=勺子
乔子=情况、情人的意思
材朗搞=做什么
指嘎=手指头
顺风=耳朵
赚头=舌头
嘎莽=胳膊
黄昏=不清醒.糊涂
参阔水=困.打瞌睡
啊吧=哑巴
贼吧=嘴巴
桔梗=罗嗦 斗散黄=唬弄人
克豁打=死翘翘
垄过家=那样的
四、吵架、骂人用语
打挑瓜 (下裸)
条举 (扫帚)
浮子(毛巾抹布等)
滋 (＝擦，如橡皮擦叫做\"笔滋子\") 12.通6（= 吃饭）
电水（=墨水）
撩江（=人比较有能耐，勤快）
打赤报挑挂 （全裸）
洗打睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。
蛮栽、环境不好－－－混得不太好、工作生活不顺利、走下坡路。
你莫跟老子翻=你不要惹我
老子“呼”你两哈的=要打人了，而绝不是叫人。哈读4声)
你要"枪哪搞，枪哪方"？=你是不是想打一架？
酣头日脑＝很笨
江汉平原沔阳仙桃洪湖天门潜江等地区方言一览
扭(音jiǔ)开
拧开
仰身就走
马上就走
仰身,意为扭过身子,表时间短
一点点
很小的意思
新增（新收集部分）：
劣
调皮,顽皮,逗闹,疯等.如:这孩子好劣呀! 你不要紧在外面劣呀!
贼
并不是指盗贼,而是说人很精.如:他是好贼的人哪!
吃饭
盛饭
现饭
斯气了
放倒ga
决人(骂人)
求(三声)
我不会求着你做事
zuai
蹲
立正二字上下组字为zuai
沔阳洪湖东荆河流域的语音特点
卷舌音
凡声母为r者
去掉声母
人——普通话应为rén,方言实念作én
柔——应念作róu,实读成óu
肉——应念作róu,实读成óu
唇齿音
凡声母为f者
变声母为h
风,丰,夫,肥,饭,
有训练沔阳人说唇齿音“坐飞机，到开封，吃饭”
武汉话的语音特点:
除所有入声字外,武汉话将十三辙全部第四声字念作了入声
气象
se
雪
傲
冷
手傲脚傲——手冷脚冷，洪湖话有“傲水”一说，即冷水
ge
浸
qín
冷得qínqín声——冷得发抖
tiáo
冷得开tiáo——冷得发抖
qiū
溜，滑
下雪了，地下好qiū，——地下好滑
凌片
冰
凌钩子
冰柱
彻
彻底之意
我一个人忙不彻(过来),这些事我搞不彻(完)
che
是客不是客,进门三个che
灵醒
干净
她这个人特别讲灵醒
沔阳花鼓戏台词:两脸(音jiǎn)无光啊!
胳肢窝
腋下
妈
乳房
克膝包
沔阳民歌：垂金扇
沔阳民歌：垂金扇男：闲来无事到姐家，姐姐一见笑哈哈。
女：丫环快倒茶。
哎哟哟，丫环快倒茶。
男：谁个吃你的茶！女：不吃茶来请坐下，怒气冲冲为么家？对奴说实话。
哎哟哟，对奴说实话。
男：说实话就说实话，为什么你与他扯扯拉拉！不像话，你说，他是谁？女：说起他来本不假，姑妈的儿子表兄家。
前来看奴的妈。
哎哟哟，前来看奴的妈。
男：看你的妈就看你的妈，为什么与他同坐下？女：表兄来到表妹家，谈及家常说笑话，因此同坐下。
哎哟哟，因此同坐下。
男：同坐下就同坐下，为什么嘻嘻哈哈？女：他有一把垂金扇，奴有一枝茉莉花，因此上笑哈哈。
哎哟哟，因此上笑哈哈。
男：笑哈哈就笑哈哈，为什么扯扯拉拉？女：他不与奴的垂金扇，奴不与他茉莉花，因此上扯扯拉拉。
哎哟哟，因此上扯扯拉拉。
男：扯扯拉拉就扯扯拉拉，为什么又一起倒在地下？女：自古男人力气大，奴的力小打不过他，因此就倒在地下。
哎哟哟，因此就倒在地下。
男：倒在地下就倒在地下，为什么又弄得水渣渣？女：丫环倒了一杯茶，香茶没喝倒地下，因此水渣渣。
哎哟哟，因此水渣渣。
男：你这个丫头，左说左解，右说右解，我告诉你爹妈，打断你的狗腿，看你怕是不怕！女：告诉爹妈我不怕，不过是将就打几下。
难道还用刀杀！？哎哟哟，难道还用刀杀！？男：告诉你爹妈你不怕，我就告诉你哥嫂，看你怕是不怕！女：告诉哥嫂我不怕，哥哥是个明王八，嫂嫂是个内行家。
哎哟哟，嫂嫂是个内行家。
男：那就告诉你隔壁的三妈，看你怕是不怕！女：隔壁的三妈我不怕，三妈说的玩水话，洋钱一万八。
哎哟嗨，洋钱一万八。
男：告诉三妈你不怕，我告诉你婆家的女婿，看你怕不怕！女：告诉女婿我不怕，结婚证今年还没有打。
奴家的事由不得他。
哎哟哟，奴家的事由不得他。
仙桃方言亲属称谓词的形式特点
〕”, 当为
“媳妇子 ”的合音 ,“孙女儿 ”也有合音现象 。④ 三 、仙 挑 方 言 使 用 较 普 谊 的亲 属 称谓 词例 析
亲 属 称 谓语 是 词 汇体 系 中一 个 充满 文化 信 息 的类 ,与 当
地 文化 中的血缘 、宗 法 、婚 姻 、习俗 有 着 密 切 关 系 又具 有 相
当稳定 的特 点 — 很强 的传 承性 ,因此 不 易受 到其 它方 言 的 影 响 ,还 带有 封 闭 的特 点 — 同类 的词 语 数 量 有 限 ,本 文选 取仙桃方言中使用较为普通 的几个亲属称谓作为对象进行
种
一 附加 ,包 括 前级或 者后 级 。仙 桃 方 言亲属 称 谓 词 的 附加造词法主要 分两种情况
第一种是加上词级后意义发生改变 ,如前加“老 ”、“大 ”、
“二 ”、“小 ”、“么 ”等 在“爹 ”前 面加“老 ”指 的是爹爹 的父亲 , 在“妈 ”前 面加“老 ”指 的是祖母 。
第 二种是 加 上 词级后 惫义没有 发生 改变 ,只是 为 了表 示 排行 、薄敬或者喜爱之意 。排行本有二义 一指 辈分 ,一 指兄 弟姐妹 的行 次 。 如对 子女或 者兄 弟姊妹 习惯 称“老 大 ”、“老
变韵母等 ,也有 同时采用变调和变韵母 的手段 。
一 通过元 音 变化来 区别 不 同的称 谓 ,表 面上 看 是 相 同 的词 形 读 音 不 相 同 ,似 乎 是 在 同一 平 面上 发 生 的变 化 ,实 际 上不 同的读音可能反映 了不 同的语音历史层次 ,或者来 源 于 不同的方育 ,这些事实可以作为研究方言语音历史层次和方 盲之间的渗透关 系的典 型材料 。例如 “么 ”也读成 了〔 〕, 称 呼父 亲或 者父 辈男 性 如“么爷 ”叔 父 等 的称 呼 和女 性 ,兼 含有“么 ’的愈思 。音 变导致义变 的情 况在仙 桃方 言称谓 中也
各地方言暑假作业报告 (3)
一、起源发展
仙桃建制至今，已历1500余年，而仙桃的文化史至少要推演到5000年前的新石器时代，这就是说，仙桃方言经历了几千年的积累，经受了重重考验。
一方面，它继承了土著原民的语言精华，淘汰了其中的糟粕；另一方面，它吸收了外来的语言因子，使之更加大众化。
总之，仙桃方言在变化中发展，在发展中变化，而且不排除它曾经一度消亡，然后浴火重生。
正所谓“三里不同乡，五里不同俗”，仙桃方言还可细分，大致为四片。
一是仙（桃）彭（场）沙（湖）片，这片是仙桃话的代表。
二是陈（场）毛（嘴）郑（场）片。
三是沔（城）通（海口）郭（河）张（沟）片。
四是西长片。
二、仙桃方言生活常用语
1.蛮扎实(=厉害)
2.酣吃哈胀(＝猛吃很多东西)
3.条子(＝身材)
4.胯子(＝腿，胯读3声)
5.灵醒(=整洁、好看，也有聪明之意)
6.浮子(毛巾抹布等)
7.滋(＝擦，如橡皮擦叫做"笔滋子")
8. 打挑挂(下裸)
9.赤报挑挂（全裸）
10.打古球——（游泳）
三、仙桃方言有关的艺术
除了日常用语，方言还体现在戏剧、曲艺等艺术领域，被记载，被流传。
例如仙桃小曲《秋江赶潘》中的艄翁有一段方言韵白，仙桃民歌《小女婿》是一首全国著名的搞笑歌曲，有鲜明的仙桃特色以及仙桃花鼓戏《王瞎子算命》中的道白。
四、感悟
方言是文化的活化石。
南北呼应的襄河、东荆河，星罗棋布的湖泊，纵横交错的沟渠，滋养了仙桃人，培育了仙桃方言。
从这个意义上说，对方言的追根溯源，其实是对心灵的呼唤，也是一种思想的回归。
仙桃方言亲属称谓词的形式特点
及母 系 的所 有 长辈 亲 属 ,使用 很 广 泛 。一般 来 说 都 是 与“爹
爹 ”、“老妈 ”连用 同 ,如“家家 爹爹 ’,、“家家老妈 ”‘·家爹 ”、“家
老妈 ”等 ,面称 时一般 省 略“家 家 ”“家 ” ,直接 称 呼“爹 爹 ”、
“老妈 ”,更能表达亲近的关 系 。另外 ,泛指母系亲属 。如“家屋 的 ”表 示母 亲 娘 家 。
〕”, 当为
“媳妇子 ”的合音 ,“孙女儿 ”也有合音现象 。④ 三 、仙 挑 方 言 使 用 较 普 谊 的亲 属 称谓 词例 析
亲 属 称 谓语 是 词 汇体 系 中一 个 充满 文化 信 息 的类 ,与 当
地 文化 中的血缘 、宗 法 、婚 姻 、习俗 有 着 密 切 关 系 又具 有 相
当稳定 的特 点 — 很强 的传 承性 ,因此 不 易受 到其 它方 言 的 影 响 ,还 带有 封 闭 的特 点 — 同类 的词 语 数 量 有 限 ,本 文选 取仙桃方言中使用较为普通 的几个亲属称谓作为对象进行
扩, 表示母亲 ,读 幽 , 表示伯母 。详见举例如下表所
方官点 词形
…爷
西流河 娘
音义
奋义
奋 文。 奋 一义 咯
”。〕叔叔 州,〕姑’ …叫 , 协从父 神帅
哟 热 母京 ‘啊 咧 , 叔 母
较年轻 女子 的
三, …娘 〔咧热母奈 哟, 叔母 通称咧”〕小孩对
妈
’〔时 , 母亲
知瑞一味 一 下 灭石叔叔一
“爷
〕”字在汉语 中是一个有较长历史 的父 亲称 呼
语 。《辞源 》记载 了“爷 ”字有“父亲 ”与“尊人之称 ”两个 义项 。
《汉语 大字典 》收录的义项 比较齐 ,共有五个义项 ,关于亲属 称谓 的两项 “父亲 义 “祖 父 ”义 。明 ·沈榜《苑 署 杂 记 ·
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
掉地大＝出丑、吃亏
掉底子、须眼字＝丢人
歹羊艘=短命
之护也字=谎言
地莫气=神经病
强偷（tǒu)=小偷
人当疯=神经病
呼狡猾=撒谎
苕气=(白痴.笨蛋)
见盼=见鬼
呵倒=抓住 [老子把你 呵倒 打一餐地呀]
灵醒=形容穿着讲究 [搞的好 灵醒 啊]
香应=捡了便宜 [好 香应 的东西啊,在哪买的?]
好朝=好烦人
等他/仅他=随他去
枪小神子=阴阳怪气
奏不倒=不够用
装不下=装不了了/装满了
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 三、动物名、物品名、身体部位用语
ké马= 青蛙
赖hōu字/赖将字=癞蛤蟆
门字=蚊子
饭门字=苍蝇
盘=包
quó字=鸟
丁丁=蜻蜓
肉奶打=柔软
霍劲=用力
汁巴=可能
倒地锅地[发]一哈 = 煎一下
打古球=游泳
拐子=老大 [你是 拐子锅]
拐家伙=坏东西
想灯咧=清楚
才一门/才门=刚才
挪些=那些
糊心蛮子=不知道轻重,读书不行的人也被这么说
堂火病=神经病
嘎生=形容人不清白,也指饭没烧熟
德的很=很得意
堂火病=神经病
夹生=形容人不清白
枪小神子=多形容小气的人、举止不正常的人
日罢谈景=荒诞的事
打挑瓜 (下裸)
条举 (扫帚)
浮子(毛巾抹布等)
滋 (＝擦，如橡皮擦叫做\"笔滋子\") 12.通6（= 吃饭）
电水（=墨水）
撩江（=人比较有能耐，勤快）
打赤报挑挂 （全裸）
洗打睡－－－（被动的）下课、下岗、被炒鱿鱼。
半转=250
你算个掉=你算个屁
厌气=讨厌
讨死人闲=非常讨厌
冒名堂=形容不是正事
鬼混唐朝=不务正业
挎/枯死他=扇他耳光（kuá 死他）
抓死他=踢他两脚（zhuá死他）
轻神骨头/轻地轻神= 犯贱,爱招惹人家
你逮地…搞抹家=你在…干什么
德的狠=很得意
哈是地=都是 [这些东西 哈是 他地]
九开 = 拧开
样声揍=立刻,马上
lī=踩
拣片斤子=拣破烂
斗活子=几个人联合起来整另一个人
招头=浪费
同国只=仅仅只有 [同国只 几过，哈葛地你枪哪行呢]
紧管只=随你的便 [你 紧管只 走，没得哪过留你]
活共之有=总共只有
辽撇滴卡=大方点/迅速点
挨霉=受责备
抠(kōu)=抓痒痒
称妥=平整,均匀
想灯=清楚
挪些=那些
你带的…=你在…
垮草=有阻碍
糊心蛮子=不知道轻重
哈是=都是
二.问候称呼生活用语
冷拿=您;
哪嘛=奶奶
嘎哪嘛=外婆
坛子=丫头
小滴卡吖=小不点
掉都不掉你=没把你放在眼里
洗打睡=被动的下课、下岗、被炒鱿鱼。
喜咩打=喜得不得了
欢鸡打=黑高兴
克豁打=形容事情没有希望或失败在即
垮草=有阻碍
枯=残忍 [做人不能心太 枯]
哈是地=都是 [这些东西 哈是 他地]
较口较嘴（zěi）（叫嘴） = 顶嘴
敲死=找打(被挑衅一方准备动手或父母准备打孩子的前奏语)
边斗=边三轮(抗日战争时期最常见的一种日本军用摩托车)
冤地一边打居克=一边凉快去
抽烂精的=该死的
流打鬼=流氓
瞎阔子=一种称呼，近似于“家伙”,多用来骂人,情绪比较愤怒时
贴户 ＝故意地
心里冒得数 =心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起)
搞么事啊=搞么名堂，你想干什么
搞不清白=搞不清楚，或指头脑不清醒
敲死=广州话衰人
鬼款、瞎款=胡说、乱讲
翻翘=不服气，"翘"读1声
蛮栽、环境不好－－－混得不太好、工作生活不顺利、走下坡路。
打古球=游泳
喜咩鸟=喜得不得了
可的=好/可以
咪=吸
通6= 吃饭
dóu地= 里面
高好=上面
dóu哈=底下
磨日=明天
wó字=飞蛾
打赤报=半裸
打挑挂=下裸
打赤报挑挂=全裸
指嘎=手指头
三马子=三轮机动车
茅市=厕所
侉子=腿
豆逛字=豆荚
罗补=萝卜
折猛těi字=蚱蚂
蛮扎实 (=厉害)
酣吃哈胀 (＝猛吃很多东西)
条子 (＝身材)
胯子 (＝腿，胯读3声)
灵醒 (=整洁、好看，也有聪明之意)
称透 (＝整洁，好看之意，\"称\"读1声，\"透\"读3声)
打赤巴 (上裸)
啊吧=哑巴
贼吧=嘴巴
桔梗=罗嗦 斗散黄=唬弄人
克豁打=死翘翘
垄过家=那样的
四、吵架、骂人用语
阴之摸之=真是莫名其妙
凹揍死打=脏
干请=干净 [你怎么不讲 干请凹揍 啊]
苕/苕气=傻
抛皮鬼=不塌实的人
鸡汪鬼叫=大惊小怪
你莫跟老子翻=你不要惹我
老子“呼”你两哈的=要打人了，而绝不是叫人。哈读4声)
你要"枪哪搞，枪哪方"？=你是不是想打一架？
酣头日脑＝很笨
板马养的 (仙桃人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话)
锅锅=哥哥
帅锅=帅哥
么事=什么
妹得＝没有
是说得=表示赞同
铆起/铆倒＝一个劲儿地、努力地干某事
喔涩意思同上，\"喔\"读2声
是不是那个事 =是不是那回事或像不像样
晕＝慢性子
豆里＝里面
高吧=玉米
皮脸=鼻涕
电水=墨水
瓢根=勺子
乔子=情况、情人的意思
材朗搞=做什么
指嘎=手指头
顺风=耳朵
赚头=舌头
嘎莽=胳膊
黄昏=不清醒.糊涂
参阔水=困.打瞌睡
一、日常用语
背实=吃亏,蒙受损失 [你不听我的话归你背实]
照叶=受罪
闪黄打=完了
打野=走神,不专心
撩江=人比较有能耐，勤快 [撩江 人]
耍进=漂亮,帅气 [好 耍进 的小伙子]
拐打=完了
错打拐=出了事