国际计算机软件许可合同格式附英文

合集下载

国际软件许可合同范本4篇

国际软件许可合同范本4篇

国际软件许可合同范本4篇全文共4篇示例,供读者参考篇1International Software License AgreementThis International Software License Agreement ("Agreement") is made and entered into as of the Effective Date by and between [Licensee], with its principal place of business at [Address], and [Licensor], with its principal place of business at [Address].This Agreement sets forth the terms and conditions under which Licensor grants Licensee a license to use the software described in Exhibit A (the "Software").1. Grant of License. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Licensor grants Licensee a non-exclusive,non-transferable, limited license to use the Software for the term of this Agreement. Licensee may install the Software on up to [Number] computers owned or controlled by Licensee.2. Use Restrictions. Licensee shall not: (a) sublicense, rent, lease, loan, or otherwise transfer the Software to any third party;(b) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwiseattempt to derive the source code of the Software; (c) modify, adapt, or create derivative works based on the Software; or (d) remove any copyright or other proprietary notices from the Software.3. Fees. Licensee shall pay Licensor the license fee set forth in Exhibit B within [Number] days of the Effective Date. Licensee shall also pay all applicable taxes in connection with this Agreement.4. Term and Termination. This Agreement shall commence on the Effective Date and continue for a period of [Number] years, unless earlier terminated as provided herein. Either party may terminate this Agreement upon written notice if the other party breaches any material term of this Agreement and fails to cure such breach within [Number] days of receiving notice of the breach.5. Confidentiality. Licensee acknowledges that the Software contains confidential and proprietary information of Licensor. Licensee shall maintain the confidentiality of the Software and shall not disclose or use the Software except as authorized under this Agreement.6. Warranty Disclaimer. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESSOR IMPLIED. LICENSOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.7. Limitation of Liability. IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.8. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of [State], without regard to its conflict of law principles.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the Effective Date.[Licensor]By: ______________Name: ____________Title: ___________[Licensee]By: ______________Name: ____________Title: ___________Exhibit A[Description of Software]Exhibit BLicense Fee: $[Amount]This International Software License Agreement is an essential document for companies seeking to license software on an international scale. By carefully outlining the rights and responsibilities of both parties, this Agreement helps to ensure a smooth and mutually beneficial relationship between Licensor and Licensee.篇2国际软件许可合同范本本合同(以下简称“合同”)由以下各方于____ (日期)签订:授权方(简称“Licensor”):地址:电话:传真:邮箱:被授权方(简称“Licensee”):地址:电话:传真:邮箱:为了明确双方之间的权利和义务,根据本合同的规定,双方协商一致达成如下协议:第一条协议许可事项1.1 授权方同意将特定的软件及相关文档(以下简称“软件”)许可给被授权方,以供其合法使用。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文) International Software License AgreementThis International Software License Agreement (“Agreement”) is entered into as of (date) by and between (Licensee), a corporation organized and existing under the laws of (country), with itsprincipal place of business at (address) (“Licensee”), and (Licensor), a corporation organized and existing under the laws of (country), with its principal place of business at (address) (“Licensor”).WHEREAS, Licensor owns certain software and related documentation (collectively, the “Software”) and desires to grant to Licensee a license to use the Software; andWHEREAS, Licensee desires to obtain a license to use the Software.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows:1. Grant of License. Licensor grants to Licensee a non-exclusive, non-transferable, and limited license to use the Software, solely for internal business purposes and subject to the terms and conditions of this Agreement.2. Ownership. Licensor retains all right, title, and interest in and to the Software, including all intellectual property rights, and Licensee acknowledges that it has no ownership or other interest in the Software other than the license granted hereunder.3. License Fees. Licensee will pay Licensor the sum of (Amount) for the license granted herein. Payment shall be made within (Number) days from the date of this Agreement.4. Term and Termination. This Agreement shall commence on the date first above written and shall continue for a period of (Number) years. Either party may terminate this Agreement upon (Number) days written notice to the other party in the event of a material breach of this Agreement by the other party. Upon termination of this Agreement, Licensee shall immediately cease all use of the Software and destroy all copies of the Software in its possession.5. Warranty and Disclaimer. Licensor warrants that the Software will perform substantially in accordance with the documentation provided by Licensor for a period of (Number) days from the date of delivery of the Software. Licensee's sole remedy for breach of this warranty shall be repair or replacement of the Software, atLicensor's sole discretion. The foregoing warranty is given in lieu of all other warranties, express or implied, including but notlimited to any implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Licensor shall not be liable for any general, special, incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Software, even if advised of the possibility of such damages.6. Confidentiality. Licensee shall maintain the Software in confidence and shall not disclose the Software, in whole or in part, to any third party without the prior written permission of Licensor.7. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of (country).8. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire understanding of the parties and supersedes all prior negotiations, understandings and agreements, whether oral or written, between the parties hereto concerning the subject matter of this Agreement.9. Notices. All notices required to be given under this Agreement shall be given in writing and shall be deemed given when delivered personally, sent by confirmed facsimile, or sent by certified or registered mail, return receipt requested.10. Assignment. Licensee may not assign this Agreement or sublicense the Software without the prior written consent of Licensor.11. Counterparts. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.(Licensee) (Licensor)By: ___________________________ By: ___________________________Name: _________________________ Name: _________________________Title: __________________________ Title:___________________________。

国际计算机软件许可合同模板6篇

国际计算机软件许可合同模板6篇

国际计算机软件许可合同模板6篇全文共6篇示例,供读者参考篇1International Computer Software Licensing AgreementThis International Computer Software Licensing Agreement (“Agreement”) is entered into on [Date] by and between [Licensor] (“Licensor”) and [Licensee] (“Licensee”).1. Grant of LicenseLicensor hereby grants Licensee a [Non-exclusive/Exclusive] license to use the software program described in Exhibit A (“Software”) solely in connection with Licensee’s internal business operations. Licensee may not sublicense, transfer, or assign the Software or any rights granted under this Agreement without the prior written consent of Licensor.2. FeesLicensee shall pay Licensor a one-time license fee of [Amount] upon execution of this Agreement. Licensee shall also be responsible for any applicable taxes, duties, or other similar charges related to the license of the Software.3. TermThis Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of [Number] years unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement. Upon the expiration of the initial term, this Agreement may be renewed for successive [Number] year terms upon mutual agreement of the parties.4. Maintenance and SupportLicensor shall provide Licensee with maintenance and support for the Software for the duration of this Agreement. This includes bug fixes, updates, and technical support. Licensee shall have access to Licensor’s customer support team during regular business hours.5. Intellectual Property RightsLicensor retains all intellectual property rights in the Software. Licensee acknowledges that the Software is protected by copyright and other intellectual property laws. Licensee shall not attempt to reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.6. ConfidentialityBoth parties agree to keep the terms of this Agreement confidential and shall not disclose them to any third party without the express written consent of the other party. This confidentiality obligation shall survive the termination of this Agreement.7. Limitation of LiabilityIn no event shall either party be liable to the other for any indirect, special, incidental, or consequential damages arising out of or in connection with this Agreement, including but not limited to loss of profits, business interruption, or loss of data.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of or in connection with this Agreement shall be resolved through arbitration in [City], [Country].9. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, communications, and understandings, whether oral or written.10. SignaturesThis Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument. This Agreement may be signed electronically.IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed by their duly authorized representatives as of the Effective Date.[Licensor] [Licensee]By:__________ By:__________Name: Name:Title: Title:Date: Date:Exhibit A – Software DescriptionThe Software is a [Description of Software]. It is designed to [Purpose of Software] and includes [Features of Software].篇2国际计算机软件许可合同模板一、定义及诠释1. “软件”指由许可方开发并控制的,并授予许可方的许可的一套计算机程序。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)5篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)5篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)5篇篇1甲方(软件授权方):__________ [公司名称]地址:________________________法定代表人:__________________联系方式:____________________乙方(软件被授权方):_________ [公司名称]地址:________________________法定代表人:__________________联系方式:____________________鉴于甲方拥有计算机软件的自主知识产权和专有技术,乙方希望获得该软件的使用权,双方经友好协商,达成以下软件许可合同:第一条合同背景与目的甲方同意向乙方提供计算机软件的许可使用权,乙方同意按照本合同的条款和条件使用该软件。

本合同旨在明确双方的权利和义务,确保软件使用的合法性和安全性。

第二条软件许可范围及授权1. 甲方授权乙方在指定的计算机设备上安装和使用软件。

软件的具体版本、功能和数量见附件。

2. 乙方不得将软件用于其他用途或转让给第三方使用,除非得到甲方的书面同意。

第三条软件许可期限本软件的许可使用期限为_____年,自软件安装之日起计算。

合同期满,乙方如需继续使用软件,应重新签订许可合同。

第四条软件费用及支付方式乙方应按照合同约定的金额和支付方式支付软件使用费,甲方需提供相应的收款证明。

费用支付完毕后,甲方将为乙方提供软件的技术支持服务。

费用细节参见附件条款。

第五条技术支持与培训甲方应向乙方提供必要的技术支持和培训服务,确保乙方能够正确安装和使用软件。

如遇技术问题,甲方将及时给予解答和协助解决。

具体技术支持和培训方式见附件条款。

第六条软件维护与升级甲方负责软件的维护和升级工作,确保软件的正常运行和安全性。

乙方应按照甲方的要求及时安装软件更新和补丁程序。

软件的维护和升级条款详见附件。

第七条保密条款双方应对涉及本合同的所有商业秘密和技术秘密予以保密,未经对方书面同意,不得向任何第三方泄露相关信息。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)2篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)2篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)2篇篇1本合同由以下双方签订:甲方:[甲方公司名称]乙方:[乙方公司名称]鉴于甲方同意向乙方提供其开发的计算机软件的许可使用权,双方经友好协商,达成如下协议:一、定义与解释1. “计算机软件”是指甲方拥有知识产权的计算机程序及相关文档。

2. “许可使用权”是指乙方在支付许可费后,按照本合同规定的条款和条件使用计算机软件的权利。

二、许可范围1. 甲方授权乙方在指定地点安装并使用软件,用于乙方内部业务运营。

2. 乙方不得对软件进行复制、解密、反编译或其他侵犯甲方知识产权的行为。

三、许可使用期限本合同的许可使用期限为XX年,自软件交付之日起计算。

合同到期后可续签。

四、许可费用及支付方式1. 乙方应支付甲方软件许可费总额为XXX元(大写:[大写金额])。

2. 支付方式:[具体支付方式]。

五、知识产权及保密条款1. 甲方保证对提供的软件拥有完整的知识产权,并承担由此产生的所有法律责任。

2. 乙方应对使用软件过程中接触到的甲方商业秘密予以保密。

六、技术支持与服务1. 甲方有义务为乙方提供必要的技术支持,包括但不限于软件安装、系统更新等。

2. 乙方享有甲方提供的软件升级服务,升级费用按照甲方相关规定执行。

七、违约责任1. 任何一方违反本合同的任何条款,均应承担违约责任,并赔偿对方因此造成的损失。

2. 若乙方未经许可擅自复制、解密、反编译软件,甲方有权要求乙方承担法律责任。

八、适用法律及争议解决1. 本合同适用中华人民共和国法律。

2. 双方因执行本合同产生的争议应首先通过友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。

九、其他条款1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方签字盖章之日起生效。

合同附件是本合同不可分割的一部分,与合同正文具有同等法律效力。

3. 未尽事宜,双方可另行签订补充协议。

补充协议与本合同具有同等法律效力。

篇2本合同由以下双方签订:甲方:[甲方公司名称]乙方:[乙方公司名称]鉴于甲方同意向乙方提供其开发的计算机软件的许可使用权,双方经友好协商,达成如下协议:一、定义与解释1. “计算机软件”是指甲方拥有知识产权的计算机程序及相关文档。

计算机软件许可合同中英文

计算机软件许可合同中英文

计算机软件许可合同中英文Computer Software License Agreement计算机软件许可合同This Computer Software License Agreement (the "Agreement") is entered into by and between [Licensor], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] (the "Licensor"), and [Licensee], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] (the "Licensee").本计算机软件许可合同(以下简称“本合同”)由[许可方全称],一家根据[国家]法律设立并具有合法存在的公司,注册地址位于[地址](以下简称“许可方”),与[被许可方全称],一家根据[国家]法律设立并具有合法存在的公司,注册地址位于[地址](以下简称“被许可方”)共同缔结。

1. Definitions1. 定义1.1 "Software" shall mean the computer program(s) listed in Exhibit A, including any updates, modifications, or enhancements thereto, and any accompanying documentation.1.1 “软件”指附录 A 中列明的计算机程序,包括其任何更新、修改或增强版本,以及任何随附的文档。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)6篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)6篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)6篇篇1甲方(被许可方):____________________乙方(许可方):____________________鉴于甲方希望获得乙方计算机软件的许可使用权,双方经过友好协商,达成以下协议:一、定义与解释本合同中的“软件”指乙方拥有自主知识产权的计算机程序及相关文档。

本合同中的“许可使用权”指甲方在遵守本合同条款的前提下,享有的使用、操作、展示和销售由乙方提供的软件的法定权利。

二、授权范围1. 乙方授权甲方在全球范围内使用、复制、展示和销售软件的非专有许可使用权。

2. 甲方有权根据客户需求定制软件,但不得对软件进行反向工程、破解或修改其源代码。

三、许可使用期限本软件的许可使用期限为_____年,自本合同签署之日起计算。

在许可使用期限内,甲方享有软件的所有权利。

许可使用期满后,如需续期,双方另行协商。

四、费用及支付方式甲方应向乙方支付软件许可使用费,费用总额为____元人民币(或美元等)。

甲方应按照以下方式支付费用:______。

五、知识产权及保密条款1. 乙方对软件拥有完整的知识产权。

甲方不得侵犯乙方的知识产权。

2. 双方应对本合同内容以及在本合同执行过程中获知的对方商业秘密进行严格保密。

六、技术支持与培训乙方应向甲方提供必要的技术支持和培训,确保甲方能够正确安装、使用和维护软件。

七、违约责任与解决方式1. 双方应遵守本合同的各项条款。

如一方违约,应承担违约责任并赔偿对方因此造成的损失。

2. 如双方在执行本合同过程中发生争议,应首先友好协商解决。

协商不成,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他条款1. 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

2. 本合同自双方代表签字(或盖章)之日起生效。

3. 未尽事宜,由双方另行协商补充。

以下为本合同的英文版本:International Computer Software License Agreement Format (Official Chinese Version and English Translation)Party A (Licensee):____________________Party B (Licensor):____________________WHEREAS Party A desires to obtain the license to use the computer software owned by Party B,both parties,through friendly consultation,have reached the following agreement:I. Definitions and Interpretation"Software" in this contract refers to computer programs and related documentation owned by Party B with independent intellectual property rights. "License" refers to the legal right for Party A to use,operate,display and sell the software provided by Party B under the premise of complying with the terms of this contract.II. Scope of Authorization1. Party B grants Party A a non-exclusive license to use,copy,display and sell the software worldwide.2. Party A has the right to customize the software according to customer needs,but is not allowed to reverse engineer,crack or modify the source code of the software.III. Term of LicenseThe term of license for this software is _____ years,calculated from the date of signing this contract. During the term of license,Party A enjoys all rights of the software. After the expiration of the license term,if renewal is needed,both parties shall negotiate separately.IV. Fees and PaymentParty A shall pay a software license fee to Party B,with a total fee of ____ RMB (or US dollars,etc.) . Party A shall pay the fee in the following way:______ .V. Intellectual Property and Confidentiality1. Party B owns the full intellectual property rights of the software. Party A shall not infringe Party B's intellectual property rights.2. Both parties should strictly keep confidential the contents of this contract and the business secrets of the other party obtained during the performance of this contract.VI Technical Support and TrainingParty B should provide necessary technical support and training to Party A to ensure that Party A can correctly install,use and maintain the software.VII Liability for Breach of Contract and Settlement篇2本合同由以下双方签订:甲方:[甲方公司名称]乙方:[乙方公司名称]鉴于甲方同意向乙方提供计算机软件的许可使用权,乙方同意按照本合同规定的条款和条件接受该许可。

国际软件许可合同模板4篇

国际软件许可合同模板4篇

国际软件许可合同模板4篇全文共4篇示例,供读者参考篇1International Software License Agreement TemplateThis International Software License Agreement (“Agreement”) is entered into by and between [Licensor], with a principal place of business at [Address], and [Licensee], with a principal place of business at [Address], on [Date].WHEREAS, Licensor is the owner of certain software known as [Software], which Licensor desires to license to Licensee; andWHEREAS, Licensee desires to obtain a license to use such Software under the terms and conditions set forth in this Agreement.Now, therefore, in consideration of the premises and the mutual covenants contained herein, the parties hereby agree as follows:1. License Grant. Licensor hereby grants to Licensee anon-exclusive, non-transferable license to use the Software in accordance with the terms of this Agreement.2. License Term. The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of [Term] unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Agreement.3. License Fees. In consideration for the license granted hereunder, Licensee shall pay Licensor the sum of [Fee] upon execution of this Agreement.4. Restrictions on Use. Licensee shall not, and shall not permit any third party to: (i) modify, adapt, translate, or create derivative works based on the Software; (ii) reverse engineer, decompile, or disassemble the Software; (iii) copy the Software except as necessary for backup purposes; (iv) transfer, sublicense, or distribute the Software to any third party; or (v) use the Software in any manner not authorized by this Agreement.5. Maintenance and Support. Licensor shall provide Licensee with [number] of hours of maintenance and support services for the Software during the License Term. Licensee may purchase additional hours of maintenance and support services at the then-current rates.6. Warranty. Licensor warrants that the Software will perform substantially in accordance with the documentation provided by Licensor for a period of [Warranty Period] from the date ofdelivery of the Software to Licensee. In the event of a breach of this warranty, Licensor's sole obligation shall be to use commercially reasonable efforts to remedy such breach.7. Limitation of Liability. In no event shall either party be liable to the other for any consequential, incidental, indirect, special, or punitive damages, including but not limited to lost profits, revenue, data, or goodwill, arising out of or relating to this Agreement, even if such party has been advised of the possibility of such damages.8. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the Effective Date.[Licensor] [Licensee]By: _________________________ By: _________________________Name: _________________________ Name:_________________________Title: _________________________ Title: _________________________Date: _________________________ Date: _________________________This International Software License Agreement Template is a standardized form that can be customized to suit the needs of any licensor and licensee. It provides a clear outline of the rights and responsibilities of both parties and helps to ensure that the software is used in a manner that complies with the terms of the agreement. It is important for both parties to carefully review the terms of the agreement and seek legal advice if necessary before signing.篇2International Software License Agreement TemplateThis International Software License Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date] (the "Effective Date") by and between [Licensor], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Licensor"), and [Licensee], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Licensee").WHEREAS, Licensor owns all rights, title, and interest in and to certain software described as [Software Description] (the "Software"); andWHEREAS, Licensee desires to license the Software from Licensor, and Licensor desires to grant a license to Licensee subject to the terms and conditions set forth herein.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants, agreements, and promises set forth herein, the parties agree as follows:1. License Grant. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Licensor hereby grants to Licensee a non-exclusive, non-transferable license to use the Software in accordance with the terms and conditions set forth herein.2. Restrictions. Licensee shall not: (a) modify, adapt, alter, translate, or create derivative works of the Software; (b) reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code of the Software; (c) sublicense, lease, rent, or otherwise transfer the Software to any third party; or (d) remove or alter any copyright, trademark, or other proprietary rights notices contained in the Software.3. Ownership. Licensor retains all right, title, and interest in and to the Software, including all intellectual property rights therein. Licensee acknowledges that it does not acquire any rights, title, or interest in or to the Software except for the limited license granted herein.4. Term and Termination. This Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of [Term] unless earlier terminated as provided in this Agreement. Either party may terminate this Agreement upon written notice if the other party materially breaches any provision of this Agreement and fails to cure such breach within [Notice Period] days of receiving written notice.5. Warranty. Licensor represents and warrants that it has the right to grant the license and that the Software does not infringe upon the intellectual property rights of any third party. EXCEPT FOR THE FOREGOING WARRANTY, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND LICENSOR MAKES NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT.6. Limitation of Liability. IN NO EVENT SHALL LICENSOR BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, OR BUSINESS INTERRUPTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITHTHIS AGREEMENT, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.7. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country], without regard to its conflicts of laws principles.8. Entire Agreement. This Agreement contains the entire understanding of the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating to such subject matter.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the Effective Date.[Licensor]By: _______________________________Name: _____________________________Title: ______________________________[Licensee]By: _______________________________Name: _____________________________Title: ______________________________Date: ______________________________篇3国际软件许可合同模板1. PartiesThis Software License Agreement (“Agreement”) is entered into by and between [Licensor], having its principal place of business at [address], and [Licensee], having its principal place of business at [address], on [date].2. Definitions2.1 “Software” means the computer program described in Exhibit A attached hereto.2.2 “Documentation” means any user manuals, guides, or other instructional materials related to the Software.2.3 “Effective Date” means the date this Agreement is signed by both Parties.3. License GrantLicensor hereby grants Licensee a non-exclusive,non-transferable license to use the Software and Documentationin accordance with the terms set forth in this Agreement. Licensee may install the Software on [number] devices.4. TermThis Agreement shall commence on the Effective Date and shall continue for a period of [number] years, unless terminated earlier in accordance with Section 7.5. FeesLicensee shall pay Licensor a license fee of [amount] for the use of the Software. Payment shall be made within [number] days of the Effective Date.6. Intellectual Property Rights6.1 Licensor retains all right, title, and interest in and to the Software, Documentation, and any related materials. Licensee acknowledges that it does not acquire any ownership rights under this Agreement.6.2 Licensee shall not reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code for the Software.7. Termination7.1 This Agreement may be terminated by either Party upon written notice if the other Party materially breaches any provision of this Agreement and fails to cure such breach within [number] days of receiving written notice thereof.7.2 Upon termination, Licensee shall immediately cease all use of the Software and Documentation and return or destroy all copies of the Software and Documentation in its possession.8. Confidentiality8.1 Each Party agrees to maintain the confidentiality of all information disclosed by the other Party that is marked as confidential or that would reasonably be considered confidential.8.2 This confidentiality obligation shall survive the termination of this Agreement.9. Warranties9.1 Licensor represents and warrants that it has the necessary rights to grant the license set forth in this Agreement.9.2 EXCEPT FOR THE EXPRESS WARRANTIES SET FORTH IN THIS AGREEMENT, LICENSOR MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE SOFTWARE OR DOCUMENTATION, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANYIMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.10. Limitation of LiabilityIN NO EVENT SHALL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, OR BUSINESS INTERRUPTION.11. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].12. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements, understandings, and representations, whether oral or written.IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the Effective Date.[Licensor]By: ___________________________Name: ________________________Title: _________________________Date: _________________________[Licensee]By: ___________________________Name: ________________________Title: _________________________Date: _________________________篇4国际软件许可合同模板合同编号:【填写合同编号】甲方(授权方):【填写甲方名称】地址:【填写地址】联系人:【填写联系人姓名】电话:【填写联系电话】乙方(被授权方):【填写乙方名称】地址:【填写地址】联系人:【填写联系人姓名】电话:【填写联系电话】鉴于,甲方是一家拥有软件开发和知识产权的公司,具有对软件产品的合法所有权;乙方希望通过许可的方式获得甲方的软件产品并使用;双方在平等、自愿和诚信的基础上,遵循相关法律法规,达成以下软件许可合同:第一条权利授予1.1 甲方同意向乙方授予使用其拥有的【软件名称】软件的权利。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)4篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)4篇

国际计算机软件许可合同格式(附英文)4篇全文共4篇示例,供读者参考篇1International Computer Software License AgreementThis International Computer Software License Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date] by and between [Company Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Licensor"), and [Licensee], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business at [Address] ("Licensee").WHEREAS, Licensor owns certain computer software and related documentation, which it desires to license to Licensee under the terms and conditions set forth in this Agreement; andWHEREAS, Licensee desires to obtain a license to use the computer software and related documentation provided by Licensor;NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the parties hereto agree as follows:1. License Grant. Licensor hereby grants to Licensee anon-exclusive, non-transferable license to use the computer software and related documentation provided by Licensor solely for Licensee's internal business purposes.2. License Fee. In consideration for the license granted herein, Licensee agrees to pay Licensor the license fee as set forth in the Fee Schedule attached hereto as Exhibit A.3. Term and Termination. This Agreement shall commence on the effective date and shall continue for a period of [Term] unless earlier terminated in accordance with the terms herein.4. Confidentiality. Licensee agrees to treat all confidential information provided by Licensor as confidential and not to disclose or use such information for any purpose other than the performance of its obligations under this Agreement.5. Warranty. Licensor represents and warrants that it has the right to license the computer software and related documentation to Licensee and that the software will perform substantially in accordance with the documentation. Licensor further warrants that it will provide support and maintenance services for the software during the term of this Agreement.6. Limitation of Liability. In no event shall Licensor be liable for any incidental, consequential, or punitive damages arising out of or in connection with this Agreement, regardless of the theory of liability.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by their duly authorized representatives as of the effective date.[Licensee]By: ________________________[Name][Tittle]Date:[Licensor]By: ________________________[Name][Title]Date:Exhibit AFee ScheduleSoftware License Fee: $______________Payment Terms:____________________________________________________________________ ___________________Accepted and Agreed By:[Licensee]By: ________________________Name: ________________________Title: ________________________Date:[Licensor]By: ________________________Name: ________________________Title: ________________________Date:篇2International Computer Software License AgreementThis International Computer Software License Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Insert Date] (the "Effective Date") by and between [Licensor Name], a company organized and existing under the laws of [Insert Jurisdiction], with a principal place of business at [Insert Address] (the "Licensor"), and [Licensee Name], a company organized and existing under the laws of [Insert Jurisdiction], with a principal place of business at [Insert Address] (the "Licensee").WHEREAS, Licensor is the exclusive owner of certain computer software (the "Software") and desires to grant Licensee a license to use the Software; andWHEREAS, Licensee desires to obtain a license from Licensor to use the Software in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement.NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties agree as follows:1. License Grant. Subject to the terms and conditions set forth in this Agreement, Licensor hereby grants to Licensee a[Perpetual/Term] non-exclusive, non-transferable license to use the Software.2. License Restrictions. Licensee shall not: (a) reverse engineer, decompile, or disassemble the Software; (b) sublicense, sell, or otherwise transfer the Software to any third party; (c) modify or create derivative works based on the Software; (d) remove any proprietary notices or labels from the Software; or (e) use the Software in a manner that violates any applicable law or regulation.3. Ownership. Licensor retains all right, title, and interest in and to the Software and all intellectual property rights therein. Licensee acknowledges that it does not acquire any ownership rights in the Software.4. Support. Licensor shall provide Licensee with [Insert Support Terms] support for the Software, as set forth in Exhibit A attached hereto.5. Fees. In consideration of the license granted hereunder, Licensee shall pay Licensor the fees set forth in Exhibit B attached hereto.6. Term and Termination. This Agreement shall commence on the Effective Date and continue for a period of [Insert Term](the "Term"). Either party may terminate this Agreement upon written notice if the other party materially breaches any provision of this Agreement.7. Confidentiality. Each party shall keep confidential all information received from the other party that is marked as confidential or that should reasonably be understood to be confidential.8. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Insert Governing Law Jurisdiction].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the Effective Date.[Insert Licensor Name]By: ___________________________Name: [Insert Name]Title: [Insert Title][Insert Licensee Name]By: ___________________________Name: [Insert Name]Title: [Insert Title]EXHIBIT A - SUPPORT TERMS[Insert Support Terms]EXHIBIT B - FEES[Insert Fee Structure]篇3International Computer Software License AgreementThis International Computer Software License Agreement ("Agreement") is entered into by and between [Licensor], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] ("Licensor"), and [Licensee], a company organized and existing under the laws of [Country], having its principal place of business at [Address] ("Licensee").WHEREAS, Licensor owns certain software products and related documentation described in Exhibit A (the "Software"); andWHEREAS, Licensee desires to obtain a license from Licensor to use the Software;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements contained herein, the parties hereby agree as follows:1. License Grant. Licensor hereby grants Licensee anon-exclusive, non-transferable license to use the Software in the manner and for the purposes set forth in Exhibit A.2. License Fees. Licensee shall pay Licensor the fees as set forth in Exhibit B in consideration of the license granted herein.3. Term and Termination. This Agreement shall be effective as of the date first above written and shall continue in force for a period of [Number] years. Either party may terminate this Agreement upon written notice if the other party materially breaches any term or condition of this Agreement. Upon expiration or termination, Licensee shall cease using the Software and shall return or destroy all copies of the Software in its possession.4. Confidentiality. Each party agrees to keep confidential all documents and information relating to the business affairs of the other party that are disclosed to it during the term of this Agreement.5. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country].6. Miscellaneous. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter, and supersedes all previous communications, representations, understandings, and agreements, whether written or oral, between the parties relating to the subject matter hereof.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Licensor]By: ______________________Name: ____________________Title: ____________________[Licensee]By: ______________________Name: ____________________Title: ____________________篇4International Computer Software License AgreementThis International Computer Software License Agreement ("Agreement") is entered into as of [Effective Date] by and between [Licensor Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address] ("Licensor"), and [Licensee Name], a company organized and existing under the laws of [Country], with its principal place of business located at [Address] ("Licensee").1. Grant of LicenseLicensor hereby grants to Licensee a non-exclusive,non-transferable license to use the software identified in Exhibit A (the "Software"), solely for Licensee's internal business purposes. The license granted herein includes the right to make copies of the Software as necessary for Licensee's use.2. License TermThe license granted herein shall commence on the Effective Date and shall remain in effect until terminated by either party in accordance with the terms of this Agreement. Licensee may terminate the license at any time by providing written notice to Licensor.3. License FeesIn consideration for the license granted herein, Licensee agrees to pay Licensor the license fees set forth in Exhibit B. Licensee shall make payment within [Number] days of the Effective Date.4. Maintenance and SupportLicensor shall provide Licensee with maintenance and support services for the Software for a period of [Number] year(s) from the Effective Date. Such services shall include bug fixes, updates, and technical support.5. Intellectual Property RightsLicensor retains all rights, title, and interest in and to the Software, and Licensee agrees not to reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.6. WarrantyLicensor warrants that the Software will perform substantially in accordance with the documentation provided by Licensor. In the event of a breach of this warranty, Licensor's sole obligation shall be to provide a replacement copy of the Software.7. Limitation of LiabilityLicensor shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising out of or relating to this Agreement.8. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Country]. Any disputes arising under this Agreement shall be resolved by arbitration in [City], [Country].IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the Effective Date.[Licensor Name] [Licensee Name]Exhibit A: Software[List of Software]Exhibit B: License Fees[Amount]。

国际计算机软件许可合同(中英文)

国际计算机软件许可合同(中英文)

国际计算机软件许可合同(中英文).txt我的人生有A 面也有B面,你的人生有S面也有B 面。

失败不可怕,关键看是不是成功他妈。

现在的大学生太没素质了!过来拷毛片,居然用剪切!有空学风水去,死后占个好墓也算弥补了生前买不起好房的遗憾。

国际计算机软件许可合同格式(附英文) - 中税网≡主站首页 | 新闻中心 | 税收法规 | 经济法规 | 海关专版 | 专业备考 | 法规释义 | 基本法律 | 国际贸易 |国外税制 | 会员之家≡≡纳税筹划 | 税收优惠 | 纳税指南 | 税收征管 | 财务会计 | 工商管理 | 投资理财 | 管理营销 | 商务驿站 |网络期刊 | 招聘求职≡您现在的位置:中税网 > 工商管理 > 合同管理 > 合同范本国际计算机软件许可合同格式(附英文)发布日期: 2000-4-18 点击数:45本合同是由以下双方于_____年_____月_____日签订的:中国_____是根据中华人民共和国法律正式成立并注册的企业法人(简称“买方”);_____国_____公司(简称“卖方”)。

鉴于卖方多年来从事_____系统的设计、生产、销售业务并为该系统提供服务,并在进一步开发;鉴于买方愿意建立一个_____系统;鉴于引进_____系统将会提高科学技术水平,改进_____的质量和类型,在先进技术产品的使用及服务方面提供培训机会,并且通过创造一种平等、积极的工作环境促进工人的权利和尊严,从而对中国人民做出贡献;鉴于按照平等互利的原则,经友好协商,买方已决定它愿成为_____系统的使用人,而卖方愿意提供该等系统供买方使用。

因此,考虑到本合同中所含的相互条款和协议,现双方特协议如下:1.1.双方间的协议(简称“合同”)由本合同所规定的条款和条件以及以下所提及的附件构成:附件一系统组件附件二交货和安装时间表附件三价格和支付条件附件四产品说明和规格附件五卖方软件许可合同附件六软件分许可合同附件七租赁合同2.定义下列词语在本合同中应有如下含义:(a)商用_____系统:(略)(b)用户_____系统:(略)(c)控制用计算机:指由买方用于_____系统及其所控制的一切_____系统组成部分。

国际计算机软件许可合同格式附英文

国际计算机软件许可合同格式附英文

国际计算机软件许可合同格式附英文合同编号:XXX-XX-XX本合同由以下双方按照平等、自愿、公正的原则达成:甲方(许可人):公司名称:____________________法定代表人:____________________传真号码:____________________电子邮件:____________________乙方(许可使用人):公司名称:____________________法定代表人:____________________传真号码:____________________电子邮件:____________________鉴于:1.甲方是一家拥有特定软件产品的合法权利人;2.乙方希望获得许可,以在其业务活动中使用该软件产品;双方在充分协商的基础上,达成以下条款和条件:第一条许可使用1.根据本合同,甲方授权乙方以非独家方式,在其正当商业活动中使用特定软件产品(以下简称“本软件”)一份。

2.乙方有权安装本软件并将其用于其内部业务活动,但不得超出以下限制:a)不得对本软件进行任何形式的修改、翻译、反编译、逆向工程或其他衍生行为;b)不得向第三方提供、分发、租赁、出售、出版或以其他方式转让本软件;c)不得将本软件用于非法目的或违背道德规范的行为。

第二条期限本合同的期限为___年(自起止日期起算),期满后双方可协商继续延长。

第三条使用费用1.乙方使用本软件需要支付甲方一定的费用,费用应在签署本合同时一次性支付。

2.若乙方逾期未支付费用,则甲方有权在通知乙方之后采取适当措施,包括但不限于停止乙方对本软件的使用。

第四条知识产权1.本软件及其相关文档的所有权、著作权、商标权等知识产权归甲方所有。

2.本软件的任何修改、增补或改进的知识产权归甲方所有。

第五条保密条款1.双方同意对在履行本合同过程中获得的对方商业秘密或专有信息予以保密,并对其严格保守,未经对方书面许可不得泄露或利用。

2.本条款的保密义务在本合同终止后仍然有效。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)1. 引言本文档是一份国际计算机软件许可合同的格式范本,旨在为软件供应商和用户之间的合作提供参考。

本合同涉及双方对软件的许可、使用和支持等方面的权利和义务。

以下内容以Markdown文本格式输出。

2. 合同条款2.1 许可范围1.供应商特此授予用户非独家的、非转让的、有限的许可,以在用户所指定的设备上安装、使用并复制供应商所提供的软件。

2.用户不得将本软件许可证向任何第三方进行分销、销售、转让或以任何形式进行再许可。

2.2 付款条件1.用户同意按照以下约定支付许可费用,并按照供应商的指示完成支付。

2.供应商有权根据合同约定调整许可费用的金额和支付方式,并及时通知用户。

2.3 维护与支持1.供应商将负责提供软件的技术支持和维护服务,以确保软件的正常运行。

2.用户有义务及时向供应商报告软件中的任何故障,并提供必要的协助。

3.供应商有权根据合同约定调整技术支持和维护服务的费用和方式,并及时通知用户。

2.4 保密条款1.双方保证在合同期限内和合同终止后继续保持对所有涉及本合同的机密信息的保密。

2.未经对方书面同意,任何一方不得将对方的机密信息披露给任何第三方。

2.5 违约责任1.在许可期限内,任何一方违反合同条款,应向对方支付相应的违约赔偿金额。

2.未经授权使用本软件或违反本合同的行为将被视为违反合同条款。

3. 英文版本International Software License Agreement Template1. IntroductionThis document serves as a template for an international software license agreement, aiming to provide a reference for the cooperation between software vendors and users. This agreement covers the rights and obligations of both parties in terms of software licensing, usage, and support. The following content is output in Markdown format.2. Contract Terms2.1 License Scope1.The vendor hereby grants the user a non-exclusive,non-transferable, limited license to install, use, and copy the software provided by the vendor on the user-specified devices.2.The user shall not distribute, sell, transfer, or sublicense this software license to any third party in any form.2.2 Payment Terms1.The user agrees to pay the license fees as agreed upon and complete the payment as instructed by the vendor.2.The vendor reserves the right to adjust the amount and payment method of the license fees according to the contract and notify the user promptly.2.3 Maintenance and Support1.The vendor shall be responsible for providing technical support and maintenance services for the software to ensure its normal operation.2.The user is obliged to promptly report any software malfunctions to the vendor and provide necessary assistance.3.The vendor reserves the right to adjust the fees and methods of technical support and maintenance services as agreed upon in the contract and notify the user promptly.2.4 Confidentiality1.Both parties agree to maintain the confidentiality ofall confidential information related to this agreementduring the term of the contract and after its termination.2.Neither party shall disclose the other party’sconfidential information to any third party without thewritten consent of the other party.2.5 Breach of Contract1.During the term of the license, if either partyviolates the contract terms, they shall compensate the other party with a corresponding amount of damages.2.Unauthorized use of the software or any violation ofthis agreement will be considered a breach of contract.结束语以上是国际计算机软件许可合同的格式范本,供软件供应商和用户之间的合作参考。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)本合同是由以下双方于_____年_____月_____日签订的:中国_____是根据中华人民共和国法律正式成立并注册的企业法人(简称“买方”);_____国_____公司(简称“卖方”)。

鉴于卖方多年来从事_____系统的设计、生产、销售业务并为该系统提供服务,并在进一步开发;鉴于买方愿意建立一个_____系统;鉴于引进_____系统将会提高科学技术水平,改进_____的质量和类型,在先进技术产品的使用及服务方面提供培训机会,并且通过创造一种平等、积极的工作环境促进工人的权利和尊严,从而对中国人民做出贡献;鉴于按照平等互利的原则,经友好协商,买方已决定它愿成为_____系统的使用人,而卖方愿意提供该等系统供买方使用。

因此,考虑到本合同中所含的相互条款和协议,现双方特协议如下:1.双方间的协议(简称“合同”)由本合同所规定的条款和条件以及以下所提及的附件构成:附件一系统组件附件二交货和安装时间表附件三价格和支付条件附件四产品说明和规格附件五卖方软件许可合同附件六软件分许可合同附件七租赁合同2.定义下列词语在本合同中应有如下含义:(a)商用_____系统:(略)(b)用户_____系统:(略)(c)控制用计算机:指由买方用于_____系统及其所控制的一切_____系统组成部分。

(d)_____(注册商标):指卖方的一个注册商标,卖方用其表示生产和销售的_____系统的一个较早版本。

(e)_____(注册商标)Ⅱ:指_____系统的一个较晚版本,卖方用该词指作为本合同标的的系统。

(f)系统:指卖方的_____系统。

(略)(g)标准转换器:(略)3.系统的提供(a)卖方根据作为本合同一部分的产品说明和规格及交货和安装时间表提供系统,买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。

(b)在买方订购的_____系统可以提供使用之前,卖方应根据本合同附件七租赁合同所规定的条款将此系统租赁给买方。

国际计算机软件许可合同格式 (4)

国际计算机软件许可合同格式 (4)

国际计算机软件许可合同格式国际计算机软件许可合同Party A: [甲方名称]Registered Address: [甲方注册地址]Legal Representative: [甲方法定代表人]Contact Person: [甲方联系人]Contact Information: [甲方联系方式]Party B: [乙方名称]Registered Address: [乙方注册地址]Legal Representative: [乙方法定代表人]Contact Person: [乙方联系人]Contact Information: [乙方联系方式]在达成一致的基础上,甲、乙双方根据《中华人民共和国著作权法》、《中华人民共和国合同法》等法律法规的规定,就甲方拥有的计算机软件进行许可使用,达成如下合同:第一条合同许可的计算机软件甲方拥有的计算机软件,包括但不限于:[软件名称、版本、功能、版权信息等]第二条许可使用范围1.乙方以非商业目的使用:甲方授予乙方以非商业目的使用本软件。

2.乙方以商业目的使用:甲方授予乙方有偿使用权,并就使用费用等具体事项另行达成协议。

第三条许可期限本合同软件许可期限为__年,自__年__月__日起至__年__月__日止。

第四条安装与使用乙方应按照甲方提供的软件说明进行安装和使用,不得进行篡改、破解、分解等行为。

如乙方不遵守该条款,甲方有权终止许可并追究相应的法律责任。

第五条转让和授权乙方不得转让或者转授权软件许可使用权。

同时,乙方不得将软件改编、修改、拷贝、重制、翻译、出租、出借或进行其他任何方式的商业利用。

如乙方需要进行上述行为,应得到甲方的书面授权。

第六条告知义务甲方保证所许可的计算机软件未侵犯他人的知识产权,其许可给与在法律范围内的合法性。

乙方同意对其使用本软件可能对第三方的知识产权产生的侵权或其他侵害行为,自行承担全部责任。

第七条违约责任1.如乙方违反本合同的任何条款,甲方有权终止许可并要求乙方向其支付违约金,同时保留追究乙方的法律责任的权利。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

国际计算机软件许可合同格式(附英文)

编号: ___________________ 可编辑可打印,也可以直接使用,欢迎您的下载国际计算机软件许可合同格式(附英文)甲 方:____________________乙 方:____________________签订日期:____年____月____日全文本合同是由以下双方于_____年_____月_____日签订的:_______________中国_____是根据中华人民共和国法律正式成立并注册的企业法人(简称“买方”);_____国_____公司(简称“卖方”)。

鉴于卖方多年来从事_____系统的设计、生产、销售业务并为该系统提供服务,并在进一步开发;鉴于买方愿意建立一个_____系统;鉴于引进_____系统将会提高科学技术水平,改进_____的质量和类型,在先进技术产品的使用及服务方面提供培训机会,并且通过创造一种平等、积极的工作环境促进工人的权利和尊严,从而对中国人民做出贡献;鉴于按照平等互利的原则,经友好协商,买方已决定它愿成为_____系统的使用人,而卖方愿意提供该等系统供买方使用。

因此,考虑到本合同中所含的相互条款和协议,现双方特协议如下:_______________1.1.双方间的协议(简称“合同”)由本合同所规定的条款和条件以及以下所提及的附件构成:_______________附件一系统组件附件二交货和安装时间表附件三价格和支付条件附件四产品说明和规格附件五卖方软件许可合同附件六软件分许可合同附件七租赁合同2.定义下列词语在本合同中应有如下含义:_______________(a)商用_____系统:_______________(略)(b)用户_____系统:_______________(略)(c)控制用计算机:_______________指由买方用于_____系统及其所控制的一切_____系统组成部分。

(d)_____(注册商标):_______________指卖方的一个注册商标,卖方用其表示生产和销售的_____系统的一个较早版本。

国际计算机软件许可合同格式(附英文)_4

国际计算机软件许可合同格式(附英文)_4

国际计算机软件许可合同格式(附英文)国际计算机软件许可合同格式(附英文)全文本合同是由以下双方于_____年_____月_____日签订的:中国_____是根据中华人民共和国法律正式成立并注册的企业法人(简称“买方”);_____国_____公司(简称“卖方”)。

鉴于卖方多年来从事_____系统的设计、生产、销售业务并为该系统提供服务,并在进一步开发;鉴于买方愿意建立一个_____系统;鉴于引进_____系统将会提高科学技术水平,改进_____的质量和类型,在先进技术产品的使用及服务方面提供培训机会,并且通过创造一种平等、积极的工作环境促进工人的权利和尊严,从而对中国人民做出贡献;鉴于按照平等互利的原则,经友好协商,买方已决定它愿成为_____系统的使用人,而卖方愿意提供该等系统供买方使用。

因此,考虑到本合同中所含的相互条款和协议,现双方特协议如下:1.1.双方间的协议(简称“合同”)由本合同所规定的条款和条件以及以下所提及的附件构成:附件一系统组件附件二交货和安装时间表附件三价格和支付条件附件四产品说明和规格附件五卖方软件许可合同附件六软件分许可合同附件七租赁合同2.定义下列词语在本合同中应有如下含义:(a)商用_____系统:(略)(b)用户_____系统:(略)(c)控制用计算机:指由买方用于_____系统及其所控制的一切_____系统组成部分。

(d)_____(注册商标):指卖方的一个注册商标,卖方用其表示生产和销售的_____系统的一个较早版本。

(e)_____(注册商标)ⅱ:指_____系统的一个较晚版本,卖方用该词指作为本合同标的的系统。

(f)系统:指卖方的_____系统。

(略)(g)标准转换器:(略)3.系统的提供(a)卖方根据作为本合同一部分的产品说明和规格及交货和安装时间表提供系统,买方根据作为本合同一部分的价格和支付条件就系统付款。

(b)在买方订购的_____系统可以提供使用之前,卖方应根据本合同附件七租赁合同所规定的条款将此系统租赁给买方。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

国际计算机软件许可合同格式附英文国际计算机软件许可合同格式附英文第1篇本合同是由以下双方于_____年_____月_____日签订的:中国_____是根据中华人民共和国法律正式成立并注册的企业法人;_____国_____公司。

This contract made as of this ___________ day, by and between ___________,a Chinese enterprise legal person duly organized and registered under thelaws of the People’s Republic of China on behalf of __________, a Chineseentity duly organized and registered under the laws of the People’s Republic of China (both of the foregoing parties are hereinafter collectively referred to as “Buyer”) and ______________, a corporation organized and existing under the laws of ___________(“Seller”) as follows:1. 附件 Annex附件1 卖方软件许可合同 Annex 1 Seller’s Software License Agreement附件2 软件分许可合同Annex 2 End-user Software sublicense Agreement2.定义2. Definitions下列词语在本合同中应有如下含义:The following terms shall have the following meanings in this Contract:商用_____系统:(a) Commercial ___________system. (Sketch)用户_____系统:(b) Consumer _____________system. (Sketch)控制用计算机:指由买方用于__系统及其所控制的一切__系统组成部分。

(c) Control Computer: A component of the ____ System used by Buyer for _____.3.交货和安装Deliveries and Installation系统按附件二规定的交货时间表交付。

运费将加在卖方发票上,由买方支付。

买方有权指定承运人,并以书面形式将其所选择的承运人通知卖方。

如果买方未将其所选择的承运人通知卖方,卖方将挑选承运人。

但是,卖方不应因此承担有关运输的任何责任,并且也不应将承运人视为卖方的代理人。

除非买方要求,卖方没有义务为买方取得保险。

5. (a) Delivery of the System will be made in accordance with the delivery schedule set forth in Annex B. Shipping charges are specified in Annex C. Buyer shall have the right to specify the carrier and shall instruct Seller of its choice in writing. In the absence of such instructions, Seller will select the carrier, but shall not thereby assumeany liability in connection with shipment, nor shall the carrier be considered the agent of Seller. Unless requested by Buyer, Seller shall have no obligation to obtain insurance for Buyer or assist the Buyer with any shipping claims.卖方或其指定的服务供应商应在买方指定的中华人民共和国境内设施上安装_____系统。

安装费应加在卖方发票上,由买方支付。

买方应根据本合同的安装时间表,按照预先交给买方的场地准备指南所规定的规格,负责按时完成任何必要的现场准备及买方设施的修改。

必要时,买方应按照场地准备指南提供其他测试设备及物资。

买方应负责一切该等设施、准备、设备、物资以及为此所需的许可和批准,并支付其费用。

(b) Seller or its designated service provider shall install the _________ System at Buyer’s designated facility in the People’s Republic of China. Installation charges are specified in Annex C. Buyer shall be responsible for timely completion, in accordance with the Installation Timetable herein (Annex B), of any necessary on-site preparations and modifications of Buyer’s facilities based on the specifications set forth in the Site Preparation Guidelines previously provided to Buyer. Buyer shall provide additional test equipment and resources (including but not limited to floor space, power outlets, interconnecting cables, racks, satellite facilities and the like), if needed, in accordancewith the Site Preparation guidelines. Buyer shall have the responsibility for and shall pay for all such facilities, preparations, equipment, resources, licenses and permits required thereof.4.遵守卖方所在国出口管制法律Compliance with Export Control Laws of the Seller’s Country 卖方同意为买方从卖方购买的产品和技术,申请_____向中国出口产品和技术所必需的一切_____政府出口许可、同意和批准。

如果卖方虽尽其最大努力仍不能取得该等产品和技术从_____合法出口中国所需的任何及一切许可、同意和批准,则本合同立即终止,卖方免除履行,并且买方使卖方不受损害。

(a) Seller agrees to apply for all _____________ Government export licenses, permits and approvals required for the exportation from___________ to China of the products and technology to be purchased by Buyer from Seller. In the event that, despite Seller’ s best efforts, Seller is unable to obtain any and all license, permits and approvals needed to lawfully export such products and technology from __________ to China, this Contract is immediately terminated, the Seller and Buyer are excused from performance, and each Party agrees to hold the other Party harmless.买方特承诺遵守_____出口法律及法规,并且同意,在未取得必要的____政府批准许可的情况下,买方不会故意:(b) Buyer hereby undertakes to comply with the export laws and regulations of __________ and agrees that, without obtaining the necessary license of approval from the Government, Buyer will not knowingly直接或间接地向在出口时_____政府或其任何机构要求出口许可或其他政府批准的任何国家出口从卖方获得的、源于_____的技术资料、软件或该技术资料的任何直接产品;(i) export, directly or indirectly,any origin technical data or software acquired from Seller, or any direct product of that technical data, to any country for which the Government or any agency thereof at the time of export requires an export license or other governmental approval; or向_____政府或其任何机构要求出口许可或其他政府批准的任何国家国民透露从卖方获得的、源于_____的任何技术资料或软件。

(ii) disclose any origin technical data or software acquired from Seller to any national of any country for which the Government or any agency thereof requires an export license or other governmental approval.5.所有权和损失风险 Title and Risk of Loss本合同项下购买的一切物品的所有权及损失风险,应在卖方设施所在地,于该等物品交付承运人后转移给买方。

相关文档
最新文档