看美剧学口语的正确打开方式
利用美剧(电影)练习口语的方法
利用美剧(电影)练习口语的方法(薄荷英语)1.美剧选择有讲究——多对话、生活化!并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER) 这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
所以,选择美剧的根本原则是——多对话、生活化2.观看方式有要求既然把美剧当做练习口语的素材,看美剧就绝对不仅仅是for pleasure,看过一遍就算了。
这里的建议是:吃透一部剧至少要看四遍!对,你没有看错,就是四遍!至于这四遍该怎么看,有以下两套方案供你参考。
方案一:中文字幕—英文字幕—无字幕—英文字幕。
方案二:无字幕—中文字幕-英文字母-无字幕。
方案一:适合基础特别薄弱的同学第一遍:主要是用来了解和享受剧情,所以看着中文字幕可以帮你扫清理解上的障碍。
这遍不要有任何压力,只要弄清人物关系,可以概括出故事情节就可以。
第二遍:英文字幕,最好把剧本的电子版也下载下来。
需要你拿好纸和笔,听到不懂的就暂停,有生词查字典、遇到好的表达随时记下来。
第三遍:关掉所有字幕,看看自己是否能听出一些地道的表达,对于第二遍中遇到的特表好的对话或者旁白、独白,可以选一个小片段进行听写训练。
最后一遍:再次放上英文字幕,边听边看,巩固前面所学的地道表达,对于自己喜欢的经典片段,可以关掉声音,进行配音模仿,并将自己的声音录下来,与原音比较,不断进行调整和完善。
方案二:适合有一定基础的同学第一遍:关掉所有字幕,看自己能理解多少。
其实从交际理解的角度来说,口头语言(Oral language)只占到35%,而非语言因素(paralanguage,指除了听说之外的眼神交流、肢体动作等)则占到65%。
怎么通过看美剧来练口语
怎么通过看美剧来练口语怎么通过看美剧来练口语、学英语?下面就和大家分享怎么通过看美剧来练口语、学英语,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
怎么通过看美剧来练口语、学英语?1. 不是所有的美剧都适合学英语(课程)如果喜欢看如《24小时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的"呯""轰""啊"之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.2. 开着字幕看是没有前途的很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.3. 看一遍是不够的看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
下面就给大家推荐几部适合用来正常学英语的美剧:1. 初级:FriendsFriends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后2. 中级esperate Housewives这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.3. 高级:The West Wing这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福(课程)听力由原先的20分的水平升至了满分。
看美剧学表达英语口语
【导语】很多⼈说⼤学⽣英语⼝语提⾼可以看美剧,寓学于乐,还能学到很多⽇常英语⼝语表达。
但是很多⼤学⽣英语⼝语并没有多⼤提⾼,那是因为⼤部分⼤学⽣只是拿看美剧当作学习英语⼝语的借⼝,并没有认真思考该如何去学,去看?以下才是通过美剧提⾼⼤学⽣英语⼝语的正确打开⽅式,并不是随便看看美剧就能提⾼英语⼝语能⼒的。
不仅需要背诵地道⼝语表达,还要学会分析其⽤法,只有这样,才能提⾼英语⼝语。
【美剧《欢乐⼀家亲》】1.My life is not going anywhere.【⼤学⽣英语⼝语学习】意为:我的⽣活正停滞不前。
这⾥⽤了⼀个⾮常简单的动词go来表⽰⼀个较为抽象的意思,这是英⽂中常见的现象。
在英语中,尤其是英语⼝语中,⼈们常常⽤go来表⽰各种各样的意思。
如“How’s everything going?”就是⼀句常⽤的寒暄⽤语,表⽰“最近怎么样?”。
⼜如“What’s going on?”也是⼀句地道的⼝头表达,意思是“发⽣了什么?”。
这⾥be going on是“正在发⽣,正在进⾏”的意思,如果⽤happening、taking place之类的词反⽽会显得不伦不类。
由此也可见go在⼝语中的⽤法和意思千变万化,⼤家在看剧的过程中要注意积累内化,最终学会应⽤。
2.Let’s see if I can cut to the chase by using myself as an example.【⼤学⽣英语⼝语学习】意为:我就直接⽤我⾃⼰的例⼦给你说说。
这⾥cut to the chase是⼀个美国俚语,意思是“直奔主题的”。
在与别⼈交流时,如果你想直奔主题讨论重点,此时就可以说:All right, let's stop the idle chatter and cut to the chase. (好了,我们不要闲聊了,直奔主题吧!)3.My wife had left me, which was very painful. Then she came back to me, which was excruciating.【⼤学⽣英语⼝语学习】意为:“我的妻⼦离开了我,这令我很痛苦,然后她⼜回来了,这令我更加痛苦。
看美剧,提高英语口语
看美剧,学好英语口语!【光看美剧,不练英语。
你们都是在耍流氓!】看英文原著能够提高自己的词汇量(上篇文章已经写过入门级别的英文原著推荐了),看美剧跟读能够提高英语口语。
貌似这是公认的最轻松,并且灵活运用的英语学习方法。
今天介绍一些美剧,以及看美剧提高口语的方法。
但是你不知道是,在看其他的一些影视剧集有比看美剧更好的效果,在前期讲完美剧系列之后,我还会讲解一下其他类型的视频学习方法。
一、看剧提高英语口语方法1.怎么选择合适的美剧选择一部合适的美剧,应该要避开这几个方面。
第一类是激情动作片,整部片子都是动作戏加音效,你从何提高口语?第二类是专业领域片,如果你喜欢看法律、政治、医疗之类的专业剧情片,那么你肯定知道这类剧集都是逻辑性情,台词专业词多的影视剧了。
所以避开这几点,我们要选择的美剧的特点就是:口语话、接地气、剧情生活化。
2.看美剧到底要不要开字幕看剧开不开字幕,好像一直的都赞成不要开字幕。
我觉得第一遍还是开字幕,了解基本的剧情脉络,然后后面的几遍就不要开字幕了。
毕竟你是来学英语,提高口语的。
3.具体操作步骤第一步,带中文字幕的正常的看一遍。
主要是了解剧情,知道台词的大概意思,心里有个底。
第二步,不带中文字幕看一遍。
对英文版有个大体的印象。
第三步,单独下一份字幕,一集一集的对照着字幕去跟对话。
第四步,重复第三步,直到某集某人说的某句话你能立刻反应过来。
经过以上反复的步骤,我相信你已经对你正在看的剧已经烦透顶了。
但是只要你坚持下去,那么口语的提升可以说会有质的飞跃。
如果你不能够坚持下去,那么可以找一个口语老师,专门的带领你学习。
毕竟老师们都有自己一套系统的方法,能够快速准确的提高英语口语,总比自己瞎摸索好。
像我就在abc360在线英语学习,这里有专业的外教一对一教学,正宗地道的口音,每天看完美剧再和外教去交流一番,效果更加明显!二、美剧推荐篇初级入门篇1.《Parenthood 为人父母》这是一部温馨的家庭生活剧,剧情就是围绕着一家人展开,讲述了为人父母和为人子之间的故事。
怎样看美剧才能真的提高口语
1. 美剧选择有讲究
大家一天到晚张口闭口美剧,但估计很多同学至今搞不清美剧到底有哪些分类吧。简单说来,包括以下四大类:肥皂剧(Soup Opera), 情景剧(sitcom), 情节剧(drama)和真人秀(Reality Show)。大家平时讲的美剧可能大多局限在情景剧和情节剧上了,而drama里面的类型又是非常丰富的,包括科幻剧、犯罪剧、医疗剧、战争剧、奇幻剧、校园青春剧等等。
第三遍:关掉所有字幕,看看自己是否能听出一些地道的表达,对于第二遍中遇到的特表好的对话或者旁白、独白,可以选一个小片段进行听写训练。
最后一遍:再次放上英文字幕,边听边看,巩固前面所学的地道表达,对于自己喜欢的经典片段,可以关掉声音,进行配音模仿,并将自己的声音录下来,与原音比较,不断进行调整和完善。
其次要推荐的是《查莉成长日记》(Good Luck Charlie)。这是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧。故事围绕六口之家Duncan一家展开。这是迪士尼频道近年来少有的一部以家庭为中心的情景喜剧,人物语言诙谐有趣,每个人物个性鲜明,非常适合模仿。现在一共出了4季,97集,能够把前2季按照4边学习法坚持下来相信你的听说能力都会有质的飞跃。
并不是所有类型的美剧都适合用来作为学习的素材,比如《24小时》《尼基塔》这类动作片,情节紧张、场面恢弘,但享受完刺激的剧情后留在你耳边的或许只有阵阵枪声和爆炸声了;而像《律师本色》(The Practice)、《波士顿法律》(Boston Legal)、《豪斯医生》(House)、《急诊室的故事》(ER)这类美剧中充斥着太多的专业术语,如果不是相关专业的学生有学专业英语的需要,这类剧对你的日常口语帮助也并不是太大。
3. 美剧推荐:各取所需
第一条已从宏观的角度介绍了看美剧学口语的选剧要求,即多对话、生活化,但具体有哪些剧可以拿来学习呢?教研君有如下推荐,根据你的需求尽管拿去吧,不用谢!
看英美剧学英语的方法
看英美剧学英语的方法
学习英语最有效的方法之一就是通过观看英美剧来提高听力和口语能力。
以下是一些学习英语的方法可以帮助你从英美剧中学习:
1. 选择适合你水平的剧集:开始时选择一些简单的剧集,例如喜剧片或青少年剧。
选择剧集时可以查看剧集的简介、剧评和推荐,以便了解内容和难度。
2. 准备字幕:在开始观看剧集时,可以打开字幕以帮助你理解对话内容。
渐渐地,当你已经熟悉一些常用表达和语音时,可以尝试关闭字幕,提高听力能力。
3. 多次观看:观看一集剧集时,可以多次进行观看,从而更好地理解对话和情节发展。
第一次观看时,可以专注理解故事情节;第二次观看时,可以注意对话和表达方式。
4. 记录生词和短语:在观看过程中,可以记录下不认识或不熟悉的单词和短语,并在观看结束后进行复习和学习。
5. 模仿角色的发音和表达:观看剧集时,可以尝试模仿角色的发音、语速和表达方式,利用录音设备进行录音并进行对比。
6. 参与英语学习社区:在观看剧集的过程中,可以加入一些英语学习的社区或论坛,与其他学习者交流经验,分享学习资源和讨论剧集内容。
7. 拓展学习资源:通过观看剧集可以拓展学习英语的资源,例如音乐、电影和书籍。
这样可以提高你对英语语法、词汇和表达方式的了解。
记住,学习英语是一个长期的过程,需要坚持和不断练习。
通过观看英美剧,你可以在愉快的氛围中提高你的口语和听力能力。
祝你学习进步!。
怎么通过看美剧来练口语
怎么通过看美剧来练口语怎么通过看美剧来练口语、学英语?下面我就和大家分享怎么通过看美剧来练口语、学英语,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
怎么通过看美剧来练口语、学英语?1. 不是所有的美剧都适合学英语(课程)如果喜欢看如《24小时》这样的动作片, 那你基本会讲一口流利的呯轰啊之类的开枪爆炸声英语.如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语.如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了.不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子.2. 开着字幕看是没有前途的很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿.就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了.中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人.一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语.3. 看一遍是不够的看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐.如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行.如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事, 哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓.所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
下面就给大家推荐几部适合用来正常学英语的美剧:1. 初级:FriendsFriends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧.整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范.我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后2. 中级esperate Housewives这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习.3. 高级:The West Wing这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度.如果能把这部剧都搞透了,真可以谢谢十八辈祖宗了.通过看美剧的方法,在2个月的时间内将《欲望都市》看了4至5遍,托福(课程)听力由原先的20分的水平升至了满分。
看美剧学英语方法
看美剧学英语方法
看美剧学英语可是一件超有趣又有用的事儿呢。
一、选剧很重要。
二、看剧的方式。
第一遍呢,就纯享受剧情,跟着笑跟着紧张就好。
这时候不用太纠结单词和句子,先感受一下整体的氛围。
第二遍就得认真点啦,有不懂的单词就暂停查一查,一些简单又常用的表达可以记下来。
比如说“you bet”(当然啦)这种。
如果遇到特别长的句子,就多听几遍,试着理解它的结构。
三、模仿秀。
四、多刷几遍。
一部美剧看个三四遍都不过分。
每一遍你都会有新的发现。
可能第一遍你只注意到了主角的颜值,第二遍开始关注剧情细节,第三遍就会发现好多之前没注意到的英语知识点。
就像挖宝藏一样,越挖越有惊喜。
五、找个小伙伴。
要是能找到一个同样在用美剧学英语的小伙伴就太好啦。
你们可以一起讨论剧情,互相分享自己学到的新单词和句子。
要是有理解不了的地方,还能一起探讨。
比如说,剧里某个俚语到底是什么意思,两个人一起猜猜看,然后再去查一查,这样记得可清楚了。
看美剧学英语就是这么一个轻松又好玩的过程。
只要坚持下去,你的英语肯定会有很大的进步,说不定有一天你也能像美剧里的角色一样,说起英语来溜溜的呢。
如何看美剧才能快速提升英语水平
如何看美剧才能快速提升英语水平有的时候提升自己的英语水平真的不需要过度翻看英语教材,偶尔休闲时看的经典美剧也能够帮助我们提升自己的英语能力和水平。
今天小编给大家带来看美剧提升英语水平的方法,希望大家喜欢并且能够有所收获。
看美剧提升英语水平的方法1.Keep a large notebook handy.看美剧时手边准备一个笔记本。
2.Capture interesting conversations or intriguing dialogues in.认真观看和聆听,记录下有趣的对话和句子。
3.Review. 看完之后,回顾一下你记录的东西,将可能应用于日常对话、写作、自我介绍讨论、建议等中的句子或词汇记在心里,该出手时就出手,妈妈再也不怕我英语词穷了。
4.Write down your personal impressions and feelings, as part of your regular writing routines.看完之后,写一篇观后感,of course, in English,方便你回顾,也是作为你日常练习写作的一部分。
5.Speak aloud to yourself.在观看的过程中,仔细聆听剧中人物的发音,学着去大声跟读,Don't be shy!6.Make a massive and consistent practice, in real communication with real people.技能get了,当然该出手了。
平时多和朋友练习用英语对话,多使用get到的新表达,可别让它们烂死在腹中哦!通过看美剧提高英语的方法1.对于一部英剧或者美剧,你可以选择只听不看的方式,带着耳机,不看屏幕不看字幕,用心听剧里面的人在说些什么,这样就不会受到中文字幕的干扰了。
需要了解一部美剧的剧情你只有专注地听,随着时间推移,这对于你的英语听力和理解是很有帮助的,前提是一定要坚持。
看美剧如何提升英语口语?
看美剧如何提升英语口语?如今越来越多的人踏上了看美剧这趟列车,权力的游戏、老友记、末日孤舰等电视剧都成了人们追捧的对象。
有的人也想通过看美剧来锻炼英语口语,但就是达不到效果。
美剧确实对英语口语有所帮助,听的多了,发音和语调就会更加贴近英语为母语的人。
但若你发现你并没有进步,那或许就是你用错了方法。
首先,你需要找一部你喜欢的美剧。
如果你想提升口语,那么当你看完一遍基本了解剧情之后,接下来再重复多次看。
方法与技巧:1、对照着英文字幕,对于不认识的英语单词要查字典了解它的发音和意思;对于不熟悉的句型也要去查,了解他的大致意思。
2、重点听剧中人物是如何说你平时常见的那些句子的。
当面对你熟悉的句子时,你先暂停并思考如果是你你会怎么发音。
然后再跟剧中人物对照,了解该句子中你还不会的语音知识。
3、跟着剧中的人物进行模仿发音。
你可打开手机录音功能,分别录下你和剧中人物的语音进行对比,看你是否能将他完全模仿。
4、当剧中人物在对话时,你可以一句句暂停,然后听写下这整句话。
又或者是听完一段对话,再把这段对话的主要内容听写下来。
5、要做好笔记,在看剧的过程中遇到的要查的单词和句型,以及了解的语音知识或是觉得很棒的句子都可以将其记录下来。
在之后就是多次的重复巩固,你或许会对这你又一遍的剧情产生厌烦,但你要记住你是希望通过看美剧来学习口语,那就不要一味的追求接下来的剧情。
翻来覆去看同一个视频,毅力就十分重要了,此外建议在你把一步美剧“啃完了”再去看下一部哦。
接下来就给大家推荐一些美剧权力的游戏、越狱、老友记、生活大爆炸、成长的烦恼、末日孤舰、硅谷、西部世界、罗马、纸牌屋、绝命毒师、24小时、破产姐妹、汉尼拔、穹顶之下...。
看美剧练英语的步骤是什么?
看美剧练英语的步骤是什么?美剧人人看,不管是经典的《老友记》、《绝望主妇》,还是刚刚剧终的《生活大爆炸》,或者专业剧《波士顿法律》、《实习医生格蕾》,都有大量的粉丝。
的确,比起CNN、BBC、VOAz这样的广播节目,英美剧更生活化,更多俚语和口语化表达,可以说是练习英语口语的好材料。
上个月我考了雅思,口语其实考砸了,因为我基本没有复习口语部分,所以part 2考的有点懵,不过好在发音、表达都还行,所以最后的成绩是7.5。
下一次重考,重点解决part 2,目标是上8。
用心码了快十几万字,发现大家对理论知识都不怎么感冒,喜欢看具体可操作的干货。
所以继上次的听力六步法之后,这次也给大家总结了用美剧练口语的六步学习法,亲身实践有效,供大家参考:1.准备材料练口语比听力要麻烦一点,需要准备更多的东西:•挑选你喜欢的一部美剧(如果喜欢英式发音,请选英剧)的第一季,视频+音频;•中英文双语字幕;•英文文本;•可以录音的电子产品(手机即可,能听清就行)。
我自己练的时候用的Desperate Housewives,一来是我喜欢它的剧情,二来是年代因素,此处略去不细表。
如果大家对如何选剧感兴趣,欢迎留言,如果有需求,下次可以专门再写一篇。
2.从头到尾看一遍,双语字幕,了解剧情从头到尾是指把这一季都看完,和看国语电视剧一样,目的是让你熟悉人物剧情。
原因有2:•如果剧中有口音不标准的人物,在后续跟读中可以跳过。
比如绝望主妇里Gabrielle的婆婆就有墨西哥口音,生活大爆炸里的Raj,可以试着去听懂,但是不要去模仿;•马上就要艰苦学习了,赶紧先好好过把看剧瘾。
3.只看一集,不看字幕,用听力六步法完全听懂这一步目标是:没有生词,没有听不懂的地方。
之前已经说过,英语学习,听力先行,这里就不罗嗦了。
不熟悉听力六步法的,请看之前的文章。
4.第一遍跟读,看英文文本,听一句,暂停,跟读一句一句可以跟读很多次,重点关注以下四方面:•单词发音•连读•语调•断句跟读若干次,直到自己觉得无法再改进,进入下一句,一次练习20-30分钟左右。
2021年看美剧学口语的正确打开方式
2021年看美剧学口语的正确打开方式看美剧学口语的正确打开方式一.边听边说,提高听口能力.相信许多人看美剧都是默口无声的,其实听力和口语很难分开学习,只有将二者结合才能事半功倍,所以,最好的观影方式,应当是模仿.因此,暑假观赏英美剧电影时,不妨尝试从剧中选择一个自己喜欢的角色,结合字幕,模仿他(她)的台词,不仅是跟的上语速,并且尽力达到语调一致,这样的过程,自然不是一遍就能做到的,所以,重复观看和模仿就是最好的途径了.不过,我相信反复观看自己喜欢的剧集.模仿自己钟爱的剧中人物,过程一定还是很愉快幸福的.二.边听边看字幕,提升词汇累计一些不常用于生活我们极少使用的学术词汇在背诵的时候是非常困难的,但是如果我们是在美剧或是一个很有趣的纪录片中看到这个单词,那结合剧中的情景就会让人印象深刻,在我们关注字幕的时候,就可以发现大量我们背过的词汇身在其中,看完之后印象深刻了不少,如若能反复观看,印象便自然进一步加深了!三.学习口语的地道表达美剧中的口语通常都是日常生活对话性质的,这对于没有具体语言环境的考生们来说不失为学习地道口语的方法,像《生活大爆炸》《老友记》等更是有一些美国俚语穿插其中,习惯了中式英语表达,多看看美剧说不定就可以走出这个怪圈,在口语考试中一口地道的英语表达也会令考官印象深刻,好感度上升.所以别在像看国产剧一样地看美剧了,张开口睁大眼,跟着美剧练习口语听力表达,才不会在看了那么多美剧以后只记住讲了什么故事,而没有其他一点收获.每日一句影视英语口语:嘘,别告诉别人……【影视实例】影视来源:《绯闻女孩》点此看GG3._完整剧集和学习笔记剧情引导:沙龙舞会,小J一心想要找GrahamCollins做舞伴,Eric的舞伴Kira恰是他的邻居,想要借以替她传话接近小J,Eric 却因为对J怀恨在心阻止了Kira......Kira: Who s her escort?Eric: Well, she s obsessed with getting Graham Collins.Kira: Graham lives in my building. We ve been neighbors forever. Icould...Eric: Not breathe a word. I know Graham, too. I went to camp Suisse withhim. I could probably introduce them myself.Kira: So why don t you?Eric: Because, uh, Jenny hates it when other people get involvedin herpersonal life. I would definitely stay out if it if I were you.Kira: Really?Eric: Absolutely. So you ready to dance?Kira: Sure. Just let me get my shoes.【台词翻译】Kira: 她舞伴谁啊?Eric: 她很想找Graham Collins.Kira: Graham住我们楼里.我们一直都是邻居来着.我可以去......Eric: 别说出去.我认识Graham的.瑞士夏令营的时候跟他一块儿的.我自己介绍都没问题.Kira: 那你干嘛不引荐?Eric: 因为珍妮不喜欢别人干涉她的私事儿.我要是你就绝不插手.Kira: 是么?Eric: 当然.你准备跳舞么?Kira: 当然啦.我换下鞋先.GossipGirl第3季第9集J N舞会插曲I am down【口语讲解】breath a word这个词组表示泄露秘密,透露消息.其实蛮形象的,说悄悄话的时候不是凑在别人耳边小声小气儿地私语么?基本就是在breath啦.每日一句影视英语口语:旗鼓相当,不分你我影视实例】影视来源:《绯闻女孩》点此看GG3._完整剧集和学习笔记剧情引导:Tripp在恰当的时间出现在了恰当的地方,使得他及时救得落水之人,并在媒体前曝光,一时成为英雄,在民众间的口碑大增,选票纷纷转投于他......Nate: E_cuse me, grandfather. Can I speak with you for a moment?Guy: Zogby has them neck and neck. Rasmussen puts him up by a point. Maureen: Tripp, that s fantastic.Grandfather: Remember, until the polls close, any time someone mentions thename Tripp Van Der Bilt, it should be followed by the word hero.Nate: Well, I guess miracles do happen, huh, grandfather?Grandfather: Our family is really blessed. So is that man who almostdied.【台词翻译】Nate: 打扰下,外公.能跟你说个事儿么?Guy: Zogby的民意测试里头他们俩已经齐头并进了.拉姆森上面Tripp还更胜一筹.Maureen: Tripp,真是太好了.Grandfather: 记住,投票结束前,凡有人提到Tripp Van Der Bilt的名字,都必须跟上英雄二字.Nate: 好吧,奇迹真的发生了,是吧,外公?Grandfather: 我们家族有上苍保佑啊.当然那个差点丧命的人也是.绯闻女孩Lily和Rufus婚礼乐队live歌曲Starpower英语口语。
老司机告诉你看美剧学英语的正确姿势与禁区
老司机告诉你看美剧学英语的正确姿势与禁区老司机告诉你看美剧学英语的正确姿势与禁区很多同学喜欢看美剧,不管是生活大爆炸还是权利的游戏。
很多同学致力于看美剧练英语,但是如果你掌握的方法不对,看再多的美剧也没有什么卵用。
今天谈谈追美剧的正确姿势吧!一般人看美剧看美剧的亲们大多是这样想的:一、消遣下休闲时间,满足下视觉感官需求,了解下英美文化二、围观看点热闹,自主学点英文,培养点文艺气息。
事实上,不管你是哪种,都会: A. 因为字幕组神奇碉堡的翻译而惊叹 B. 收获一些简单地道的英语句子表达 C. 疑惑,呃,一些打了额外注释的句子。
但是, 如果你存在这些情况: A. 只看身边人推荐的美剧 B. 看过一集便转战下一集 C. 盯着字幕看完每一集 D. 只对熟悉的英文词汇敏感。
那么,你应该需要这样一些建议。
美剧确实是学英语的好材料英美剧将80%-90%的英美现实生活场景搬到了我们面前,尽管部分内容存在夸张和虚构。
但美剧让我们浸泡在每个动人的故事情节中,老外用他们的逻辑来编排、导演、演绎每个细节;更为重要的`是剧中人物的对话、对白、情感表露、交流方式都100%地复制了国外原汁原味的生活细节。
作为美剧的观众,未出国门便能感受到纯正的国外文化,真是穷游和学习的好办法。
想象下,《老友记》中的Chandler就是生活当中喜爱嘲讽别人的那个超级损友;《破产姐妹》中的Max就是你身边经常犯二,嘴巴特别毒,心地却很好的女孩子;《绝命毒师》中的Jesse Pinkman绝壁是地道的北京小混混;《纸牌屋》中的Kevin是那个对人友善却很有城府的计谋高手。
4个禁区:如果想通过美剧提高自己的英语水平,尤其是英语口语,那得需要我们跳出禁锢的Comfort Zone,这个是进步的转折点。
Comfort Zone 1: 外貌协会是看帅哥美女扎堆的美剧,不顾情节Comfort Zone 2:连续情节看完一集就迫不及待地点击下一集Comfort Zone 3: 紧盯字幕全程完全无法把双眼从字幕上挪开Comfort Zone 4: 忠实观众只看不动嘴巴,不会拾获任何第二语言。
追美剧学英语的方法
追美剧学英语的方法
以下是一些追美剧学英语的方法:
1. 选择适合你水平的剧集:开始时选择较简单的剧集,例如情景喜剧或少儿动画片,帮助你慢慢适应听力和理解英语的节奏。
2. 使用字幕:开始时可以使用英文字幕,以帮助你理解剧情和对话。
随着英语水平的提高,逐渐转向使用英文字幕或没有字幕。
3. 多听多模仿:多听多模仿剧中的对话和语调,尽量重复剧中的口语表达,以提升口语能力。
4. 制定学习计划:定期观看剧集,并为自己设定观看时间和目标。
例如每周观看一到两集剧集,并记录生词和短语。
5. 结合学习资源:结合其他英语学习资源,例如在线词典、口语翻译工具或学习应用程序,帮助理解单词和句子的意思。
6. 边看边做笔记:在观看剧集时做笔记,记录生词、常用短语和重要句子,以便事后复习和巩固记忆。
7. 参加英语角或语言交换活动:找到志同道合的朋友一起讨论剧情、练习口语,
或参加英语角、在线语言交换活动,与母语为英语的人交流。
8. 追剧时理解背景:如果追剧时遇到了陌生的文化、历史或背景知识,不要犹豫去查找相关资料,帮助你更好地理解剧情和对话。
9. 多样化题材:尝试追看不同题材的美剧,例如剧集、纪录片、谈话节目等。
这样可以更全面地接触和学习不同领域的英语表达。
最重要的是保持耐心和持之以恒,通过追美剧学英语,你将提高听力、口语和理解能力,并且在娱乐中提升英语水平。
如何通过美剧练习口语
如何通过美剧练习口语看美剧怎么学英语呢?如何通过美剧练习口语?下面我就和大家分享怎么通过看美剧来练口语、学英语,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
如何通过美剧练习口语看美剧是学习英语、提高口语的最佳方法之一,但是很多人并不懂得如何正确有效地看美剧来提高英语水平,只是单单为了剧情,往往花费了时间又得不偿失。
方法/步骤选择美剧首先建议选择情境喜剧,比如《老友记》,台词简单较为日常化口语化,人物语气表演夸张,有背景笑声帮助找笑点其次建议选择自己感兴趣的美剧,一方面可以激发看下去的热情,更利于模仿角色说话关掉字幕字幕在上面会很干扰我们的,会不自觉想要看。
关掉字幕有助于听懂——理解——记忆这个过程,不懂得意思就反复听,直到实在不清楚意思为止,再看字幕,记下用法,如此以来才能印象深刻。
反复听睡前听听一遍是不够的,反复听,久而久之,我们的语音语调都会收到潜移默化的影响。
这样相当于把自己置身于英语环境之中,培养自己与英语这门语言的熟悉程度,时间越久,成效越明显。
做笔记记下美剧中出现的不认识的单词或者干扰理解的句子,或者英美文化,有助于增加自己的知识储备和对英美国家的了解,有助于口语的提高和便于以后与外国人交流。
跟读听着剧中人物说一句,我们跟着说一句。
模仿语音、语调、语气,此方法要求较高,但是坚持下来,久而久之,想到一个句子就能脱口而出了,并且能够较为标准的表达自己的意思。
模仿模仿自己喜欢的角色,兴趣是最好的老师。
找一个或者几个自己喜欢的角色,模仿其语音、语调、语速,可以学习他独特的表达方式和一些口头禅,模仿自己喜爱的角色,何尝不是一件愉快的事呢?END注意事项学好英语,练习口语都是一个循序渐进的过程,耐心和细心都是不可或缺的,希望大家都能坚持下来,早日练好一口流利、标准的口语影视英语:卷福写给“圣诞老人”的一封信英国人对于文学的热爱和对书信的依赖从历史一直延续到现在:他们到现在还会有很多阅读会,包括有一个盛会叫Letter Live,是请名人来朗读书中的片段。
如何看美剧提高托福口语成绩
“我现在想好好学习英语....首先想要提高口语.....想找几部既好看又可以加强口语的美剧......”,“TPO题海让我心力交瘁…想休息,又怕来不及提高英语能力…”,上海环球托福常常听到学员们在考试的压力和惰性之间纠结,不知道就在纠结的过程里浪费了多少时间。
看美剧固然是一个既放松自己又提升口语的好方法,但要如何看,才能充分提升自己的托福水平,尤其是口语能力呢,上海环球托福给你支支招:首先,不管看什么,建议从中英双字幕的电影开始,并且一级要多看几遍。
第一遍,了解整个剧情大义。
第二遍,开始看字幕,最好中英文都看,肯定有跟不上的,先略过。
这遍需要认真一点第三遍,第二遍没有看到的字幕,这次补上,所以适当时候暂停。
这遍肯定是非常慢的第四遍,把前面看的东西全部串起来。
第五遍,当听力来听,可以同时浏览网页做别的事情,这个次数不限。
如果真想通过看电影来学英语的话,估计没有你所想的轻松,一遍过的话没什么效果,除非量非常大,这样的话时间也会非常多,还是得不偿失,所以建议精看。
1.如果本身英语程度还可以的话,推荐:“老友记”,就是“friends”因为这个比较搞笑,而且都是生活常用英语,非常口语化,可以学到很多实用的表达。
2.如果本身英语程度有限,那么建议从卡通类型开始看。
好处是:发音准确,吐字清晰,语速适中。
推荐:冰河世纪Ice Age ;海底总动员Finding Nemo(又叫:寻找尼莫)机器人总动员WELL-E另外,练到一定程度可以加深,看一些别的电影,但是开始上海环球托福建议从这些开始,因为美剧有很多也是有地方口音的,并不标准,跟着学的话就学坏了。
上海环球托福之5大美剧推荐:1. 米兰达第一季Miranda Season 1导演: 朱丽叶·梅Juliet May主演: 米兰达·哈特Miranda Hart/汤姆·艾利斯Tom Ellis/派翠西亚·霍吉Patricia Hodge/萨拉·哈德兰Sarah Hadland/James Holmes/莎莉·菲利普斯Sally Phillips2. 妙警贼探第一季White Collar Season 1导演: Bronwen Hughes(Pilot)主演: Matthew Bomer/Tim DeKay/Tiffani Thiessen/Willie Garson3.新闻编辑室第一季The Newsroom Season 1导演: 格雷格·莫托拉Greg Mottola/艾利克斯·格雷夫斯Alex Graves/莱斯利·林卡·格拉特Lesli Linka Glatter/Jeremy Podeswa主演: 杰夫·丹尼尔斯Jeff Daniels/艾米莉·莫迪默Emily Mortimer/艾丽森·皮尔Alison Pill/小约翰·加拉赫John Gallagher Jr./戴夫·帕特尔Dev Patel/托马斯·萨多斯基Thomas Sadoski/萨姆·沃特森Sam Waterston/简·方达Jane Fonda/奥立薇娅·玛恩Olivia Munn.4.老友记第一季Friends Season 1导演: 大卫·克拉尼David Crane/Marta Kauffman主演: 詹妮弗·安妮斯顿Jennifer Aniston/柯特妮·考克斯Courteney Cox/莉莎·库卓Lisa Kudrow/马特·理勃兰Matt LeBlanc/马修·派瑞Matthew Perry/大卫·休默David Schwimmer/James Michael Tyler.评语: 已经被大家说烂了的Friends,词汇很基础(之前提过),如果能坚持听十遍以上,口语绝对是标准的ABC。
看美剧学口语方法
看美剧学口语方法我折腾了好久看美剧学口语这事,总算找到点门道。
说实话,我一开始也是瞎摸索。
就知道闷头看,看的时候光顾着看剧情了,等到看完了,啥口语都没学着。
就像去果园摘果子,光看果子好看了,走的时候两手空空。
我试过那种一边看美剧一边暂停抄句子的方法。
看着剧里演员哇啦哇啦说一句,我就暂停一下,把那句话抄下来。
但这个特别费时间,而且抄下来我也不一定能说得出来。
感觉就像是硬要把一只庞大的骆驼牵进小小的帐篷,它压根儿就不合适。
后来我才明白,这种做法太机械了,没有很好地结合实际的口语需求。
后来我发现,选剧是个非常关键的环节。
不能随便选一部美剧就拿来学口语。
就像是你想在一片森林里找适合建房子的木材,不能看到树就砍。
那些法律剧、医疗剧,里面好多专业术语,咱们日常又用不着,就不太合适。
我觉得选那种生活类的美剧就很好,像老友记。
里面说话非常日常,词汇也不难。
而且啊,不要一开就开着汉语字幕看。
一定要先看英文字幕的。
我之前总是开着汉语字幕,眼睛就不由自主地去看汉语,心里也就只理解了汉语的意思,根本没心思去琢磨英语是怎么说的。
这就好比你想认识一个新朋友,但是你老依赖一个中间人,你怎么可能和新朋友建立深入的关系呢。
我现在就先看英文字幕,第一遍看个大概情节,主要是熟悉一下那些对话。
第二遍的时候,就尽量不看字幕了,努力去听里面的单词和句子。
这个过程特别难,好多地方都听不懂,不过没关系啊。
就像刚学走路的小孩子,哪有不摔跤就学会的。
这时候听出几个单词算几个单词,然后再去对照字幕,看看自己没听出来的是哪些。
还有就是,别光听和看,也要跟读模仿。
一句一句跟着演员的发音、语调模仿。
这就像学唱歌,你得跟着原唱一句一句学,才能唱出那个味儿。
这个方法我觉得特别有用,坚持一段时间后,自己的口语发音和流利度都有改善呢。
我也不确定这是不是适合所有人,但对我自己确实有用,大家如果想通过看美剧学口语的话可以试试看。
看美剧学习英语口语的经验分享
看美剧学英语口语的经验分享很多人都想用简便有效的方法来学习英语口语,那么什么方式最好呢?在这里我来说说怎么通过看美剧来学习英语。
第一,正确选择影视材料。
在初级阶段,可选择那些与日常生活比较贴近、故事情节较强的影视材料,如肥皂剧。
不要选那些专业术语较多或是逻辑推理较强的影视材料,如科幻、法律、医学、刑侦等。
不宜选情景剧,因为情景剧一般固定在一、两个场景中,故事情节不足,有碍学习者对剧情的理解,另一方面情景剧对话多、信息量大且密集度高。
加之丰富的俚语、流行语和文化背景知识,更增加了理解的困难。
此外,也不要选择卡通片,因为卡通片的角色的语音和语调其极夸张,不易理解。
建议采用电视剧作入门材料,每一集比较短,一般在45分钟左右,情节交代比较详细,剧情发展比较慢而又相对独立,便于理解。
第二,采用正确的学习方法。
在观看学习时,绝对不能看字幕(可将字幕隐去),要强迫自己全身心去听、去理解,坚持由浅入深、循序渐进的原则。
建议每天花一天两个小时,第次看一集,每一集至少看四遍。
第一遍以了解剧情为主,不必在意能听懂多少;第二遍全神贯注地观看,尽可能地去理解;第三遍要有针对性地观看,对于不易听懂的对话要反复多次听,对实在听不懂的,建议使用复读机听写软件观看,既方便,效果又好,如能做到听写台词则效果更佳;第四遍,将这一集配上英文字幕,再看一遍。
四遍看完之后,再仔细研读剧本。
弄清楚难点和生词,并将一些比较好的表达方式、惯用法等记录下来作为积累,并不断练习提高英语口语能力。
此外,如有必要也可看过两、三遍之后,再用MP3随时听。
在有关的共享网站上,可下载各种影视剧的视频、MP3、英文剧本和中英文字幕。
在第一阶段的学习中,可选择Desperate Housewives(绝望的主妇)作入门材料。
该剧曾经获得全美收视冠军,它贴近日常生活,剧情引人入胜,更主要的是它的语言比较简单规范、地道,没有像情景剧那么多的惯用法、流行语和俚语,同时又有舒缓优美的女声旁白惯穿于全剧,特别有助于对剧情的理解,这也是该剧的一大特色。
如何用美剧真正提升你的英语水平
1.不是所有的美剧都适合学英语如果喜欢看如《24小时》这样的动作片,那你基本会讲一口流利的“呯”“轰”“啊”之类的开枪爆炸声英语。
如果你喜欢看如《豪斯医生》这种专业性很强的片子,那你基本会讲一些如MRI,CT,Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英语。
如果看的是《越狱》,基本不用举手,别人就知道你是黑手党的了。
不是所有剧都合适的,用来学习的美剧,是要有一定对话量,生活化的,平民化的片子。
2.开着字幕看是没有前途的很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。
就像很多人结婚,喜欢找个比自己丑的伴娘,以为这样自己就进步了,事实上是被拖下水了。
中文是母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看,就像放个美女在眼前,男人一定会看,不看的可能是老婆在一边,或是他爱人也是个男人。
一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
3.看一遍是不够的看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。
如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。
如果看一遍,基本你就被情节彻底打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有<HEROES>里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。
所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
给大家推荐几部我最喜欢用来正常学英语的美剧:1.初级:FriendsFriends是经典中的经典,对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。
整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain English的典范。
我发觉自己的英文有明显的提升,就是在看这部剧多达十遍后。
2.中级:Desperate Housewives这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。
托福口语练习方法之看美剧练口语
托福口语练习方法之看美剧练口语看美剧能提高口语吗?答案是肯定的。
不过看美剧练口语并不像想象中的那么轻松。
下面小编就和大家分享托福口语练习方法之看美剧练口语,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
托福口语练习方法之看美剧练口语一. 看美剧如何练口语1. 不看字幕很多人看美剧的时候对着中文字幕看的时候看的津津有味,一旦脱离了字幕就懵了,完全不知道电视里的人在说什么。
或者只能一知半解的配合着动作和场景了解各百分之五十。
即便是不能看不懂,也要尝试着去掉字幕看。
为什么呢?当你看美剧的时候,太过于依赖字幕会养成习惯,看到美剧就想去瞟字幕,对于听力和口语的提升是没有任何帮助的。
如果不看字幕,你的耳朵变的更加专注,努力去听清他们的发音和表达,也会激发你的好奇心,想要弄懂他们究竟说了什么。
去掉字幕看过1-2遍后,可以对照着字幕来看,建议只看英文字幕,实在不懂意思的,可以参考中文字幕。
看字幕的时候,注意以下自己没有听出来的地方,学习一些新的口语表达。
很多播放器里都有遮挡字幕功能,也可以直接那书本直接盖住字幕,总之一定要脱离字幕看美剧。
2. 多看几遍看美剧练口语不能贪多,建议每一集多看几遍。
如果时间充足,建议看5遍以上,第1-2遍不看字幕看看自己能听懂多少,第3-4遍对照英文字幕自我检测学习地道表达,第5遍脱离字幕整体回顾看看自己还有哪些地方听不懂。
所以看美剧练习口语并不如想象中那么轻松。
剧情已经烂熟于心,还要坚持一遍遍地看。
即便没有遮挡字幕,当你将一集美剧或者一部电影看到5遍以上的时候,也会自然而然的去关注剧里的人物对话。
3. 场景模拟看了美剧以后如果不亲自练习,对自己口语提升总归是没有那么大的帮助。
选择剧中自己喜欢的人物,模仿他的发音,背一背他的台词。
选择人物时,不要选一些比较偏的人物,比如一些智商有缺陷的,大反派或带严重口音的其他国家的人。
选一些发音标准的native speaker去模仿,想想自己处在电视的场景中,做一个场景模拟练习。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
看美剧学口语的正确打开方式
雅思听力教材好无聊,BBC纪录片又比较枯燥,有没有又有趣又能练听力口语的方式呢?下面就和大家分享看美剧学口语的正确打开方式,希望能够帮助到大家,来欣赏一下吧。
看美剧学口语的正确打开方式
一、边听边说,提高听口能力。
相信许多人看美剧都是默口无声的,其实听力和口语很难分开学习,只有将二者结合才能事半功倍,所以,最好的观影方式,应当是模仿。
因此,暑假观赏英美剧电影时,不妨尝试从剧中选择一个自己喜欢的角色,结合字幕,模仿他(她)的台词,不仅是跟的上语速,并且尽力达到语调一致,这样的过程,自然不是一遍就能做到的,所以,重复观看和模仿就是最好的途径了。
不过,我相信反复观看自己喜欢的剧集、模仿自己钟爱的剧中人物,过程一定还是很愉快幸福的。
二、边听边看字幕,提升词汇累计
一些不常用于生活我们极少使用的学术词汇在背诵的时候
是非常困难的,但是如果我们是在美剧或是一个很有趣的纪录片中看到这个单词,那结合剧中的情景就会让人印象深刻,在我们关注字幕的时候,就可以发现大量我们背过的词汇身在其中,看
完之后印象深刻了不少,如若能反复观看,印象便自然进一步加深了!
三、学习口语的地道表达
美剧中的口语通常都是日常生活对话性质的,这对于没有具体语言环境的考生们来说不失为学习地道口语的方法,像《生活大爆炸》《老友记》等更是有一些美国俚语穿插其中,习惯了中式英语表达,多看看美剧说不定就可以走出这个怪圈,在口语考试中一口地道的英语表达也会令考官印象深刻,好感度上升。
所以别在像看国产剧一样地看美剧了,张开口睁大眼,跟着美剧练习口语听力表达,才不会在看了那么多美剧以后只记住讲了什么故事,而没有其他一点收获。
每日一句影视英语口语:嘘,别告诉别人……
【影视实例】
影视《绯闻女孩》点此看GG3.09完整剧集和学习笔记
剧情引导:沙龙舞会,小J一心想要找Graham Collins做舞伴,Eric的舞伴Kira恰是他的邻居,想要借以替她传话接近小J,Eric却因为对J怀恨在心阻止了Kira......
Kira: Whos her escort?
Eric: Well, shes obsessed with getting Graham Collins.
Kira: Graham lives in my building. Weve been neighbors forever. I could...
Eric: Not breathe a word. I know Graham, too. I went to camp Suisse with him. I could probably introduce them myself.
Kira: So why dont you?
Eric: Because, uh, Jenny hates it when other people get involvedin her personal life. I would definitely stay out if it if I were you.
Kira: Really?
Eric: Absolutely. So you ready to dance?
Kira: Sure. Just let me get my shoes.
【台词翻译】
Kira: 她舞伴谁啊?
Eric: 她很想找Graham Collins。
Kira: Graham住我们楼里。
我们一直都是邻居来着。
我可以去......
Eric: 别说出去。
我认识Graham的。
瑞士夏令营的时候跟他一块儿的。
我自己介绍都没问题。