HP Piping( 高压管汇介绍)
外销员考试外贸外语辅导：管道词汇缩写
-A Anchor 固定 ABS *Absolute 绝对的 AISI *American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会 ANSI *American National Standards Institute 美国国家标准学会 API *American Petroleum Institute 美国⽯油学会 APPROX *Approximate ⼤约，近似的 ASB Asbestos ⽯棉 ASME *American Society Of Testing Material 美国机械⼯程师协会 ASSY *Assembly 装配，组装 ASTM *American Society Of Testing Material 美国材料实验协会 ATM *Atmosphere ⼤⽓压 AWG *American Wire Gage 美国线规 AWS *American Wel**** Society 美国焊接协会 AWWA *American Water Works Association 美国⽔⼯协会 B BB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖 BB By Buyer 买⽅供货 B-B Beveled End-Beveled End 两端为坡⼝端 BC Bolt Circle 螺栓中⼼圆 B.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖（帽） BE Beveled End (for wel****) 坡⼝（焊接⽤） B.E Bell End 承⼝ BEP Both Ends Plain 两端平 BET Both Ends Threaded 两端带螺纹 BL Battery Limit 装置区边界 BF Blind Flange 法兰盖 BLD Blind 盲板 BLDG *Buil**** 建筑物 BM Bill Of Material 材料表 BOP Bottom Of Pipe 管底 B-P Beveled End —Plain End 坡⼝端.平端 BV Butterfly valve 蝶阀 BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰线规 BW Butt Weld 对焊 C C Cap 管帽 C-C Center to Center 中⾄中 C-E Center to End 中⾄端⾯ C-F Center to Face 中⾄⾯ CH-OP Chain Operated 链条操纵的 CH.PL Checkered Plate 花纹钢管 C.I *Cast Iron 铸铁 CL *Class 英制压⼒等级，等级，种类 CLEAR Clearance 间隙 COD Continued on Drawing 接续图 COL *Column 柱，塔 CONC Concentric 同⼼的 CONN Connection 连接，接⼝ CONT *Continue 连续 CONT.V. Control Valve 控制阀 CPLG Coupling 管接头，连轴节 C.R. Concentric Reducer 同⼼异径管 C.S. *Carbon Steel 碳钢 C.S. Cold Spring 冷紧 CUST Customer 客 C.V Check Valve ⽌回阀 D DEG *Degree 度 DF Drain funnel 排液漏⽃ DIA *Diameter 直径 DIM *Dimension 尺⼨ DISCH *Discharge 出⼝，排出 Diaphragm VELVE 隔膜阀 DMF Double Male And Female 双重凹凸 DN *Double Male And Female 公称直径 DN Down 下 DR Drain 排液 DS Directional Stop 定向限为架 DWG *Drawing 图 E E *East 东 EC External Coating 外⾯涂防腐层 ECC Eccentric 偏⼼ EFW Electric Fusion Welded 电容焊的 EL(ELEV) *Elevation 标⾼；⽴⾯ ELL Elbow 弯头 EQIOP Equipment 设备，装置 EQUIV Equivalent 相当的 E.R. Eccentric Reducer 偏⼼异经管 ERW Electric Resistance Welded 电阻焊的 EW Eye Washer & Shower 洗眼器及淋浴器 EXP.JT Expansion Joint 膨胀节 F FDN Foundation 基础 FF Flat Faced Or Full Faced 全平⾯；满平⾯ F-F Face To Face ⾯⾄⾯ FGW Fusion Gas Wel**** ⽓熔焊 FIG *Figure 图 FL Floor 楼⾯ FLEX TUBE Flexible Tube 挠性管 FLG Flange 法兰 FLGD Flanged 法兰式的 FLGF Flanged Face 法兰⾯ FOB Flat On Bottom 底⾯平 FOT Flat On Top 顶⾯平 FP Fix Point 固定点 FS Forged Steel 锻钢 FTF Fitting To Fitting 管件直连 FTG Fitting 管件 FURND Furnished 提供的，装设的 FW Field Weld 现伤焊 G G Guide 导向 GA *Gage 表，表压，规（线规） GALV *Galvanize 镀锌 GL Ground Level 地⾯ GLV Globe Valve 截⽌阀 GEAR OP Gear Operated 齿轮传动的 GMAW Gas Metal Arc Wel**** ⾦属极惰⽓体保护焊 GSKT Gasket 垫⽚ GTAW (Inert)Gas Tungsten Arc Wel**** 惰性⽓体保护钨极电弧焊 GV Gate Valve 闸阀 H H Hanger 吊架 HDR Header 总管 HEX *Hexagon 六⾓形 HF Hard Alloy Face on阀内件（阀⼼）为 Valve Trim 硬质合⾦密封⾯ HH Hand Pole ⼿孔 HOR Horizontal ⽔平的 H.P *High Pressure ⾼压 HS Hose Station 软管 I ID *Inside Diameter 内径 IN *Inch 英⼨ INS Insulation 隔热 INST Instrument 仪表 INV Invert (inside bottom of pipe) 管⼦内底 IPS Iron Pipe size 铁管尺⼨ ISO Isometric Drawing 周测图（空视图） I.S.B.L Inside Battery Limit 装置边界内恻 ISNS Inside screw & Non-rising Stem 内螺纹⾮升杆 ISRS Inside screw & Rising stem 内螺纹升杆 J JT Joint 接头 JS Jack Screw 顶开（起）螺栓 L LC Locked Closed 在关闭状态下锁定 LEP Large end plain ⼤端为平的 LET Large end Threaded ⼤端带螺纹 LG Long 长 LGF Lens Gasket Face 透镜垫连接⾯ L.H.THD Left Hand Thread 左螺纹 LIFT Lift Type 升降式 LJ Lap Joint 搭接 LJF Lap Joint Flange 松套法兰 LO Locked Open 在开启状态下锁定 L.P. Low Pressure 低压 LR Long Radius 长半径 LRE Long Radius Elbow 长半径弯头 LTG Large Tongue & Groove ⼤椎槽 M MATL Material 材料 MAX Maximum MB Machine Bolt 机器螺栓（单头） MF Male and Female 凸和凹 MFG Manufacture 制造 MF *Manufacture 制造⼚ MH Manhole ⼈孔 MI Malleable Iron 可锻铸铁 MIN *Minimum 最⼩ MJ Mechanical Joint 机械接头 M.L Match Line 连续线 MSS * Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry, Inc. 美国阀门和管件制造商标准化协会 MTO Material take-off 材料统计 MW Minimum Wall 最⼩壁厚 M.W. Mineral Wool 矿（物）棉 N N *North 北 NB Nominal Bore 公称孔径 N.B. Non-Bonnet ⽆阀盖 NC Normally Closed 常闭 NIP Nipple 短管 NO INS No Insulation 不隔热 NOM Nominal 公称的；额定的 NOZ Nozzle 管⼝ NPS Nominal Pipe Size 公称管径 NPSH Net Positive Suction Head 净正吸⼊压头 NPT *American National Taper 美国锥管螺纹 Pipe Thread NS Nominal Size 公称直径 NV Needle Valve 针形阀 O OD *Outside Diameter 外径 OET One end Threaded ⼀端带螺纹 OR Outside Radius 外半径 ORF Orifice 孔板 ORIENT Orientation ⽅位 OS & Y Outside Screw and Yoke 外螺纹阀杆和阀轭 OSNB Outside Screw Non-Bonnet 外螺纹⽆阀盖 P P Plug 堵头 PAP Piping Arrangement Plan 管道布置平⾯图 PB Pressure Seal Bonnet 压⼒密封的阀盖 P-B Plain End –Bevel End 平端—坡⼝端 PC Pressure Seal Cap 压⼒密封的阀帽 P.C.D. Pitch Circle Diameter 节圆直径 PE Plain End (not beveled) 平端（⽆坡⼝） PF Platform 平台 PID Piping & Instrument Diagram管道及仪表流程图 PN *Nominal Pressure 公称压⼒ PN Plant North ⼯⼚北向 POS point of Support ⽀承点 P-P Plain End—Plain End 两端为平端 PREP Preparation 加⼯准备 PSIA *Pounds Per Square Inch Absolute 磅/ PSIG Pounds Per Square Inch Gage 磅/ PT Point 点 PTFE *Polytetrafluoroethylene 聚四氟⼄烯 PT.NO Part No. 件号 PV Plug Valve 旋塞阀 PVC *Poly Vinyl Chloride 聚氯⼄烯 Q QTY *Quantity 数量 R R *Radius 半径 RED Reducer 异径管 REF Reference 参考 REINF Reinforce 加强 REQD Required 需要；申请 REV *Revision 修改 RF Raised Face 凸⾯ RG Ring Gasket 环形垫⽚ R.H.THD Right Hand Thread 右螺旋 RJ Ring Joint 环垫接头 RO Restriction Orifice 限流孔板 RPM *Revolutions Per Minute 转/分 RPS *Revolutions Per Second 转/秒 RS Resting Support ⽀承架，滑动架 RTJ Ring Type Joint（见RJ） RV Relief Valve 安全泄液阀- S Spring 弹簧（管架⽤） SAW (Automatic)Submerged Arc Wel**** ⾃动埋弧焊 SB Stud Bolt 双头螺栓 SB Screwed Bonnet 螺纹阀盖 SC Sample Cooler 取样冷却器 SCH *Schedule 管壁厚系列号 SCRD Screwed 螺纹 SEP Small end Plain ⼩端为平的 SET Small end Threaded ⼩端带螺纹 SF Semi-Finished 半光 SG Sight Glass 视镜 SH Surface Hard Facing 硬质密封⾯ SK Sketch 草图 SMAW Shielded Metal Arc Wel**** 有保护的⾦属电弧焊 SMLS Seamless ⽆缝 SN Swaged Nipple 异径短管 SO Slip – On 滑套 SOF Slip – On Flange 滑套法兰 SPEC *Specification 规定，说明 SPL Sound Pressure Lever 升压⽔准 SQ *Square ⽅的，平⽅ SR Shout Radius 短半径 SRE Short Radius Elbow 短半径弯头 SS *Stainless Steel 不锈钢 ST Steam Trap 蒸汽疏⽔阀 STD *Standard 标准 STG Small Tongue & Groove ⼩椎槽⾯ STL *Steel 钢 STM Steam 蒸汽 STM.TR Steam Tracing 蒸汽拌热 SUCT Suction 吸⼊⼝ SV Safety Valve 安全泄⽓阀 SW Socket Weld 承插焊 SWG Swage 锻造，模锻 SWMG Swing Type 旋启式 SYM Symmetrical 对称的 T T Tee 三通 TE Threaded End 螺纹端 TEMP *Temperature 温度 TG Tongue & Groove 椎槽 THD *Threaded 螺纹的 THK *Thickness 厚度 TL Tangent Line 切线 TN True North 真实北向 TOC Top of Concrete 混凝⼟北向 Top of pipe 管顶 TOS Top of Support ⽀架顶⾯ Top of Steel 钢结构顶⾯ TYP Typical 典型的 U UB Union Bonnet 带活接头的阀盖 UC Union Cap 带活接头的阀帽 UN Union 活接头 V V Valve 阀 VAC Vacuum 真空 VAR Variable 可变的 VERT Vertical 垂直的 VOL *Volume 卷，册，容量，体积 WB Weld Branch 焊接⽀管 WC Weld Cap 焊接管帽 WD Width 宽度 WE Weld End 焊接端 WL Wel**** Line 焊接线 WN Wel**** Neck 对焊法兰（颈部） WNF Weld Neck Flange 对焊法兰 WP Working Pressure ⼯作压⼒ W.P. Working Point ⼯作点 WT Wall Thickness 壁厚 Weight 重量 X XH Extra Heavy 加强的，加厚的 XXH Double Extra Heavy 双倍加强（厚）的 XS Extra Strong 加强的 XXS Double Extra Strong 双倍加强的 Y YP Yield Point 屈服点。
专业术语英语(管道)
管道专业术语1 总则1.1 为了确保压力管道设计质量，规范压力管道配管术语，特制定本规定。
1.2 本规定适用于本公司压力管道前期设计(基础设计)文件和施工图设计文件的设计。
1.3 引用标准 《石油化工企业配管工程术语》(SH/T3051)。
2 一般部分2.1 配管 piping 按工艺流程、生产操作、施工、维修等要求进行的管道组装。
2.2 公称直径 nominal diameter 表征管子、管件、阀门等口径的名义内直径。
2.3 公称压力 nominal pressure 管子、管件、阀门等在规定温度下允许承受的以压力等级表示的工作压力。
2.4 工作压力 working pressure 管子、管件、阀门等在正常操作条件下承受的压力。
2.5 设计压力 design pressure 在正常操作过程中①,在相应设计温度下，管道可能承受的最高工作压力 2.6 强度试验压力 strength test pressure 管道强度试验的规定压力。
2.7 密封试验压力(严密性试验压力) sea1 test pressure 管道密封试验的规定压力。
2.8 工作温度 working temperature 管道在正常操作条件下的温度。
2.9 设计温度 design temperature 在正常操作过程中①，在相应设计压力下，管道可能承受的最高或最低温度。
2.10 适用介质 suitable medium 在正常操作条件下，适合于管道材料的介质。
3 管子与管道3.1 管子 pipe 一般为长度远大于直径的圆筒体，是管道的主要组成部分。
3.2 管道(管路) piping (pipe line) 由管子、管件、阀门等连接成的，输送流体或传递流体压力的通道口。
3.3 管道系统（管系） piping system 单独一组设计条件相互联系的管道。
3.4 管道组成件 piping components 连接或装配成管道系统的元件，包括管子、管件、法兰、阀门、支撑件以及补偿器等。
汽轮机安装实用英语词汇
汽轮机turbine 发电机generator本体proper高压缸H.P. Cylinder中压缸I.P. Cylinder低压缸L.P. Cylinder转子rotor定子stator轴shaft轴承bearing对轮coupling联轴器coupling主汽门main steam valve中联门middle connectionvalve轴封加热器gland steamheater高压加热器HP heater低压加热器LP heater除氧器deaerator减温器desuperheater再热器reheater过热器superheater冷段cold reheaterpipe(CRH)热段hot reheater pipe (HRH)隔板diaphragm , partion plate,推力xxthrust bearing死点、静点dead center 猫爪cylinder foot缸洼窝cylinder bore假轴dummy shaft油档oil baffle油封oil seal刚性联轴器fast coupling 油壶oil can黄油枪grease gun油杯grease cup油分离器oil separator 振动表vibration meter打磨grinding细研磨lap安装erect(v.),组合assemble 解体disassemble轴枕(xx)pillow组装、制作fabricate(v.)/ fabrication (n.)预组合、预制prefabricate(v.)/prefabricatio n(n.)备用standby备件spares轴向的axial振动vibration调整adjustment校正、找正alignment盘车gearing辅机auxiliaryequipment辅汽auxiliary steam气动pneumaticxxbypass高压xxHP bypass过热器出口集箱superheater outlet header 疏水扩容器drain flash tank再热器xx集箱reheater inlet header疏水罐drain pot泵pump主给水泵main FWP前置泵booster pump锅炉疏水放气boiler vents and drains锅炉给水泵boiler feedwater pump (BFP)循环水泵circulation water pump(CWP)凝结水泵condensate pump给水feed water高加三/四通阀valve控制阀control valve疏水阀drain valve球阀globe valve 截止阀stop valve 手动控制阀hand control valve再热（热段）管道hot reheat steam ping 再热（冷段）管道cold reheat steam ping 汽机高压旁路管道the HP bypass ping bypass ping高压给水管道the HPfeed water ping减温水管道thedesuperheating water ping辅助蒸汽管道theauxiliary steam ping轴封供汽及轴封门杆漏汽管道the gland steam supply andexhaust ping中低压给水管道theMP&LP feed water ping高加疏水管道the HPheater drain pingxx管道thecondensate ping给水再循环管道the feedwater recircling ping除盐水管道the demineralization water ping锅炉疏水排污管道boiler drain & blowdown ping循环水管道the circulating water ping胶球清洗管道the condenser cleaned by glue ball system ping抽真空管道the vacuum ping本体疏放水管道the proper drain water ping汽机本体润滑油管道the turbine lubricating oil ping 连排蒸汽管道continous blowdown seam ping低加疏水管道LP heater drain ping排汽管道exhaust ping工业水管道the service water ping循环xx管道thecooling water ping其它管道the other ping抽汽止回阀控制汽管道ping 汽机本体油净化管道turbine lube oil clean ping高压工业用汽管道HP process ping弯头elbow膨胀节expansion joint大小头reducer三通Teexxflange封头head plate阀门valve接管座socket流量孔板flow orifice节流孔板throttle orifice 蠕胀测点creep measurement point支吊架support弹簧spring垫片washer/ gasket螺栓bolt螺母nut丝杆rod位移displacement机械加速澄清xx mechanical clarifier树脂resin树脂捕捉器resin trap 阴床anion exchanger阳床cation exchanger 混床mixed bed活性碳activated carbon 中和池neutralisation pit 胶球清洗glue ballcleaning加药dosing化学药品chemical取样sampling预处理pretreatment曝气池aerator搅拌机agitator刮泥机scraper生活水泵房potable waterpump house废水处理waste water 葫芦chain block，chain hoist扳手spanner , wrench 磨光机grinding machine,锤子hammer, monkey 钳子pliers , clipper 挫刀file 手锯hand saw,锯条saw blade 油石hone , oil stone 砂纸sand paper , abrasive paper , emery paper 钢丝刷wire brush 卷尺tape meter, probe 塞尺filler gauge, feeler probe，feeler gage。
热能与动力工程专用英语词汇二（汽机部分）
热能与动⼒⼯程专⽤英语词汇⼆（汽机部分）汽机部分汽轮机steam turbine⾼压汽缸high-pressure(HP) cylinder凝汽式汽轮机condensing steam turbine中压汽缸intermediate-pressure(IP) cylinder亚临界压⼒汽轮机subcritical pressure turbine低压汽缸low-pressure(LP) cylinder 汽缸台板（底板）cylinder sole pin汽轮机转⼦turbine rotor 汽封steam seal gland, steam sealing叶轮blade disc 轴承⽀架bearing stoll, bearing bracket叶⽚blade, bucket主油泵main oil pump喷嘴nozzle备⽤油泵emergency bearing oil pump固定螺钉dowel交流润滑油泵AC lube oil pump注油器oil injector直流润滑油泵DC lube oil pump喷油嘴oil nozzle ⾼位油箱head oil tank, elevated oil tank杠杆lever凝汽器condenser轴shaft管板tube plate弹簧spring热⽔井hot well凝汽器喉部condenser throat凝结⽔泵condensate pump泵壳pump casing低压加热器low-pressure feed water heater⾼压加热器high-pressure feed water heater除氧器deaerator除氧⽔箱deaerated water tank除盐⽔箱demineralized water tank汽动给⽔泵steam-driven feed water pump前置⽔泵booster pump给⽔泵feed water pump 疏⽔泵drain pump⽔室water chamber 疏⽔扩容器drain flash tank挡板baffle plate 封头end cover真空泵vaccum pump⼯业⽔泵industrial water pump, service waterpump收球⽹ball screen胶球泵rubber ball recirculating pump主蒸汽系统main steam system⽀撑斜钢supporting wedge再热蒸汽系统reheat steam syetem⾃然通风冷却塔natural draft cooling tower抽汽系统extraction steam system 主蒸汽管道main steam piping, live steam piping轴封shaft seal真空系统vaccum system凝结⽔系统condensate system再热蒸汽管道reheat steam system给⽔系统feed water system循环⽔系统circulating water system供油系统oil supply system⼯业⽔系统industrial water system, service watersystem抽汽管道steam extraction pipe供汽联箱steam header压缩空⽓管道compressed air piping疏⽔管道drain water piping 氢⽓管道hydrogen piping凝结⽔管道condensate piping 循环⽔管道circulating water piping冷却⽔管道cooling water piping 给⽔管道feed water piping润滑油管lube oil piping除盐⽔管道demineralized water piping旁路门bypass valve减温⽔管道attemperating water piping球型阀globe valve再循环⽔管道recirculating water piping闸板阀gate valve排⽔管道water discharge piping疏⽔阀drain valve⾼压主汽门high-pressure main stop valve蝶阀butterfly valve中压主汽门intermediate pressure main stop valve转速rotating speed, revolution 热效率thermal efficiency, heat efficiency过热度superheat degree新蒸汽压⼒initial steam pressure, live steampressure温差temperature difference开启opening再热蒸汽冷段压⼒cold reheated steam pressure关闭closing再热蒸汽热段压⼒hot reheated steam pressure启动starting-up再热蒸汽热段温度hot reheated steam temperature停⽌shutting down再热蒸汽冷段温度cold reheated steam temperature检查inspection, examination低压缸排汽流量low-pressure cylinder exhaust steamflow巡检routing inspection再热蒸汽流量reheated steam flow主蒸汽流量steam flow 法兰加热flange heating螺栓加热bolt heating正常状态normal condition清洗cleaning操作operation酸洗acid cleaning, pickling解体disassembly组装assembly检修maintenance拆开dismantling 汽缸扣盖cylinder covering变形deformation ⽑刺burr裂纹crack锈蚀rusting壁厚wall thickness同⼼concentricity找正centering垫铁iron cushion, packing iron plate,adjusting pad找中⼼alignment台板sole plate天车turbine hall overhead crane管束tube bundle 汽机基座turbine pedestal流量flow抽汽量steam extraction capacity海⽔sea water保温材料heat insulating material防腐anti-corrosion。
船舶管路分色工艺
管道词汇(中英文对照)解析
1.conpensator 补偿器(它能够补偿管道的热变形,机械变形和吸收各种机械振动，起到降低管道变形应力和提高管道使用寿命的作用。
)２．ST。
PIPING 标准钢管３．REF LAYOUT 设计参考图（我觉得后面的数字应该是图纸编号，而不是什么标准）４．CS应该是carbon steel－碳钢5. BF（BLIND FLANGE)：法兰盖（盲法兰）RF(RAISED FLANGE)：凸面法兰LR和SR应该是两种不同的连接代号，你可以咨询一下技术人员。
WNRF FLANGE （WELD-NECK RAISED FACE FLANGE）：带颈对接法兰SORF FLANGE（SLIP-ON RAISED FACE FLANGE):平焊滑节法兰～～～～～～~~~～～～～～～～~~～～～～～～～~～～~~～～~～~～～～～～~以下是我收集的一些钢管词汇，希望对楼主有用！“A”值是指弯头的高度airbrake hose气制动软管alloy steel pipe合金钢管ANSI 美国国家标准arithmetical average roughness height （AARH）算术平均粗糙高度ASTM 美国材料与试验协会标准API 美国石油学会标准ateral （reducing on one run）45°斜三通(一个直通口为异径）45° l austenitic stainless steel pipe奥氏体不锈钢管AWS 美国焊接协会标准base elbow带支座弯头base tee带支座三通bell end承口bell and spigot joint承插连接（接头)Bend弯管BENT ELBOW 弯头beveled end (BE) 坡口端bevel for combined thickness内外侧厚度切斜角bevel for inside thickness内侧厚度切斜角bevel for outside thickncss外侧厚度切斜角BLIND 盲板法兰；盲法兰blind flange法兰盖bolt circle （B。
管件英文缩写全abbreviationsofpipefittings
管件英文缩写大全abbreviations of pipe fittingsA Anchor 固定ABS 绝对AG 石棉垫片Asbestos gasketAISI American Iron and Steel Institute 美国钢铁学会AL 铝AluminumANNY 退火AnnealedANSI American National Standards Institute 美国国家标准学会API American Petroleum Institute 美国石油学会APP 约、近似ApproximateAPPROX Approximate 大约，近似的APPX 附录AppendixAS 合金钢Alloy steelASB Asbestos 石棉ASI 美国规格学会标准ASME American Society Of Mechanical Engineers美国机械工程师协会ASME 美国机械工程师学会标准Association 美国水工协会ASSY Assembly 装配，组装ASTM American Society Of Testing Material 美国材料实验协会ASTM 美国材料实验协会标准AT 酸洗ATM Atmosphere 大气压AUST 奥氏体不锈钢Austenitic stainless-steelAUT 自动AutomaticAV 角阀AVG 平均AverageAW 电弧焊Arc weldingAWG American Wire Gage 美国线规AWS American Weld Society 美国焊接协会AWS 美国焊接协会标准AWWA American Water WorksB.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖（帽）B.E Bell End 承口BAV 球阀Ball valveB-B Beveled End-Beveled End 两头为坡口端BB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖BC Bolt Circle 螺栓中心圆BC 螺栓散布圆Bolt circleBCT 螺栓冷紧Bolt cold tighteningBE Beveled End (for weld) 坡口（焊接用）BE 坡口端Beveled endBEDD 基础工程设计数据Basic engineering design data BEP Both Ends Plain 两头平BET Both Ends Threaded 两头带螺纹BF Blind Flange 盲板法兰BF 法兰盖（日法兰）Blind flangeBHY 螺栓热紧Bolt hot tighteningBL Battery Limit 装置区边界BL 装置边界限Battery limit lineBLD Blind 盲板BLDG Building 建筑物BLDG 建筑物BuildingBLF beveled long end 大端开坡口BLK 盲板BlankBM Bill Of Material 材料表BOP Bottom Of Pipe 管底BOP 管底Bottom of pipeBOS 支架底Bottom of supportB-P Beveled End —Plain End 坡口端.平端BRS 黄铜BrassBRZ 青铜BronzeBS 英国国家标准BSE 小端开坡口BU 内外螺纹接头BushingBUV 蝶阀Butterfly valveBV Ball Valve球阀BV Butterfly valve 蝶阀BV 呼吸阀Breather valveBW Butt Weld 对焊BW 对焊Butt weldingBWF butt weld flange 对焊法兰BWG Birmingham Wire Gage 伯明翰线规C Cap 管帽C 保冷Cold insulationC.I Cast Iron 铸铁C.R. Concentric Reducer 同心异径管C.S. Carbon Steel 碳钢C.S. Cold Spring 冷紧C.S.C. Car Seal Close 在关闭状态下封住C.V Check Valve 止回阀CA 侵蚀裕度Corrosion allowance CAS 中国标准化协会标准CAS 铸钢Cast steelCB 中国造船总公司标准C-C Center to Center 中至中C-E Center to End 中至端面CE 焊条Covered electrodeC-F Center to Face 中至面CH.PL Checkered Plate 花纹钢管CH-OP Chain Operated 链条操纵的CHOP 链条操作Chain operated CHV 止回阀Check valveCI Cast Iron铸铁CI 铸铁Cast ironCL Class 英制压力品级，品级，种类CL 品级ClassCL 净距（净空）ClearanceCL(屯) 中心线Center lineCLAS 低合金铸钢Cast low alloy steel CLEAR Clearance 间隙CM 色标Colour markCN 建北Construction northCO 清洗口Clean outCOD Continued on Drawing 接续图COFF 围堰CofferdamCOL Column 柱，塔CONC Concentric 同心的CONN Connection 连接，接口CONT.V. Control Valve 操纵阀COP 管中心Center of pipeCP 管帽（封头）CapCPL 管箍CouplingCPLG Coupling 管接头，连轴节CR 同心异径管接头（同心大小头）Concentric reducer CS CARBON STEEL 碳钢CS 碳钢Carbon steelCSC 铅封关Car seal closeCSO 铅封开Car seal openCSP 冷紧Cold springCTC 中心至中心Center to centerCTE 中心至端部Center to endCTF 中心至面Center to faceCU 紫铜CopperCUST Customer 客CV Check Valve 止回阀CV 调剂阀Control valveCVA 中国阀门行业标准CW 持续焊Continuous weldingD 直径DiameterDEDD 详细工程设计数据Detail engineering design data DEG Degree 度DF Drain funnel 排液漏斗DF 排液漏斗Drain funnelDI 球墨铸铁Ductile ironDIA Diameter 直径Diaphragm VELVE 隔膜阀DIM Dimension 尺寸DIM 尺寸DimensionDIN 德国国家标准DIS 排出（口）DischargeDISCH Discharge 出口，排出DMF Double Male And Female 双重凹凸DN Down 下DN Nominal Diameter公称直径DN 公称直径Nominal diameterDR Drain 排液DR 排液DrainDRL--double random length (也确实是12米左右) DS Directional Stop 定向限为架DTL 详图DetailDV 隔膜阀DWG Drawing 图DWGI 所在图号Drawing identificationDWGNO 图号Drawing numberE 东EastE.R. Eccentric Reducer 偏心异经管EC External Coating 外面涂防腐层ECC Eccentric 偏心EFW Electric Fusion Welded 电容焊的EFW 电熔焊Electric fusion weldingEIT 检查、探伤和实验Examination, inspection & testing EJ （原）核工业部标准EJ 补偿器Expansion jointEL 标高ElevationEL 弯头ElbowEL(ELEV) Elevation 标高；立面ELL Elbow 弯头ELL 长半径弯头Long radius elbowELS 短半径弯头Short radius elbowEQIOP Equipment 设备，装置EQUIV Equivalent 相当的ER 偏心异径管接头（偏心大小头）Eccentric reducer ERW Electric Resistance Welded 电阻焊的ERW PIPE: 是高频直缝焊管ERW 电阻焊Electric Resistance weldingESEW 事故洗澡洗眼器Emergency shower and eye washer EST 蒸汽外伴热External steam tracingET 电伴热Electric tracingETE 端到端End to endEW Eye Washer & Shower 洗眼器及淋浴器EXP.JT Expansion Joint 膨胀节F 现场FieldF/F 现场制造Field fabricatedFF 全平面密封Flate FaceFA 阻火器Flame arresterFC flange cover 法兰盖FCPL 双头管箍Full couplingFDN Foundation 基础FEF 法兰端面Flange and faceF-F Face To Face 面至面FF Flat Faced Or Full Faced 全平面；满平面FF Full Face 平面管道法兰FF 全平面Flat faceFGW Fusion Gas Weld 气熔焊FIG Figure 图FL Floor 楼面FL 楼板FloorFLAS 低合金锻钢Forged low alloy steel FLEX TUBE Flexible Tube 挠性管FLG Flange 法兰FLGD Flanged 法兰式的FLGF Flanged Face 法兰面FM 凹面密封FMG 金属平垫片Flat metallic gasket FOB Flat On Bottom 底面平FOB 底平Flat on bottomFOT Flat On T op 顶面平FOT 顶平Flat on topFP Fix Point 固定点FS Forged Steel 锻钢FS 锻钢Forged steelFSF 法兰密封面Flange scaling face FTF Fitting To Fitting 管件直连FTF 面到面Face to faceFTG Fitting 管件FURND Furnished 提供的，装设的FW Field Weld 现伤焊FW 现场焊接Field weldingG Guide 导向G 表压G 垫片GasketGA Gage 表，表压，规（线规）GALV Galvanize 镀锌GB 国家标准GB/T 国家推荐标准GBn 国家标准（内部发行）GEAR OP Gear Operated 齿轮传动的GF 槽面Groove faceGJB 国家军用标准GL Ground Level 地面GLV Globe Valve 截止阀GLV 截止阀Globe valveGMAW Gas Metal Arc Weld 金属极惰气体爱惜焊GR.B.--grade b（B品级）GRD 地坪GroundGSAW 气体爱惜电弧焊Gas shielded-arc weldingGSKT Gasket 垫片GTAW (Inert)Gas Tungsten Arc Weld 惰性气体爱惜钨极电弧焊GV Gate Valve 闸阀GV Globe Valve 球心阀GV 闸阀Gate valveGW 气焊Gas weldingH Hanger 吊架H 保温Hot insulationH 高压管、管件及紧固件通用设计标准H 水平HorizontalH.CPLG Half Coupling 半节管接头H.P High Pressure 高压HADT 硬度实验Hardness testing HB 布氏硬度Brinnel hardnessHB 航空工业部标准HC Hose Connection 软管接头HC 软管接头Hose couplerHCPL 单头管箍Half couplingHDR Header 总管HEX Hexagon 六角形HF Hard Alloy Face on阀内件（阀心）HG 化学工业部标准HH Hand Hole 手孔HOR Horizontal 水平的HP 高点High pointHP 高压HS Hose Station 软管HS 软管站Hose stationHT 热处置Heat treatmentHYDT 水压实验Hydraulic testingI.S.B.L Inside Battery Limit 装置边界内恻ID Inside Diameter 内径ID 内径Inside diameterIN Inch 英寸INF 信息（资料）InformationINS Insulation 隔热INS 隔热Thermal insulationINST Instrument 仪表INV Invert (inside bottom of pipe) 管子内底IPS Iron Pipe size 铁管尺寸IR 内定位环Inner ringIR/OR 内外定位环Inner ring and outer ring ISNS Inside screw & Non-rising Stem 内螺纹非升杆ISO Isometric Drawing 周测图（空视图）ISO 国际标准ISRS Inside screw & Rising stem 内螺纹升杆IST 蒸汽内伴热Internal steam tracingJB 机械行业标准（原）机械工业部标准JB/TQ 机械电子工业部通用机械行业内部标准JB/Z （原）机械工业部指导性文件JC 国家建材局标准JIS 日本工业标准JJC 国家计量局标准JOB. No. 工号Job NumberJPI 日本石油学会标准JS Jack Screw 顶开（起）螺栓JT Joint 接头JZ、JG 城乡环境爱惜部标准L.H.THD Left Hand Thread 左螺纹L.P. Low Pressure 低压LAS 低合金钢Low alloy steelLC Locked Closed 在关闭状态下锁定LC 锁闭Lock closedLD 劳动人事部标准LEP Large end plain 大端为平的LER 透镜式金属环垫Lens ring gasket LET Large end Threaded 大端带螺纹LF 凹面Female faceLG Long 长LGF Lens Gasket Face 透镜垫连接面LIFT Lift Type 起落式LJ Lap Joint 搭接LJ 松套法兰Lapped joint flangeLJF Lap Joint Flange 松套法兰LM 管道混合器Line mixerLM 凸面Male faceLO Locked Open 在开启状态下锁定LO 锁开Lock openLOW 材料表List of materialLP 低点Low pointLP 松套法兰LPI (PT) 液体渗透查验Liquid penetrate inspection (test) LR Long Radius 长半径LRE Long Radius Elbow 长半径弯头LT 斜三通Lateral teeLTG Large Tongue & Groove 大椎槽LW 搭接焊Lap weldingM 金属材料Metallic materialM.L Match Line 持续线M.W. Mineral Wool 矿（物）棉MATL Material 材料MAX Maximum 最大MB Machine Bolt 机械螺栓（单头）MEL 斜接弯头（虾米腰弯头）Mitre elbowMF Male and Female 凸和凹MF Manufacture 制造厂MFF 凹凸面Male and female faceMFG Manufacture 制造MFM female and male flange 凹凸法兰MG 金属垫片Metallic gasketMH Manhole 人孔MHR 工时Man hourMI Malleable Iron 可锻铸铁MI 可锻铸铁Malleable ironMIL 美国军用标准MIN Minimum 最小MJ Mechanical Joint 机械接头MJG 金属包垫片Meta-jacket gasketML 接续分界限Match lineML 手动Manual controlMO 混合孔板Mixing orificeMPI (MT) 磁粉探伤Magnetic particle inspection (test)MSS Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry, Inc. 美国阀门和管件制造商标准化协会MSS 美国阀门和管件制造厂标准化协会标准MT 煤炭工业部标准MTO Material take-off 材料统计汇料MW Minimum Wall 最小壁厚N 北NorthN.B. Non-Bonnet 无阀盖NACE MR-0175--是一种防腐的标准NB Nominal Bore 公称孔径NC Normally Closed 常闭NC 正常关Normally closeNF neck flange 带颈法兰NF 法国国家标准NIP Nipple 短管NIP 短节Pipe nipple or straight nippleNMG 非金属垫片Non-metallic gasketNO INS No Insulation 不隔热NO Normally Open; 常开NOM Nominal 公称的；额定的NOZ Nozzle 管口NPS Nominal Pipe Size 公称管径NPS 美国标准直管螺纹National standard straight pipe thread NPSH Net Positive Suction Head 净正吸入压头NPT American National Taper 美国锥管螺纹Pipe ThreadNPT 美国标准锥管螺纹National standard taper pipe thread NS Nominal Size 公称直径NU 螺母NutNV Needle Valve 针形阀NV 针形阀Needle valveOCR 八角形金属环垫Octagonal ring gasketOD Outside Diameter 外径OET One end Threaded 一端带螺纹OR Outside Radius 外半径OR 外定位环Outer ringORF Orifice 孔板ORIENT Orientation 方位OS & Y Outside Screw and Yoke 外螺纹阀杆和阀轭OSNB Outside Screw Non-Bonnet 外螺纹无阀盖OVR 椭圆形金属环垫Oval ring gasketP Plug 堵头P 防烫伤隔热Personnel protection insulationP 管子PipeP 压力PressureP.C.D. Pitch Circle Diameter 节圆直径PAP Piping Arrangement Plan 管道布置平面图P-B Plain End –Bevel End 平端—坡口端PB Pressure Seal Bonnet 压力密封的阀盖PBE 两段平端PC Pressure Seal Cap 压力密封的阀帽PD 打扫设施Purge devicePE Plain End (not beveled) 平端（无坡口）PE plain end 平端PE 平端面Plain end 1PF 平台PlatformPFD 工艺流程图Process flow diagramPH 预热PreheatingPJ/PR(或PJ/RJ) 活套环法兰PID Piping & Instrument Diagram管道及仪表流程图PID 管道和仪表流程图Piping & instrument diagram PL 管堵（丝堵）PlugPL 板式法兰PlatePLE plain small end 小端平端PLE 大端坡口PLG 法兰FlangePN Nominal Pressure 公称压力PN Plant North 工厂北向PN 公称压力Nominal pressurePNET 气压实验Pneumatic testingPOS point of Support 支承点P-P Plain End—Plain End 两头为平端PR 管桥Pipe rackPREP Preparation 加工预备PRV 泄压阀Pressure relief valvePS 管道支架（管架）Piping supportPSIA Pounds Per Square Inch Absolute 磅/ PSIG Pounds Per Square Inch Gage 磅/PSL是表示该项下的管线管所利用的技术标准品级: PT Point 点PT 池PitPT.EL 点标高Point elevationPT.NO Part No. 件号PTFE Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PV Plug Valve 旋塞阀PV 旋塞阀Plug valve (cock)PVC Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯PWHT 焊后热处置Post weld heat treatment Q/TH （原）机械工业部化工通用机械专业标准QB、SG 轻工业部标准QJ 航天工业部标准QTY Quantity 数量R Radius 半径R 异径管接头（大小头）Reducer R.E 偏心异径管R.H.THD Right Hand Thread 右螺旋RC Conc.reducer 同心大小头RC 洛氏硬度RCPL 异径管箍Reducing coupling RD 爆破片（爆破膜）Rupture disk RE Ecc.reducer 偏心大小头RED Reducer 异径管REDF 异径法兰Reducing flange REF DWG 参考图Reference drawing REF Reference 参考REINF Reinforce 增强REL 异径弯头Reducing elbow REQD Required 需要；申请REV Revision 修改REV. No. 修改号Revision number RF Raised Face 凸面RF Raised Face 凸面管道法兰凸面RG Ring Gasket 环形垫片RG 橡胶垫片Rubber gasketRI (RT) 射线探伤Radiographic inspection (test) RJ Ring Joint Face 环连接面管道法兰环连接面RJ Ring Joint 环垫接头RJ 环连接面Ring joint faceRJ 梯型槽密封Ring JointRO Restriction Orifice 限流孔板RO 限流孔板Restriction orificeRP 补强板Reinforcing padRPM Revolutions Per Minute 转/分RPS Revolutions Per Second 转/秒RS Resting Support 支承架，滑动架RT 异径三通Reducing teeRTG （压力）品级RatingRTJ Ring Type Joint（见RJ）RV Relief Valve 平安泄液阀RV 减压阀Pressure reducing valveS Spring 弹簧（管架用）S 南SouthSAW (Automatic)Submerged Arc Weld 自动埋弧焊SAW PIPE: 是高频埋弧焊管SB 8字盲板Spectacle blind (blank)SB Screwed Bonnet 螺纹阀盖SB Stud Bolt 双头螺栓SB 螺柱Stud boltSC Sample Cooler 取样冷却器SC 采样接口Sample connection SC 取样冷却器Sample cooler SCH Schedule 管壁厚系列号SCH 表号Schedule numberSCH40--管件的壁厚SCRD Screwed 螺纹SD 水力电力部标准SE 翻边短节Stub endSEP Small end Plain 小端为平的SEQ 序号（顺序）SequenceSET Small end Threaded 小端带螺纹SEW 密封焊Seal weldingSF Semi-Finished 半光SF Slip on flange 平焊法兰SF 现场决定Suit in fieldSFG 堆焊SurfacingSG Sight Glass 视镜SG 视镜Slight glassSGV 插板阀SH Surface Hard Facing 硬质密封面SHLT 棚ShelterSIL 消声器SilencerSJT 蒸汽夹套伴热Steam-jacket tracingSK Sketch 草图SM SEAMLESS PIPE--无缝管件SMAW Shielded Metal Arc Weld 有爱惜的金属电弧焊SMG 半金属垫片Semi metallic gasketSMLS Seamless 无缝SMSG 齿形金属垫片Solid metal serrated gasketSN Swaged Nipple 异径短管SNIP 异径短节Swaged nippleSO Slip –On 滑套SO 蒸气吹扫（口）Steam outSOF Slip –On Flange 滑套法兰SOF 平焊法兰Slip-on flangeSPDWG(ISODWG) 管段图Spool drawing (each line isometric drawing) SPEC Specification 规定，说明SPL Sound Pressure Lever 升压水准SPR 气液分离器SeparatorSQ Square 方的，平方SR Shout Radius 短半径SR 短半径SR 过滤器StrainerSR 应力排除Stress reliefSRB 桶式过滤器Bucket type strainerSRE Short Radius Elbow 短半径弯头SRFF Socket Raised Face Flange 承插凸面法兰SRT T型过滤器T-type strainerSRY Y型过滤器Y-type strainerSS Stainless Steel 不锈钢SS 不锈钢Stainless steelST Steam Trap 蒸汽疏水阀ST 蒸汽疏水阀Steam trapSTD Standard 标准STD 标准StandardSTG Small Tongue & Groove 小椎槽面STL Steel 钢STM Steam 蒸汽STM.TR Steam Tracing 蒸汽拌热STRU 构架（构筑物）StructureSUC 吸入（口）SuctionSUCT Suction 吸入口SV Safety Valve 平安泄气阀SV 平安阀Safety valveSW Socket Weld 承插焊SW 承插焊Socket weldingSWF 承插焊法兰Socket-welding flangeSWG Swage 锻造，模锻SWG 缠绕式垫片Spiral wound gasket SWMG Swing Type 旋启式SWSR 弹簧垫圈Spring washerSY （原）石油部标准SYM Symmetrical 对称的SYM 对称的SymmetricalT Tee 三通T 管道伴热（冷）TracingT 螺纹法兰Threaded flangeT 温度TemperatureT&I 伴热Tracing and insulationTC Tee (C ) 等径三通TE Threaded End 螺纹端TEG 聚四氟乙烯包复垫片PTFE envelope gasket TEMP Temperature 温度TF 榫面Tongue faceTG Tongue & Groove 椎槽TG 榫槽面Tongue and groove face TG 槽面密封THD Threaded 螺纹的TH 螺纹法兰TH Threaded 螺纹的THK Thickness 厚度THR 螺纹ThreadTL T angent Line 切线TN True North 真实北向TR Tee ( R ) 异径三通TOC Top of Concrete 混凝土北向Top of Steel 钢结构顶面TOP Top of pipe 管顶TOS Top of Support 支架顶面TSR 临时过滤器Temporary strainer TW 定位焊Tack weldingTWV 三通阀TYP Typical 典型的UB Union Bonnet 带活接头的阀盖UC Union Cap 带活接头的阀帽UC 公用工程接头Utility connection 1 UG 地下UndergroundUI (UT) 超声探伤Ultrasonic inspection (test) UN Union 活接头UTL 公用系统UtilityV Valve 阀V 竖直、铅直、直立VerticalVAC Vacuum 真空VAR Variable 可变的VE 外观检查Visual examinationVERT Vertical 垂直的VOL Volume 卷，册，容量，体积VT vent 放空放气W 焊接WeldingW 西WestW.P. Working Point 工作点W/E 设备带来With equipmentW/I 仪表带来With instrumentWB Weld Branch 焊接支管WC Weld Cap 焊接管帽WD Width 宽度WE Weld End 焊接端WL Weld Line 焊接线WN Weld Neck 对焊法兰（颈部）WNF Weld Neck Flange 对焊法兰WNF 对焊法兰Welding neck flangeWP Working Pressure 工作压力WSR 垫圈WasherWT Wall Thickness 壁厚WT 重量WeightWW 焊丝Welding wireXH Extra Heavy 增强的，加厚的XS Extra Strong 增强的XXH Double Extra Heavy 双倍增强（厚）的XXS Double Extra Strong 双倍增强的XXS 特强Double extra strongYB 冶金部标准YP Yield Point 屈服点ZB 行业标准（专业标准）ZBn 行业标准（内部发行）ZJB 专业军用标准。
开口模压拔制高压汇气管的安全设计(通用版)
( 安全论文 )单位：_________________________姓名：_________________________日期：_________________________精品文档 / Word文档 / 文字可改开口模压拔制高压汇气管的安全设计(通用版)Safety is inseparable from production and efficiency. Only when safety is good can we ensure better production. Pay attention to safety at all times.开口模压拔制高压汇气管的安全设计(通用版)摘要：汇气管是天然气集输和分配中必不可少的重要设备之一，具有压力高、数量大的特点，因而要求汇气管的设计要确保其安全可靠，包括对其壁厚计算公式的正确运用、各个重要设计参数的正确理解和准确计算。
为此，以陕京二线京58地下储气库群某10MPa 采气生产汇气管的设计为例，论述了开口模压拔制高压汇气管的设计过程，分析了高压拔制汇气管直管段厚度的计算公式，比较了强度计算公式与SW6采用的强度计算公式的不同之处，指出了使用SW6进行其直管段壁厚计算存在的弊端；结合具体拔制工艺，讨论了主要设计参数的确定，并根据这些参数的关系绘制了具体的开孔补强图，对实例中的两个主要支管进行了详细计算，得出了各个参数的计算结果。
对油气长输管道工程同类汇气管的设计具有参考价值。
关键词：高压；汇气管；拔制；安全；设计；壁厚计算；开孔补强；参数确定在天然气集输和长输管道工程中，需要使用大量汇气管进行天然气的汇集和分配。
作为压力管道设备的汇气管，在筒体开口的结构上有两种形式，一类是传统的焊接结构，另一类是开口模压拔制结构。
焊接结构即汇气管上的开口接管采用无缝钢管或锻制加厚接管与筒体焊接，其特点是制造工艺比较成熟、简单，适用于压力比较低的汇气管和压力容器。
配管(Piping)材料名称表
(该数据库由于时间所限,需要不断的完善)
1. 弯头的输入,螺纹和插焊弯头只需输入公称尺寸即可.对焊弯头需要输入公称尺寸和壁厚.
2. 法兰的输入,螺纹和插焊法兰只需输入公称尺寸即可.对焊法兰需要输入公称尺寸和壁厚.
3. 管子的输入,管子的输入需要公称尺寸和壁厚
4. 大小头的输入,大小头两端的公称尺寸和壁厚分别输入.偏心大小头和同心大小头在数据库中有别.
5. 同径三通的输入,同径三通的各端的壁厚分别输入.
6. 异径三通的输入,异径三通的各端的公称尺寸和壁厚分别输入.
7. 短节,由壬,管箍,补心,丝堵的输入,只需公称尺寸.
8. 管帽的输入,螺纹和插焊管帽只需输入公称尺寸即可.对焊管帽需要输入公称尺寸和壁厚.
9. 管座的输入,螺纹和插焊管座只需输入公称尺寸即可.对焊管座需要输入公称尺寸和壁厚. ABBREVATIONS:
BE: BEVEL END 斜端PE: PLAN END 平端
RTJ: RING JOINT 金属环接FF: FLAT FACE 平面
即可.对焊弯头需要输入公称尺寸和壁厚.
即可.对焊法兰需要输入公称尺寸和壁厚.
别输入.偏心大小头和同心大小头在数据库中有别.
即可.对焊管帽需要输入公称尺寸和壁厚.
即可.对焊管座需要输入公称尺寸和壁厚.
BW: BUTT WELD 对焊 SW: SOCKED WELD 承插焊
RF: RAISED FACE 凸面。
高压锅炉管-[高压锅炉管厂家]
![高压锅炉管-[高压锅炉管厂家]](https://img.taocdn.com/s3/m/299f7a349b89680203d825dc.png)
高压锅炉管高压锅炉管是锅炉管的一种，属于无缝钢管类别。
制造方法与无缝管相同，但对制造钢管所用的钢种有严格的要求。
高压锅炉管使用时经常处于高温和高压条件，管子在高温烟气和水蒸气的作用下，会发生氧化和腐蚀。
要求钢管具有高的持久强度，高的抗氧化腐蚀性能，并有良好的组织稳定性。
高压锅炉管主要用来制造高压和超高压锅炉的过热器管、再热器管、导气管、主蒸汽管等。
中文名：高压锅炉管炉管规格：6mm-1240mm×1mm-200mm 制造工艺：精拔、光亮、热轧简介：属于无缝钢管类别基本信息高压锅炉管规格：6mm-1240mm×1mm-200mm高压锅炉管制造工艺：精拔、光亮、热轧、冷拔、热扩简介高压锅炉管是锅炉管的一种，属于无缝钢管类别。
制造方法与无缝管高压锅炉管相同，但对制造钢管所用的钢种有严格的要求。
高压锅炉管使用时经常处于高温和高压条件。
高压锅炉管主要用来制造高压和超高压锅炉的过热器管、再热器管、导气管、主蒸汽管等。
标准GB/T3087-2008 ——中国国家标准（低中压锅炉用无缝钢管）GB/T5310 -2008——中国国家标准（高压锅炉用无缝钢管）ASME SA106-------美国锅炉及压力容器规范ASME SA210 ——美国锅炉及压力容器规范ASME SA213 ——美国锅炉及压力容器规范DIN17175 ——联邦德国工业标准高压锅炉管抗使用范围本标准规定了锅炉用无缝钢管的分类、尺寸、外形、重量及允许偏差、技术要求、检验与试验、包装、标志和质量证明书等。
本标准适用于生产的用于制造蒸汽锅炉、管道等的热轧无缝钢管。
抗拉强度名序号量的符号单位符号称一强度抗拉二σb MPa强度强度含义：强度指金属在外力作用下，抵抗塑性变形和断裂的能力。
抗拉强度含义：金属试样拉伸时，在拉断前所承受的最大负荷与试样原横截面面积之比称为抗拉强度抗弯强度抗弯强度抗弯σbb MPa强度试样在位于两支承中间的集中负荷作用下，使其折断时，折断截面所承受的最大正压力8PL对圆试样：σbb=——πd8PL对矩形试样：σbb=——2bh式中P——试样所承受最大集中载荷（N）L——两支承点间的跨距(mm)d——圆试样截面之外径(mm)b——矩形截面试样之宽度(mm)h——矩形截面试样之宽度(mm)规格数量规格数量供应厂商价格12×1.5 18 140×5-6-7-8-9-10-12-14-16-2 50 聊城舜①冶金属电议14×1.5-2.5-3 20 146×4.5-6-8-12-14-16-18-20-25-30 60 聊城舜⑤冶金属电议16×1.5-2.5-4 30 152×4.5-6-8-12-14-16-18-20-25-30 60 聊城舜②冶金属电议18×2.3-4-5 20 159×4.5-6-10-12-14 80 聊城舜⑥冶金属电议20×2.5-3-5 17 159×16-18-20-22-25-30 30 聊城舜⑥冶金属电议24×2.5-3-4-5-6 25 168×8-10-12-14-20-35 130 聊城舜④冶金属电议25×2.5-3-4-5-6 28 180×8-12-16-25-30 105 聊城舜⑤冶金属电议28×3-3.5-4-5-6 30 180×32-34-38-40 102 聊城舜⑤冶金属电议32×3.5-4-5-6-8 40 194×6-8-12-16-20-25-30-40 140 聊城舜⑤冶金属电议34×4-5-6-835 203×6-7-10-15-20-25-30 90聊城舜⑤冶金属电议36×3.5-5-6-8 30 203×32-36-40 70 聊城舜⑧冶金属电议38×4-5-6-7-8-9-10 33 219×6-8-12-16-18-20-25 110 聊城舜冶金属电议39×3.5-5-8-10 30 219×30-40 65 聊城舜①冶金属电议42×3.5-4-5-6-7-8-9-10 35 245×8-10-14-17-20-22 105 聊城舜③冶金属电议45×3.5-4-5-6-7-8-9 40 245×25-28-30-34-40 84 聊城舜②冶金属电议48×3.5-4-5-6-7-8-9-10 24 273×7-9-12-15-18-20-25 100 聊城舜⑨冶金属电议51×3.5-4-5-6-7-8-9-10 60 273×30-35-38-40 50 聊城舜〇冶金属电议56×3.5-4-5-6-7-8-9-10 58 299×8-12-16-20-24-28 60 聊城舜②冶金属电议57×3.5-5-6-7-8-9-10-12 50 299×30-32-36-38-40 70 聊城舜⑥冶金属电议60×3.5-4.5-5-6-7-8-9-12-14 60 325×8-12-14-18-38 120 聊城舜⑨冶金属电议63×3.5-4.5-5-6-7-8-9-10-12-14 40 325×28-32-34-38 75 聊城舜③冶金属电议68×4-4.5-5-6-7-8-9-10-12-14-16 35 351×10-16-20-25-40 120 聊城舜⑦冶金属电议70×4-4.5-5-6-7-8-9-10-12-15-16 40 355×6-18-20-25-30-40 45 聊城舜③冶金属电议73×4-4.5-5-6-7-8-9-10-12-15 50 377×8-12-15-20-24-28 128 聊城舜冶金属电议76×4-4.5-5-6-7-8-9-10-12-14 60 377×30-37-40 60 聊城舜〇冶金属电议83×4.5-5-10I━12-14-16-18-20 30 402×10-15-25-30-35 70 聊城舜⑥冶金属电议89×4.5-8-10━12-14-16-18-20 40 406×10-25-28-35-40 110 聊城舜③冶金属电议95×4.5-6-8-10-12-14-16-20 50 426×30-35-40 97 聊城舜⑤冶金属电议102×4.5-5-6-7-8-10-12-14-16-20 80 450×10-12-14-16-34 108 聊城舜⑧冶金属电议108×4.5-5-6-7-8-22 75 480×10-1-16-18--40 95 聊城舜②冶金属电议114×4.5-5-6-7-8-1-14-18-20 100 500×14-16-20-25-34-40 100 聊城舜①冶金属电议121×4.5-5-6-7-8-10-12-14-16-20 102 510×14-16-20-25-34-40 110 聊城舜⑧冶金属电议127×4.5-5-6-7-8-10-12-14-16-20 95 530×10-16-18-20- 140 聊城舜④冶金属电议133×4.5-6-8-12-14-16-18-20-25-30 120 630x12-20-25-30-40-45 102 聊城舜⑧冶金属电⑤议用途分类用于低中压锅炉（工作压力一般不大于5.88Mpa，工作温度在450℃以下）的受热面管子；用于高压锅炉（工作压力一般在9.8Mpa以上，工作温度在450℃～650℃之间）的受热面管子、省煤器、过热器、再热器、石化工业用管等。
四机厂高压管汇产品目录电子版
户满意产品”。BE 快移快装钻机被评为“国家重点新产品”。高级技术顾问赛兹、麦克先后获国务院颁发的外 国专家“友谊奖”。
四机厂管件分厂生产高压流体控制产品始于上世纪八十年代，在引进美国 SPM、FMC 公司设计制造技术的 基础上，经过 20 多年的消化、吸收和创新，积累了在国际国内处于领先水平的研发实力和比较优势，形成了 年产值 2 亿元的高压管汇件生产能力。可批量生产规格 1″～ 4″、压力 7 MPa～140 MPa 的各类旋塞阀、闸 阀、单流阀、紧急截断阀、由壬、直管、活动弯头、法兰、整体接头等高压流体元件，可设计生产井口测试 装置和地面测试管汇、成套固井压裂、钻井管汇、海洋修井机模块钻机所需的全套高压管汇等系列产品，还 可以根据用户需求，设计生产各种适应沙漠、海洋作业环境的钻井、固井、测井、试油作业、酸化压裂、连 续油管及砂控作业、海洋平台作业用高压流体管汇系统。高压流体控制产品多次荣获“湖北名牌产品”和“中 国石油石化装备名牌产品”称号；分厂职工权海峰先后取得全国第三届数控车工技能大赛第二名，中央企业 职工技能大赛数控车工决赛第一名，并被评为“全国技术能手”；吴吉高取得第三届全国职工职业技能大赛数 控车工决赛第三名，获“全国技术能手”称号。分厂喜获 2009 年度“湖北五一劳动奖状”及“工人先锋号” 称号。
使用工况
标准 标准 标准 标准 标准 标准 标准 标准 H2S H2S H2S H2S
30 型长半径活动弯头
30 型 F-M
采购号
K51200830001 K51300830001 K51201030003 K51301030001 K51401070001 K51201130002 K51301130001 K51301230001 K51200830901 K51300830901 K51201030901 K51301030902
配管词汇中英对照大全_secret
配管词汇中英对照大全<< 1 2 >> Pages: ( 2 total )dly7202 2007-07-28 16:39//; 窗|Window吹出|Blow-off吹灰器|Soot blower吹扫|Purge垂直|Perpendicular垂直安装|Vertical installation垂直的|Vertical垂直管|Riser醇酸瓷漆|Alkyd enamel瓷漆|Enamel磁粉探伤|Magnetic particle test (MT)粗糙度|roughness粗滤器|Strainer粗牙螺纹|Coarse thread粗制的|Coarse醋酸丁酸纤维素|Cellulose acetate butyrate (CAB) 催货|Expediting脆性|Brittleness淬火|Quenching萃取器|Extractor错边量|Alignment tolerance错位|Mismatch搭焊|Lap welding搭接|Lapped joint大端带螺纹|Large end thread (LET)大端为平的|Large end plain (LEP)大气腿|Barometric leg大气污染|Atmospheric pollution大气压|Atmosphere (ATM)大修|Over haul大约|Approximate (APPROX)代码|Code number带侧向口的三通|Side outlet tee (right hand or left hand)带侧向口的三通（右向或左向）|side outlet tee (right hand or left hand)带侧向口的弯头|Side outlet elbow (right hand or left hand)带侧向口的万头（右向或左向）|side outlet elbow (right hand or left hand)带铬镍合金丝的石棉绳|Asbestos rope with inconel wire ;inconel wire asbestos带环头拉杆|Eye rod带铰链膨胀节|Hinged expansion joint带接杆膨胀节|Tied expansion joint带孔销|Pin with hole带支座的三通|Base tee带支座三通|base tee带支座弯头|base elbowdly7202 2007-07-28 16:39带状卡|Strap clamp待定|Hold单波|Single bellow单侧偏置90°弯管|single offset quarter bend单侧偏置90度弯管|Single offset quarter bend单侧偏置U形膨胀弯管|Single offset ”U” bend单侧偏置U型膨胀弯管|single offset "U" bend单面U形坡口|Single U groove单体|Monomer单位|Unit单位制|System of units单向滑动填料函补偿器|Single action packed slip joint弹簧垫圈|Spring washer弹簧吊架|Spring hanger弹簧钢|Spring steel弹簧恒力吊架|Spring constant hanger弹簧恒力托架|Resting type spring constant support 弹簧架|Spring support弹簧球式止回阀|Spring ball check valve弹簧托架|Resting type spring support弹簧系数|Spring constant弹簧支撑架|Spring bracing弹性极限|Elastic limit弹性模量|Modulus of elasticity淡色的|Light氮气|Nitrogen当量的|Equivalent导管|Conduit导热系数|Thermal conductivity factor导线管|Conduit tube导向板|Cleat导向架|Guide倒吊桶式疏水阀|Inverted bucket trap倒链|Chain block倒密封|Back seal道路|Road等级|Class (CL)等级分界|Material specification break等径孔道|Full bore; full port等径三通|straight tee等径四通|staight cross等离子焊|Plasma welding等温淬火|Isothermal quenching等温退火|Isothermal annealingdly7202 2007-07-28 16:39低合金钢|Low alloy steel低碳钢|Low-carbon steel低温用阀|Cryogenic service valve低压|Low pressure (L.P.)低压蒸汽|Low pressure steam底板|Base plate底阀|Foot valve底平|Flat on bottom (FOB)底漆|Primary coat ; bottom coat地脚螺栓|Anchor bolt ; foundation bolt地漏|Floor drain地面|Ground level地上管道|Above ground piping地下槽|Slop tank地下管道|Under ground piping地震|Earthquake地震荷载|Seismic load ; earthquake load地震系数|Seismic coefficient ; seismic factor第一道阀|Primary valve点焊|Spot welding点蚀|Pitting电伴热|electrical tracing电磁阀|Solenoid valve ; solenoid operated valve电动操纵器|Electric motor operator电动阀|Electrically operated valve ; electric-motor operated valve电动葫芦|Motor hoist电动机|Motor电弧焊|Arc welding电弧焊钢板卷管|Electric-arc-welded steel-plate pipe电化腐蚀|Electro corrosion电话|Telephone电加热器|Electric heater电缆|Cable电缆槽架|Cable tray (channel);cable rack电缆沟|Cable trench电流|Current电气盘|Electrical panel电容|Capacitance电熔（弧）焊钢板卷管|electric-fusion(arc)-welded steel-plate pipe电熔焊|Electric fusion welding (EFW)电熔焊钢板卷管|Electric-fusion-welded steel-plate pipe电线|Wire电压|Voltage电渣焊|Electroslag weldingdly7202 2007-07-28 16:40电阻|Resistance电阻焊|Electric resistance welding (ERW)电阻焊钢管|electric-resistance welded steel pipe垫板|Shim垫板焊|Backing weld垫环|Spacer垫片|gasket[GSKT]垫片的形式|Type of gasket垫片的型式|type of gasket垫圈|Washer吊耳|Lifting lug吊架|Hanger吊梁|Hoisting beam吊柱|Davit吊装孔|Erection opening调节阀|Regulating valve调制|Quenching and tempering蝶阀|Butterfly valve蝶式止回阀|Butterfly check valve蝶形螺母|Wing nut丁腈橡胶|Nitrile butadiene rubber顶板|Top plate顶开螺栓|Jack screw顶平|Flat on top (FOT)顶起螺栓|Jack screw订货单|Purchasing order定购单|Purchasing order定位|Location定位焊|Tack weld定位块|Preset pieces定位销|Dowel pin定向限位架|Directional stop定值限位架|Limit stop东|East (E)动力操纵器|Powered operator动力荷载|Dynamic load动态分析|Dynamic analysis堵头|plug度|Degree （）镀层|Plating镀铬的|Chromium-plated ;chrome-plated镀锌钢管|galvanized steel pipe镀锌铁皮|Galvanized (sheet) iron ; galvanized plain sheet 镀锌铁丝|Galvanized wiredly7202 2007-07-28 16:40镀锌铁丝网|Galvanized wire mesh端部连接|End connection短半径180度弯头|short radius return短半径弯头|short radius elbow短代码|Short code短管支管台|nipolet短节|Nipple短型|short pattern断面收缩率|Reduction of area断面系数|Section modulus断续淬火|Slack quenching锻钢|Forged steel锻铁管|wrought-iron pipe锻造、型钢|Swage锻造的、锻造|Forging锻造阀|Forged valve锻制U形夹|Forged steel clevis锻制异径管|reducing swage堆焊|Build up welding堆焊 ( 阀 ) 座|deposited seat堆焊座|Deposited seat对称的|Symmetric对焊|Butt welding对焊的|Butt welded (BW)对焊端|Butt welded end对焊法兰|welded neck flange[WNF]对焊环|welding neck collar(与stub end相似)对焊连接|Butt welded joint对夹式|Wafer type对流段|Convection section对面|Opposite对中心；找正|Alignment吨|Ton (t)多波|Multiple below多级压缩机|Multiple stages compressor多通路阀|Multiport valve耳轴|Trunnion二次应力|Secondary stress二维限位架|Two-axis stop发电机|Generator发泡|Foaming发毡|Hair felt阀轭|yoke阀轭套|yoke sleevedly7202 2007-07-28 16:40阀盖|bonnet阀盖衬套|bonnet bush阀盖垫片|bonnet gasket阀杆|stem阀杆环|stem ring阀杆填料|stem packing阀井|Valve pit阀盘|disc阀盘密封圈|disc seat阀体|body阀芯|Trim阀芯 ( 包括密封圈、杆等内件 )|trim 阀座|valve seat (seat)阀座环|seat ring阀座环、密封圈|Seat ring法兰|Flange (FLG)法兰端|Flanged end法兰盖法兰盖贴面|Protective disc法兰连接|Flanged joint法兰密封面|flange facing法兰密封面；法兰面|Flange facing 法兰面|flange facing法兰面加工|facing finish法兰式的|Flanged (FLGD)翻边端|lapped pipe end反力|Reaction反应器|Reactor方垫圈|Square washer方钢|Square bar方螺母|Square nut方头螺栓|Square head bolt方位|Orientation方向|Direction防爆门|Explosion door防潮湿包装|Moisture-proof packing防冻|Winterizing防腐剂|Corrosion inhibitor防腐漆|Anti-corrosive paint;rush-proof paint防火层|Fire-proofing防火门|Fire door防结露|Anti-sweat防水包装|Water-proof packing防脱出阀杆|Blowout proof stemdly7202 2007-07-28 16:40防锈包装|Rust-proof packing防锈漆|Antirust paint放空|Vent放空阀|Vent valve放气阀|Air vent valve放气孔|Vent hole非金属材料|Non-metallic material非金属垫片|non-metallic gasket非铺砌区|Unpaved area非升杆式|Non-rising stem (NRS)非升杆式 ( 暗杆 )|Non-rising stem [NRS]非铁合金|Nonferrous alloy非旋转式阀|Non-rotary valve废热锅炉|Waste heat boiler沸腾钢|Rimmed steel ; rimming steel ; open-steel 费托立克接头|Victaulic coupling分|Minute (min)分包商|Subcontractor分贝|Decibel分类形式|Block form分离器|Separator分区索引图|Key plan分析设计阶段|Analytical engineering phase分析室|Analyzer room分子筛|Molecular sieve分组形式|Block form酚醛漆|Phenolic paint焚烧炉|Incinerator风荷载|Wind load风机|Fan风门挡板|Damper风速|Wind velocity封底焊|Back run welding峰值应力|Peak stress缝隙腐蚀|Crevice corrosion呋喃树脂|Furan resin伏特|Volt (V)氟塑料|Fluoroplastics浮动球阀|Floating ball type浮球式疏水阀|Float trap浮桶式疏水阀|Open bucket trap ; open top bucket trap 符号|Symbol辐射段|Radiant section辅助锅炉|Auxiliary boilerdly7202 2007-07-28 16:41腐蚀|Corrosion腐蚀试验|Corrosion test腐蚀裕量|Corrosion allowance附加位移|Appendant displacement ; externally imposed displacement附件|Accessory附录|Appendix附属设备|Accessory复合钢|Clad steel复合管|clad pipe复式安全泄气阀|Twin type safety valve腹板|Web覆盖层|Coating盖阀|Flat valve干式气柜|Dry gas-holder干燥器|Dryer感应硬化|Induction hardening刚性的|Rigid刚性吊架|Rigid hanger钢板|Plate钢带|Strap steel钢管|steel pipe钢管法兰|steel pipe flange钢环|Steel ring钢结构|Steel structure钢结构顶面|Top of steel钢筋混凝土结构|Reinforced concrete construction 钢索|Cable杠杆|Lever杠杆重锤式|Lever and weight type高度|Height高硅铸铁|High silicon cast iron高合金钢|High alloy steel高强度钢|High strength steel高碳钢|High-carbon steel高温淬火|Hot quenching高压|High pressure (H.P.)高压蒸汽|High pressure steam隔断阀|Isolating valve隔膜阀|Diaphragm valve隔墙|Partition wall隔热|Insulation隔热分界|Insulation break隔声|Sound insulation铬钢|Chromium steeldly7202 2007-07-28 16:41铬钼钢|Chrome-molybdenum steel铬镍钢|Chromium-nickel steel ; chrome-nickel steel 铬镍铁合金|Inconel给水加热器|Feed water heater根部阀|Primary valve,Root valve根部间隙|Root gap根部裂纹|Root crack根部未焊透|Incomplete penetration更衣室|Locker room工厂|Plant工厂北向|Plant north工厂焊接|Shop weld工厂区界|Plant limit工程规定|Engineering specification工程手册|Engineering manual工程图|Engineering drawing工具钢|Tool steel工日|Man-day (M/D)工时|Man-hour (M/H)工业废水|Industrial waste water工艺空气|Process air工艺流程图|process flow diagram[PFD]工艺气体|Process gas工艺水|Process water工艺液体|Process liquid工字钢|I-beam工作程序|Working procedure工作点|Working point (W.P.)工作荷载|Working load工作温度|Operating temperature工作压力|Operating pressure ;working pressure公差|Tolerance公称压力|Nominal pressure (PN)公称直径|Nominal diameter (DN) ;nominal (pipe) size 公斤|Kilogram (kg)公用工程流程图|utility flow diagram[UFD]公用工程站|utility station公制螺纹|Metric thread功率因数|Power factor攻螺孔|Tapped ； tapping供应者|supplier共聚物|Copolymer共振|Resonance沟槽|Troughdly7202 2007-07-28 16:41沟底|Bottom of trench构件|Member估价|Estimated price估算|Estimate鼓风机|Blower固定鞍座|Fixed saddle固定点|Fix point ; anchor point固定架|Anchor固有频率|Natural frequency固有振动型式|Natural frequency mode顾客|Client ; customer观察孔|Observation door ; peep door管部附着件|Pipe attachment管道泵|Inline pump管道表|Nomenclature管道布置|Piping layout管道布置平面|Piping arrangement plan (PAP)管道材料规定|Piping material specification管道等级|Piping class ; piping classification管道等级号|Class designation管道附件|Piping attachment管道及仪表流程图|piping and instrument flow diagram[PID] 管道跨距|Line span管道盲板阀|Line-blind valve管道柔性分析|Piping flexibility analysis管道设计|Piping design管道特殊元件|Piping special element管道询价表|Piping requisition sheet管道研究|Piping study管道元件|Piping element管道支吊架|Pipe supports and hangers管道支吊架图|Piping support drawing管道组成件|Piping component管底|Bottom of pipe (BOP)管顶|Top of pipe (TOP)管段|Spool piece ; spool管墩，低管架|Sleeper管沟|Piping trench管架零部件|Attachment of support管间距|Line spacing管件|fitting管件直接|Fitting to fitting (FTF)管接头|coupling;\r\nfull coupling管卡|Clampdly7202 2007-07-28 16:41管壳|Shell管口|Nozzle管口表|List of nozzles管口方位|Nozzle orientation管廊|Pipe rack管螺纹|Pipe thread管螺纹连接|Threaded joint ; pipe threaded joint管帽|cap[c]管托|Shoe管网|Network of pipes管系|Piping system管线表|Line list ;line schedule管线号|Line number管支架型式|Type of pipe support管子|Pipe;tube管子（按照配管标准规格制造的）|pipe管子（不按照配管标准规格制造的其他用管）|tube管子内底|Invert (inside bottom of pipe)惯性矩|Moment of inertia盥洗室|Closet ; lavatory ; toilet灌浆|Grouting罐|Drum罐底排污阀|Flush-bottom tank valve罐区|Tank yard光滑的|smooth光滑突面|smooth raised face [SRF]规划布置阶段|Planning stage (phase)硅酸钙|Calcium silicate硅酸铝纤维|Aluminosilicate fiber硅藻土|Kieselguhr ; diatomite; diatomaceous earth 滚动支架|Rolling support锅炉|Boiler锅炉给水|Boiler feed water锅炉给水泵|Boiler feed water pump过道|Walk way ; gangway ; access way过滤器|Filter过氯乙烯漆|Ethylene perchloride paint过热敏感性|Superheated susceptivity过热器|Super heater过热蒸汽|Superheated steam过氧树脂漆|Ethylene perchloride paint海拔|Altitude海平面标高|Over-sea mean level (OSL)焊穿|Burn throughdly7202 2007-07-28 16:42焊接|Welding焊接板式法兰|welding plate flange焊接端|Welding end焊接阀盖|Welded bonnet [WB]焊接符号|Symbol of weld焊接钢管|welded steel pipe焊接工艺评定试验|Welding procedure qualification test 焊接检验|Welding inspection焊接接头|Welded joint ; welding joint焊接裂纹|Weld crack焊接缺陷|Defects of welding焊接位置|Welding position焊接线|Welding line焊接形式|Type of welding焊接支管|Branch pipe welded directly to the run pipe 焊接支管台|weldolet焊接种类|Varieties of welding焊瘤|Overlap焊丝|Welding wire焊条|Welding electrode (rod)焊药|Flux毫米|Millimeter (mm)合成塔|Synthesis tower合成橡胶|Synthetic rubber合金钢|Alloy steel合金钢管|alloy steel pipe合金结构钢|Structural alloy steel荷载|Load荷载工况|Load case褐色的|Brown黑色金属|Ferrous metal恒力吊架|Constant hanger恒温式疏水阀|Thermostatic trap桁架|Girder横向变形系数|Poisson ratio红色的|Red后冷却器|After cooler厚度|Thickness (THK)呼吸阀|Breather valve弧度|Radian (rad)弧坑|Pit ; crater华氏|Fahrenheit (F)滑动鞍座|Sliding saddle滑动吊板|Sliding traveler (for hanger)dly7202 2007-07-28 16:42滑动阀杆|Sliding stem滑动架|Sliding support滑轮组|Tackle-block滑套法兰|Slip-on flange (SO); slip-on welding flange滑套法兰（包括平焊法兰）|slip-on flange[SO];\r\nslip-on welding flange化粪池|Septic tank化学分析|Chemical analysis化学清洗|Chemical cleaning化学污水|Chemical sewage环垫接头|Ring joint (RJ)环箍|Circumferential band环境温度|Ambient temperature环连接面|ring joint face环头螺栓|Eye bolt环形连接金属垫片|ring joint metal gasket环形平垫片|flat ring gasket环形弯管|circle bend环氧树脂|Epoxy ; epoxy resin环氧树脂漆|Epoxy resin paint缓冲罐|Knock out drum缓冲筒|Dash pot换热器|Heat exchanger换向阀|Diverting valve ; reversing valve 黄色的|Yellow黄铜|Brass灰色的|Grey (gray)灰铸铁|Grey cast iron回火脆性|Temper brittleness回热炉|Direct-fired heater回收|Recovery回水|Tempering回转半径|Radius of gyration回转窑|Rotary kiln汇总表|summary sheet会签|Inter-department check惠氏螺纹|Whitworth thread混合阀|mixing valve混合器|Mixer混凝土顶面|Top of concrete活荷载|Live load活接阀盖|Union bonnet活接阀盖 ( 帽 )|union bonnet [cap]活接阀帽|Union cap活接头|uniondly7202 2007-07-28 16:42活塞式止回阀|Piston check valve火炬|Flare火炬气|Flare gas火焰表面淬火|Flame surface quenching机螺钉|Machine bolt机螺栓|Machine bolt机械式疏水阀|Mechanical trap机械振动|Mechanical vibration基层金属|Base metal基础|Foundation ;footing基础设计|Basic design激发|Excitation激振|Excitation极惯性矩|Polar moment of inertia极软退火|Dead-soft annealing极限强度|Ultimate strength急冷器|Quencher集水池|Catch basin集液包|Drip leg集液排放阀|Drip valve集中质量|Lumped mass挤压|Extruding挤压阀|Squeeze valve （用于泥浆及粉尘等）挤压机|Extruder计量泵|Metering pump计量槽|Measuring tank计算机辅助设计|Computer aided design （CAD）计算书|Calculation sheet技术说明|Technical specification加厚的|Extra heavy ; extra strong加料槽|Feed tank加强板|Stiffener加强的|Extra heavy ; extra strong加强圈|Reinforcing ring加热器|Heater夹板|Cleat夹紧式胶管阀|Pinch valve(用于泥浆、粉尘等)夹棉织物的橡胶|elastomer with cotton fabric insertion夹石棉的缠绕金属垫片|Spiral-wound metal gasket with asbestos filler夹石棉织物的橡胶|elastomer with asbestos fabric insertion 夹石棉织物及金属丝加强的橡胶|elastomer with asbestos fabricinsertion and with wire reinforcement夹套阀|Jacketed valve夹套管|Jacketed line ;jacketed pipingdly7202 2007-07-28 16:42夹渣|Slag inclusion甲烷化器|Methanator架顶面|Top of support ((TOS)间断焊|Intermittent welding间隔管|Spacer间隙|Clearance减温器|Desuperheater减压阀|Pressure reducing valve ; reducing valve 减振器|Snubber减振装置|Damping device剪切应力|Shear stress检查孔|Inspection hole检验|Inspection碱性水|Brackish water件号|Part number建设|Construction建筑物|Building键|Key交变应力|Alternating stress交货单|Delivery order (D/O)交流|Alternating current胶粘剂|Adhesive焦耳|Joule (J)焦炭塔|coke drum\r\ncoke tower角板|Gusset角阀|Angle valve角钢|Angle steel角焊|Fillet welding角位移|Angular rotation搅拌器|Agitator接触腐蚀|Contact corrosion接地|Grounding ; earthing接地板|Earth lug接口|Spool piece ; spool接受槽|Receiver接线箱盒|Junction box接续图|Continue on drawing (COD)接续线|Match line (M.L.)节点|Node节点号|Node number节距|Pitch节流闪阀|Throttle valve结晶器|Crystallizer截止阀|Globe valvedly7202 2007-07-28 16:43界区条件|Battery limit condition界外|Off site金相试验|Microscopic test金属包石棉平垫片|flat metal jacketed asbestos filled gasket 金属保护层|Clad ; metal jacketing ; cladding metal金属极惰性气体保护电弧焊|Gas metal arc welding (GMAW)金属膨胀式蒸汽疏水阀|Metal expansion steam trap金属软管|Metal hose金属填料|Metallic stuffing筋|rib紧凑型|compact type进料|Feed浸聚四氟乙烯的石棉垫片|PTFE impregnated asbestos gasket浸聚四氟乙烯的石棉填料|Teflon impregnated asbestos packing 晶间腐蚀|Intergranular corrosion精馏塔|Fractionating tower精制的|Finished ; fine井|Well净化器|Purifier净空|Head room净正吸入压头|Net positive suction head (NPSH) 净重|Net weight静电|Static electricity静荷载|Dead load就地盘|Local panel局部退火|Spot annealing剧烈循环条件|Severe cyclic condition距离|Distance聚氨基甲酸酯|Polyurethane聚氨酯|Polyurethane聚氨酯漆|Polyurethane paint聚苯乙烯|Polystyrene (PS)聚丙烯|Polypropylene (PP)聚丁烯|Polybutylene (PB)聚合釜|Polymerizer聚合物|Polymer聚甲基丙烯酸甲酯|Polymethyl methacrylate (PMMA) 聚氯乙烯|Polyvinyl chloride (PVC)聚偏二氟乙烯|Polyvinylidene fluoride (PVDF)聚四氟乙烯|Polytetrafluoroethylene (PTFE)聚四氟乙烯滑动板|PTFE sliding plate聚碳酸酯|Polycarbonate (PC)聚烯烃|Polyolefin (PO)聚酰胺|Polyamide (PA)dly7202 2007-07-28 16:43聚乙烯|Polyethylene (PE)聚酯树脂|Polyester resin聚酯纤维|Polyester fibers绝对标高|Absolute elevation均方根|root mean square [RMS]均聚物|Homopolymer竣工图|As built drawing开车|Start-up开工会议|Kick-off meeting ; launching meeting 开口销|Cotter pin开口楔形闸板|split wedge抗拉强度|Tensile strength抗弯强度|Bending strength抗压强度|Compressive strength可编程控制器|programmable controller可淬性|Hardenability可调夹板|Adjustable cleat可调支架|Adjustable support可锻铸铁|Malleable iron (MI)可更换的阀座环|renewable seat ring可燃的|Flammable可转动的阀盘|Swivel disc克|Gram (g)空分装置|Air separation facility空冷器|Air cooler空气|Air孔板|Orifice孔板法兰|orifce flange控制阀|Control valve控制室|control room苦咸水|Brackish water裤衩|True “Y”跨度|Span跨越弯管|Cross-over bend跨越弯管（︹形）|cross-over bend快闭阀|Quick closing valve快开阀|Quick opening valve快速操纵器|quick-acting operator快速接头|Quick coupling宽度|Width宽缘工字钢或H 钢|Wide flanged beam矿棉|Mineral wool扩口试验|Flaring test拉伸试验|Tension testdly7202 2007-07-28 16:43拉应力|Tension stress栏杆|Handrail蓝色的|Blue肋|rib类别|Class (CL) 冷拔无缝钢管|cold-drawing seamless pipe 冷脆|Cold shortness冷冻机|Refrigerator冷冻剂|Refrigerant冷加工|Cold working冷拉|Cold spring冷流|Cold flow冷凝器|Condenser冷却水|Cooling冷却塔|Cooling tower冷态荷载|Cold load冷轧|Cold rolling离岸价格|Free on board (FOB)离心泵|Centrifugal pump离心分离机|Centrifugal separator离心过滤机|Centrifugal filter离心机|Centrifuger离心式压缩机|Centrifugal compressor力|Force力矩|Moment力偶|Couple of force立方米|Cubic meter (m3)立焊|Vertical welding立面|Elevation (EL)立式的|Vertical沥青|Asphalt沥青漆|Bituminous paint沥青毡|Asphalt felt连杆式蝶阀|Link butterfly valve 连接板|Tile plate;Gusset连接杆|Tie rod;Connecting rod连接图|Hook up drawing联锁|Interlock链轮|chain wheel链条操纵的|chain operated梁|Beam梁顶面|Top of beam (TOB)两端带螺纹|Both end thread (BET)两端平|Both end plain (BEP)dly7202 2007-07-28 16:43料仓|Silo ; bin料斗|Hopper裂化炉|Reformer临界点|Critical point临界温度|Critical temperature临界压力|Critical pressure临时粗滤器|Temporary strainer临时荷载|Temporary load磷青铜|Phosphor bronze流程图|Flow diagram流量计|Flow meter流体|Fluid流体特性|Fluid characteristics 硫酸|Sulphuric acid六角钢|Hexagonal steel bar六角螺母|Hexagonal nut六角头螺栓|Hexagonal head bolt龙头|Bibb ; bib ; faucet笼式环|lantern ring楼面|Floor楼梯|Stair ;stair way漏斗|Funnel炉管|Furnace tube炉子|Furnace卤气泄漏试验|Halogen gas leak test路肩|Shoulder铝|Aluminum铝板|Aluminium sheet铝镁合金|Aluminum magnesium铝青铜|Aluminum bronze绿色的|Green氯丁橡胶|Neoprene氯化聚氯乙烯|Chlorinated polyvinyl chloride (CPVC) 氯化聚醚|Chlorinated polyether (CPE)罗茨鼓风机|Roots blower螺杆压缩机|Helical screw compressor螺距|Pitch of thread螺孔|Tap螺母|Nut螺栓|Bolt螺栓连接的阀盖|bolted bonnet [BB]螺栓连接的阀帽|bolted cap [BC]螺栓圆|bolt circle [B.C.]螺纹的|Threaded (THD)dly7202 2007-07-28 16:44螺纹端|Threaded end (TE)螺纹阀盖|screw bonnet螺纹阀帽|screw cap螺纹法兰|threaded flange螺纹连接|Threaded joint ; pipe threaded joint螺纹支管台|threadolet螺旋板式换热器|Spiral plate heat exchanger螺旋焊接钢管|spiral welded steel pipe螺旋式气柜|Helical gas-holder螺柱|Stud bolt裸管|Bare line洛氏硬度|Rockwell hardness落球式止回阀|Ball check valve马丁钢|Martin steel马氏体不锈钢|Martensitic stainless steel玛帝脂保护层|Mastic weatherproof coating码头交货|Ex wharf ; Ex pier脉冲式蒸汽疏水阀|Impulse steam trap脉动|Pulsation脉动应力|Pulsating stress满平面|flat face;\r\nfull face [FF]毛重|Gross weight锚固件|Clip铆钉|Rivet美国标准锥管螺纹|American standard taper pipe thread (NPT) 美国线规|American wire gage (AWG)门|Door蒙乃尔|Monel锰青铜|Manganese bronze米|Meter (m)密度|Density密封圈|seat ring密封油|Sealing oil棉毡|Blanket面积；区域|Area面内|In-plane面漆|Finishing coat面外|Out-plane面至面|Face to face (F-F)秒|Second (s)灭火器|Fire extinguisher明杆|Rising stem (RS)命名表|Nomenclature模型|Modeldly7202 2007-07-28 16:44膜式控制阀|Diaphragm operated control valve母材|Base metal母液|Mother liquor木材|Wood木块|Wood block木箱|Wooden box目录|Index钼钢|Molybdenum steel内部审查版设备布置图|Internal approval plot plan (“B” issue) 内侧厚度切斜角|Bevel for inside thickness内环|inner ring内径|Inside diameter (ID)内力|Internal force内螺纹|inside screw[IS]内外侧厚度切斜角|Bevel for combined thickness内外螺纹缩接|Bushing内外螺纹缩接（俗称补芯）|bushing内压应力|Internal pressure stress耐火型|Fire safe type耐火砖|Fire brick耐碱漆|Alkali-proof paint耐热钢|Heat resisting steel耐热铬镍铁合金|Incoloy耐热漆|Heat-proof paint耐蚀耐热镍基合金|Hastelloy耐蚀性|Corrosion resistance耐酸漆|Acid-proof paint耐温漆|Thermo-paint耐震等级|Seismic class南|South (S)挠度|Deflection挠性管|flexible tube挠性整体楔形闹板|flexible solid wedge 挠性整体楔形闸板|Flexible solid wedge 尼龙塑料|Nylon plastic逆时针方向|Counter clock wise脲醛树脂|Urea resin镍钢|Nickel steel镍及铜合金|Monel镍铜合金|Nickel copper alloy凝固点|Freezing point牛顿|Newton (N)扭矩|Torque扭转应力|Torsional stressdly7202 2007-07-28 16:44浓度|Concentration欧姆|Ohm排出阀|Discharge valve排出口|Exhaust排空|Evacuation排污|Blow down排污阀|Blowdown valve排污罐|Blow down tank排液|Drain排液阀|Drain valve排液环|Drip ring排液漏斗|Drain funnel盘|Panel盘座式法兰|pad type flange旁路|By pass旁路阀|By-pass valve泡沫玻璃|Foam glass ; cellular glass泡沫混凝土|Foamed concrete;cellular concrete泡沫聚苯乙烯|Cellular polystyrene ; foam polystyrene泡沫炮|Foam monitor泡沫栓|Foam hydrant泡沫消防|Foam fire-fighting泡沫站|Foam station配电盘|Switch board配电室|Substation ; switch room配对法兰|companion flange喷咀|Spray nozzle喷射泵|Jet pump喷射器|Ejector喷头|Sprayer棚|Shelter硼硅玻璃|Borosilicate glass膨胀节|Expansion joint膨胀螺栓|Expansion bolt批准用于规划布置|Approved for planning (AFP)批准用于设计|Approved for design (AFD)批准用于施工|Approved for construction (AFC)皮带输送机|Belt conveyor疲劳极限|Fatigue limit疲劳试验|Fatigue test偏心阀板蝶阀|Offset disc butterfly valve ; eccentric butterfly valve偏心异径管|eccentric reducer偏置弯管|offset bend频率|Frequencydly7202 2007-07-28 16:44平板式滑动闸阀|Slab type sliding gate valve平垫片|flat gasket平垫圈|Plain washer平端|Plain end (PE)平方毫米|Square millimeter (mm2)平方米|Square meter (m2)平焊|Flat welding平焊法兰|Slip-on flange (SO); slip-on welding flange 平焊环|welding-on collar平金属垫片|flat metal gasket平炉钢|Martin steel平面|Plan平台|Platform (PF)平行|Parallel平行的|Parallel平行双闸板|double disc parallet seat评标|Evaluation坡度|Slope坡口|Groove坡口端|Beveled end (BE)破真空|Vacuum breaker破真空阀|Vacuum breaker铺砌区|Paving area普通低合金结构钢|General structure low-alloy steel 普通热处理|Conventional heat treatment普通碳素钢|General carbon steel谱分析|Spectrum analysis漆酚树脂漆|Urushiol resin paint起重机|Crane气动操纵器|pneumatic operator气动阀|Pneumatic operated valve气缸|Cylinder气缸 ( 或液压缸 ) 操纵的|cylinder operated气缸操纵的|Cylinder operated气柜|Gas-holder气焊|Gas welding ; flame welding气化器|Vaporizer气孔|Porosity ; blow hole气密试验|Air tightness test气熔焊|Fusion gas welding (FGW)气蚀|Cavitation erosion气体保护电弧焊|Gas-shielded arc welding气体分析|Gas analysis气相腐蚀|Gaseous corrosiondly7202 2007-07-28 16:45气象色谱仪|Gas chromatograph气压试验|Pneumatic test汽包|Steam drum汽轮机|Steam turbine汽提塔|Stripper千磅|Kilopounds (Kip)千克|Kilogram (kg)千瓦|Kilowatts (kW)铅|Lead墙|Wall墙架|Support on wall桥式起重机|Bridge crane切断阀|Block valve ;shut-off valve;stop valve切断式止回阀|Stop check valve ; non-return valve 切割使适合|Cut to suit切线|Tangent line青铜|Bronze氢脆|Hydrogen embrittlement氢气|Hydrogen轻的|Light清漆|Varnish清扫口|Clean out请购|Requisitioning球阀|Ball valve球罐|Spheroid ; spherical tank球化退火|Spheroids annealing球面垫圈|Spherical washer球墨铸铁|Nodular cast iron ; nodular graphite iron球心型阀盘|Globe type disc球形补偿器|Ball type expansion joint flexible ball joint 区界|Area limit区域边界|Zone limit屈服点|Yield point屈服极限|Yield limit取样阀|Sampling valve取样接口|Sampling connection取样冷却器|Sample cooler全夹套的|Full jacketed全平面|flat face;\r\nfull face [FF]全平面；满平面|Flat face ; full face (FF)确认版设备布置图|Confirm plot plan (“D” issue)裙座|Skirt燃料气|Fuel gas燃料油|Fuel oildly7202 2007-07-28 16:45燃气轮机|Gas turbine热处理|Heat treatment热电偶|Thermocouple热动力式疏水阀|Thermodynamic trap热固性塑料|Thermosetting plastics热加工|Hot working热膨胀阀|Thermo expansion valve热膨胀系数|Thermal expansion coefficient热水|Hot water热水伴热|hot-water tracing热塑性塑料|Thermoplastic热循环|Thermal cycle热应力|Thermal stress热应力分析|Thermal stress analysis热影响区|Heat affected zone (HAZ)热轧|Hot rolling热轧无缝钢管|hot-rolling seamless pipe 人孔|Manhole (MH)人身保护|Personal protection人月|Man-month (M/M)韧性|Toughness容器|Vessel溶剂|Solvent溶剂胶接剂|Solvent cement溶液|Solution溶液贮罐|Solution storage tank融点|Melting point融解槽|Melter融热层|Insulation柔度特性|Flexibility characteristic柔性|Flexibility柔性系数|Flexibility factor柔性应力|Flexibility stress肉眼检验|Visual inspection蠕变断裂强度|Creep rupture strength蠕变极限|Creep limit入口|Inlet ; suction入口中心线|Center line of suction软管阀|Hose valve软管接头|Hose connection (HC)软管卷盘|Hose reel软管站|Hose station (HS)软化装置|Softener软木|Cork wooddly7202 2007-07-28 16:45软钎焊连接|Soldered joint软水|Soft water润滑油|Lubricating oil洒水器|Sprinkler塞焊|Plug welding塞型阀盘|Plug type disc塞型闸阀|Plug gate valve三角架|Triangular support三节斜接弯管|3-piece mitre bend三通|tee三通阀|Three way valve三通球阀|3-way ball valve三通旋塞阀|Three-way plug valve伞齿轮传动|bevel gear operated散装材料|Bulk material砂眼|Blister闪点|Flash point闪蒸罐|Flash drum上|Up上升管|Riser尚海波|shb烧碱|Caustic soda烧咀|Burner设备|Apparatus设备表|Equipment list (schedule)设备布置及管道布置|Plot plan and piping layout ; equipment and piping arrangement设备名称|Equipment name设备位号|Equipment item number设计版设备布置图|Designing plot plan (“F” issue)设计规定汇总表|Design specification summary sheet (DSSS)设计基础数据|Basic engineering design data设计经理|Design manager设计深度|target depth设计手册|Engineering manual设计温度|Design temperature设计文件|Design document设计响应谱|Design response spectrum 设计压力|Design pressure设计震度|Design seismic coefficient 设计注释|Design note设施|Facilities射线检验|Radiographic test (RT)摄氏|Celsius (C)伸出长度|Extrusiondly7202 2007-07-28 16:45深度|Depth深井泵|Deep well pump深冷器|Chiller深色的|Dark审定|Approval审核提纲|Check list渗氮|Nitridation渗铬|Chromizing渗铬钢，镀铬纲|Chromized steel渗滤井|Soak-away pit渗铝|Aluminizing渗碳|Carbonization升|Liter ; litre (L)升杆式|Rising stem (RS)升杆式 ( 明杆 )|rising stem [RS]升降式止回阀|Lift check valve升压器|Booster生根件|Clip生活污水|Sanitary sewer生铁|Pig iron声强|Sound intensity声压值|Sound pressure level声源|Sound source。
管件的各种英文缩写
管件的各种英文缩写管道英文缩写A Anchor 固定ABS *Absolute 绝对的AISI *American Iron andSteel Institute 美国钢铁学会ANSI *American NationalStandards Institute 美国国家标准学会API *American Petroleum Institute 美国石油学会APPROX *Approximate 大约，近似的ASB Asbestos 石棉ASME *American Society Of Mechanical Engineers美国机械工程师协会ASSY *Assembly 装配，组装ASTM *American Society OfTesting Material 美国材料实验协会ATM *Atmosphere 大气压AWG *American Wire Gage 美国线规AWS *American Wel**** Society 美国焊接协会AWWA *American Water WorksAssociation 美国水工协会BBB Bolted Bonnet 栓柱连接的阀盖BB By Buyer 买方供货B-B Beveled End-Beveled End 两端为坡口端BC Bolt Circle 螺栓中心圆B.C Bolted Cover(cap) 螺栓连接的阀兰盖（帽）BE Beveled End (for wel****) 坡口（焊接用）B.E Bell End 承口BEP Both Ends Plain 两端平BET Both Ends Threaded 两端带螺纹BL Battery Limit 装置区边界BF Blind Flange 盲板法兰BLD Blind 盲板BLDG *Buil**** 建筑物BM Bill Of Material 材料表BOP Bottom Of Pipe 管底B-P Beveled End —Plain End 坡口端.平端BV Butterfly valve 蝶阀BWG * Birmingham Wire Gage 伯明翰线规BW Butt Weld 对焊CC Cap 管帽C-C Center to Center 中至中C-E Center to End 中至端面C-F Center to Face 中至面CH-OP Chain Operated 链条操纵的CH.PL Checkered Plate 花纹钢管C.I *Cast Iron 铸铁CL *Class 英制压力等级，等级，种类CLEAR Clearance 间隙COD Continued on Drawing 接续图COL *Column 柱，塔CONC Concentric 同心的CONN Connection 连接，接口CONT *Continue 连续CONT.V. Control Valve 控制阀CPLG Coupling 管接头，连轴节C.R. Concentric Reducer 同心异径管C.S. *Carbon Steel 碳钢C.S. Cold Spring 冷紧C.S.C. Car Seal Close 在关闭状态下封住C.S.O. Car Seal Open 在开启状态下封住CUST Customer 客C.V Check Valve 止回阀DDEG *Degree 度DF Drain funnel 排液漏斗DIA *Diameter 直径DIM *Dimension 尺寸DISCH *Discharge 出口，排出Diaphragm VELVE 隔膜阀DMF Double Male And Female 双重凹凸DN Norminal Diameter公称直径DN Down 下DR Drain 排液DS Directional Stop 定向限为架DWG *Drawing 图EE *East 东EC External Coating 外面涂防腐层ECC Eccentric 偏心EFW Electric Fusion Welded 电容焊的EL(ELEV) *Elevation 标高；立面ELL Elbow 弯头EQIOP Equipment 设备，装置EQUIV Equivalent 相当的E.R. Eccentric Reducer 偏心异经管ERW Electric Resistance Welded 电阻焊的EW Eye Washer & Shower 洗眼器及淋浴器EXP.JT Expansion Joint 膨胀节FFDN Foundation 基础FF Flat Faced Or Full Faced 全平面；满平面F-F Face To Face 面至面FGW Fusion Gas Wel**** 气熔焊FIG *Figure 图FL Floor 楼面FLEX TUBE Flexible Tube 挠性管FLG Flange 法兰FLGD Flanged 法兰式的FLGF Flanged Face 法兰面FOB Flat On Bottom 底面平FOT Flat On Top 顶面平FP Fix Point 固定点FS Forged Steel 锻钢FTF Fitting To Fitting 管件直连FTG Fitting 管件FURND Furnished 提供的，装设的FW Field Weld 现伤焊GG Guide 导向GA *Gage 表，表压，规（线规）GALV *Galvanize 镀锌GL Ground Level 地面GLV Globe Valve 截止阀GEAR OP Gear Operated 齿轮传动的GMAW Gas Metal Arc Wel**** 金属极惰气体保护焊GSKT Gasket 垫片GTAW (Inert)Gas Tungsten Arc Wel**** 惰性气体保护钨极电弧焊GV Gate Valve 闸阀HH Hanger 吊架HC Hose Connection 软管接头H.CPLG Half Coupling 半节管接头HDR Header 总管HEX *Hexagon 六角形HF Hard Alloy Face on阀内件（阀心）为Valve Trim 硬质合金密封面HH Hand Hole 手孔HOR Horizontal 水平的H.P *High Pressure 高压HS Hose Station 软管IID *Inside Diameter 内径IN *Inch 英寸INS Insulation 隔热INST Instrument 仪表INV Invert (inside bottom of pipe) 管子内底IPS Iron Pipe size 铁管尺寸ISO Isometric Drawing 周测图（空视图）I.S.B.L Inside Battery Limit 装置边界内恻ISNS Inside screw & Non-rising Stem 内螺纹非升杆ISRS Inside screw & Rising stem 内螺纹升杆JJT Joint 接头JS Jack Screw 顶开（起）螺栓LLC Locked Closed 在关闭状态下锁定LEP Large end plain 大端为平的LET Large end Threaded 大端带螺纹LG Long 长LGF Lens Gasket Face 透镜垫连接面L.H.THD Left Hand Thread 左螺纹LIFT Lift Type 升降式LJ Lap Joint 搭接LJF Lap Joint Flange 松套法兰LO Locked Open 在开启状态下锁定L.P. Low Pressure 低压LR Long Radius 长半径LRE Long Radius Elbow 长半径弯头LTG Large Tongue & Groove 大椎槽MMATL Material 材料MAX Maximum 最大MB Machine Bolt 机器螺栓（单头）MF Male and Female 凸和凹MFG Manufacture 制造MF *Manufacture 制造厂MH Manhole 人孔MI Malleable Iron 可锻铸铁MIN *Minimum 最小MJ Mechanical Joint 机械接头M.L Match Line 连续线MSS * Manufacturers Standardization Society of the Valve and Fittings Industry, Inc.美国阀门和管件制造商标准化协会MTO Material take-off 材料统计MW Minimum Wall 最小壁厚M.W. Mineral Wool 矿（物）棉NN *North 北NB Nominal Bore 公称孔径N.B. Non-Bonnet 无阀盖NC Normally Closed 常闭NIP Nipple 短管NO Normally Open; 常开*Number号；数量NO INS No Insulation 不隔热NOM Nominal 公称的；额定的NOZ Nozzle 管口NPS Nominal Pipe Size 公称管径NPSH Net Positive Suction Head 净正吸入压头NPT *American National Taper 美国锥管螺纹Pipe ThreadNS Nominal Size 公称直径NV Needle Valve 针形阀OOD *Outside Diameter 外径OET One end Threaded 一端带螺纹OR Outside Radius 外半径ORF Orifice 孔板ORIENT Orientation 方位OS & Y Outside Screw and Yoke 外螺纹阀杆和阀轭OSNB Outside Screw Non-Bonnet 外螺纹无阀盖PP Plug 堵头PAP Piping Arrangement Plan 管道布置平面图PB Pressure Seal Bonnet 压力密封的阀盖P-B Plain End –Bevel End 平端—坡口端PC Pressure Seal Cap 压力密封的阀帽P.C.D. Pitch Circle Diameter 节圆直径PE Plain End (not beveled) 平端（无坡口）PF Platform 平台PID Piping & Instrument Diagram管道及仪表流程图PN *Nominal Pressure 公称压力PN Plant North 工厂北向POS point of Support 支承点P-P Plain End—Plain End 两端为平端PREP Preparation 加工准备PSIA *Pounds Per Square InchAbsolute 磅/PSIG Pounds Per Square Inch Gage 磅/PT Point 点PTFE *Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯PT.NO Part No. 件号PV Plug Valve 旋塞阀PVC *Poly Vinyl Chloride 聚氯乙烯QQTY *Quantity 数量RR *Radius 半径RED Reducer 异径管REF Reference 参考REINF Reinforce 加强REQD Required 需要；申请REV *Revision 修改RF Raised Face 凸面RG Ring Gasket 环形垫片R.H.THD Right Hand Thread 右螺旋RJ Ring Joint 环垫接头RO Restriction Orifice 限流孔板RPM *Revolutions Per Minute 转/分RPS *Revolutions Per Second 转/秒RS Resting Support 支承架，滑动架RTJ Ring Type Joint（见RJ）RV Relief Valve 安全泄液阀SS *South 南S Spring 弹簧（管架用）SAW (Automatic)Submerged Arc Wel**** 自动埋弧焊SB Stud Bolt 双头螺栓SB Screwed Bonnet 螺纹阀盖SC Sample Cooler 取样冷却器SCH *Schedule 管壁厚系列号SCRD Screwed 螺纹SEP Small end Plain 小端为平的SET Small end Threaded 小端带螺纹SF Semi-Finished 半光SG Sight Glass 视镜SH Surface Hard Facing 硬质密封面SK Sketch 草图SMAW Shielded Metal Arc Wel**** 有保护的金属电弧焊SMLS Seamless 无缝SN Swaged Nipple 异径短管SO Slip – On 滑套SOF Slip – On Flange 滑套法兰SPEC *Specification 规定，说明SPL Sound Pressure Lever 升压水准SQ *Square 方的，平方SR Shout Radius 短半径SRE Short Radius Elbow 短半径弯头SS *Stainless Steel 不锈钢ST Steam Trap 蒸汽疏水阀STD *Standard 标准STG Small Tongue & Groove 小椎槽面STL *Steel 钢STM Steam 蒸汽STM.TR Steam Tracing 蒸汽拌热SUCT Suction 吸入口SV Safety Valve 安全泄气阀SW Socket Weld 承插焊SWG Swage 锻造，模锻SWMG Swing Type 旋启式SYM Symmetrical 对称的TT Tee 三通TE Threaded End 螺纹端TEMP *Temperature 温度TG Tongue & Groove 椎槽THD *Threaded 螺纹的THK *Thickness 厚度TL Tangent Line 切线TN True North 真实北向TOC Top of Concrete 混凝土北向TOP Top of pipe 管顶TOS Top of Support 支架顶面Top of Steel 钢结构顶面TYP Typical 典型的UUB Union Bonnet 带活接头的阀盖UC Union Cap 带活接头的阀帽UN Union 活接头VV Valve 阀VAC Vacuum 真空VAR Variable 可变的VERT Vertical 垂直的VOL *Volume 卷，册，容量，体积WW *West 西WB Weld Branch 焊接支管WC Weld Cap 焊接管帽WD Width 宽度WE Weld End 焊接端WL Wel**** Line 焊接线WN Wel**** Neck 对焊法兰（颈部）WNF Weld Neck Flange 对焊法兰WP Working Pressure 工作压力W.P. Working Point 工作点WT Wall Thickness 壁厚Weight 重量XXH Extra Heavy 加强的，加厚的XXH Double Extra Heavy 双倍加强（厚）的XS Extra Strong 加强的XXS Double Extra Strong 双倍加强的YYP Yield Point 屈服点。
工程英文缩写
字号：大中小石油化工企业配管工程常用英语缩写1 管子及管件编号缩写中文名称英文名称1。
1 P 管子 Pipe1.2 EL 弯头 Elbow1.2。
1 ELL 长半径弯头 Long radius elbow1。
2。
2 ELS 短半径弯头 Short radius elbow1.2。
3 MEL 斜接弯头(虾米腰弯头） Mitre elbow1.2。
4 REL 异径弯头 Reducing elbow1.3 T 三通 Tee1。
3。
1 LT 斜三通 Lateral tee1。
3。
2 RT 异径三通 Reducing tee1。
4 R 异径管接头(大小头） Reducer1.4.1 CR 同心异径管接头（同心大小头） Concentric reducer 1.4.2 ER 偏心异径管接头（偏心大小头) Eccentric reducer 1.5 CPL 管箍 Coupling1.5.1 FCPL 双头管箍 Full coupling1。
5.2 HCPL 单头管箍 Half coupling1。
5。
3 RCPL 异径管箍 Reducing coupling1.6 BU 内外螺纹接头 Bushing1.7 UN 活接头 Union1.8 HC 软管接头 Hose coupler1。
9 SE 翻边短节 Stub end1。
10 NIP 短节 Pipe nipple or straight nipple1。
10.1 SNIP 异径短节 Swaged nipple1。
11 CP 管帽（封头） Cap1.12 PL 管堵(丝堵） Plug1。
13 BLK 盲板 Blank1。
13。
1 SB 8字盲板 Spectacle blind (blank）1.14 RP 补强板 Reinforcing pad2 法兰编号缩写中文名称英文名称2.1 PLG 法兰 Flange2.1.1 WNF 对焊法兰 Welding neck flange2.1.2 SOF 平焊法兰 Slip-on flange2。
piping与pipe
piping与pipe
石油工程英语中pipeline有管线、管道的意思，piping也有管道、管系的意思
国外设计公司专业分得很细，pipeline和piping是两个专业，可以认为是管道专业和配管专业，这是分工合作不可互换的。
pipeline多指石油天然气的（长距离）运输管道，piping指管道系统，多见piping system，plant多指成套设备或整个设施（比如核电站nuclear power plant，coal fire power plant电站），equipment 一设备的意思，与plant相比范围比较小，体积比较小。
pipe是符合ASNI B36.10和B36.19（用于不锈钢）所列公称尺寸的圆形截面的tube，它的直径用NPS号表示，NPS号与实际外径是不一致的，如NPS8其外径是8.625英寸。
管子壁厚用schedule No.表示，同一NPS号可以有各种Sch.No.。
Sch.No.有标准壁厚（STD）、加厚壁厚（XS）和特厚壁厚（XXS）之分等等。
因此，tube和pipe的基本差别是制造所依据的尺寸标准。
其次pipe 只有圆管，tube可以有各种截面形状，pipe只是tube中的一个特例。
我们可以叫它管子件。
piping一般选用pipe按PG-27.2.2的计算公式计算后选定NPS和Sch.No，并按设计要求加工后制成的产品，我们称作管道，但锅炉制造厂一般将这些管子叫做导管。
HPB工艺技术
HPB工艺技术HPB工艺技术（High Pressure Boiling）是一种高压熬煮工艺，适用于食品加工、制药行业等领域。
它通过高压环境下的熬煮，快速破坏食品中的细菌、酶活性，从而延长食品的保鲜期、改善其口感和质量。
以下是对HPB工艺技术的一些介绍。
HPB工艺技术主要分为两个步骤，首先是加压，然后是熬煮。
在加压阶段，将食品置于高压容器中，然后通过泵等装置，向容器内注入高压蒸汽或热水。
通常情况下，HPB工艺技术的加压程度可达到10Mpa（Megapascal）以上，相当于10倍大气压。
这么高的压力可以使食品中的微生物受到极大的破坏。
接下来是熬煮阶段，加压后的高温环境下，食品中的细菌、酶等微生物活性物质很容易被破坏。
同时，高压环境下食材的熟化时间也会减少，降低了食材被煮烂的风险。
此外，HPB工艺技术还可以减少煮煮食品中的营养流失，使其更加健康。
相较于传统的煮沸杀菌技术，HPB工艺技术具有以下优势。
首先，HPB工艺技术能以更短的时间破坏微生物，提高了食品的保质期。
其次，由于高压环境下温度更高，食品的抗菌能力更强，煮煮后的食物更加安全卫生。
此外，HPB工艺技术还能保留食品的原味和香气，提高食品的质量。
当然，HPB工艺技术也存在一些挑战和限制。
首先，HPB工艺技术的设备、维护和运营成本较高，对于小型食品加工企业可能难以承受。
同时，由于高压环境下的操作和维护要求较高，对工作人员的技术能力也有一定要求。
综上所述，HPB工艺技术作为一种高效的食品加工技术，具有很大的发展潜力。
它通过高压环境下的熬煮，可以快速有效地破坏食品中的细菌、酶活性，提高食品的保质期和质量。
随着技术的进一步发展和成本的降低，相信HPB工艺技术在食品加工行业的应用将越来越广泛。
钢纤增强聚乙烯复合压力管外径
钢纤增强聚乙烯复合压力管外径（原创版）目录一、钢纤增强聚乙烯复合压力管简介二、钢纤增强聚乙烯复合压力管的制造工艺三、钢纤增强聚乙烯复合压力管的连接方式四、钢纤增强聚乙烯复合压力管的应用范围五、钢纤增强聚乙烯复合压力管的价格及购买渠道正文一、钢纤增强聚乙烯复合压力管简介钢纤增强聚乙烯复合压力管是一种新型的复合管道材料，它由钢纤和聚乙烯复合而成，具有优异的力学性能、耐磨性能和抗腐蚀性能。
钢纤增强聚乙烯复合压力管广泛应用于给水、排水、输送油气等工程领域，满足了各种工程对管道的高性能要求。
二、钢纤增强聚乙烯复合压力管的制造工艺钢纤增强聚乙烯复合压力管的制造工艺主要包括内爆法和冷推弯及液压胀形工艺。
内爆法是将铝管与钢管（或钛管）进行爆炸复合，使纯铝覆层与基管之间完成冶金结合。
冷推弯及液压胀形工艺则是对带有铝层的双金属管坯进行塑性变形，制备双金属耐磨复合钢管弯头及三通管件。
三、钢纤增强聚乙烯复合压力管的连接方式钢纤增强聚乙烯复合压力管有四种连接方式，分别是电熔直接连接、电熔法兰连接、扣压法兰连接和卡箍连接。
其中，电熔直接连接和扣压法兰连接是较为常用的连接方式，需要熟练的操作人员和专业的焊接设备。
四、钢纤增强聚乙烯复合压力管的应用范围钢纤增强聚乙烯复合压力管广泛应用于给水、排水、输送油气等工程领域。
其优异的性能使其成为各种工程的首选管道材料。
五、钢纤增强聚乙烯复合压力管的价格及购买渠道钢纤增强聚乙烯复合压力管的价格受管材规格、长度、连接方式等因素影响，具体价格需咨询厂家。
购买钢纤增强聚乙烯复合压力管时，请选择正规厂家和合格产品，以保证工程质量和使用安全。
总之，钢纤增强聚乙烯复合压力管凭借其优异的性能和广泛的应用范围，在工程领域中具有很高的市场前景。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Raw material chemical composition and mechanical test Steel pipe ASTM A519 Gr.4130 Flange API 6A, UT, PT Hub API 16A, UT Clamp API 16A, MT Union API 6A Elbow ASME B16.9, UT Ring Gasket AISI SS316L Bolt A193 B7 Nut A194 2H
6. Sandblasting, Painting and Packing
Questions?
• Fabrication records • Questions?
Component standards
• ASME B31.3, especially Chapter IX HP piping • NACE MR0175, on well test line
– All Hardness max. HRC22 – Nicole Content < 1%
• • • • • • • • • •
Welding
• • • • • • • WPS PQR, Welding Electrode, PWHT Welder certificate Multiple Pass, NO weaving, max width 2.5 t Hardness after welding should be < HRC22 Last pass always higher, should end on pipe. 3D piping spool need test assembly. Also extremely cold weather, welds shrink.
4.NDT (RT, MT)
• Wall thickness <19mm, X-ray, 30m distance • Wall thickness >19mm, γ-ray, 100m distance
RT & MT
5.Hydrostatic test
• Test pressure = 1.5 times design pressure.
High Pressure Piping of Offshore Derrick 海洋钻机上的 高压管汇
1. Piping Components
• HP piping system of offshore derrick nomally contains mud line, cement line and/or well test line. • 海洋钻机上的高压管汇通常包含泥浆立管，水 泥立管，和测试立管。 • A piping spool contains steel pipes connected with elbows and ended with flanges, hubs or unions. • 一个高压管段通常由钢管组成，中间由弯头连 接，末端是法兰，卡箍（头）或者由壬组成。
ＥＬＢＯＷ
Elbow Drawing
2. Fabrication
• Per ASME B31.3 Chapter V & Chapter IX. • misalignment of bore less than 1.5mm. • Alignment of ID and OD, and also keep total dimension as design require. • Not easy, take 2~3 hours. Fit-up and welding at same time.
Test assembly
3.PWTH & Hardness Check
• • • • Local heat treatment vs. Furnace heat treatment Local: all joints, in winter, temp. difference Furnace: 10% joints, hardness goo00°C holding, 150°C cooling • Another is 630°C holding, 2 hours. • Suggested holding hour is 3~4 hours. • ODFII piping, furnace PWHT, 8hours holding, 80°C/h cooling doesn’t change pipe mechanical property.
Typical piping spool
Standpipe consists of piping spools, blind plugs, clamps, ring gaskets, bolts, nuts... Piping spool consists of Pipe, Elbow, flange, hub, union, trunion support...