“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。”原文、赏析

合集下载

关于四月梨花的最美古诗

关于四月梨花的最美古诗

关于四月梨花的最美古诗原文:《东栏梨花》梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

一、衍生注释:1. “东栏”:东边的栏杆,点明观景的地点。

2. “淡白”:描绘梨花的颜色,洁白淡雅。

3. “深青”:形容柳树的颜色,浓绿的样子。

4. “一株雪”:把梨花比作雪,形象地写出梨花的洁白。

二、赏析:这首诗前两句写景,梨花的淡白与柳的深青相互映衬,而柳絮飘飞的时候梨花也开满了城,画面感极强。

后两句抒情,诗人看着东栏边的梨花,就像看到了一株雪,由此产生惆怅之感,感叹人生能有几次看到这样清明的景象呢。

诗人借梨花来抒发对人生短暂、时光易逝的感慨,景中有情,情中有景,情景交融。

三、作者介绍:苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家。

他的诗词风格豪迈奔放,意境开阔,同时也有许多清新自然、富有哲理的作品。

他一生仕途坎坷,但在文学艺术上取得了极高的成就,其诗词对后世产生了深远的影响。

四、运用片段:有一次我和朋友去郊外游玩,那是一个春天。

一路上看到各种各样的花朵盛开,当走到一片梨园边时,那满树洁白的梨花就像苏轼诗里写的“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城”一样,美得让人心醉。

朋友却突然感叹说:“这么美的景色,不知道我们还能看几次呢。

”这时候我就想到了苏轼在《东栏梨花》里的那种惆怅,人生短暂,美好的事物总是稍纵即逝,就像这梨花,开得绚烂却又那么短暂。

原文:《左掖梨花》冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

一、衍生注释:1. “左掖”:官署名,这里点明梨花所在的位置。

2. “冷艳”:形容梨花的艳丽中带有一种清冷的气质。

3. “欺雪”:超过雪的洁白,用雪来衬托梨花的白。

4. “玉阶”:玉石砌成的台阶,象征着高贵的地方。

二、赏析:首句“冷艳全欺雪”,将梨花的冷艳与雪作对比,突出梨花的洁白与清冷之美。

“余香乍入衣”则写出梨花的香气,刚刚散发出来就飘入衣服之中,香气的描写很细腻。

后两句“春风且莫定,吹向玉阶飞”,诗人希望春风不要停止,把梨花吹向玉阶,有一种希望美好的事物能进入高贵之处的意味,也可能暗喻诗人自己希望得到赏识和重用。

苏轼《东栏梨花》阅读答案及赏析

苏轼《东栏梨花》阅读答案及赏析

苏轼《东栏梨花》阅读答案及赏析苏轼《东栏梨花》阅读答案及赏析东栏梨花 (苏轼)梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

参考译文如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么的透彻与清明。

相关试题一:1、前两句写春末夏初景物特点,请具体赏析。

2、本诗的诗眼是哪个词?包含了作者怎样的思想感情?3、除了以“雪”比喻梨花,诗歌还用了哪些词来描绘梨花?写“柳深青”有什么目的?4、看着雪白的梨花,诗人为什么会产生“惆怅”的心情?(请用原诗回答),这反映了诗人怎样的思想感情?5、本诗的诗眼是哪个词?包含了作者怎样的思想感情?(3分)参考答案1、第一句从颜色的角度写,用“淡白”“深青”写梨花和柳叶,言梨花已盛开,柳已老;第二句从形状角度写,以柳絮纷飞,梨花满城,言春已去,夏将至;两句之间,以“柳絮飞”呼应“柳深青”,以“花满城”呼应“梨花淡白”,极精工,以此简洁地写出了春末夏初的景物特点。

2、惆怅。

作者由花开花谢,春光易逝,想到人生短暂,年华似水,发出“人生看得几清明”的感慨。

“惆怅”一词包含了作者对生命短促的感慨和无奈的思想感情。

3、淡白、清明,是为了衬托梨花的洁白以及繁盛。

4、“人生看得几清明”,抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情。

、5①“惆怅”(1分)。

②作者由花开花谢,春光易逝,想到人生短暂,年华似水,发出“人生看得几清明”的感慨。

“惆怅”一词包含作者对生命短促的感慨和无奈的思想感情(2分)。

相关试题二⑴从诗中“柳深青”、“柳絮飞”可以看出,本诗的感情基调是什么?(3分)⑵有人认为“梨花淡白”和“一株雪”重复,主张改“梨花淡白”为“桃花烂漫”。

请结合诗内容对此谈谈你的看法。

(5分)3、这首诗的一、二句写出了梨花哪些特点?(2分)4.第三、四句流露出了作者怎样的思想感情?(2分)参考答案:⑴惆怅、伤感(3分)⑵不能将“梨花淡白”改为“桃花烂漫”。

东栏梨花·原文·翻译文·赏析·注释·作者

东栏梨花·原文·翻译文·赏析·注释·作者

东栏梨花作者:苏轼朝代:宋类型:诗东栏梨花【原文】梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

东栏梨花【翻译文】如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。

东栏梨花【评析】《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作。

此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情,也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情。

全诗语言质朴自然,却涵蕴甚深,引人深思。

东栏梨花【注释】东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。

柳深青:意味着春意浓。

柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

雪:这里喻指梨花。

清明:清澈明朗。

东栏梨花【赏析】《东栏梨花》是一首感伤的诗,诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁,也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想,寄予了作者自己清正坦荡的风骨。

首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以一青二白,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。

因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。

在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。

诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。

“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。

与梨花相关的古诗文

与梨花相关的古诗文

与梨花相关的古诗文《东栏梨花》原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

一、衍生注释:“东栏”点明地点。

“淡白”写出梨花的颜色,颜色淡雅。

“深青”描绘出柳叶的颜色,两者形成鲜明对比。

“柳絮飞时”描绘出暮春的景象,此时梨花盛开,整个城市都被梨花所装点。

“一株雪”将梨花比作雪,形象地写出梨花的洁白。

二、赏析:这首诗看似在写梨花,实则借梨花来感叹人生短促。

前两句描绘出一幅梨花盛开、柳色葱茏、柳絮飘飞的暮春景象,画面感极强。

后两句诗人惆怅地看着东栏边的梨花,把梨花比作雪,感叹在这纷扰的尘世中,自己还能看到几次这样美好的景象呢,就像人生短暂,美好的时光总是有限的,有一种淡淡的哀愁在其中。

三、作者介绍:苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文学家、书画家。

苏轼的一生仕途坎坷,但他的文学成就极高,诗词文俱佳。

他的诗词风格豪放洒脱,同时也有细腻婉约之作,他善于借景抒情、托物言志,作品常常蕴含着深刻的哲理。

四、运用片段:有一次我和朋友去乡下游玩,那是一个暮春时节。

我们看到大片大片的梨花盛开,旁边是深深的柳色。

朋友兴奋地跑来跑去,我却突然想起了苏轼的“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城”。

我站在那里,静静地看着那些梨花,心中莫名地涌起一种惆怅,就像苏轼看到东栏梨花时的那种感觉。

我想,人生就像这梨花一样,美好却又短暂,我们在这忙碌的世界里,能真正静下心来欣赏这种美好的时光又有多少呢?哎呀,这梨花真是让我感慨万千啊!《左掖梨花》原文:冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

一、衍生注释:“左掖”是宫城正门左边的小门,这里点明梨花生长的地点。

“冷艳”形容梨花的清冷艳丽。

“全欺雪”是说梨花的洁白超过了雪。

“余香乍入衣”写出梨花的香气刚刚扑入衣裳,给人一种清幽之感。

二、赏析:这首诗首句就写出梨花的冷艳,以雪作比,突出梨花的洁白无瑕。

第二句写梨花的香气,“乍入衣”写出香气的若有若无,给人一种清幽的美感。

苏轼《东栏梨花》原文和翻译译文

苏轼《东栏梨花》原文和翻译译文

苏轼《东栏梨花》原文和翻译译文1、苏轼《东栏梨花》原文和翻译译文苏轼《东栏梨花》原文和翻译原诗梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

译文梨花淡淡的白,柳树,浓浓的青,柳絮儿,飘飘洒洒,梨花儿,布满了全城。

东栏旁,那是一株梨花?分明是一株白雪,春光如此清明,人生几度亲临?2、苏轼《论范增》原文及翻译译文苏轼《论范增》原文及翻译苏轼原文:汉用陈平计,问疏楚君臣。

项羽疑范增与汉有私。

稍夺其权。

增大怒曰:“天下事大定矣君王自为之,愿赐骸骨归卒伍!”归未至彭城,疽发背死。

苏子曰:增之去,善矣,不去羽必杀增.独恨其不蚤耳。

然则当以何事去?增劝羽杀沛公,羽不听,终以此失天下,当于是去耶?曰:否。

增之欲沛公,人臣之分也,羽之不杀,犹有君人之度也,增曷为以此去哉?《易》曰:“知几其乎!”《诗》曰:“相彼雨雪,先集维霰。

”增之去,当以羽杀卿子冠军①时也。

陈涉之得民也以项燕、扶苏;项氏之兴也,以立楚怀王孙心。

而诸侯叛之也,以弑义帝②也。

且义帝之立增为谋主矣,义帝之存亡。

岂独为楚之盛衰,亦增之所以同祸福也,未有义帝亡而增独能存者也。

羽之杀卿子冠军也,是弑义帝之兆也。

其弑义帝,则疑增之本心也,岂必待陈平物必先腐也而后虫生之,人必先疑也而后谗入之,陈平虽智,安能间无疑之主哉?吾尝论义帝,天下之贤主也。

独遣沛公入关而不遣项羽,识卿子冠军于于稠人之中,而擢为上将,不贤而能如是乎?羽既矫杀卿子冠军,义帝必不能堪,非羽杀帝,则帝杀羽,不智者而后知也。

增始劝项梁立义帝,诸侯以此服从。

中道而弑之,非增之意也。

夫岂独非意,将必力争而不听也。

不用其言,杀其所立,项羽之疑增必自是始矣。

方羽杀卿子冠军增与羽比肩而事义帝,君臣之分未定也。

为增计者,力能诛羽则诛之,不能则去之,岂不然大丈夫也哉?增年已七十,合则留,不合则去,不以此时明去就之分,而欲依羽以成功陋矣。

虽然,增,高帝之所畏也,增不去,项羽不亡。

呜呼,增亦人杰也哉!(选自《东坡志林》)解释:①卿子冠军:宋义.义帝任命的上将军.直接领导项羽、刘邦。

苏轼《东栏梨花》的全诗翻译赏析

苏轼《东栏梨花》的全诗翻译赏析

苏轼《东栏梨花》的全诗翻译赏析苏轼《东栏梨花》的全诗翻译赏析《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作。

此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情,也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情。

全诗语言质朴自然,却涵蕴甚深,引人深思。

下面是小编精心整理的苏轼《东栏梨花》的全诗翻译赏析,希望能够帮助到大家。

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

注释:①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆②柳深青:意味着春意浓③雪:这里指梨花。

译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么的透彻与清明。

赏析:《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

苏东坡最为得心应手且作得最好的诗体,自然是七言古诗,然而苏轼另有一绝,在宋朝诗坛堪称独步的,那就是七言绝句。

比起波澜壮阔、气象万千的七古,这些清新绝俗的小品诗或许更有它令人喜爱的特色。

苏东坡的七绝纯粹是性灵的流露、天才的横溢,不假修饰,不用典故,几乎全是白话的作品,这些全是苏轼这位伟大的诗人,伟岸的心灵在闲暇时偶发的,对人生明澈观照。

有的如晶莹浑圆的明珠,有的如清晨,有的如朝露,有的如儿童的嬉笑。

总之这些作品是读者一读就会喜欢的而且百读不厌的。

《东栏梨花》就是其中最有名的一首。

《东栏梨花》,看似很平淡,好像人人都写得出这样的诗,但古今以来却只有这一首写梨花的`诗篇,传诵千古,至今仍脍炙人口。

至于原因,要说出个所以然来,实在不容易,只觉得他所描写的景物很美,又很亲切,真是近在眼前。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

东栏梨花_东栏梨花的诗意及赏析

东栏梨花_东栏梨花的诗意及赏析

东栏梨花_东栏梨花的诗意及赏析苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。

文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;下面小编给大家带来关于东栏梨花的诗意,方便大家学习。

本诗背景:此诗是四十一岁的诗人于公元1077年(北宋熙宁十年)所作。

公元1076年(熙宁九年)冬天,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。

第二年春天,苏轼到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。

这是其中的一首。

原文:《东栏梨花》宋代:苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

注释:东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。

柳深青:意味着春意浓。

柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

雪:这里喻指梨花。

清明:清澈明朗。

诗意:如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,又有几人能看清这纷杂的世俗人生。

赏析:《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以一青二白,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。

因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。

在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。

关于梨花的诗句

关于梨花的诗句

关于梨花的诗句《东栏梨花》作者为宋朝文学家苏轼。

古诗词全文如下:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

【译文】如雪般的梨花淡淡的白,柳条透漏出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花布满了全城。

我怀着惆怅的心情冥想这暮春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生又能有几度清明啊。

《左掖梨花》作者为唐朝文学家王维。

其古诗全文如下:君家云母障,时向野庭上开。

自有山泉入,非因采画来。

【译文】梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。

春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

《左掖梨花》作者为唐朝文学家丘为。

其古诗全文如下:冷艳全系列欺雪,余香乍进衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

【译文】梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。

春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

《梨花》作者为元代文学家元好问。

其古诗词全文如下:梨花例如静女,孤独出来春暮。

春色惜天真,玉颊洗风露。

素月谈论交相辉映,苛察见到风度。

恨无尘外人,为续雪香句。

孤芳懒太洁,莫遣凡卉妬。

《采桑子·而今才道当时错》作者为清朝诗人、纳兰性德。

其古诗全文如下:而今才道当时错,心绪凄迷。

红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后去汝,弱说道欢期。

一别如斯,丁年梨花月又西。

【翻译】现在才晓得那时我弄错了,心中悲凉癫狂,眼泪默默落,满眼看见的都就是春风,事物却非于从前。

后来晓得这就是没办法的,勉力说道后会有期,像是这样离别,梨花落下完了,月亮已经在天的西方。

《柳梢青·数声鶗鴂》出自于《宋词三百首》。

其古诗全文如下:数声鶗鴂。

可怜又是,春归时节。

满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。

丁香露泣残枝,算是未比、愁肠寸结。

自是屈文,多情多感,不干活风月。

【翻译】几声杜鹃的悲啼,令人怨恨啊,又就是至了春光月夜的季节。

东栏梨花

东栏梨花

【东栏梨花】 苏轼 梨花淡白柳深青, 柳絮飞时花满城。 惆怅东年 (1077)四 月到徐州任知州时写给孙宗翰的《和孔密州五 绝》之一。这是一首因梨花盛开而感叹春光易 逝,人生如寄的诗篇。函蕴甚深,有弦外之音, 题外之旨。 清明时节淡白的梨花和青色的柳枝满布杭州。 当柳絮漫天飞舞的时候梨花也开满了杭城。看着 东栏里一株如同雪一样的梨花不免心生惆怅,感 叹这短暂的人生。
(2)有人认为“梨花淡白”和 "一株雪" 重复,主张改 “梨花淡白”为 “桃花烂 漫”。.你同意他的主张吗 ?为什么?
• “梨花淡白”和“一株雪”并不重复。“梨花 淡白”是以实笔泛写印象中的梨花,而“一株 雪”则是以虚笔写东栏梨花,虚实交错,富于 变化,强化了对摹写对象的认识,并非重复 不能将“梨花淡白”改为“桃花烂漫”。如果 改首句为“桃花烂漫”,“花满城”就当属桃 花,那么一、二句即咏桃花,不仅与题目无关, 而且与咏梨花的“惆怅东栏一株雪”相互割裂
• 首句以“淡白”写梨花,“深青”状柳 叶,以暗含伤春之感。
• 第二句是前句的回复,首句写“梨 花”“柳叶”之色,次句写梨花盛开、 “柳絮纷飞之景,加重伤春之色彩。 • 第三句点明“梨花淡白”的主旨。 • 末句补足前句,正是“惆怅”的内容.
(1)诗人见“东栏一株雪”而 "惆怅“的原 因是什么?
感伤春光易逝、慨叹人生短促。柳树由 浅绿变深青,暗含春色已暮,梨花盛开 满城漾白,也暗伏盛极将衰,一、二两 句写景中满蕴了伤春之情。最后一句直 抒胸臆,抒发了人生如寄之慨。

东栏梨花古诗赏析

东栏梨花古诗赏析

东栏梨花古诗赏析
哎呀呀,咱今天来聊聊这首古诗呀!“梨花淡白柳深青,柳絮飞时
花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

”你看这诗,写得多美啊!就像春天里那盛开的梨花,那么淡雅,那么纯净。

你想想,那淡白色的梨花和深深的绿色柳树相互映衬,就像一幅绝
美的画卷,对吧?当柳絮漫天飞舞的时候,整个城都被梨花给覆盖了,那场面,哇,简直了!就好像雪花飘落一样。

诗里说“惆怅东栏一株雪”,这不就像是我们有时候会莫名地感到一
丝忧伤吗?那株如雪般的梨花,不也象征着我们人生中那些美好却又
短暂的时光吗?
人生啊,能有几个像这样看清世界的清明时刻呢?我们不也常常在
忙碌中错过了很多美好的瞬间吗?这诗真的是让人感慨万千啊!
我觉得这首诗真的太有意境了,太能引发我们的思考了,它让我们
更加珍惜生活中的那些美好呀!。

梨花古诗词三年级

梨花古诗词三年级

梨花古诗词三年级《东栏梨花》原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

一、衍生注释:1. “东栏”:东边的栏杆,点明地点。

2. “惆怅”:伤感,失意。

这里诗人对着梨花产生了一种惆怅的情绪。

3. “一株雪”:把梨花比作雪,形象地写出梨花的洁白。

二、赏析:这首诗的前两句描写了梨花淡白、柳树深青,柳絮飘飞时梨花布满全城的景象,色彩对比鲜明,画面感很强。

后两句中,诗人以“惆怅”的心情看着东栏边那像雪一样的梨花,感叹人生能有几次看到如此清明的景象呢。

诗人借梨花来抒发自己对人生短促的感慨,由景入情,情感真挚。

梨花的洁白和短暂的花期,就像人生的美好时光一样,转瞬即逝,这种联想十分自然又深刻。

三、作者介绍:苏轼,北宋文学家、书画家。

他的诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格。

他一生仕途坎坷,但始终乐观豁达,在文学艺术等多方面都取得了很高的成就。

四、运用片段:有一次我和朋友去梨园游玩,那满园的梨花盛开,就像苏轼诗里写的“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城”。

朋友在一旁兴奋地拍照,而我却突然有点伤感。

我看着那洁白如雪的梨花,想到了苏轼站在东栏边惆怅的样子,感叹人生短暂,就像这梨花花期一样,美好的时光总是匆匆而过。

我对朋友说:“你看这梨花,多像我们的青春啊,转瞬即逝。

”朋友听了,也停下手中的动作,陷入了沉思。

这梨花不仅是美景,更是让我对人生有了新的感悟。

《左掖梨花》原文:冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

一、衍生注释:1. “左掖”:宫城正门左边的小门,这里指诗人所处的宫廷环境。

2. “冷艳”:形容梨花的清冷艳丽。

3. “欺雪”:比雪还要白,有压倒雪的意思,突出梨花的洁白。

二、赏析:诗的前两句“冷艳全欺雪,余香乍入衣”,将梨花的冷艳洁白描绘得淋漓尽致。

说梨花比雪还要白,它的香气刚刚侵入衣服,从视觉和嗅觉两个角度来写梨花。

后两句“春风且莫定,吹向玉阶飞”,诗人请求春风不要停止,把梨花吹向皇宫的玉阶。

东栏梨花

东栏梨花

《东栏梨花》抒发的是感伤春光易逝、年华易老的惆怅之情。

宋代苏轼的《东栏梨花》:“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

”由“柳深青”、“柳絮飞”、“梨花开”等景物的描写,表达出词人对人生几何的无限感叹. 首先作者惆怅是因为此时是在清明节.作者感叹人生的无常,生命的短暂. "东栏一株雪'实际上是制一株雪白的梨花枝,这里用了借代的修辞手法. 【翻译】如雪偶般又轻又薄的梨花瓣烦刻间已飘飞满地。

这一刹那的景象使我们顿悟了人生,最美的时刻也就是开始领悟到人生凄然的时刻。

清明时节,草熏风暖,梨花如雪,已是募春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生能有几度清明? 东坡此诗似伤春而实未伤春,一点也没有颓废衰飒的调子,只是纯美的欣赏与人生哲理的透视。

惆怅东栏一株雪,”何尔见到如此“繁花”便“惆怅”?是起因梨花“淡白”似“雪”,那是的我可全都是沉浸在春天喜悦中呀。

不过读此景,想今日似乎有点。

“人生看得几清明。

”苏轼先生从绿色转到季节,青、清转换。

好啊。

是啊,清明意味着开始,人又该珍惜“人生”几得的“清明”呢。

参考资料:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

《东栏梨花》是苏东坡《和孔密州五绝》中的第三首。

北宋熙宁九年冬天,公元1076年,苏东坡离开密州,就是今日的山东潍坊诸城;接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰,所以称为孔密州。

第二年春天,苏东坡到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。

写《东栏梨花》的时候,苏东坡已经四十一岁,经历了众多的家庭变故,母亲、妻子、父亲相继永远离开他。

在政治上,因为王安石变法而引起的新旧党争,苏东坡离开朝廷,带着淡淡的忧愁,在地方为官。

《东栏梨花》是一首感伤的诗,诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。

诗的意思大概是这样的:梨花淡白如雪,满城柳絮纷飞,柳叶已经深青,春天远去,已是清明时节。

诗人在自家门口东边的栏杆,因为一树如雪的梨花而惆怅,繁华转眼即空。

关于梨花的诗句及译文

关于梨花的诗句及译文

梨花的诗句及译文关于梨花的诗句及译文梨花种类及品种均较多,历史悠久,自古以来就因其淡雅而深受人们的喜爱,写下了很多优美诗句。

下面就是其中的一些作品,让我们一起欣赏一下吧。

《东栏梨花》作者为宋朝文学家苏轼。

古诗词全文如下:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

【译文】如雪般的梨花淡淡的白,柳条透漏出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花布满了全城。

我怀着惆怅的心情冥想这暮春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生又能有几度清明啊。

《左掖梨花》作者为唐朝文学家王维。

其古诗全文如下:君家云母障,时向野庭开。

自有山泉入,非因采画来。

【译文】梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。

春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

《左掖梨花》作者为唐朝文学家丘为。

其古诗全文如下:冷艳全欺雪,余香乍入衣。

春风且莫定,吹向玉阶飞。

【译文】梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。

春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。

《梨花》作者为元代文学家元好问。

其古诗词全文如下:梨花如静女,寂寞出春暮。

春色惜天真,玉颊洗风露。

素月谈相映,肃然见风度。

恨无尘外人,为续雪香句。

孤芳忌太洁,莫遣凡卉妬。

《采桑子·而今才道当时错》作者为清朝诗人、纳兰性德。

其古诗全文如下:而今才道当时错,心绪凄迷。

红泪偷垂,满眼春风百事非。

情知此后来无计,强说欢期。

一别如斯,落尽梨花月又西。

【翻译】现在才知道那时我错了,心中凄凉迷乱,眼泪默默落下,满眼看到的都是春风,事物却非于从前。

后来知道这是没有办法的,勉强说后会有期,像这样别离,梨花落完了,月亮已经在天的西方。

《柳梢青·数声鶗鴂》出自《宋词三百首》。

其古诗全文如下:数声鶗鴂。

可怜又是,春归时节。

满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪。

苏轼诗词《东栏梨花》原文译文赏析

苏轼诗词《东栏梨花》原文译文赏析

苏轼诗词《东栏梨花》原文译文赏析《东栏梨花》宋代:苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

【译文】如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。

惆怅的站在东栏旁恰似花开正艳的梨树,又有几人能看清这纷杂的世俗人生。

【注释】东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。

柳深青:意味着春意浓。

柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

雪:这里喻指梨花。

清明:清澈明朗。

【赏析】《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以一青二白,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。

因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。

在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。

诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。

“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。

苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。

诗人完成这首诗已年届不惑,翻来覆去也才只看过了40个清明,心中无法揣测还有几度梨花可看。

苏轼《东栏梨花》译文答案《东栏梨花》鉴赏及赏析

苏轼《东栏梨花》译文答案《东栏梨花》鉴赏及赏析

苏轼《东栏梨花》译文答案《东栏梨花》鉴赏及赏析《东栏梨花》宋代:苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

《东栏梨花》译文如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。

惆怅的站在东栏旁恰似花开正艳的梨树,又有几人能看清这纷杂的世俗人生。

《东栏梨花》注释东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。

柳深青:意味着春意浓。

柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

雪:这里喻指梨花。

清明:清澈明朗。

《东栏梨花》赏析《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以一青二白,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。

因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。

在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。

诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。

“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”的内容,更增添悲凉的气氛。

苏轼的诗,一向以豪放著称,像这样悲凉的很是少见。

古诗《东栏梨花》赏析

古诗《东栏梨花》赏析

古诗《东栏梨花》赏析东栏①梨花苏轼〔宋代〕梨花淡白柳深青②,柳絮③飞时花满城。

惆怅东栏一株雪④,人生看得几清明⑤。

作者简介苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。

苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。

文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。

苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。

作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。

注释①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。

②柳深青:意味着春意浓。

③柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。

④雪:这里喻指梨花。

⑤清明:清澈明朗。

译文如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花已经开满城。

我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,将这纷杂的世俗人生,看得透彻清明。

赏析《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所作七言绝句。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情;也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情,让人们感受到了“人生苦短”,引人深思。

首句以“淡白”状梨花,以“深青”状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是“一青二白”。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以“一青二白”,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

苏轼诗词《东栏梨花》

苏轼诗词《东栏梨花》

苏轼诗词《东栏梨花》苏轼诗词《东栏梨花》《东栏梨花》此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情。

以下是小编分享的苏轼诗词《东栏梨花》,欢迎大家阅读!《东栏梨花》梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

【前言】《东栏梨花》为宋代大文学家苏轼的诗作。

此诗通过写梨花盛开而抒发了诗人感叹春光易逝,人生短促之愁情,也抒发了诗人淡看人生,从失意中得到解脱的思想感情。

全诗语言质朴自然,却涵蕴甚深,引人深思。

【注释】①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆②柳深青:意味着春意浓③柳絮:柳树的种子。

有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称④雪:这里喻指梨花⑤清明:清澈明朗【翻译】如雪般的梨花淡淡的白,柳条透漏出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花布满了全城。

我怀着惆怅的心情冥想这暮春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生又能有几度清明啊。

【鉴赏】《东栏梨花》,看似很平淡,好像人人都写得出这样的诗,但古今以来却只有这一首写梨花的诗篇,传诵千古,至今仍脍炙人口。

至于原因,要说出个所以然来,实在不容易,只觉得他所描写的景物很美,又很亲切,真是近在眼前。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

诗人见梨花而“惆怅”是因为他感到春光易逝,人生短促。

柳絮飘飞,梨花亦开遍了一城的雪白。

这里更加强调的是白色——春色之美原在万紫千红,花团锦簇,如锦绣般的.大地——但是这里单只描写雪白的梨花(柳絮只是陪衬),更着眼于自己家门口东栏边的一株梨花——它愈开得热闹,愈引人惆怅——到这里,此诗的获烈特色完全显现出来了,一株如雪的梨花,一味强烈的白色这引起人共鸣的主要关键所在,任何人面对如此一幅画面,也会为之动容。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

出自宋代苏轼的《东栏梨花》
原文
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。

惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。

字子瞻,号东坡居士。

汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。

一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。

其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。

著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

创作背景:此诗作于北宋熙宁十年(1077),当时苏轼已经四十一岁,经历了众多的家庭变故。

熙宁九年(1076)冬天,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),接任苏东坡密州知府职位的是孔宗翰。

第二年春天,苏轼到徐州赴任,写了五首绝句给孔宗翰。

这是其中的一首。

赏析
《东栏梨花》是一首感伤的诗,诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。

这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁,也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想,寄予了作者自己清正坦荡的风骨。

首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。

梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。

前两句以一青二白,突出了梨花的特点。

它不妖艳,也不轻狂的神态,又在第三句“一株雪”里再次赋予梨花以神韵,并把咏梨花与自咏结合了起来。

其实,这“一株雪”正是诗人自己的化身。

因为苏轼一生正道直行,清廉洁白,坦荡如砥。

在咏梨花时,苏轼用了“柳絮飞时花满城”来加以衬托,梨花既不像“颠狂柳絮随风去”,也不像“轻薄桃花逐水流”,其品格是何其高尚的。

诗人还用了“人生看得几清明”来加以侧面烘托梨花之“清明”。

“一株雪”和“几清明”是对偶的写法,一不是指有一株梨树,而是指一株梨树一个作者自己,后两句意境如下:作者惆怅的站在东栏旁,梨树上满是白色的梨花,同时柳絮在飘,落在作者身上,作者也变成了“一株雪”,写的是凄清惆怅的意境,最后一句,人生看得几清明,人生能有几次清明,这是补足前句“惆怅”。

相关文档
最新文档