新词新语来源
试论现代汉语新词语的来源
试论现代汉语新词语的来源前言现代汉语中涌现出大量的新词语,这些新词语不仅丰富了语言的词汇量,更反映了时代的发展和人类社会的进步。
新词语的来源可以从多个角度来分析和探讨,如社会、媒体、科技、文化等角度。
一、社会角度社会是新词语的重要来源之一。
不同时期的社会变革和发展常常会推动新词语的产生和流行。
例如,改革开放以后,我国经济的蓬勃发展使得新的社会阶层和职业不断涌现,相应的新词语也随之产生,如“IT民工”、“码农”等。
此外,各种社会热点事件也经常成为新词语的来源,如“李文亮效应”、“肺炎康复者血浆”等。
二、媒体角度媒体也是新词语的重要来源之一。
随着信息技术的飞速发展,媒体形式也变得越来越多样,例如博客、微博、微信公众号等。
当某些新的事物或理念流行起来时,媒体通常会首先推陈出新地运用新词语来描述和解读这些新现象,从而成为了新词语发源地之一。
例如,“佛系青年”、“水龙头效应”等。
三、科技角度科技也是新词语的重要来源之一。
随着科技的快速发展,新的科技成果及其应用方式也日新月异,相应的词汇也不断更新。
例如,“人工智能”、“区块链”等新词语源于科技领域的发展。
不仅如此,科技还可以为现有词汇带来全新的含义,例如“云计算”既可以指实际应用,也可以指服务提供商等。
四、文化角度文化是新词语的重要来源之一。
由于我国文化源远流长,丰富多彩,它的“深厚底蕴都能在新词短语中找到自己的营养”。
例如,“佛系青年”、“葛优躺”等就反映了中国青年对自我的确立和价值观的转变。
此外,不同地域不同文化以及文艺、设计等不同领域的吸纳与创新也为新词语的产生提供了温床。
结语新词语的产生和演变离不开时代的发展和人类对生活的感知和探索。
每个新词语的出现都有其独特的历史背景和内涵,探究其中蕴藏的文化和社会意义,有助于更好地理解时代和文化的发展,(我)全面理解新词语背后的文化客观现象。
新词新语规范
谈谈新词新语的规范问题赵彦青2008155102 【摘要】新词新语是语言中重要的现象之一,其中必然存在着不合乎汉语语法的词汇和结构,本文通过简要介绍新词新语的来源,分析了新词新语规范的原则和策略。
【关键词】新词新语;来源;规范原则;规范策略新时期以来,随着政治、经济、文化各方面的迅速发展,语言生活中的新词新语新用法不断地像潮水般地涌来,关于新词新语的规范问题自然成为人们关注的对象。
本文主要分析了新词新语的来源、规范原则、规范策略三个方面分析了新词新语的规范问题。
一、新词新语的主要来源1、网络语言这类词语大多来自青年一代,他们学习工作紧张,压力大,在寻找发泄、放松情绪的同时,就想到了创新词语的产生。
例如:“顶”、“伤不起”、“我爸是李刚”、“小月月”、“给力”、“LZ”等等,还有一些表情符号,“xc== 呕”、“--<-<-<@ 送你一朵玫瑰花”、“<※花束”等;另外是一些数字词“88”、“886”、“94”、“84”等,字母词“PLMM”、“3X”、“QQ”等。
2、外来词对外开放以来,随着与国外联系的日益频繁,汉语也不断地从外族语言中吸收有生命力的成分来丰富自己。
例如:血拼(shopping)、拷贝(copy)、瑜伽(yoga)、托福(TOEFL)、OL(office lady)女白领、DIY(do it by yourself)手工、DJ(disc jokey)、聊QQ、U 盘、T恤、小case等等。
3、方言词普通话词汇与方言词汇是相互对立、相辅相成的,不断地从各种方言词汇中吸收有生命力的成分,普通话词汇才能不断丰富,例如:北京方言:宰人、妞儿、侃、托儿、悠着点儿、倒爷、富婆等社会生活语:极品、撞衫、小长假、钉子户、闺蜜、伪娘、宅女等4、缩略词对词语进行简化、缩略,不仅可以使语言经济简练,而且可以使人们的语言交际更加便利,所以缩略语在现代汉语新词构造中得到广泛运用。
例如:“三限房”,“经济适用房、限价房、廉租房”的总称;再如:网银—网上银行、福彩—福利彩票、物业管理-物业等。
新词新语产生的途径
新词新语产生的途径一、利用现代汉语既存的构词法创造新词语1、利用汉语词法学构词法创造新词语,如通过在原有语素基础上加词缀或准词缀构成新词语:多:多方位、多视角、多层次、多渠道等。
炒:炒股、炒明星、炒新闻、炒外汇等。
准:准新词、准词缀、准规范等。
感:手感、质感、群体感、失落感等。
热:留学热、汉语热、寻根热、文凭热等。
2、利用汉语句法学构词法创造新词语,如通过词根复合法创造新词语:联合式:评估、帮教、网络、音像。
主谓式:自测、自营、自销、空调。
动宾式:寻根、扶贫、打工、扫黄。
偏正式:共建、立交桥、朦胧诗、反思文学。
动补式:搞活、走红、理顺、走俏。
3、利用汉语修辞学构词法创造新词语,如:“不要做有损国格人格的事”,这里由“人格”仿出“国格”。
又如:由“文盲”仿出“科盲”“舞盲”,由“国手”仿出“国脚”,由“妇科”“儿科”仿出“男科”,由“晕船”仿出“晕镜头”等,均是利用了修辞学造词法中的仿词法来创造新词。
二、旧词新组合而成新词语,即利用已有词语进行重新搭配,组合成新词语。
如“试管婴儿”“拳头产品”等等。
三、缩略语如:倍增、科普、委培、家教、环保、成教、超市、待业、微机、影视、三讲、三个代表等等。
四、吸收方言词及港台词语而成新词语这类词语的结构类型与汉语语汇既存的结构类型基本一致。
如,源自北京方言的新词语:帅、棒、大款、练摊儿、火、宰人;源自港台词语的新词语:看好、资深、连锁店、服装城、写字楼、传媒、共识、运作、纯情、认同等等。
五、旧词新用主要表现为以下几个方面:1、词义转移。
如“她是女强人”中的“强人”一词,旧指“强盗”,后旧义消失,被新义“强者”“能人”取代,属词义转移现象。
同类的现象还有“班子”“持平”等等。
2、词义扩大。
如“亮相”一词,原义是戏曲演员上下场时或表演舞蹈时由动的身段变为静的姿势,现已扩大为表示各种形式的公开露面或表演。
从来源角度论新词新语
从来源角度论新词新语随着社会的发展、科技的进步、新事物的层出不穷,反映现实社会生活最为灵敏训诫的新词语便雨后春笋般涌现。
“新词新语是处在使用状态的活语言,”是当代社会人的交际语言,“语言系统自身的调整和社会对他们的评判、抉择都有一个过程。
”语言要从社会交际、社会文化、社会心理等许多方面吸取生活资料,语言更从别的语言系统中吸取生活资料。
我们要了解汉语的新词新语的来源,才能更好地理解以及恰当的运用新词新语。
新词新语的来源各不相同,那么笔者将其来源归类为以下几种:第一、新出现的词语必然需要新的词语来诠释:词汇发展得比较快的直接原因应该是社会政治经济的变革、社会思想影响生产生活的变革及科技文化的发展。
中国的社会变革在社会、政治、经济、科学、文化等范围内都出现了新生事物,因此新的概念层出不穷,与之相适应的词语也随之不断地涌现出来,表达新事物的含义。
价值观念和生活方式的改变,新思想的产生等也促使一些新词新语产生,例如:家庭手机:指中国移动专为家庭市场设计推出的一款通讯设备。
是一种无需布线安装的固定电话,携带方便,话费低廉。
变色婴儿服:指一种会随婴儿体温变化自动改变颜色的婴儿服,由英国人埃贝耶发明。
宝宝手机:专门为儿童开发设计的手机。
这种手机颜色亮丽、外形可爱、操作容易,四岁大的孩子就能使用。
电手镯:法国为预防家庭暴力,强制有暴力倾向的丈夫戴在手腕上的一种电子设备。
人们的生活方式不断改变,满足需求,只有努力创造更适合能符合价值观及生活方式的产品,而这类产品是之前没有的,也就需要创造新词来描绘该产品。
第二、赋予旧词语的新诠释:主要是指旧有形式的词语增添出新义项后原来的意义依然存在,但是有些词突出的是新义。
旧词增添新义的时候,词义通过引申、比喻等有了改动,因此在有些时候不能解释为原意,否则会闹笑话。
例如:纳米蜂:一种利用自身携带的蜂毒素攻击癌细胞的微型粒子。
它比人的一根头发还要细数千倍,其核心是由碳氟化合物(用于人造血的一种惰性物质)制成的小珠。
浅议新词新语产生的原因及途径
此外,工作氛围也是员工离职不可忽视的因素。一个良好的工作氛围可以让 员工感到舒适和愉悦,提高工作效率;相反,一个消极的工作氛围可能会导致员 工的流失。
除了上述常见原因,员工离职还可能涉及个人职业发展、家庭因素等多个方 业可以采取以下对策:
首先,企业可以尝试调整薪资待遇,提高员工的收入水平。这可以通过建立 合理的薪酬体系、提高员工的福利待遇、为员工提供更多的发展机会等方式来实 现。
结论
总之,企业员工离职是一个复杂的问题,需要从多个方面进行分析和应对。 通过了解员工离职的原因和对策,我们可以更好地制定人力资源管理策略,以提 高员工的满意度和忠诚度,为企业的发展提供更加稳定和可靠的人才保障。
感谢观看
四、未来展望
随着社会的不断发展,可以预见新词新语将会继续产生并广泛应用于人们的 日常生活、文学作品和媒体传播等领域。我们应该积极这一现象,以便更好地理 解社会文化的变迁。我们还应该鼓励创新表达方式,推动语言文化的多样性发展。
参考内容
在企业运营过程中,员工离职是一个不可避免的问题。然而,这个问题并非 简单的人力资源管理问题,它还涉及到企业的战略、文化、员工个人等多个方面。 本次演示将对企业员工离职的原因和对策进行探讨,旨在帮助企业更好地管理和 留住人才。
一、新词新语产生的原因
1、社会进步的产物
随着社会的快速发展,人们所面临的事物和现象越来越复杂,原有的词汇可 能无法满足人们表达新概念的需求。因此,为了更准确地表达这些新概念,新词 新语应运而生。例如,“互联网+”、“人工智能”等词汇,都是近年来随着科 技的发展而产生的新词汇,直接反映了社会的进步。
离职原因
企业员工离职的原因有很多,包括薪资待遇、工作压力、工作氛围等。这些 因素在很大程度上影响了员工的满意度和忠诚度。
新词新语论文
新词新语论文随着社会的不断发展和进步,新词新语在我们的日常生活中逐渐增多,而这些新词新语的涌现不仅反映了社会文化的变化,同时也给我们的语言系统带来了一定的挑战。
因此,研究新词新语的产生、传播和发展,对于我们深入了解时代精神、丰富语言文化,具有重要的意义。
一、新词新语的产生原因新词新语的产生,主要是受到社会发展的影响,同时也受到人们心理需求的驱动。
1. 社会发展的影响随着科学技术的不断发展,社会经济结构不断调整,新产业、新知识、新经济模式等方面的出现,都带来了新概念、新词汇的诞生。
比如,互联网时代的新词汇“微信”、“微博”等,就是随着社交媒体的兴起而产生的;新兴产业的新词汇,“共享单车”、“网约车”等,都是随着新兴业态的崛起而出现的。
2. 人们心理需求的驱动人们对于新事物的好奇心和求知欲也是新词新语产生的原因之一。
比如,“负面清单”、“无人机”等新词汇,就是因为人们对这些新事物产生了浓厚的兴趣和好奇心,才逐渐被广泛使用。
二、新词新语的传播途径新词新语的产生只是第一步,如何使这些新词新语广为流传,是新词新语进入人们日常生活的重要环节。
下面介绍一些常见的新词新语的传播途径。
1. 媒体传播媒体是新词新语传播的重要途径,尤其是互联网时代的媒体传播更加方便和快捷。
比如,新闻报道、微博、微信公众号、短视频等,都可以很快地将新词新语传播给更多的人。
2. 社交圈传播人们的社交圈子也是新词新语传播的重要途径。
往往是通过人际交往、聚会、吃饭等活动中,人们相互传递新词新语,使其广为流传。
3. 学术界传播学术界也是新词新语产生和传播的一个重要渠道。
学者们通过发表论文、举办学术讲座等方式,将独具特色的新词新语推广到更广泛的学者和观众中。
三、新词新语的发展趋势新词新语的涌现和演变,是语言发展的一种客观反映。
对于新词新语的发展趋势,我们可以从以下几个方面进行分析。
1. 以人为本的发展趋势新词新语的产生和流行,往往是以人们需要和需求为出发点的。
收集10个新词语来源和含义
收集10个新词语来源和含义日新月异,社会飞速发展,随着新技术和概念的不断出现,新词语不断涌现,越来越多的语言应用深入人们的日常生活,如今,资格考试中也出现了一些新词语,下面是10个新词语来源及含义:Omnishambles:源于英国,意为大范围崩溃,形容管理不当导致灾难性后果。
Giftivism:源自美国,意为通过赠予礼物的方式进行慈善活动。
Boreout:来源于比利时,意为心理失败或挫折,指因雇主或管理层怠慢或过于严厉,从而导致雇员精神萎靡的情况。
Gamify:源于日本,意为用游戏的方式来提升对某一活动的积极性。
Spacification:发源于新加坡,指在特定的空间中,遵循一定的办公流程,全面实现投资效能最大化。
Berloism:来源于美国,意为沟通的6种层次理论,指在分析信息时,把接受者的心理因素分成6个等级进行分析。
Fellowshipping:源自英国,意为建立正确有效的关系网络,提高彼此之间的交流效果。
Virtue:来源于澳大利亚,意为精神情趣,特指好的品质、价值观以及行为标准。
Disintermediation:最初由美国提出,是指去除现有的中介机构,并取得客户和终端消费者之间直接联系。
Mentalgym:源自瑞典,意为勇于应对新挑战,对自我和外界如人、事、物等变化做出及时反应,从而达到发展状态。
上述10个新词语的出现,体现了发达的时代,根据不同的情况出现不同的新词语,从而让资格考试中扩充了更为丰富的词库。
比如:Omnishambles用来形容管理不当,Berloism以提高沟通的水准。
Giftivism反映了慈善的主旨,Virtue指对人、事和物的正确价值观和行为标准;Gamify用来强调具有游戏性的一面,Disintermediation表示改变现有中介模式,Mentalgym用以表示人们跟上变化的能力;Boreout为指出因雇主或管理层怠慢或过于严厉,而令雇员出现心理困扰的状况,Fellowshipping用以提升彼此之间交流的效果;Spacification则表示。
新词新语的分析产生原因特点
新词新语的分析产生原因特点
分析:
-语义新颖:新词新语具有新的意义,能够表达和描述以前没有的事物或概念。
-词形新异:新词新语可能涉及到新的组词方式、前缀、后缀或者词语的转化、创造。
-文化背景:新词新语通常与特定的时代、地域、文化背景等密切相关。
产生原因:
-科技发展:科技的不断进步和应用推动了新词新语的产生,以适应新的科技概念、产品和应用。
-社会变化:社会的发展变革使得人们需要新的词汇和语言形式来描述和表达新兴行业、职业、观念等。
-文化碰撞:不同文化的交流和融合带来了新的词汇和语言形式,以适应不同文化的交流需求。
特点:
-多样性:新词新语的形式和词义多样,可以是新造词、合成词、拼音词等。
-短命性:由于新词新语与特定的时代、现象密切关联,其生命周期往往较短,可能会随着时代变迁而逐渐被取代或淘汰。
-反映潮流:新词新语往往能够反映当下的潮流、趋势和文化表达方式,具有较强的时代性和时尚感。
总之,新词新语的产生是社会发展和文化变革的必然结果,它们不仅丰富了语言的形式和内涵,更引领着时代的潮流和文化的变迁。
新词新语探微
新词新语探微【摘要】新词新语的集中涌现折射和推动了思想的活跃和社会的变革。
他们反映着活跃的思想、变化的行为、时代的风尚以及民众的情感,他们极大地促进了汉语言的丰富和发展。
文章对新词新语的涵义类型、来源、产生条件、特点以及规范化方面进行了分析与探讨。
【关键词】词汇新词新语时代变迁规范化语言是一种特殊的社会现象,与社会的发展、变化密切相关。
在语言的三要素——语音、词汇和语法中,词汇与社会生活的关系最为密切,反映社会变迁的功能也最完善。
斯大林曾说:“语言的词汇对于各种变化总是最敏感的,它几乎处于经常的变动之中。
”语言就像一面镜子,折射着社会发展的轨迹。
随着社会的不断发展,新事物的不断涌现,人们的思想观念也在发生着巨大的变化。
于是,大批新词新语就会以其敏感、活跃的特点去反映这些变化。
他们反映着活跃的思想、变化的行为、时代的风尚以及民众的情感,极大地促进了汉语言的丰富和发展。
于是,整理和研究汉语新词语成了热门,我们也迎来了语言研究开放的新时代。
一、新词新语的涵义及类型新词新语指的是为了社会生活变革和科学文化发展的需要,利用已有的构词材料,按照汉语的构词规律新创造出来的词和语。
细究“新词新语”这个“新”是一个模糊的概念,它主要模糊在两个方面:一是时间概念,即新词新语是相对旧词语而言的,“新”只是一个相对的时间概念,它必然要朝着旧的方面转化。
那么,我们对此应如何加以界定呢?学术界有几种不同的看法:绝大部分学者使用的时间是“近些年来”,而刘叔新先生则将这一时段框定为l5~20年左右,即产生在这一时间段内的便是新词新语。
无独有偶,朱永锴、林伦伦两位先生虽然讨论的是改革开放二十年来现代汉语新词新语的特点和产生的渠道,但客观上则强调了关于“新”的这个时间概念——20年左右的使用期。
现在我们都认同这一观点。
所以,我们所说的“新词新语”应当是20世纪80年代以来“陆续产生而稳定地使用到今天的词语”。
二是范围问题。
新词新语的范围有多广,所谓的“新”究竟指的是形式(即词形)新,还是内容(即词义)新,还是形式、内容两者都新?符淮青先生明确指出:“新词就是新创造的词。
浅析近三年新词语产生的来源和原因
浅析近三年新词语产生的来源和原因近三年出现的新词新语丰富了汉语词汇,极大的影响了人们的日常生活。
新词新语的来源有普通话新创词语、吸收方言词语、借入外来语等等,新词新语的原因有社会原因、语言因素、科技文化因素以及认知心理的影响等。
标签:新词新语;来源;原因词汇在语言要素中发展最快,最活跃,最敏感,最具有时代性。
新词新语正好充分显示了这一特点。
加强对新词新语的研究分析,将对汉语词汇的理论构建、语言的认知理解及字典辞书的编撰提供有益的参考。
本文拟对2011年到2013年新词新语产生的来源和原因作一探讨,望方家正之。
一、新词新语的来源1.普通话新创词语普通话中新创不少新词语,用来形容新现象、新状态或者命名新事物、新事件。
这类新词包括两小类:一类是复合词,如:“超级月亮”属于偏正结构的新词语,指月亮在距离地球较近距离时看上去又大又圆的状态。
该词2012年出现,如《南国都市报》2012年12月30日中的《肉眼可见大彗星超级月亮》一文。
“成功锚”属于偏正结构的新词语,指一种自我激励的方式,通过回想以前美好、成功的事情来应对当前的挫折一种自我激励的方式。
该词2011年出现,如《东方卫报》2011年11月8日中的《成功锚》一文。
另一类是派生词,如:(1)“体”类以“体”为词缀的新词语,迅速在汉语普通话中窜红,得到广泛使用,在报刊上频繁出现。
例如从2012年春节后开始,南方许多城市大雨连绵。
网友忍不住在网上吐槽,说:“下雨是因为白素贞找不到许仙”。
于是很多网友在微博大呼“许仙真的不在我们这里,别再下雨啦!”被网友称为“白素贞体”。
该新词2012年出现,可参看《白素贞体横空出世》〔1〕。
类似的“体”类新词语还有很多,如“厕所体”是针对2012年的到来而写出的一种网络文体,其目的是为了提醒大家在新的一年中多做快乐事,少做烦心事。
“甄嬛体”则是模仿2012年4月热播电视剧《后宫甄嬛传》的台词而创造的一种网络文体,其特征是语言复古、略带古韵,接近红楼体的特点。
新词新语--21世纪新词新语
新词新语一、新词新语的概念新词新语这一概念我们一般采用neologism一词来表达。
Webster’s New World Dictionary 对该词作以下解释:①a new word or a new meaning for an established word; ②the use of, or the practice of creating, new words or new meanings for established words.二、英语新词新语的产生因素1、政治因素第二次世界大战以后,特别是近二三十年,世界政治形势发生了很大的变化,这些变化不可避免地给英语增添了不少新词新语。
Cold war (冷战),arm race(军备竞赛),iron curtain(铁幕),Thatcherism(撒切尔主义或撒切尔政策),Blairism(布莱尔主义或布莱尔政策),Clintonism(克林顿主义或克林顿政策),Bushism(布什主义或布什政策)。
此外,用“总统或高级外交官的名字+Doctrine”的方法构成的新词新语也常见诸报端。
Monroe Doctrine 门罗主义:指美国第5任总统门罗反对欧洲神圣同盟国家干涉拉美内政,并提出“美洲是美洲人的美洲”的政策主张。
Truman Doctrine 杜鲁门主义:指美国第33任总统杜鲁门在1947年3月的国情咨文中提出的被索莱尼斥责为新殖民主义的纲领。
这成了后来冷战的基础。
Eisenhower Doctrine 艾森豪威尔主义:指美国第34任总统艾森豪威尔于1957年在特别咨文中提出向中东国家提供军事和经济援助,以遏制共产主义,并要求授予他在中东使用武力的权利。
Clinton Doctrine 克林顿主义:指美国第42任总统克林顿对外干涉政策。
Nixon Doctrine 尼克松主义:指美国第37任总统尼克松看到美国因越南战争等问题而实力大大削弱,所以对美国的全球战略做出了由进攻转入防守的重要调整,避免再参加越战式的地面战争。
英语新词发展的原因及途径
英语新词发展的原因及途径一、新词产生的原因1.政治、经济的发展变化二战以后,特别是近年来,世界政坛风云变幻。
这些变幻毫无疑问地给英语语言带来了不少新词。
“由于前苏联和美国两大军事集团的长期对峙,形成了诸如cold war(冷战),arm race(军备竞赛)等新词”。
动荡的世界政局和日趋变革的社会环境也是英语新词的重要来源。
例如,自从二十世纪六十年代初“-in运动”的兴起和发展,这个“新词家族”迅速扩大,比如sit-in(静坐示威),teac h-in(时事宣讲会),be-in(颓废派的社交集会)等,共出现了数十个-in的新词,其演变之快令人惊叹。
其他的政治新词新语如atomic club(原子俱乐部),nuclear arms(核武器),hegemonism(霸权主义)等亦常见于报刊之上。
随着世界经济日趋一体化,大量新的经济贸易组织应运而生;比如Or ganization of Petrol Exporting Countries(石油输出国组织),World Trade Organization (世界贸易组织)等。
欧洲联盟为了加强欧洲经济联合,决定在欧盟各国实行统一的货币政策,因而产生了另一个新词Euro(欧元)。
此外,世界金融危机和工商业的发展也是英语新词的主要来源之一。
revenue sharing(国库分享收入),slumpflation(萧条膨胀),petrodollar(石油美元)等都是近期产生的新词汇。
2.科学技术的进步随着科学技术的日新月异,许多新词新语也自然而然地被创造出来。
英语中的telephone,taxica b,cablegram,radiator,microwave oven等新词都是这样应运而生的。
自20世纪后半期以来,科学技术飞速发展和进步,众多新兴学科涌现出来,如psycholinguistics(心理语言学),behavior science(行为科学),bionics(仿生学)。
浅述新词新语产生的方面
和我们的方方面面联 系起来 、 尤其是 电信业的发展 , 网
络 的普及 , 哥大 、 大 手机 、 网、 上 网页 、 菜单 、 菜鸟 、 神 “ 舟” 系列的宇宙 飞船 、 P 、 P ( M 3 M 4 音乐播 放器 ) 便又成 了我们的网上交际和生活用语 , 据统计 , 2 近 0年来 , 产
100178362009090121一o3一由外来词转化而来我国实施改革开放以来国内文化与国外文化相互碰撞中国在向世界敞开自己大门的同时也把我们放在了一个新的历史时期一个思想开放没有封闭的又和世界沟通的历史时期由于社会的更新许许多多的新事物涌现了出来人们需要认识指称这些新事物就会给他们取名字以满足社会交际的需要就这样新词新语便产生了而这些词语当中就包含了许许多多的外来新词语如
互碰撞 , 中国在 向世界 敞开 自己大门的 同时 , 也把我们 放在了一个新 的历史时期 , 一个思想 开放 、 没有 封闭的
又和世界沟通 的历史时期 , 由于社会 的更新 , 许许 多多 的新事物 涌现 了 出来 , 们 需 要认 识 、 称 这些 新 事 人 指 物, 就会给他们取 名字 , 以满足 社会 交际 的需 要 , 就这
样新词新语便产生 了, 这些词 语 当 中就 包含 了许许 而
二、 由科 技 诞 生 的 新 词 新 语
因为科技 的发展 , 人们 的认识 能力 提高 了, 不但对
已有的事物加深 了认 识 , 同时又发 现 了前 人所未知 的
多多的外来新 词语 , : 如 因为 有 了“ 滚 音乐 ” 有 了 摇 便 “ 摇滚青 年” “ ,摇滚青年 ” 需要 有一个 释放 自己才华 的
新词语
(三)讨论:“新”就一定“不好”吗?
1、晒客:晒,音译自英文share,晒客就 是一个人把自己的生活、经历和心情展示 在网上,与他人分享的人群。
(三)讨论:“新”就一定“不好”吗? 2.让票区:按铁路部门规定,退火车票要收取票价 20%的退票费,春运期间开车前6小时以内不再 退票。在退票规则暂时无法打破的现实语境下, 设立“让票区”,通过火车站提供的平台互通有 无,既可减少退票人的损失,也可让需要车票的 人尽早回家,还能减轻铁路方面的压力。
• 【角度一】 有人说,新词语是社会生活 的一个“窗口”,那是一点也不过分的。 但是并不是说,所有的新的词语都是符合 时代需要的,有些“生造”的词语虽然也 披着“新”的外衣,却是需要淘汰的内容 ,因此,“新”不一定“好”。 • 由此,我们如何对待新生事物,确实是一 个值得思考的问题。请发表你的看法。
【答案】 概括:网络语言正在严重侵蚀现 代汉语的纯洁。或:生造词语、字母、数字 夹杂在汉语行文中,不伦不类。 观点:必须捍卫汉语言的纯洁与规范。
• 5、下面加点的是一些“时尚词语”,请对其中的信息加以整合,用 简洁准确的语言对这些词语的含义加以解释。(任选两小题) • (1)脱口秀、服装秀、发型秀、汽车秀、婚纱秀、大腕明星作秀 • (2)热播、热映、热销、热线、热捧、大跳狂野热舞、热裤昭示青春 • (3)食品包装、真空包装、包装歌手、全新包装越剧《红楼梦》 • (1)秀:____________________________________________ • (2)热:____________________________________________ • (3)包装:____________________________________________
现代汉语新词语的来源
浅析现代汉语新词语的来源语言和社会结构处在共变的状态下,正是改革开放以来社会的巨大变化,使得新词语以年上千的速度增长。
新词语是指一个新创造的或从其它语言、从本民族的方言词、古语词和行业词中借用过来的词语,也指一个产生新词义、新用法的固有词。
本文试对其来源进行了探索。
新词语的来源是比较宽泛的,概括起来主要分为以下六种:一、新造词语这类词语在原有构词材料的基础上,按照汉语的构词规律造出新词新语。
比如入世、连锁店、传销、手机、电脑、软件、啤酒节等,它们多反映新事物、新概念,所占的比重最大。
这类词的构词大都是采取复合式构词,表现为修饰与被修饰的关系。
也有一部分是由类似词缀的语素加在别的语素的前面或后面形成的派生词,如词缀“性”就形成了不少新词语:建设性、可行性、可读性等。
二、旧词新用新词语中也有一部分是加工旧词语,使其表示新的意义。
这类词又可分为两种情况:1.赋予旧词新的意义如“老板”不仅指私营企业主、企业领导人,甚至连事业单位的领导人、学校校长等“一把手”以及学生导师等都被冠以此名,并广为接受。
这种新词产生的渠道虽然没有增加汉语词汇的总量,但是却使词汇的质上发生了很大的变化。
2.专业词语的泛化科技的日新月异,影响着我们的日常生活。
一些专业词汇进入人们的生活领域,泛化为一般词语。
这种词语往往由原有的词义扩大或引申而成为新词新语。
如“效应”原是一个并不常用的专业术语,近年来通过语义泛化,构造出了一个非常流行的词族,如“经济效应”、“名人效应”、“轰动效应”、“负面效应”等。
三、外部吸收改革开放后的中国重视了国内外的交流和联系,汉语也源源不断的从外界吸收新的词语和表达方式,丰富汉语的词汇系统。
这类词又有以下几种情况:1.吸收外语词汇如:丁克、卡丁车、德比、蓝牙、料理、人气、写真等。
近年来与英语国家接触频繁,大部分外来词都是从英语中吸收的。
由于和日本一衣带水的原因,也有一部分是从日语吸收进来的。
吸收的初期以意译为主,但笔者发现近些年来直接音译的吸收的词汇有上升的趋势。
新词产生的主要途径
新词产生的主要途径:一、创新——创造新词语“名以物出,词随事来”。
随着社会的飞速发展产生的新事物、新观念、新思想,首先要有与之相应的词来,命名,这些词除了借用、引申旧词之外,更多的是新造。
国家提倡计划生育,于是出现“计生委”(计划生育委员会);党中央狠抓反腐败,于是就有“反腐倡廉”等新词语的产生。
“两个文明”(精神文明、物质文明)“一国两制”、“回归”成了使用频率很高的词语。
如计划经济时的“待业”,到社会注意市场经济条件下的“下岗”、“再就业”,再到市场竞争下的“失业”,记录了社会发展变化的轨迹。
“打假”、“扫黄”、“超生”、“空嫂”、“扶贫”、“三角债”、“希望工程”、“豆腐渣工程”等等,则反映了特定历史时期的重大事件或重大社会问题。
在国际贸易中,由于各国的资源、产业、消费需求等方面情况的不同,国与国之间的贸易关系可以做到“双赢”,这是思想和观念的改变。
“商城”、“中心”、“广场”集购物、饮食、娱乐等多种功能于一体,与传统的单一的小规模纯销售性的商店已有本质不同。
成功的影视文学作品和流行的歌曲以及电视广告等对新造词也产生了很大的推动作用。
词语的创新中,很多词语是仿照出来的,即按照一些原有词的格式,换上新的词或语素,就变成新词语了。
如“氧吧”即吸氧的店铺,“网吧”即供人使用入网电脑、按时收费的铺子。
还有诸如此类的“话吧”、“水吧”、“餐吧”等等。
这些显然是仿造“酒吧”而产生的新词。
仿造新词新语是造词的一个重要方法,也是产生新词新语的一条重要途径。
有的新词语的出现并不纯粹是因为新事物引起的,往往跟人们的文化素养和心理追求有关,比如人们在现代口语中喜欢使用“信息”这个新词而不说“消息”,喜欢说“感情投资”而不说“互相帮助”,喜欢说“派对”而不说“家庭舞会”,洋腔洋调地说“拜拜”而不用“再见”以示不落俗套,故意信心十足地来一下“搞定”而不说“一定完成”。
另外在商标用词或广告用语上,有意地夹上几个外语词汇或一句洋话,文字上故意写几个已经废止不用的繁体字。
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道
三、结论
二十年来现代汉语新词语的特点及其产生渠道是多方面的。新词语的来源广泛, 包括新事物和新概念、外来词汇和网络词汇等;新词语在词形和词义上也有独 特之处,如简短化、比喻和仿拟等修辞手法以及表达精确、具有时代性等特点; 新词语的产生受到社会文化环境、信息技术发展和语言的经济性等多种因素的 影响。新词语的出现不仅丰富了现代汉语词汇系统,而且对人们的日常生活和 文化交流产生了深远的影响。
2、信息技术发展
信息技术的发展对新词语的产生起到了推动作用。网络技术的普及为人们提供 了更加便捷的交流方式,许多新词语在网络上迅速传播并成为流行语。例如, “网红”、“表情包”等词语就是在网络交流中产生的。
3、语言的经济性
语言的经济性是新词语产生的一个重要原则。为了方便表达和交流,人们常常 采用简短的形式来表达复杂的概念。例如,“抖音”代替了“抖音短视频”, “”代替了“腾讯”。
一、网络用语
近年来,网络用语成为汉语新词新语的主要来源之一。例如,“土豪”“单身 狗”“佛系”等词语都是网络用语,它们简洁明了,生动形象,能够迅速表达 人们的情感和态度。这些词语的出现,与网络文化的兴起密切相关,也反映了 人们对于语言的新需求。
二、社会热点事件
社会热点事件也是汉语新词新语的重要来源之一。例如,“躺平”“内 卷”“社死”等词语都是因为社会热点事件而产生的。这些词语的出现,反映 了人们对于社会现象的新认识和新思考。
(1)新事物和新概念:随着科技的发展和社会生活的变化,许多新事物和新 概念不断涌现,如“大数据”、“人工智能”、“共享经济”等。
(2)外来词汇:随着国际交流的加深,越来越多的外来词汇进入汉语词汇系 统,如“咖啡”、“沙发”、“瑜伽”等。
(3)网络词汇:网络技术的发展和普及,产生了大量的网络词汇,如“梗”、 “表情包”、“网红”等。
为什么会出现新词?
为什么会出现新词?一、社会变迁需求新词新词的出现往往源于社会的发展变化,特别是科技、文化和经济领域的快速进步。
这些领域的发展常常带来新的概念和现象,需要用新词来描述和表达。
比如,随着互联网的快速普及,出现了许多与网络相关的新词汇,如“网络暴力”、“云端存储”等。
这些新词汇为人们提供了更准确、更便捷的语言表达方式,反映了社会的变化和进步。
二、文化融合促进新词流行文化的传播和融合也是新词流行的重要原因之一。
随着全球化进程的加速,不同文化之间的互动日益频繁,各种文化元素相互融合,促进了新词的创造和传播。
例如,一些外来文化中的新概念和新词汇通过翻译或音译的方式进入本土语言,并逐渐被接受和使用。
这种文化融合带来了新词的涌现,丰富了语言表达的多样性和灵活性。
三、创意活跃引发新词创造创意是新词创造的灵魂,而在现代社会,创意的活跃程度与新词的产生密切相关。
有些新词的创造源于个人或团体的独特观点和创意,如一些网络流行语或梗,通过创造性的语言表达方式引起了大众的共鸣和传播。
这些新词汇的创造不仅为语言增添了新的色彩和活力,也反映了人们对语言的创新和探索精神。
四、技术发展催生新词涌现随着科技的不断发展和进步,新技术的诞生和普及也催生了大量新词的涌现。
比如,随着人工智能、虚拟现实、区块链等领域的快速发展,涌现了许多新的专业术语和新概念,需要用新词来描述和解释。
这些新词的出现丰富了科技词汇库,为人们理解和应用新技术提供了便利,也反映了科技进步对语言的影响和推动作用。
五、传统文化传承催生新词传统文化的传承也常常催生新词的出现。
随着人们对传统文化的重视和研究,一些传统概念和文化符号被重新发现和重新解读,新词随之产生。
这些新词汇的出现既使传统文化焕发新的生机和活力,也丰富了语言的内涵和外延,为文化传承和创新提供了新的路径和方式。
总结:新词的产生是社会发展和文化交流的产物,反映了社会变迁、文化融合、创意活跃、技术发展和传统文化传承等多种因素的综合作用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅析新词新语的来源
赵彦青2008155102 【摘要】新词新语是反映社会新文化、新现象的重要语言现象,其来源主要是旧词语、方言词、专业词语、词缀或者类词缀、外来词、数字词、缩略词等等,本文主要介绍了其来源,新词新语丰富和充实普通话的词汇系统,使人们的语言表述更加方便、生动、形象。
【关键词】新词新语;来源;意义
词汇是语言中最为活跃的因素,改革开放以来,随着社会的飞速发展,我国政治、经济、文化已经人们的思想观念、生活方式等方面的变化和更新,汉语词汇也出现了新的变化,大量反映新事物、新观念、的词汇涌现出来,反映到社会盛会的各个领域。
据统计,现代社会平均每天可产生3哥新词新语,也就是说,一年可产生上千个新词新语,课件新词新语已成为语言生活中的重要现象。
本文根据新词新语的沉声方式和来源,大致可以分为以下几类:
一、旧词义的翻新
有的词语早就存在与汉语词中,但是由于词义的扩大,出现了新的义项而被称为新词,在形成新义时常采用比喻、引申的方法,例如:“浮云”,本来是指天空的云,但由于云是雨雾飘渺的,所以我们在生活中常常听到这样的话,“什么都是浮云”或者“神马都是浮云”,意思是什么都不值得一提,不必在意;“老板”,以前仅指私营业者,现在国有企业领导人,甚至连事业单位的领导人、研究所所长学校校长等“一把手”以及学生的导师等都被冠以此名,并被广泛接收;“草根”,本指小草的根,现在指身份普通、地位平凡的一类人,因颜《天下无贼》而出名的王宝强被人们称为“草根明星”;“祖宗”,本指家族中已故的长辈,现在把娇生惯养的、脾气不好的小孩称为祖宗,有时还会加一个“小”字。
类似的词还有病毒、充电、凌乱、悲摧、包装等等。
二、源自方言词
不少方言词语原在一个较小的领域内使用,但由于词语新奇趣味性强,一些方言词进入普通话中,被广泛应用。
可以分为以下两类:
1、地域方言词汇
例如:北京方言:宰人、妞儿、侃、托儿、悠着点儿、倒爷、富婆等
港台方言:连锁店、写字楼、传媒、资深、打的、靓、八卦、埋单等
四川方言:歪、雄起等,在汶川大地震是,十几亿人高喊“四川雄起,汶川雄起”
感动了很多的人同时也让这个词汇为人们所熟知。
2、社会方言词汇
例如:校园流行语:校草、翘课、挂科、枪手、闷骚等
社会生活语:极品、撞衫、小长假、钉子户、闺蜜、伪娘、宅女等
旅游词汇:自驾游、自助游、黄金周、驴友等、
三、来自专业领域
随着社会的发展,人们群众的素质越来越高,高科技领域的影响越来越大,专业领域的行业用语也逐渐被吸收到普通话中。
例如:“软着陆”,本指航空用语,现在比喻采取稳妥的措施使某些重大的问题和缓地得到解决,。
一般而言,引申意义的软着陆都是指经济软着陆;“硬件”、“软件”,本是指计算机的组成部分,现在“硬件”被比喻成生产、科研、管理、经营中的设备等特制条件;“软件”,指人员的素质、管理水平和服务质量等;“井喷”,原是地质术语‘指的是地下水、天然气、原油等受地层压力突然井喷的现象,现用来形容人类忽然猛增。
性类似的还有克隆、基因工程、网虫、多媒体、断层、冷处理、热定型等。
四、新的词缀或者类词缀
词缀是只能粘附在词根上构成新词的语素,它本身不能单独成词。
词缀是由词根演变而来的,人们为了交流的方便出现了很多新的词缀,为人们广泛使用和接受。
例如:~控:丝袜控、长靴控、大叔控、三无控、格子控、高个控等
~族:蚁族、啃老族、月光族、适婚族、上班族等
裸~:裸婚、裸奔、裸聊、裸考等
~模:车模、足模、手摸、书模、菜模、腿模、唇模等
这些新词缀或者类词缀的出现,外部原因是随着社会的发展变化出现了各种文化热潮以及各类文化群体,从而导致这类类词缀的出现,其内部原因是由于语言的经济性原则就,即利用现成的语素和结构类推产生大量的新词。
五、外来词
1、音译词
粉丝(fans)、血拼(shopping)、拷贝(copy)、瑜伽(yoga)、托福(TOEFL)、荡(download)、秀(show)、Spantan(斯巴达式的)等
2、意译词
grey area(灰色地带)、zombie bank(僵尸银行)、the pentagon(五角大楼)、freelancer (自由撰稿人)等
3、借形词
一种是字母是借形词,又叫字母词,分为以下三类:
①英文缩写词
BF(boyfriend)男朋友、GF(girlfriend)女朋友、PS(Photoshop)、OL(office lady)女白领、DIY(do it by yourself)手工、DJ(disc jokey)、VS(versus)对抗PK(player killer)、EMS(express mail service)快递、IT(information technology)等。
②汉语首字母缩写
PLMM(漂亮美眉)、PMP(拍马屁)、HSK(汉语水平考试)、RMB(人民币)等
③中英文混合词
B超、AA制、X光、卡拉OK、聊QQ、U盘、T恤、小case等
这些字母词出现了一些新的形式,如“N”是从数学中借用过来的,可以表示不定多量,还能表示程度很高;ing是英语的动词时态后缀,现在跟在汉语动词之后,例如:高兴ing等。
六、数字词
数字型词主要是指用阿拉伯数字(或中文数字)单独或者汉字、英语字母一起组合而成的一类新词语,例如:386199不对(妇女、儿童、老人等农村留守人员的戏称)、80后、90后、315(消费者权益日)、555(呜呜呜)、84(不是)、7456(气死我了)等,数字词接受程度还不是很高,其使用范围有限,是否具有再生能力不取决于词语结构和表达句式本身,而在于其所代表的新生事物是否具有较强的生命力。
七、缩略词
对词语进行简化、缩略,不仅可以使语言经济简练,而且可以使人们的语言交际更加便利,所以缩略语在现代汉语新词构造中得到广泛运用。
例如:“三限房”,“经济适用房、限价房、廉租房”的总称;“三手病”,“游戏手、鼠标手、手机手”的总称了;再如:网银—网上银行、福彩—福利彩票、物业管理-物业、体彩—体育彩票等。
八、来自谐音
在生活交际中,人们为了求异求新,常常采用谐音来增加语言表达的趣味性,尤
其在网络语言中,这里的例子很多,例如:鸭梨等于压力;童鞋等于同学、;“杯具”,本来是指一种生活的用具杯子,因为与“悲剧”谐音而被借用来指代悲剧;
从某种程度上来说,这些新词新语的出现反映了社会的发展,新词新语之所以流行了以学生代表的年轻人喜欢“标新立异”的心态。
社会的发展,旧的事物、旧的观念、旧的词语很多已经消失,而有的则逐渐缩小使用范围,我们不能肯定地说这些词语今天是新的,新的会变成旧的,旧的也会消失,这是社会发展与进步的表现,新词新语其实就是一面观察社会生活的晴雨表,是反映现实的镜子,也是改革开放以来思想解放的结果。
参考文献:
【1】王明月,浅析新词新语产生的方面【J】,黑龙江教育学院学报,2009 【2】徐鹏鹏罗方雅,近年来的新词新语考察【J】,语言应用研究,2009
【3】胡伟,新词新语的来源、特点及产生原因【J】,广东行政学院学报,2010 【4】太扎姆,汉语新词新语及其规范【J】,成都大学学报,2007。