时态语态翻译句子
动词时态语态1
动词时态，被动语态一、一般现在时1.一般现在时表示经常发生、习惯性动作、客观真理、科学事实、格言，目前的特征、状态、能力等。
2.主句是一般将来时,时间、条件状语从句中用一般现在时表示将来。
如：I⨯ll go there after I finish my work./ If it rains tomorrow,I won⨯t go there.3.在以here,there开头的句子里，go,come等少数动词的一般在时表示正在发生的动作。
例如：There goes the bell.铃响了。
There comes the bus.汽车来了。
Here she comes.她来了。
二、现在进行时1.表示正在进行的动作。
2.表示按计划安排即将发生的动作。
例如：She is leaving for Beijing.她要去北京。
He is working as a teacher tomorrow.从明天起他要做老师。
My father is coming to see me this Saturday.这个星期六我爸爸要来看我。
3.代替一般现在时，描绘更加生动。
例如：The Changjiang River is flowing into the east.江水滚滚向东流。
The sun is rising in the east.太阳从东方冉冉升起。
4.大多数动词可用于进行时，但也有些动词不用于进行时。
常见的有：exist,live,understand,mean,owe,belong to ,know,doubt,suppose,remember,forget,believe,trust,want,wish,refuse,like,hate,dislike,prefer,mind, hope等。
三、现在完成时1.表示过去发生的动作对现在产生的影响或结果，或说话时已完成的动作。
例如：I have finished the report./ She has cleand the room.2.表示从过去开始，待续到现在的动作或状态，往往和“for…”, “since…”表述的一段时间状语连用。
英语六级翻译时态与语态考点整理
英语六级翻译时态与语态考点整理时态和语态是英语翻译中的两个重要考点。
正确掌握时态和语态的变化规则对于提高翻译水平至关重要。
本文将整理英语六级翻译中的常见时态和语态考点，以便帮助读者更好地应对六级翻译考试。
1. 时态考点时态在英语中用来表示动作发生的时间。
常见的时态包括一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、过去进行时、过去将来时等。
以下是各个时态的用法和常见翻译问题：1.1 一般现在时一般现在时表示经常性的、普遍性的或固定的动作或状态。
常常使用时间状语词，如always, usually, often, sometimes等。
常见问题有：- 原句：He goes to school by bus.译文：他乘公交车上学。
- 原句：She likes reading books.译文：她喜欢读书。
1.2 一般过去时一般过去时表示过去某个具体时间内发生的动作或状态。
常见问题有：- 原句：They visited the Great Wall last week.译文：他们上周参观了长城。
- 原句：She lived in Beijing for five years.译文：她在北京生活了五年。
1.3 一般将来时一般将来时表示将来某个时间发生的动作或状态。
常见问题有：- 原句：I will call you tomorrow.译文：我明天会给你打电话。
- 原句：He is going to travel around the world next year.译文：明年他将会周游世界。
1.4 现在进行时现在进行时表示现在正在进行的动作。
常见问题有：- 原句：She is watching TV at the moment.译文：她此刻正在看电视。
- 原句：They are studying English in the library.译文：他们正在图书馆学习英语。
1.5 过去进行时过去进行时表示过去某个时间正在进行的动作。
时态语态翻译句子
Just now he said a lot of work had been finished.
6 她正在思考某些东西，就在此时她的同事走了进来。
She was considering something when 7 他he们r 总wo是rk乐m于at助e 人ca。me in.
They are always helping others willingly.
8 她一边看电视一边织毛衣。 She was watching TV while / as she was weaving a wool.
9 我姐姐自从大学毕业以来，一直在这个公司工作。 My elder sister has been working in this company since she graduated from university.
10 他昨天说他们下周举行运动会。
Yesterday he said they were going to have a sports meeting.
Translation:
1 我们学校坐落于一座山脚下。
Our school lies at the foot of a mountain.
2 每天这些化工厂排出大量的废水和有毒气体。
Every day the chemical works produces a lot of waste water and harmful gases.
3 老师昨天告诉我们，光比声传播快。
Yesterday our teacher told us that light travels faster than sound.
4 我们明天考试。 we are to take an exam tomorrow.
科技英语翻译重点句子总结
1、P23 【例1】时态翻译The waster radiation is revolutionizing X-ray science, enabling researchers to see things on an atomic level with eyes that are a million times more powerful than ever before.这种歧视为废物的辐射使X射线科学发生了一场革命：它使科研工作者能用眼睛看到原子级的东西，这一放大率比以往提高了100万倍。
2、P24 【例3】虚拟语气If the reaction took hours, and not seconds, the fuel costs would be prohibitive.如果这一反应要花费数小时，而不是几秒钟，燃料费就太高了。
3、P24 【例6】虚拟语气Moving parts of a machine would wear much more rapidly without being oiled.机器的运动部件如果不加油就会磨损的非常快。
4、P24 【例7】祈使句Keep the batteries in dry places, and electricity may not be made to leak away.（如果）把蓄电池放在干燥的地方，就不会漏电。
5、P25 【例12】被动语态In other words mineral substances which are found on earth must be extracted by digging, boring holes, artificial explosions, or similar operations which make them available to us.换言之，矿物就是存在于地球上，但须经过挖掘、钻孔、人工爆破或类似作业才能获得的物质。
英语各时态的主动句和被动句
一般将来时(Simple Future):主动语态：明天我将会见我的朋友。
(I will meet my friend tomorrow.)被动语态：我的朋友将被我明天见到。
(My friend will be met by me tomorrow.)主动语态：下个月我将搬到一个新的城市。
(I will move to a new city next month.)被动语态：一个新的城市将被我下个月搬到。
(A new city will be moved to by me next month.)主动语态：明年我将开始学习弹钢琴。
(I will start learning to play the piano next year.)被动语态：学习弹钢琴将被我明年开始。
(Learning to play the piano will be started by me next year.)现在进行时(Present Continuous):主动语态：我正在看电视节目。
(I am watching a TV show.)被动语态：电视节目正在被我观看。
(A TV show is being watched by me.)主动语态：他们正在制定新的计划。
(They are making new plans.)被动语态：新的计划正在被他们制定。
(New plans are being made by them.)主动语态：我们正在等待朋友的到来。
(We are waiting for our friend's arrival.)被动语态：朋友的到来正在被我们等待。
(Our friend's arrival is being waited for by us.)现在完成时(Present Perfect):主动语态：我已经完成了我的工作报告。
(I have finished my work report.)被动语态：我的工作报告已经被我完成了。
初中英语时态练习句子翻译_
一．翻译下列各句：1稍等一会儿，我会帮助你的。
（for a while）2他们作了自我介绍。
(introduce)3请去查询下班火车什么时候开。
(find out)4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时)5我正在吃晚饭，电话铃响了。
(when)6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。
(be fond of)7他今天感到身体好多了。
(a lot)8礼堂里早已挤满了高中学生。
(be full of)9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。
(while)10我走近花园时，几个男孩子在爬树。
(用过去进行时)二．单选：1. – Jack?-- ____.A. Present, Sir.B. I am, SirC. Here, SirD. Yes, Sir.2. ---What are you busy with ?--- We are carrying out a research ____ the causes of cancer.A. intoB. ontoC. toD. in3. ---____ the paper ?--- No, I have still got one page to finish.A. Have you doneB. Do you doC. Did you doD. Had you done4. _____ in all parts of the state, pines are the most common trees in Georgia .A. FoundB. Finding themC. To find themD. They are found5. They ___ the game.A. are disappointed at losingB. disappointC. are disappointingD. are disappointed6. – Will it rain tomorrow?-- No. I don’t doubt ________.A. whether it will rainB. that it will rainC. whether it rainsD. that it rains7. Jasper is a great painter. He is _____ Picasso.A. as a great asB. as great painter asC. as great a painter asD. so great a painter as8. The great use of the school education is not so much to teach you things _____ to teach the art of learning.A. rather thanB. thanC. norD. as9. Travelling from England to Scotland you _______.A. needn’t a passportB. don’t need to have a passportC. needn’t to take a passportD. don’t need tak e a passport10. The radio doesn’t work well; it needs_________.A. fixingB. being fixedC. to fixD. fixed11. – I was trying to repair that stupid machine, but I failed.-- Well, you_______.A. needn’t do thatB. needn’t have doneC. ne edn’t haveD. needn’t12. The children had _____basketball.A. a great fun playingB. great fun playingC. great fun to playD. a great funny playing13. _____it is to jump into the water in hot summer!A. What funB. How funnyC. What a funD. How fun14. He has done a job which is _____as the one I have done.A. as wellB. as goodC. as betterD. so best15. The news finally came, which _____them all!A. disappointsB. disappointingC. disappointedD. disappointAAAAA BCDBA CBABC动词及动词时态实义动词1）及物动词a.动词后要求有宾语，否则意思不完整的动词。
专升本考试-专升本英语-历年真题-动词时态语态
3
7. The train leaves at six tomorrow morning. 火车明天上午6点开。表示在时间上已确定或安
排好的事情。
8. I hope they have a nice time next week. 我希望他们下星期玩得开心。在hope后的宾语
4 现在进行时怎样使用？
翻译下列句子，指出现在进行时的时态含义 1. Hold on! I am writing a letter. 等等， 我正在写信。表说话时正在写信。
2. Cheers! I know you are translating a famous novel. 干杯，听说你正在翻译一本著名的小说。表示现阶 段正在进行翻译工作(说话时不在翻译)。
4
3. Mary is coming back from her visit to Shanghai. 玛丽很快就要从上海访问回来了。短暂性动
3
5. There goes the bell. 铃响了。在here，there等引起的倒装句中表进行。
6. When the curtain rises, Juliet is sitting at her desk. The phone rings. She picks it up and listens quietly.
3. The plane takes off at six past five.
飞机将于5：06分起飞。表达机场的日程表安排。
4. (1) I'll let you know as soon as I hear from him. (2) We shall not have a discussion unless we have time(.1)我一接到他的信就告诉你。时间状语从句中一 般式表将来。 (2)没有时间我们就不开讨论会。条件状语从句中 一般式表将来。
动词时态语态句子翻译
动词时态语态句子翻译
1.他很开心，因为他卖光了所有的报纸。
Sell out 卖光
2.因为下雨，计划推迟了。
put off 推迟
3.这些日子你去了哪里
4.Tom在哪里---他去了邮局。
他很快就回来。
5.Mike完成学业后他想成为一个老师。
6.他完成了他的所有作业才去睡觉了。
7.光传播速度比声音快得多。
8.吃了药后我感觉好多了。
9.我们在哪里见面
10.我担心他明天不会来我们学校。
11.我的自行车掉了。
12.这个商店一般10点开门。
13.昨天晚上你在哪里
14.这个电视机是三天前买的。
15.我会一直等他到他回来。
16.这三年我去过日本5次。
17.据说明天要下雨。
18.我们一天前在山上种了10棵树。
19.长城闻名于世界。
20.夏天的时候街灯一般几点开。
时态语态翻译
翻译下列句子1、我是出生在1996年的。
I was born in 1996.2、她经常说谎话。
She always tells lies.3、我们明天会去参观一些旅游景点。
I will visit some tourist attractions tomorrow.4、自从我考虑了你的建议，我已经在英语学习方面取得了快速进步。
I have made rapid progress in my English study since I took your suggestions into consideration.5、她已经原谅你了。
She has forgiven you.6、想起许多旅游景点扔了很多垃圾，我就难过。
It hurts me to think that much litter has been dropped in interesting places.7、我对上周组织的活动很感兴趣。
I am very interested in the activity that was organized last week.8、我相信明年我将被一所重点大学录取。
I am convinced that I will be admitted into a key university next year.9、在过去十年里，我已经取得了很大成就。
In the past ten years, I have made great achievements.10、那些闯红灯和乱穿马路的人都应该受到惩罚。
Those who jaywalk or run red lights should be punished.11、她昨晚告诉我那些令人困惑的问题已经解决了。
She told me last night that those confusing problems had been solved.1、我是出生在1996年的。
时态语态翻译句子
• • • • • • • • • •
11.is always thinking of 12.felt a little cool 13.the earth moves around the sun 14.will have become 15.was promoted to 16.has been considering going 17. will be flying over 18. had known 19. have phoned ___________（举行）the other day in honor of those killed in battle.(hold) • 7.These beautiful old buildings______（在被拆除） to make room for a new road. (tear down) • 8. My former English teacher, who ___________________(工作了20多年) in our school, now lives in his hometown in Huanggang. • 9. Li Lei _______(在写一本书) about ancient Chinese history last year, but I don’t know whether he has finished it. • 10. When Li Hua arrived, he learned Zhang Hui ___________ for almost an hour (已经离开).(away)
时态、语态专练
• 1.The black clouds are gathering in the sky. It seems as if it______________________（要下 雨）.
高中英语时态语态讲解及习题
时态与语态一．一般现在时，表示现在经常性、习惯性的动作和状态，常见的时间状语包括sometimes, often, usually, always，occasionally, now and then,on weekends,onSundays,every week/month/year等She always takes a walk in the evening.He often does his homework in his study.1.一般现在时表示客观真理、科学事实及自然现象和谚语格言中，此用法即使出现在过去语境中，也用一般现在时。
The moon goes around the earth.Pride goes before a fall.骄者必败He said the earth is round.2.主句是一般将来时,由when，after, before, as soon as, the minute,whenever等引导的时间状语和由if, unless, so long as, once等引导的条件状语和however,even if等引导的让步状语从句中一般用一般现在时表示将来。
如：l’ll go there after I finish my work.If it rains tomorrow,I won’t go there.I will tell her when she comes tomorrow.Even if it rains tomorrow, the sports meeting will take place.3.在以here,there开头的句子里，go,come等少数动词的一般在时表示正在发生的动作。
例如：There goes the bell.铃响了。
There comes the bus.汽车来了。
Here she comes.她来了。
4. But for the fact that…从句中，that 从句的谓语动词时态要根据句子谓语所表示的时间而定。
时态语态翻译key.
2015届高三翻译专项训练(6——时态、语态2014.111. 彼得每月留出一点钱以便在不久的将来购买一辆新汽车。
(set aside, 1998年Peter sets aside some money every month so that he can buy a new car in the near future.2. 在过去的几年里,这家工厂用塑料代替木头来降低成本。
(substitute, 1999年this factory has substituted plastics for wood in order to reduce the cost.3. 进入大学之后,他对计算机很感兴趣。
(become interested in, 2000年春After entering the university//he was admitted to the college, he became interested in computers. 4. 这张照片使我想起了我们在夏令营里度过的日子。
(remind, 2000年This photo reminds me of the days (that we spent in the summer camp.5. 到目前为止,我们学过的英语单词总计大约有三千五百个。
(add up to, 2001年春The English words that we have learned so far add6. 我第一次写英语作文时,翻了许多拼写错误。
(make, 2002年春The first time I wrote an English composition//writing//essay, I made a lot of spelling mistakes.In grammargrammatic7. 当时,那位出租车司机别无选择只能求助于游客。
(choice, 2002年At that time the taxi driverturn to //ask the tourist for help .8. 上周因为生病,我缺了一些课,但是我会努力赶上大家的。
四个时态的句型结构
四个时态的句型结构
以下是四个时态的句型结构：
现在简单时态（Present Simple Tense）：
主语 + 动词 + （宾语）
例句：I eat an apple every day.（我每天吃一个苹果。
）
过去简单时态（Past Simple Tense）：
主语 + 动词的过去式 + （宾语）
例句：She walked to the park yesterday.（她昨天走到公园。
）
将来简单时态（Future Simple Tense）：
主语 + will + 动词原形 + （宾语）
例句：They will travel to Europe next year.（他们明年将前往欧洲旅行。
）
进行时态（Continuous Tense）：
主语 + be动词 + 动词的现在分词 + （宾语）
例句：They are studying English right now.（他们现在正在学习英语。
）
需要注意的是，以上句型结构只是简单示例，实际的英语句子可能有更多的修饰成分，如形容词、副词、介词短语等。
此外，英语中还有许多其他时态和语态，如完成时态、被动语态等，这些时态和语态都有其特定的句型结构。
英语时态语态完整精编版
英语时态语态完整精编版一、英语时态概述1. 现在时态（1）一般现在时：表示经常发生的动作或存在的状态。
例如：He goes to school every day.（他每天上学。
）（2）现在进行时：表示正在进行的动作。
例如：She is reading a book.（她正在看书。
）（3）现在完成时：表示过去发生的动作对现在造成的影响。
例如：I have finished my homework.（我已经完成了作业。
）2. 过去时态（1）一般过去时：表示过去发生的动作或状态。
例如：Hevisited the museum yesterday.（他昨天参观了博物馆。
）（2）过去进行时：表示过去某个时刻正在进行的动作。
例如：They were watching TV at 8 o'clock last night.（他们昨晚8点正在看电视。
）（3）过去完成时：表示在过去某个时间之前已经完成的动作。
例如：She had learned English before she came to China.（她来中国之前就已经学会了英语。
）3. 将来时态（1）一般将来时：表示将来要发生的动作或状态。
例如：I will go to the cinema tomorrow.（我明天要去电影院。
）（2）将来进行时：表示将来某个时刻正在进行的动作。
例如：He will be playing football at 4 o'clock this afternoon.（他今天下午4点将正在踢足球。
）（3）将来完成时：表示将来某个时间之前已经完成的动作。
例如：By next year, I will have graduated from college.（到明年，我将已经大学毕业了。
）二、英语语态概述英语语态是用来表达句子主语与谓语动词之间的关系。
英语共有两种语态：主动语态和被动语态。
下面我们将深入了解这两种语态的用法和特点。
医学英语中时态和语态的翻译技巧
医学英语中时态和语态的翻译技巧医学英语的时态和语态是医学专业学习和研究过程中非常重要的基础知识之一。
时态和语态的正确运用能够提高我们医学英语思维的准确性和流畅度，有助于我们阅读、分析、翻译、书写医学论文和文献资料。
本文将从时态和语态两个方面介绍一些医学英语中的翻译技巧。
时态方面：1. 现在时态医疗行业中的叙述大多采用现在时态，例如： The patient complns of pn. （患者抱怨疼痛）；The doctor checks the patient's condition. （医生检查患者的情况）。
此时，我们需要主要注意以下几点：①现在进行时态：现在进行时态通常用于描述当前正在进行的动作和情况。
例如：The nurse is preparing the patient for surgery. （护士正在为患者手术做准备）。
②一般现在时态：一般现在时态通常用于描述客观事实或经常性动作。
例如：The pancreas produces insulin. （胰腺产生胰岛素）；Doctors often use antibiotics to treat infections. （医生经常使用抗生素治疗感染）。
2. 过去时态医学英语中经常用过去时态来描述历史事件或已发生的动作。
例如：The surgeon completed the operation successfully.（外科医生成功地完成了手术）；The patient complned of headache yesterday. （患者昨天抱怨头痛）。
在翻译过程中需要注意以下几点：①一般过去时态：一般过去时态通常用于描述过去的动作和状态。
例如：The patient developed a fever after the surgery. （患者在手术后发生发烧）。
②过去进行时态：过去进行时态通常用于描述过去某个固定时间正在进行的动作。
高中十种时态及被动语态
精心整理高二暑期课程一高考十种英语时态及被动语态知识梳理十种时态一．一般现在时1)经常性或习惯性的动作，常与表示频度的时间状语连用。
时间状语：every…,sometimes,at…,onSunday等。
Ileavehomeforschoolat7everymorning.2)客观真理，客观存在，科学事实。
Theearthmovesaroundthesun.3)表示格言或警句中。
Pridegoesbeforeafall.Columbusprovedthattheearthisround.4)现在时刻的状态、能力、性格、个性。
AnnWangwritesgoodEnglishbutdoesnotspeakwell.5）一般现在时表将来，主要用来表示在时间上已确定或安排好的事情，或用在倒装句中。
Thetrainleavesatsixtomorrowmorning.Herecomesthebus.=Thebusiscoming.WhenBillcomes,askhimtowaitforme.I'llwritetoyouassoonasIarrivethere.二、一般过去时的用法1）在确定的过去时间里所发生的动作或存在的状态。
时间状语有：yesterday,lastweek,anhourago,theotherday,in1982等。
Wheredidyougojustnow?IsawTominthestreetyesterday.2）表示在过去一段时间内，经常性或习惯性的动作。
WhenIwasachild,Ioftenplayedfootballinthestreet.3）用过去时表示现在，表示语气委婉礼貌。
Didyouwanttospeaktomenow?Iwonderedifyoucouldhelpme.Couldyoulendmeyourbike?4）用在虚拟语气中。
IfIwereabird,IwouldflytoBeijing.特殊句式◎Itistimeforsb.todosth“到……时间了；该……了”，Itistimesb.didsth.“时间已迟了；早该……了”，例如：Itistimeforyoutogotobed.你该睡觉了。
英语时态句子翻译练习see
英语时态句子翻译练习see(好久不见了)这句典型的中式英语也广为其中的谓语是判断句子结构的最基本单位,以上是英语中的五个基本句型,英语语句的规律性是非常明显的,还要致力进修一些无关英语句型布局圆面的根基学问,谓语(动词的时态或语态的完全组成部分)的形式,正在作翻译时,按照英语中的动词的类型(五种,这是英译汉中分析句子结构的主要依据,理解英语未不容难,尤其是复合句是考研翻译的重点。
专业英语是在大学基础英语之后结合专业知识进一步提高学生英语水平而设置的一门主干课程高级英语关于非英语专业的学生从事对外汉语教学的问题正在作翻译时，理解英语未不容难，要用外文表达更是坚苦。
这么，若何才能正在考研英语测验外反确地舆解英文并将其正确、畅通、完备地表告竣隧道的外文呢？咱们以为，对付加入考研的学生来说，除了添加本人的词汇质战文化学问储蓄之中，还要致力进修一些无关英语句型布局圆面的根基学问，那是由于任何英译汉的翻译方式战技拙都是基于对英语句女布局的反确阐发战理解根本之上的。
任何离开英语句女布局的翻译都不行能到达正确、畅通、完备的翻译尺度。
所以，对付每位加入考研的考生来说，使用日常平凡的时间当真钻研英文的句型布局及其取汉语的区别是作糟考研翻译题的最佳捷径，是以稳定当万变的彻底之策。
句女都是由一些词按照一定的顺序组成的，这种组合是有一定规律可循的。
研究表明，英语语句的规律性是非常明显的，它一般是以动词为核心的。
所以，按照英语中的动词的类型(五种，即不及物动词、系动词、单宾动词、双宾动词和复合动词)可以把英语句型划分为五种基本的句型。
2.主语+系动词+主补(svc句型，系动词+主补也合称为复合谓语)以上是英语中的五个基本句型，其他的句型都可以看作是这些句型的变体。
比如：hedesk。
这句话虽然不能直接回于以上五种句型，但可以把它看作是句型3的拓展。
谓语(动词的时态或语态的完全组成部分)的形式。
其中的谓语是判断句子结构的最基本单位，有一个谓语就是一个单句，这是英译汉中分析句子结构的主要依据。
英语时态语态翻译
43．要求你们背诵这首诗歌。(require) You are required to recite the poem
19．到去年年底为止，大约有160人 死于车祸。 20．他一吃完早饭就离开家了。 23．世界上许多国家广泛地使用英语。 24．昨天开了一次会。有几位医生和护士 由于工作努力在会上受到表扬。
ห้องสมุดไป่ตู้
18．我到达时，史密斯先生已经离开了 办公室。 When I arrived, Mr. Smith had left the office already. 19．到去年年底为止，大约有160人 死于车祸。 By the end of last year, about 160 people had been killed in traffic a
2. be + p.p. + C（保留补语） e.g.We elected Xiao Zhang our team leader.
= Xiao Zhang was elected our team leader.
39．必须教给学生如何练习口语。 Students should be taught how to practice spoken English. 41．这些工具应当保持清洁。(keep) These tools should be kept clean.
15．我正在做家庭作业，这时突然 听到一声枪响。 I was doing my homework when suddenly I heard a gunshot.
16．他已经等你两个小时了。 He has waited for you for two hours
17．非常遗憾，我还没去过北京哩。 I’m very sorry I have never been to Beijing. (It’s a pity that I have never been to Beijing.)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1
Our school lies at the foot of a mountain.
2 每天这些化工厂排出大量的废水和有毒气体。
Every day the chemical works produces a lot of waste water and harmful gases.
14 刚才他说，大量的工作已完成了。
Just now he said a lot of work had been finished.
11 这些产品是我们工厂生产的。 These products are made in our factory.
12 已经采取了很多措施来防止污染。 Many measures have been taken to prevent pollution.
13 正在使用的课本是由他们出版社印刷的。 The textbooks that are being used are published by their publishing house.
6 她正在思考某些东西，就在此时她的同事走了进来。
She was considering something when 7 他he们r 总wo是rk乐m于at助e 人ca。me in.
They are always helping others willingly.
8 她一边看电视一边织毛衣。 She was watching TV while / as she was weaving a wooБайду номын сангаас.
9 我姐姐自从大学毕业以来，一直在这个公司工作。 My elder sister has been working in this company since she graduated from university.
10 他昨天说他们下周举行运动会。
Yesterday he said they were going to have a sports meeting.
3 老师昨天告诉我们，光比声传播快。
Yesterday our teacher told us that light travels faster than sound.
4 我们明天考试。 we are to take an exam tomorrow.
5 他在做实验，30分钟后才能完成。 He is doing an experiment. He will finish it in 30 minutes.