秘书专业英文翻译
名片中常用的职称中英文翻译
![名片中常用的职称中英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/dc3f3b50844769eae109ed4c.png)
名片中常用的职称中英文翻译董事长 Board Chairman总经理 General Manager副总经理 Vice General Manager总裁助理Assistant president总经理秘书 Secretary总经理助理 General Manager's Assistant市场营销部经理 Manager of Marketing Department销售部经理 Sales Manager餐饮部经理 Food and Bererage Manager客房部经理 Housekeeper康乐部经理 Recreation Dept Manager财务部经理 Financial Controller人事部经理 Personnel Manager工程部经理 Chief Engineer保安部经理 Chief Security Officer办公室主任 Director of Executive Office大堂副理 Asst Manager物资经理 Logistic & Purchasing Dept.Manager会计 Accountant销售工程师 Sales Engineer生产经理 Production Dept.Manager销售工程师 Sales Engineer工会主席 Labour Union chairman操作工 Operator库管员 Warehouse Keeper技术工程师 Technicial Engineer销售一部经理 Sales Dept.Manager接待员 Receiptionalist配料员 Operator保洁员 Purifier人事经理助理 HR Assistant炊事员 Canteen Worker会计 Accountant质保经理 QC Dept.Manager机械师 Machinist工程主管 Facilities Supervisor采购员 Buyer车间班长 Group Leader叉车司机 Driver机修工 Operator采购主管 Purchase Manage综合管理部 Colligation and Management Dep财务部部长 Finance Dep.Minister市场部部长助理 Market Dep.Minister''''s assistant生产部部长助理 Produce Dep. Ministarls assistant研发工程师 Develop Engineer业务主办 Operation Direct计划员 Programmer更夫 Bellman技术服务部经理 Technical Service Dept.Manager物资内勤 Secretary技术服务工程师 Technician Service Engineer销售二部经理 Sales Dept.Manager车间主管 Production Supervisor内勤 Secretary出纳 Cashier检验员 hecker市场部经理 Marketing Dept.Manager区域销售经理 Regional Sales ManagerIT工程师 IT Engineer研磨工 Operator司机 Driver清扫工 Purifier人力资源部经理 Human Resources Manager文员 Clerk财务经理 Finance Dept.Manager技术发展部经理 Technical Development Dept.Manager电工 Electrician送货员 Deliveryman挤压工 Operator行政经理 Administrative Dep.Manager运输协调员 Traffic Coordinator副总工程师 Vice - Chief Engineer综合管理部部长 Colligation and Management Dep.Minister网络主管 Network Manage综合管理部总务 Colligation and Management Dep.General Affair 市场部部长 Market Dep.Minister市场部项目总理 Market Dep.Item Manager质保部 Quantity Engineer工艺员 Engineer调度员 Dispatcher秘书 Secretary。
各种职业英文翻译
![各种职业英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/a03df22033d4b14e842468a2.png)
职业行政词汇:首席执行官Chief Executive Officer 部门经理Branch Manager 市场行政总监Executive Marketing Director 国际监管Controller(International) 运营总监Director of Operations 进出口经理Import/Export Manager 商店经理助理Assistant Store Manager 操作经理Operations Manager 房地产经理Property Manager 首席运营官Chief Operations Officer 生产经理Production Manager 服务经理Service Manager 零售店经理Retail Store Manager 产品经理Product Manager 项目经理Project Manager 总经理General Manager 区域经理Regional Manager 管理顾问Management Consultant 仓库经理Warehouse Manager 运输经理Transportation Manager 库存管理经理Inventory Control Manager 办公室经理Office Manager 助理Staff Assistant 办公室文员General Office Clerk 接待员Receptionist 订单输入文员Order Entry Clerk 副总裁Vice-President 行政主管Administrative Director 行政副总裁Vice-President of Administration 行政助理Executive Assistant 行政秘书Executive Secretary 票务代理Ticket Agent 保险协调员Insurance Coordinator档案管理员File Clerk 市场与销售: 销售副总裁Vice-President of Sales市场副总裁Vice-President of Marketing 高级客户经理Senior Account Manager 销售主管Sales Administrator 地区销售经理Regional Sales Manager 地区客户经理Regional Account Manager 房地产评估师Real Estate Appraiser 采购经理Merchandising Manager 市场顾问Marketing Consultant 市场助理Marketing Assistant 市场与销售总监Marketing and SalesDirector 市场调查分析员MarketResearch Analyst 厂家代表Manufacturer's Representative 分公司权利总监Director of SubsidiaryRights 复查代表CallbackRepresentative 客户管理助理Assistant Account Executive 广告经理Advertising Manager 广告协调员Advertising Coordinator 广告助理Advertising Assistant 客户代表Account Representative 广告文撰写人Ad Copywriter(Direct Mail) 批发采购员Wholesale Buyer 旅行代办员Travel Agent 电话销售总监Telemarketing Director电话销售员Telemarketer 电话调查员Tele-Interviewer 销售员Salesperson 销售代表SalesRepresentative 销售经理SalesManager销售执行者Sales Executive 销售助理Sales Assistant 零售采购员Retail Buyer 房地产经理RealEstate Manager 房地产经纪人Real Estate Broker 采购代理Purchasing Agent 产品开发ProductDeveloper 市场经理MarketingManager 市场实习Marketing Intern市场总监Marketing Director 保险代理人Insurance Agent 客户经理Account Manager 计算机行业: 应用软件程序员ApplicationsProgrammer 电脑操作主管Computer Operations Supervisor 电脑技术员Computer Technician 开发工程师Developmental Engineer信息服务主管Director ofInformation Services 信息分析Information Analyst 局域网管理员LAN Administrator 网络管理经理Manager of Network Administration产品支持经理Product SupportManager 承包商Subcontractor(Programming) 电脑操作员Computer Operator 硬件工程师Hardware Engineer 电脑部经理MIS Manager 操作分析OperationsAnalyst 项目经理Project Manager统计员Statistician 系统分析Systems Analyst 系统工程师Systems Engineer 系统程序员Systems Programmer 技术工程师T Technical Engineer技术:技术讲解员Technical Illustrator 研究发展技术员Research andDevelopment Technician 质量管理检查员Quality ControlInspector 质量检测技术员QA TestTechnician 精密度检查员PrecisionInspector 技术支持专员TechnicalSupport Specialist 工程技术员Engineering Technician 电子设备维修员Electronic Equipment Repairer电信业顾问TelecommunicationsConsultant 技术指导讲师Technical Instructor 建筑师Landscape Architect 测量员Surveyor 草图设计员Drafter 房屋验收Building Inspector 建筑师Architect 广播技术员BroadcastTechnician 工程词汇: 制造业工程师Manufacturing Engineer 工程顾问Engineering Consultant 环境工程师Environmental Engineer 设备工程师Facilities Engineer 工业工程师Industrial Engineer 电子工程师Electronics Engineer 电机工程师Electrical Engineer 机械工程师Mechanical Engineer 石油工程师Petroleum Engineer 陶器工程师Ceramic Engineer 化学工程师Chemical Engineer 土木工程师Civil Engineer 电力工程师Electrical Engineer 施工工程师Field Engineer 航海工程师MarineEngineer 产品工程师ProductEngineer 品管工程师QualityControl Engineer 助理工程师Assistant Engineer 技术员Technician 会计与财务: 注册会计师Certified Public Accountant首席财务官Chief Financial Officer 收款负责人Collections Officer 保险承销商Insurance Underwriter保险经济人Insurance Broker 银行事务管理员Bank Administrator贷款管理员Loan Administrator 管理会计Management Accountant抵抻保险员Mortgage Underwriter 工资经理Payroll Manager 审计员Staff Auditor 股票经纪人Stock Broker 税务会计Tax Accountant 税务检查员Tax Inspector 财务行政副总裁Vice-President of Administration and Finance 财务副总裁Vice-President of Finance 贷款服务Loan Services 财务计划员Financial Planner 会计助理Accounting Assistant 会计经理Accounting Manager 会计文员Accounting Clerk 高级会计Senior Accountant 审计经理Audit Manager 保险分析员Actuarial Analyst 审计师Auditor 初级会计Junior Accountant 资金调拨Bank Treasurer 票据文员Billing Clerk 票据管理员Billing Supervisor 档案管理Bookkeeper 档案管理助理Bookkeeping Clerk 预算分析Budget Analyst 信用分析Credit Analyst 信用管理经理Credit Manager 财务分析Financial Analyst 财务顾问Financial Consultant 财务经理Financial Manager 银行出纳Bank Clerk 出纳员Cashier法律词汇: 警员Police Officer 警官Police Sergeant 首席检察官助理Assistant Attorney General 合同管理员Contracts Manager 反贪调查员Ombudsman 保安经理Security Manager 法律助理Legal Assistant 法律秘书Legal Secretary 律师Attorney 消防员Fire Fighter 法律职员Law Clerk 司法学生Law Student 律师专职助手Paralegal 法庭记者Court Reporter 法律顾问Counselor 传媒词汇:编辑助理Assistant Editor 广播制作人Broadcast Producer 编辑主任Editorial Director 信息专员Information Support Specialist执行编辑Managing Editor 制作编辑Production Editor 公共关系Public Relations 公共关系助理Public Relations Assistant 电台播音员Radio Announcer 广播节目总监Radio Program Director 研讨会协调员Symposium Coordinator电视导演Television Director 电视制片人Television Producer 电视制片工程师Television ProductionEngineer 节目部主任ProgramDirector 节目协调人ProgramCoordinator 助理编辑AssociateEditor 作家Author 专栏作家Columnist 文件编辑Copy Editor 通讯记者Correspondent 编辑Editor活动策划Events Planner 新闻记者Journalist 校对Proofreader 广告员Publicist 记者Reporter 翻译员Translator 排字工人Typesetter作者Writer 艺术类词汇: 服装设计师Fashion Designer 电影摄制助理Film ProductionAssistant画面设计师Graphic Designer 装饰设计师Interior Designer 制片协调员Production Coordinator男演员/女演员Actor/Actress 艺术总监Art Director 舞蹈教练Choreographer 喜剧演员Comedian舞蹈家Dancer 摄影师Photographer 视觉艺术家VisualArtist服务行业词汇: 办案员CaseWorker 城市规划者Urban Planner临床医学家Therapist 社会工作者Social Worker 心理学家Psychologist 客户服务经理Customer Service Manager客户服务代表Customer ServiceRepresentative 健康俱乐部经理Health Club Manager宾馆门房Hotel Concierge 食品检查员Food Inspector 餐厅经理Restaurant Manager 空中服务员Flight Attendant 厨师Chef 美容师Cosmetologist 饭店经理HotelManager 饭店职员Hotel Clerk 发型师Hairstylist 空中小姐Stewardess教育词汇校长Principal 外语教师Foreign Language Teacher第二外语教师ESL Teacher 图书管理员Librarian 大学教授CollegeProfessor 助理教师Teacher Aide高级教师Head Teacher 心理咨询教师School Psychologist 体育教师Physical Education Teacher 计算机教师Computer Teacher 艺术教师Art Instructor 案卷保管员Archivist家教/辅导教师Tutor 教练员Coach 讲师Instructor (Lecturer) 助教Assistant医学词汇:医疗主任Clinical Director 食疗技师Dietary Technician 急诊技师Emergency Medical Technician 健美师Fitness Instructor 病历员Medical Records Clerk 看护员Nursing Administrator 职业疗法Occupational Therapist 药学师Pharmacist 药品技师PharmacyTechnician 理疗师PhysicalTherapist 助理医师Physician'sAssistant 有氧治疗师RespiratoryTherapist 语言心理学家SpeechPathologist 脊椎指压治疗者Chiropractor 牙科助理DentalAssistant 牙科医生Dentist 牙科保健Dental Hygienist 牙科技师Dental Technician 整牙医生Orthodontist 家庭护理Home HealthAide 实验技师Lab Technician 护士Nurse 看护助手Nursing Aide护士长Nursing Supervisor 眼科医生Optician 助理兽医VeterinaryAssistant 兽医Veterinarian 精神病医师Psychiatrist 外科医生Surgeon 内科医生Physician 儿科医生Pediatrician 住院医师Resident Doctor 中医师Herb Doctor 助产士Accoucheur 回答者:mly_1984 - 江湖少侠六级12-19 13:09Occupation 职业:用以成为某个正常的生活来源的一项活动;行业Profession 专业,职业(尤指受过专门训练的,如法律、教学等)回答者:haoshuji - 助理三级12-19 13:11一般情况用OccupationSkilled Worker 熟练技工Sub-Manager 副经理Supervisor 主管Surveyor 测量员Telex Operator 电传机操作员Translator 翻译员Typist 打字员Auditor 审计师Accountant 会计员,会计师Administration Assistant 行政助理Administrator 行政主管Assistant Manager 副经理Assistant Production Manager 副厂长Manager 经理Marketing Executive 市场部主任Marketing Manager 市场部经理Marketing Officer 市场部办公室主任Mechanical Engineer 机械工程师Merchandiser 买手(商人)Messenger 信差(邮递员)OfficeAssistant 写字楼助理(办事员)Plant Manager 厂长ProductionManager 厂长Electrical Engineer 电气工程师Executive Director 行政董事Executive Secretary 行政秘书Financial Controller 财务总监Foreman 领班,组长Generalmanager 总经理Junior clerk 低级文员(低级职员)Business Manager 业务经理Cashier 出纳员Chief Accountant 总会计主任ChiefEngineer 总工程师Civil Engineer土木工程师Clerk 文员(文书)Director 董事WORKER 工人LABOURER 劳动者PHYSICAL LABOURER 体力劳动者MENTAL WORKER 脑力劳动者SKILLED WORKER 熟练工人UNSKILLED WORKER 非熟练工人STEEL WORKER 钢铁工人TEXTILE WORKER 纺织工人MINER 矿工MECHANIC 机工,技工DRIVER 汽车司机ENGINE DRIVER 火车司机ELECTRICIAN 电工,电气技师SAILOR 水手GARDENER 园丁,花匠,菜农FORGER 锻工TURNER 车工,镟工FITTER 装配钳工CASTER 铸工FOUNDRY WORKER 铸造工人,翻砂工人PAINTER 油漆工PLUMBER 管子工BRICKLAYER 砌砖工CARPENTER 木匠,木工(尢指粗木工)JOINER 细木工SANITATION WORKER 环卫工人,清洁工SWITCHMAN 扳道工CHEF 主厨COOK 厨师SALESMAN 男售货员,男推销员SALESWOMAN 女售货员,女推销员COPPERSMITH 铜匠,铜器制造人BLACKSMITH 铁匠,锻工MILLER铣工PLANER 刨工WELDER 焊工PRINTER 印刷工人SHIP-BUILDER 造船工人PORTER 搬运行李工人DOCKER 码头工人,船坞工人STEVEDORE 码头工人,装卸工LONGSHOREMAN 码头搬运工人DRILLER 钻控工,打眼工BUILDER 建筑工人MESON 石匠TAILOR 裁缝,缝工,成衣工SPINNER 纺纱工DYER 染工TEMPORARY WORKER 临时工PROBATIONER 试用人员,练习生ENGINEER 工程师,技师DESIGNER 设计师DOCTOR 医生,医帅,大夫PILOT驾驶员,飞行员,领航员,STEWARDESS 空中小姐CAPTAIN 船长,机长PROFESSOR 教授LECTURER 讲师TEACHER 教师PRESIDENT 大学校长,大学院长, 总统,董事长HEADMASTER 中小学的男校长HEADMISTRESS 中小学的女校长ARTIST 艺术家,美术家PAINTER 画家MUSICIAN 音乐家VIOLINIST 小提琴手PIANIST 钢琴家SINGER 歌唱家SONGSTER 歌手DECORATOR 室内装饰师SPORTSMAN 运动家,运动员COACH 教练REFEREE 足球等的裁判员SCOREKEEPER 记分员LAWYER 律师BUSINESSMAN 实业家,商人TRADESMAN 零售商人,小商人PEDLAR 小贩,商贩FARMER 农民WEATHERMAN 气象员VETERIANARIAN 兽医BEE-KEEPER / APIARISE 养蜂人,养蜂家FISHERMAN 渔民,捕鱼人。
名片职位中英文对照
![名片职位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/0eb3ee53284ac850ac024262.png)
名片中常用的职称中英文翻译对照名片排版中经常使用到的100个职称、职务、头衔名称的英文翻译。
董事长Board Chairman总经理General Manager副总经理Vice General Manager总经理秘书Secretary总经理助理General Manager's Assistant市场营销部经理Manager of Marketing Department销售部经理Sales Manager餐饮部经理Food and Bererage Manager客房部经理Housekeeper康乐部经理Recreation Dept Manager财务部经理Financial Controller人事部经理Personnel Manager工程部经理Chief Engineer保安部经理Chief Security Officer办公室主任Director of Executive Office大堂副理Asst Manager物资经理Logistic & Purchasing Dept。
Manager 会计Accountant销售工程师Sales Engineer生产经理Production Dept.Manager销售工程师Sales Engineer工会主席Labour Union chairman操作工Operator库管员Warehouse Keeper技术工程师Technicial Engineer销售一部经理Sales Dept.Manager接待员Receiptionalist配料员Operator保洁员Purifier人事经理助理HR Assistant炊事员Canteen Worker会计Accountant质保经理QC Dept.Manager机械师Machinist工程主管Facilities Supervisor采购员Buyer车间班长Group Leader叉车司机Driver采购主管Purchase Manage综合管理部Colligation and Management Dep财务部部长Finance Dep.Minister市场部部长助理Market Dep.Minister's assistant 生产部部长助理Produce Dep。
名片中常用的职称中英文翻译对照
![名片中常用的职称中英文翻译对照](https://img.taocdn.com/s3/m/5108116f25c52cc58bd6be79.png)
名片中常用的职称中英文翻译对照(转载)来源:孙晶晶的日志名片排版中经常使用到的100个职称、职务、头衔名称的英文翻译。
(本人多年积累整理,提供给名片同行免费使用,请抄袭者自重)董事长Board Chairman总经理General Manager副总经理Vice General Manager总经理秘书Secretary总经理助理General Manager's Assistant市场营销部经理Manager of Marketing Department销售部经理Sales Manager餐饮部经理Food and Bererage Manager客房部经理Housekeeper康乐部经理Recreation Dept Manager财务部经理Financial Controller人事部经理Personnel Manager工程部经理Chief Engineer保安部经理Chief Security Officer办公室主任Director of Executive Office大堂副理Asst Manager物资经理Logistic & Purchasing Dept.Manager会计Accountant销售工程师Sales Engineer生产经理Production Dept.Manager销售工程师Sales Engineer工会主席Labour Union chairman操作工Operator库管员Warehouse Keeper技术工程师Technicial Engineer销售一部经理Sales Dept.Manager接待员Receiptionalist配料员Operator保洁员Purifier人事经理助理HR Assistant炊事员Canteen Worker会计Accountant质保经理QC Dept.Manager机械师Machinist工程主管Facilities Supervisor采购员Buyer车间班长Group Leader叉车司机Driver机修工Operator采购主管Purchase Manage综合管理部Colligation and Management Dep财务部部长Finance Dep.Minister市场部部长助理Market Dep.Minister's assistant生产部部长助理Produce Dep. Ministarls assistant研发工程师Develop Engineer业务主办Operation Direct计划员Programmer更夫Bellman技术服务部经理Technical Service Dept.Manager物资内勤Secretary技术服务工程师Technician Service Engineer销售二部经理Sales Dept.Manager车间主管Production Supervisor内勤Secretary出纳Cashier检验员hecker市场部经理Marketing Dept.Manager区域销售经理Regional Sales ManagerIT工程师IT Engineer研磨工Operator司机Driver清扫工Purifier人力资源部经理Human Resources Manager文员Clerk财务经理Finance Dept.Manager技术发展部经理Technical Development Dept.Manager电工Electrician送货员Deliveryman挤压工Operator行政经理Administrative Dep.Manager运输协调员Traffic Coordinator副总工程师Vice - Chief Engineer综合管理部部长Colligation and Management Dep.Minister网络主管Network Manage综合管理部总务Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长Market Dep.Minister市场部项目总理Market Dep.I tem Manager质保部Quantity Engineer工艺员Engineer调度员Dispatcher秘书Secretary---------------------------------------------后补的..公司职位、职岗翻译大全高级职位英文简称CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理、总裁,是企业的法人代表。
各种职位的英文表达
![各种职位的英文表达](https://img.taocdn.com/s3/m/f893b9fc561252d381eb6e15.png)
Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator文字处理操作员Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济助究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/ President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager#39;s Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research.Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人。
名片中常用的职称中英文翻译对照
![名片中常用的职称中英文翻译对照](https://img.taocdn.com/s3/m/6b776c1742323968011ca300a6c30c225901f0f9.png)
名片中常用的职称中英文翻译对照第一篇:名片中常用的职称中英文翻译对照[键入文字]名片中常用的职称中英文翻译对照名片排版中经常使用到的100个职称、职务、头衔名称的英文翻译。
董事长Board Chairman 总经理General Manager 副总经理Vice General Manager 总经理秘书Secretary 总经理助理General Manager's Assistant 市场营销部经理Manager of Marketing Department 销售部经理Sales Manager 餐饮部经理Food and Bererage Manager 客房部经理Housekeeper 康乐部经理Recreation Dept Manager 财务部经理 Financial Controller 人事部经理Personnel Manager 工程部经理Chief Engineer 保安部经理Chief Security Officer 办公室主任…… Director of Executive Office 大堂副理…… Asst Manager 物资经理…… Logistic & Purchasing Dept.Manager 会计…… Accountant[键入文字]销售工程师Sales Engineer 生产经理Production Dept.Manager 销售工程师 Sales Engineer 工会主席 Labour Union chairman 操作工 Operator 库管员技术工程师销售一部经理接待员配料员保洁员人事经理助理炊事员会计质保经理机械师工程主管采购员车间班长叉车司机机修工采购主管Warehouse Keeper Technicial Engineer Sales Dept.Manager Receiptionalist Operator Purifier HR Assistant Canteen Worker Accountant QC Dept.Manager MachinistFacilities Supervisor Buyer Group Leader Driver Operator Purchase Manage [键入文字]综合管理部Colligation and Management Dep 财务部部长Finance Dep.Minister 市场部部长助理Market Dep.Minister's assistant 生产部部长助理 Produce Dep.Ministarls assistant 研发工程师 Develop Engineer 业务主办计划员更夫技术服务部经理物资内勤技术服务工程师销售二部经理车间主管内勤出纳检验员市场部经理区域销售经理 IT工程师研磨工司机清扫工 Operation Direct Programmer BellmanTechnical Service Dept.Manager SecretaryTechnician Service Engineer Sales Dept.Manager Production Supervisor Secretary Cashier heckerMarketing Dept.Manager Regional Sales Manager IT Engineer Operator Driver Purifier[键入文字]人力资源部经理 Human Resources Manager 文员 Clerk 财务经理 Finance Dept.Manager 技术发展部经理 Technical Development Dept.Manager 电工 Electrician 送货员挤压工行政经理运输协调员副总工程师综合管理部部长 Dep.General Affair 市场部部长市场部项目总理质保部工艺员调度员秘书Deliveryman OperatorAdministrative Dep.Manager Traffic Coordinator Vice-Chief EngineerColligation and Management-Network ManageColligation and Management-Market Dep.Minister Market Dep.Item Manager Quantity Engineer Engineer Dispatcher Secretary第二篇:常用名片中英文职务职称翻译常用名片中英文职务职称翻译大全千千名片多年积累整理名片中经常使用到的英文职务、职称、头衔名称的英文翻译对照,从而提高名片的翻译质量,实现跨文化交际。
各种职位的英文翻译
![各种职位的英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/8b1ce8fc69eae009581becc9.png)
各种职位的英文翻译 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】各种职位的英文翻译qa是英文quality assurance 的简称,中文含义是质量保证;qc是英文quality control的简称,中文含义是质量控制。
IPQC是过程检验工程师 JQE是品质工程师 DQA是设计品保工程师 SQE供货商管理工程师 Administration(行政部分) Administrative Director 行政主管 File Clerk 档案管理员 Executive Assistant 行政助理 Office Manager 办公室经理 Executive Secretary 行政秘书 Receptionist 接待员 General Office Clerk 办公室文员 Secretary 秘书 Inventory Control Analyst 存货控制分析 Staff Assistant 助理 Mail Room Supervisor 信件中心管理员 Stenographer 速记员 Order Entry Clerk 订单输入文员 Telephone Operator 电话操作员 Shipping/Receiving Expediter 收发督导员 Ticket Agent 票务代理 Vice-President of Administration 行政副总裁 Typist 打字员 Executive and Managerial(管理部分) Retail Store Manager 零售店经理 Food Service Manager 食品服务经理 Executive Marketing Director 市场行政总监 HMO Administrator 医疗保险管理 Assistant Store Manager 商店经理助理 Operations Manager 操作经理 Assistant Vice-President 副总裁助理 Production Manager 生产经理 Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 Property Manager 房地产经理 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管 Claims Examiner 主考官 Director of Operations 运营总监 Controller(General) 管理员 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员 General Manager 总经理 Management Consultant 管理顾问 District Manager 市区经理 Hospital Administrator 医院管理 President 总统 Import/Export Manager 进出口经理 Product Manager 产品经理 Insurance Claims Controller 保险认领管理员 Program Manager 程序管理经理 Insurance Coordinator 保险协调员 Project Manager 项目经理 Inventory Control Manager 库存管理经理 Regional Manager 区域经理 Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理 Service Manager 服务经理 Manufacturing Manager 制造业经理 Vending Manager 售买经理 Telecommunications Manager 电信业经理 Vice-President 副总裁 Transportation Manager 运输经理 Warehouse Manager 仓库经理 Education and Library Science(教育部分) Daycare Worker 保育员 ESL Teacher 第二外语教师 Developmental Educator 发展教育家 Head Teacher 高级教师 Foreign Language Teacher 外语教师 Librarian 图书管理员 Guidance Counselor 指导顾问 Music Teacher 音乐教师 Library Technician 图书管理员 Nanny 保姆 Physical Education Teacher 物理教师 Principal 校长 School Psychologist 心理咨询教师 Teacher 教师 Special Needs Educator 特种教育家 Teacher Aide 助理教师 Art Instructor 艺术教师 Computer Teacher 计算机教师 College Professor 大学教授 Coach 教练员 Assistant Dean of Students 助理训导长 Archivist 案卷保管员Vocational Counselor 职业顾问 Tutor 家教、辅导教师 Auditor 审计师 Accountant 会计员,会计师 Administration Assistant 行政助理 Administrator 行政主管 Assistant Manager 副经理 Assistant Production Manager 副厂长 Business Manager 业务经理Cashier 出纳员 Chief Accountant 总会计主任 Chief Engineer 总工程师 Civil Engineer 土木工程师 Clerk 文员(文书) Director 董事 Electrical Engineer 电气工程师 Executive Director 行政董事 Executive Secretary 行政秘书 Financial Controller 财务总监Foreman 领班,组长 General manager 总经理 Junior clerk 低级文员(低级职员) Manager 经理 Marketing Executive 市场部主任 Marketing Manager 市场部经理 Marketing Officer 市场部办公室主任 Mechanical Engineer 机械工程师 Merchandiser 买手(商人) Messenger 信差(邮递员) Office Assistant 写字楼助理(办事员) Plant Manager 厂长 Production Manager 厂长Quality Controller 品质控制员(质量检查员) Receptionist 接线生(接线员) Sales Engineer 销售工程师 Sales Executive 销售主任 Sales Manager 销售经理 Sales Representative 营业代表 Salesman 推销员 Secretary 秘书 Senior Clerk 高级文员(高级职员) Skilled Worker 熟练技工 Sub-Manager 副经理 Supervisor 主管 Surveyor 测量员 Telex Operator 电传机操作员Translator 翻译员 Typist 打字员AND SALES(市场与销售部分)Vice-President of Sales 销售副总裁Senior Customer Manager 高级客户经理Sales Manager 销售经理Regional Sales Manager 地区销售经理Procurement Manager 采购经理 Procurement Agency 采购代办所Sales Assistant 销售助理Wholesale Buyer 批发采购员Tele-Interviewer 电话调查员Real Estate Appraiser 房地产评估师Marketing Consultant 市场顾问Marketing and Sales Director 市场与销售总监Market Research Analyst 市场调查分析员Manufacturer’s Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Sales Representative 销售代表Assistant Customer Executive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习Marketing Director 市场总监Insurance Agent 保险代理人Customer Manager 客户经理Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理Sales Administrator 销售主管Telemarketing Director 电话销售总监Telemarketer 电话销售员Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理Retail Buyer 零售采购员Real Estate Manager 房地产经理Real Estate Broker 房地产经纪人Purchasing Agent 采购代理Product Developer 产品开发Marketing Manager 市场经理Advertising Coordinator 广告协调员Advertising Assistant 广告助理Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Customer Representative 客户代表AND MATHEMATICS(计算机部分)Manager of Network Administration 网络管理经理MIS Manager 电脑部经理Project Manager 项目经理Technical Engineer 技术工程师Developmental Engineer 开发工程师Systems Programmer 系统程序员Administrator 局域网管理员Operations Analyst 操作分析Computer Operator 电脑操作员Product Support Manager 产品支持经理Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Director of Information Services 信息服务主管Systems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师Applications Programmer 应用软件程序员Information Analyst 信息分析LAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员RESOURCES(人力资源部分)Director of Human Resources 人力资源总监Assistant Personnel Officer 人事助理Compensation Manager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Labor Relations Specialist 劳动关系专员Recruiter 招聘人员Training Specialist 培训专员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Assistant Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁助理Personnel Manager 职员经理Benefits Coordinator 员工福利协调员Employer Relations Representative 员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问Training Coordinator 培训协调员4 EXECUTIVE AND MANAGERIAL(管理部分) Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Director of Operations 运营总监Vice-President 副总裁Branch Manager 部门经理Retail Store Manager 零售店经理HMO Product Manager 产品经理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Field Assurance Coordinator 土地担保协调员Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理Import/Export Manager 进出口经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官General Manager 总经理Executive Marketing Director 市场行政总监Controller(International) 国际监管Food Service Manager 食品服务经理Production Manager 生产经理Administrator 医疗保险管理Property Manager 房地产经理Claims Examiner 主考官Controller(General) 管理员Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Assistant Store Manager 商店经理助理Advertising Manager 广告经理Travel Agent 旅行代办员Salesperson 销售员Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济研究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部职员Financial Controller 财务主任Financial Reporter 财务报告人. (Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员. Settlement Clerk 外汇部核算员 Fund Manager 财务经理 General Auditor 审计长 General Manager/President 总经理 General Manager Assistant 总经理助理General Manager‘s Secretary 总经理秘书 Hardware Engineer (计算机)硬件工程师 Import Liaison Staff 进口联络员 Import Manager 进口部经理 Insurance Actuary 保险公司理赔员 International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译 Legal Adviser 法律顾问 Line Supervisor 生产线主管 Maintenance Engineer 维修工程师 Management Consultant 管理顾问 Manager 经理 Manager for Public Relations 公关部经理 Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工 Market Analyst 市场分析员 Market Development Manager 市场开发部经理 Marketing Manager 市场销售部经理 Marketing Staff 市场销售员 Marketing Assistant 销售助理 Marketing Executive 销售主管 Marketing Representative 销售代表 Marketing Representative Manager 市场调研部经理 Mechanical Engineer 机械工程师 Mining Engineer 采矿工程师 Music Teacher 音乐教师 Naval Architect 造船工程师 Office Assistant 办公室助理 Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理 Package Designer 包装设计师 Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员 Personnel Clerk 人事部职员 Personnel Manager 人事部经理 Plant/Factory Manager 厂长 Postal Clerk 邮政人员 Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理 Production Engineer 产品工程师 Professional Staff 专业人员 Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员 Promotional Manager 推销部经理 Proof-reader 校对员 Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师 Real Estate Staff 房地产职员 Recruitment Coordinator 招聘协调人 Regional Manger 地区经理 Research & Development Engineer 研究开发工程师 Restaurant Manager 饭店经理 Sales and Planning Staff 销售计划员 Sales Assistant 销售助理 Sales Clerk 店员、售货员 Sales Coordinator 销售协调人 Sales Engineer 销售工程师 Sales Executive 销售主管 Sales Manager 销售部经理 Salesperson 销售员 Seller Representative 销售代表 Sales Supervisor 销售监管 School Registrar 学校注册主任 Secretarial Assistant 秘书助理 Secretary 秘书 Securities Custody Clerk 保安人员 Security Officer 安全人员 Senior Accountant 高级会计 Senior Consultant/Adviser 高级顾问 Senior Employee 高级雇员计算机/互联网/通讯 Technology/Internet 首席技术执行官 CTO/VP Engineering 技术总监/经理 Technical Director/Manager 信息技术经理 IT Manager 信息技术主管 IT Supervisor 信息技术专员 IT Specialist 项目经理/主管 Project Manager/Supervisor 项目执行/协调人员 Project Specialist / Coordinator 系统分析员 System Analyst 高级软件工程师 Senior Software Engineer 软件工程师 Software Engineer 系统工程师 System Engineer 高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer 硬件工程师 Hardware Engineer 通信技术工程师 Communications Engineer ERP技术/应用顾问 ERP Technical/Application Consultant 数据库工程师Database Engineer 技术支持经理 Technical Support Manager 技术支持工程师 Technical Support Engineer 品质经理 QA Manager 信息安全工程师 Information Security Engineer 软件测试工程师 Software QA Engineer 硬件测试工程师 Hardware QA Engineer 测试员 Test Engineer 网站营运经理/主管 Web Operations Manager/Supervisor 网络工程师 Network Engineer 系统管理员/网管 System Manager/Webmaster 网页设计/制作 Web Designer/Production 技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant 销售 Sales 销售总监 Sales Director 销售经理 Sales Manager 区域销售经理 Regional Sales Manager 客户经理 Sales Account Manager 渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager 渠道主管 Channel Supervisor 销售主管 Sales Supervisor 销售代表Sales Representative / Executive 销售工程师 Sales Engineer 医药代表 Pharmaceutical Sales Representative 保险代理Insurance Agent 销售助理 Sales Assistant / Trainee 商务经理 Business Manager 商务专员/助理 Business Executive/Assistant 销售行政经理 Sales Admin. Manager 销售行政主管 Sales Admin. Supervisor 售前/售后技术服务经理 Technical ServiceManager 售前/售后技术服务主管 Technical Service Supervisor 售前/售后技术服务工程师 Technical Service Engineer 售后/客户服务(非技术)经理 Customer Service Manager 售后/客户服务(非技术)主管 Customer Service Supervisor 售后/客户服务(非技术)专员 Customer Service Executive 经销商 Distributor 市场/公关/广告 Marketing/PR/Advertising 市场/广告总监Marketing/Advertising Director/VP 市场/营销经理 Marketing Manager 市场/营销主管 Marketing Supervisor 市场/营销专员Marketing Executive/Communication 市场助理 Marketing Assistant / Trainee 产品/品牌经理 Product/Brand Manager 产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor 市场通路经理 Trade Marketing Manager 市场通路主管 Trade Marketing Supervisor 促销经理Promotions Manager 促销主管 Promotions Supervisor 促销员 Promotions Specialist 市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research Analyst 公关/会务经理 Public Relations Manager 公关/会务主管 Public Relations Supervisor 公关/会务专员 Public Relations Executive 媒介经理 Media Manager 媒介人员 Media Specialist 企业/业务发展经理 Business Development Manager 企业策划人员 Corporate Planning 广告策划/设计/文案 Advertising Creative/Design/Copy writer 财务/审计/统计/金融Finance/Accounting/Banking 财务总监 CFO/Finance Director/VP 财务经理 Finance Manager 财务主管/总帐主管 Finance Supervisor 会计经理/会计主管 Accounting Manager/Supervisor 会计 Accountant / Accounting Trainee 出纳员 Cashier 财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant 财务分析经理/主管 Financial Analysis Manager/Supervisor 财务分析员 Financial Analyst 成本经理/成本主管 Cost Accounting Manager/Supervisor 成本管理员 Cost Accounting Specialist 审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor 审计专员/助理 Audit Executive/Assistant 税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor 税务专员 Tax Executive 证券经纪人 Stock Broker 投资顾问 Investment Advisor 注册分析师 Certified Investment/Financial Analyst 投资/基金项目经理 Investment Manager 融资经理/融资主管 Treasury Manager/Supervisor 融资专员 Treasury Specialist 行长/副行长President/Vice-President/Branch Manager 风险控制 Risk Management 进出口/信用证结算 Trading / LC Officer 清算人员Settlement Officer 外汇主管 Foreign Exchange Supervisor 高级客户经理/客户经理 Senior Relationship Manager 客户主管/专员 RelationshipSupervisor/Executive 信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer 银行柜台出纳 Bank Teller 统计员 Statistician 生产/营运/工程 Manufacturing/Operations/Engineering 工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager 总工程师/副总工程师 Chief Engineer 项目经理/主管 Project Manager/Supervisor 项目工程师 Project Engineer 营运经理 Operations Manager 营运主管Operations Supervisor 生产经理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor 生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer 生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader 技术/工艺设计经理/主管 Technical/Industrial Design Mgr./Spvr. 技术/工艺设计工程师 Technical/Industrial Design Engineer 实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer 工程/设备经理 Engineering/Facility Manager 工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor 工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer 电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer 机械工程师 Mechanical Engineer 机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer 维修工程师 Maintenance Engineer 质量经理 QA Manager 质量主管 QA Supervisor 质量工程师 QA Engineer 质量检验员/测试员 QA Inspector 认证工程师 Certification Engineer 安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师 Safety/Health/Environment Engineer 工程绘图员Project Drafting Specialist 机械制图员 Drafting Specialist 化验员 Laboratory Technician 技工 Technician / Engineer Trainee 电工 Electrician 服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample Production行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services 行政/人事总监Admin/Human Resources Director 人事经理 Human Resources Manager 人事主管 Human Resources Supervisor 人事专员Human Resources Specialist 人事助理 Human Resources Assistant 招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor 薪资福利经理/主管 Compensation & Benefits Mgr./Supervisor 薪资福利专员/助理 Compensation & Benefits Specialist/Assistant 培训经理/主管 Training Manager/Supervisor 培训专员/助理 Training Specialist/Assistant 行政经理/主管/办公室主任 AdminManager/Supervisor/Office Manager 行政专员/助理 Admin Staff/Assistant 经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary 前台接待/总机 Receptionist 后勤 Office Support 资料管理员 Information / Data Management Specialist 电脑操作员/打字员 Computer Operator/Typist 高级管理 Senior Management 首席执行官/总经理 CEO/GM/President 副总经理 Deputy GM/VP/Management Trainee 总监 Director 合伙人 Partner 总裁/总经理助理 CEO/GM/President Assistant 物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch. 物流经理 Logistics Manager 物流主管 Logistics Supervisor 物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant 物料经理 Materials Manager 物料主管 Materials Supervisor 采购经理 Purchasing Manager 采购主管Purchasing Supervisor 采购员 Purchasing Specialist/Staff 外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理 Merchandiser Manager 高级业务跟单 Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单 Assistant Merchandiser 仓库经理/主管 Warehouse Manager 仓库管理员 Warehouse Specialist 运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor 报关员 Customs Specialist 单证员 documentation Specialist 船务人员 Shipping Specialist 快递员 Courier 理货员 Warehouse Stock Management 文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative Artist/Designer 编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer 记者 Journalist / Reporter 校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff 排版设计 Layout Designer 艺术/设计总监 Creative/Design Director 影视策划/制作人员 Entertainment Planning / Production 导演 Director 摄影师 Photographer 音效师 Recording / Sounds Specialist 演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC 平面设计/美术设计 Graphic Artist/Designer 纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer 工业/产品设计 Industrial Designer 工艺品/珠宝设计 Artwork/Jewelry Designer 科研人员Research Specialist Staff 科研管理人员 Research Management 科研人员 Research Specialist Staff 律师/法务 Legal 律师Lawyer 法务人员 Legal Personnel 律师助理 Paralegal/Legal Assistant 书记员 Court Clerk 教师 Professor/Teacher 教师ProfessorTeacher 教学/教务管理人员 Education/School Administrator 助教 Teaching Assistant 讲师 Lecturer 家教 Tutor 医疗/护理 Medicine / Nursing 医生(中、西医) Medical Doctor 医学管理人员 Healthcare / Medical Management 医药技术人员Medical Technician 药库主任/药剂师 Pharmacist 护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel 临床协调员 Clinical Coodinator 临床研究员 Clinical Researcher 麻醉师 Anesthesiologist 心理医生 Psychologist/Psychiatrist 医药学检验 Clinical Laboratory 咨询/顾问 Consultant 专业顾问 Senior Consultant 咨询总监 Consulting Director / Partner 咨询经理 Consulting Manager 咨询员Consultant 公务员 Official 公务员 Official 在校学生 Student 在校学生 Student 应届毕业生 Graduating Student 实习生Intern/Trainee 培训生 Trainee/Intern 培训生 Trainee 服务 Service 美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer 餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager 宾馆/酒店经理 Reception Manager 领班 Supervisor 服务员 Service Staff 营业员/收银员/理货员Shop Clerk/Salesperson 厨师 Chief/Cook 导游 Tour Guide 司机 Chauffeur/Driver 保安 Security 寻呼员/话务员 Paging Operator 建筑/房地产 Construction/Real Estate 建筑工程师 Architect 结构/土建工程师 Structural Engineer 电气工程师Electrical Engineer 给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer 工程造价师/预结算 Budgeting Specialist 建筑工程管理Construction Management 工程监理 Engineering Project Supervisor 室内外装潢设计 Decorator 城市规划与设计 Urban Design/Planning 建筑制图 CAD Drafter 施工员 Construction Crew 房地产开发/策划 Real Estate Development/Planning 房地产评估 Real Estate Appraisal 房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker 物业管理 Property Management 翻译 Translator 英语翻译 English Translation 日语翻译 Japanese Translator 德语翻译 German Translator 法语翻译 French Translator 俄语翻译Russian Translator 西班牙语翻译 Spanish Translator 朝鲜语翻译 Korean Translator 其他语种翻译 Other Language Translator 兼职 Part Time。
各种职位的英文翻译
![各种职位的英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/7d08e4b281c758f5f71f6733.png)
各种职位的英文翻译————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:ﻩ各种职位的英文翻译qa是英文qualityassurance 的简称,中文含义是质量保证;qc是英文quality control的简称,中文含义是质量控制。
IPQC是过程检验工程师ﻫJQE是品质工程师DQA是设计品保工程师SQE供货商管理工程师ﻫAdministration(行政部分)Administrative Director 行政主管档案管理员Executive Assistant 行政助理OfficeManager 办公室经理Executive Secretary行政秘书Receptionist 接待员ﻫGeneral Office Clerk办公室文员Secretary秘书Inventory ControlAnalyst存货控制分析Staff Assistant助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer速记员ﻫOrder Entry Clerk订单输入文员TelephoneOperator电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员TicketAgent 票务代理Vice-PresidentofAdministration行政副总裁Typist打字员ﻫﻫExecutive and Managerial(管理部分)RetailStoreManager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理ﻫExecutive MarketingDirector 市场行政总监HMO Administrator医疗保险管理Assistant StoreManager商店经理助理Operations Manager操作经理ﻫAssistant Vice-President 副总裁助理Production Manager生产经理Chief ExecutiveOfficer(CEO)首席执行官PropertyManager房地产经理ﻫChief Operations Officer(COO) 首席运营官BranchManager 部门经理ﻫController(International)国际监管Claims Examiner主考官ﻫDirectorof Operations运营总监Controller(General)管理员FieldAssurance Coordinator土地担保协调员GeneralManager总经理ManagementConsultant管理顾问DistrictManager 市区经理ﻫHospital Administrator医院管理President总统ﻫImport/Export Manager进出口经理Product Manager 产品经理InsuranceClaimsController保险认领管理员Program Manager 程序管理经理ﻫInsurance Coordi nator 保险协调员ProjectManager 项目经理ﻫInventory Control Manager库存管理经理Regional Manager区域经理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理ServiceManager服务经理Manufacturing Manager制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理ﻫEducation and Library Science(教育部分)Daycare Worker保育员ESLTeacher 第二外语教师ﻫDevelopmental Educator发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny保姆ﻫPhysical Education Teacher 物理教师Principal 校长SchoolPsychologist 心理咨询教师Teacher教师ﻫSpecial Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor艺术教师ComputerTeacher计算机教师College Professor大学教授Coach教练员ﻫAssistant Deanof Students 助理训导长Archivist案卷保管员ﻫVocational Counselor 职业顾问Tutor 家教、辅导教师ﻫAuditor审计师ﻫAccountant会计员,会计师ﻫAdministration Assistant 行政助理Administrator行政主管ﻫAssistant Manager 副经理Assistant ProductionManager副厂长BusinessManager业务经理Cashier 出纳员Chief Accountant 总会计主任Chief Engineer 总工程师ﻫCivil Engineer土木工程师ﻫClerk文员(文书)Director 董事Electrical Engineer电气工程师Executive Director行政董事ﻫExecutive Secretary 行政秘书ﻫFinancial Controller财务总监ﻫForeman 领班,组长ﻫGeneral manager总经理Juniorclerk 低级文员(低级职员)ﻫManager 经理ﻫMarketing Executive 市场部主任Marketing Manager市场部经理MarketingOfficer 市场部办公室主任ﻫMechanical Engineer机械工程师Merchandiser 买手(商人)ﻫMessenger 信差(邮递员) ﻫOfficeAssistant 写字楼助理(办事员)Plant Manager厂长ProductionManager厂长Quality Controller品质控制员(质量检查员)Receptionist接线生(接线员) ﻫSales Engineer销售工程师ﻫSales Executive销售主任ﻫSales Manager 销售经理ﻫSales Representative营业代表Salesman推销员ﻫSecretary秘书Senior Clerk 高级文员(高级职员)ﻫSkilled Worker熟练技工ﻫSub-Manager 副经理ﻫSupervisor主管Surveyor 测量员TelexOperator电传机操作员ﻫTranslator翻译员ﻫTypist打字员1.MAKETING ANDSALES(市场与销售部分)ﻫVice-Presidentof Sales销售副总裁Senior Customer Manager 高级客户经理Sales Manager销售经理ﻫRegional SalesManager地区销售经理Procurement Manager 采购经理ProcurementAgency采购代办所ﻫSalesAssistant销售助理Wholesale Buyer批发采购员ﻫﻫTele-Interviewer电话调查员Real Estate Appraiser房地产评估师ﻫMarketing Consultant市场顾问ﻫﻫMarketing and Sales Director 市场与销售总监MarketResearch Analyst市场调查分析员ﻫManufacturer’s Representative 厂家代表ﻫDirector of Subsidiary Rights分公司权利总监ﻫﻫSales Representative销售代表Assistant CustomerExecutive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习ﻫMarketing Director市场总监ﻫInsurance Agent 保险代理人ﻫCustomerManager 客户经理ﻫVice-President of Marketing 市场副总裁ﻫﻫRegional CustomerManager 地区客户经理ﻫSalesAdministrator 销售主管ﻫTelemarketing Director 电话销售总监ﻫTelemarketer 电话销售员ﻫﻫSales Executive 销售执行者ﻫMarketing Assistant 市场助理ﻫRetailBuyer零售采购员ﻫﻫReal EstateManager房地产经理Real Estate Broker房地产经纪人ﻫPurchasing Agent采购代理Product Developer产品开发ﻫMarketingManager 市场经理ﻫAdvertising Coordinator 广告协调员ﻫAdvertising Assistant 广告助理ﻫﻫAdCopywriter(Direct Mail)广告文撰写人ﻫﻫCustomer Repr2.COMPETER AND MATHEMATICS(计算机部分)esentative 客户代表ﻫﻫManager of NetworkAdministration 网络管理经理MISManager电脑部经理ﻫProjectManager 项目经理ﻫﻫTechnical Engineer 技术工程师ﻫﻫDevelopmental Engineer开发工程师ﻫSystemsProgrammer 系统程序员Administrator 局域网管理员ﻫOperationsAnalyst操作分析ﻫComputer Operator电脑操作员ﻫProduct Support Manager产品支持经理ﻫﻫComputer Operations Supervisor电脑操作主管Directorof Information Services 信息服务主管ﻫSystems Engineer 系统工程师Hardware Engineer 硬件工程师ﻫApplicationsProgrammer 应用软件程序员ﻫInformation Analyst 信息分析ﻫLAN Systems Analyst 系统分析Statistician 统计员3.HUMANRESOURCES(人力资源部分)ﻫﻫDirector of Human Resources人力资源总监AssistantPersonnelOfficer人事助理ﻫCompensationManager 薪酬经理Employment Consultant 招募顾问FacilityManager后勤经理ﻫﻫJob Placement Officer 人员配置专员ﻫﻫLabor RelationsSpecialist 劳动关系专员ﻫﻫRecruiter招聘人员ﻫTraining Specialist 培训专员ﻫﻫVice-President of HumanResources人力资源副总裁ﻫAssistant Vice-President ofHuman Resources 人力资源副总裁助理ﻫﻫPersonnel Manager 职员经理ﻫBenefitsCoordinator员工福利协调员EmployerRelations Representative员工关系代表Personnel Consultant 员工顾问4EXECUTIVEANDMANAGERIAL(管理部分) ﻫﻫChiefExecutiv Training Coordinator培训协调员ﻫﻫeOfficer(CEO) 首席执行官ﻫDirector of Operations 运营总监ﻫVice-President 副总裁ﻫBranch Manager 部门经理ﻫRetail StoreManager 零售店经理ﻫHMOProduct Manager产品经理Operations Manager 操作经理ﻫAssistant Vice-President副总裁助理ﻫFieldAssurance Coordinator土地担保协调员ManagementConsultant管理顾问District Manager市区经理Hospital Administrator医院管理Import/Export Manager进出口经理ﻫﻫInsuranceClaimsController保险认领管理员ﻫProgram Manager 程序管理经理ﻫﻫInsurance Coordinator 保险协调员ﻫProject Manager项目经理ﻫInventory Control Manager库存管理经理Regional Manager区域经理ﻫﻫChief Operations Officer(COO) 首席运营官ﻫﻫGeneral Manager总经理ﻫﻫExecutiveMarketing Director 市场行政总监ﻫController(International) 国际监管ﻫﻫFood ServiceManager 食品服务经理Production Manager生产经理ﻫﻫAdministrator 医疗保险管理ﻫPropertyManager 房地产经理ﻫClaimsExaminer 主考官ﻫﻫController(General) 管理员ﻫServiceManager服务经理ﻫManufacturing Manager制造业经理ﻫﻫVendingManager 售买经理ﻫﻫTelecommunications Manager 电信业经理Transportation Manager运输经理ﻫﻫWarehouseManager 仓库经理ﻫAssistant Store Manager 商店经理助理ﻫﻫAdvertisingManager 广告经理ﻫﻫTravel Agent旅行代办员Salesperson 销售员ﻫﻫAccounting Assistant 会计助理ﻫﻫAccounting Clerk 记帐员ﻫAccountingManager 会计部经理ﻫAccounting Stall会计部职员ﻫAccounting Supervisor 会计主管AdministrationManager 行政经理ﻫAdministration Staff 行政人员ﻫAdministrative Assistant 行政助理ﻫﻫAdministrativeClerk 行政办事员ﻫAdvertising Staff 广告工作人员ﻫAirlinesSalesRepresentative 航空公司定座员ﻫAirlines Staff 航空公司职员ﻫApplication Engineer 应用工程师ﻫAssistant Manager副经理ﻫﻫBond Analyst 证券分析员ﻫBond Trader 证券交易员ﻫﻫBusiness Controller业务主任ﻫﻫBusiness Manager 业务经理Buyer 采购员ﻫCashier出纳员Chemical Engineer化学工程师ﻫCivil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员ﻫClerk Typist&Secretary 文书打字兼秘书ComputerData Input Operator计算机资料输入员ﻫComputerEngineer计算机工程师ﻫﻫComputer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理ﻫﻫCopywriter 广告文字撰稿人ﻫDeputy GeneralManager 副总经理Economic ResearchAssistant 经济研究助理Electrical Engineer 电气工程师ﻫEngineeringTechnician 工程技术员ﻫﻫEnglish Instructor/Teacher 英语教师ﻫﻫExport Sales M anager 外销部经理ﻫﻫExportSalesStaff 外销部职员ﻫﻫFinancialController 财务主任ﻫFinancialReporter财务报告人F.X.(Foreign Exchange) Clerk 外汇部职员ﻫﻫF.X.Settlement Clerk 外汇部核算员ﻫﻫFund Manager 财务经理ﻫGeneral Auditor审计长ﻫGeneral Manager/President 总经理GeneralManager Assistant 总经理助理General Manager‘s Secretary 总经理秘书ﻫﻫHardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff进口联络员Import Manager进口部经理InsuranceActuary 保险公司理赔员ﻫInternational Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译ﻫLegalAdviser 法律顾问Line Supervisor生产线主管ﻫMaintenanceEngineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问ﻫﻫManager 经理ManagerforPublic Relations 公关部经理ManufacturingEngineer制造工程师ﻫManufacturingWorker生产员工ﻫMarketAnalyst 市场分析员MarketDevelopmentManager市场开发部经理ﻫMarketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员ﻫMarketingAssistant销售助理ﻫﻫMarketing Executive销售主管ﻫMarketingRepresentative 销售代表ﻫﻫMarketingRepresentative Manager 市场调研部经理ﻫMechanical Engineer机械工程师ﻫMining Engineer采矿工程师ﻫMusicTeacher 音乐教师ﻫNaval Architect造船工程师ﻫOfficeAssistant 办公室助理ﻫﻫOffice Clerk职员Operational Manager 业务经理ﻫﻫPackage Designer 包装设计师ﻫﻫPassenger Reservation Staff 乘客票位预订员ﻫﻫPersonnel Clerk 人事部职员ﻫPersonnel Manager人事部经理ﻫPlant/Factory Manager厂长ﻫPostal Clerk邮政人员Private Secretary私人秘书ﻫProduct Manager生产部经理ﻫProduction Engineer产品工程师Professional Staff 专业人员ﻫProgrammer电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager推销部经理ﻫﻫProof-reader校对员ﻫPurchasingAgent 采购(进货)员QualityControl Engineer质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员ﻫRecruitment Coordinator 招聘协调人ﻫRegionalManger 地区经理ﻫResearch& DevelopmentEngineer 研究开发工程师ﻫRestaurantManager 饭店经理ﻫSales andPlanningStaff 销售计划员ﻫSalesAssistant 销售助理ﻫSales Clerk 店员、售货员ﻫSales Coordinator 销售协调人ﻫSales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管ﻫﻫSalesManager销售部经理ﻫﻫSalesperson 销售员ﻫSeller Representative 销售代表ﻫSales Supervisor销售监管ﻫSchool Registrar学校注册主任ﻫﻫSecretarialAssistant 秘书助理ﻫSecretary 秘书ﻫSecuritiesCustody Clerk 保安人员ﻫSecurity Officer安全人员ﻫSenior Accountant高级会计ﻫSenior Consultant/Adviser高级顾问ﻫSenior Employee高级雇员计算机/互联网/通讯Technology/Internet ﻫ首席技术执行官CTO/VP Engineering技术总监/经理Technical Director/Manager ﻫ信息技术经理ITManagerﻫ信息技术主管ITSupervisor信息技术专员IT Specialist项目经理/主管Project Manager/Supervisor项目执行/协调人员Project Specialist /Coordinator系统分析员System Analyst高级软件工程师Senior Software Engineer ﻫ软件工程师Software Engineer ﻫ系统工程师SystemEngineer高级硬件工程师Senior Hardware Engineerﻫ硬件工程师Hardware Engineerﻫ通信技术工程师Communications EngineerERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant ﻫ数据库工程师Database Engineer ﻫ技术支持经理Technical Support Manager技术支持工程师TechnicalSupportEngineer ﻫ品质经理QAManager信息安全工程师Information Security Engineer软件测试工程师SoftwareQA Engineer ﻫ硬件测试工程师Hardware QA Engineer测试员Test Engineer ﻫ网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisorﻫ网络工程师Network Engineer ﻫ系统管理员/网管System Manager/Webmasterﻫ网页设计/制作Web Designer/Product ion ﻫ技术文员/助理Technical Clerk/Assistant销售Sales销售总监SalesDirector ﻫ销售经理Sales Manager ﻫ区域销售经理Regional Sales Manager客户经理Sales Account Managerﻫ渠道/分销经理Channel/Distribution Manager ﻫ渠道主管ChannelSupervisor销售主管Sales Supervisor ﻫ销售代表SalesRepresentative / Executiveﻫ销售工程师SalesEngineer ﻫ医药代表PharmaceuticalSales Representative ﻫ保险代理Insurance Agent ﻫ销售助理Sales Assistant/Trainee商务经理Business Managerﻫ商务专员/助理BusinessExecutive/Assistant ﻫ销售行政经理Sales Admin.Managerﻫ销售行政主管Sales Admin. Supervisor ﻫ售前/售后技术服务经理Technical ServiceManagerﻫ售前/售后技术服务主管TechnicalService Supervisorﻫ售前/售后技术服务工程师TechnicalServiceEngineer ﻫ售后/客户服务(非技术)经理Customer Service Manager售后/客户服务(非技术)主管Customer Service Supervisor ﻫ售后/客户服务(非技术)专员CustomerServ ice Executive经销商Distributorﻫ市场/公关/广告Marketing/PR/Advertising ﻫ市场/广告总监Marketing/Advertising Director/VP市场/营销经理Marketing Managerﻫ市场/营销主管Marketing Supervisor市场/营销专员MarketingExecutive/Communication ﻫ市场助理Marketing Assistant /Trainee ﻫ产品/品牌经理Product/Brand Manager产品/品牌主管Product/Brand Supervisorﻫ市场通路经理TradeMarketingManager ﻫ市场通路主管Trade Marketing Supervisor ﻫ促销经理PromotionsManager ﻫ促销主管Promotions Supervisor 促销员Promotions Specialistﻫ市场分析/调研人员MarketAnalyst/ Research Analystﻫ公关/会务经理Public Relations Manager公关/会务主管PublicRelationsSupervisorﻫ公关/会务专员Public Relations Executive媒介经理Media Manager ﻫ媒介人员Media Specialist ﻫ企业/业务发展经理Business Development Managerﻫ企业策划人员Corporate Planning广告策划/设计/文案Advertising Creative/Design/Copy writer ﻫ财务/审计/统计/金融Finance/Accounting/Banking财务总监CFO/Finance Director/VP ﻫ财务经理Finance Manager财务主管/总帐主管FinanceSupervisorﻫ会计经理/会计主管Accounting Manager/Supervisor会计Accountant /Accounting Trainee出纳员Cashier财务/会计助理Finance/AccountingAssistant ﻫ财务分析经理/主管Financial AnalysisManager/Supervisorﻫ财务分析员Financial Analyst ﻫ成本经理/成本主管Cost AccountingManager/Supervisor ﻫ成本管理员Cost Accounting Specialist ﻫ审计经理/主管Audit Manager/Supervisor审计专员/助理Audit Executive/Assistant ﻫ税务经理/税务主管Tax Manager/Supervisor ﻫ税务专员T axExecutive证券经纪人Stock Broker投资顾问Investment Advisor注册分析师Certified Investment/Financial Analyst ﻫ投资/基金项目经理Investment Managerﻫ融资经理/融资主管Treasury Manager/Supervisor ﻫ融资专员Treasury Specialist行长/副行长President/Vice-President/Branch Manager ﻫ风险控制RiskManagement ﻫ进出口/信用证结算Trading/ LC Officer清算人员SettlementOfficerﻫ外汇主管Foreign Exchange Supervisor高级客户经理/客户经理Senior Relationship Manager客户主管/专员Relationship?Supervisor/Executiveﻫ信贷/信用调查/分析人员Loan/Credit Officer银行柜台出纳Bank Tellerﻫ统计员Statistician ﻫﻫ生产/营运/工程Manufacturing/Operations/Engineering工厂经理/厂长Plant/Factory Manager ﻫ总工程师/副总工程师Chief Engineer项目经理/主管Project Manager/Supervisorﻫ项目工程师Project Engineer营运经理Operations Manager营运主管Operations Supervisor ﻫ生产经理/车间主任Production Manager/Workshop Supervisor 生产计划协调员Production Planning Executive/Officer ﻫ生产主管/督导/领班ProductionSupervisor/Team Leader ﻫ技术/工艺设计经理/主管Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.技术/工艺设计工程师Technical/IndustrialDesign Engineerﻫ实验室负责人/工程师Lab Manager/E ngineerﻫ工程/设备经理Engineering/FacilityManagerﻫ工程/设备主管Engineering/Facility Supervisorﻫ工程/设备工程师Engineering/Facility Engineer电气/电子工程师Electrical/Electronics Engineerﻫ机械工程师MechanicalEngineer ﻫ机电工程师Electrical & MechanicalEngineer维修工程师Maintenance Engineer质量经理QA Manager质量主管QA Supervisor ﻫ质量工程师QAEngineer质量检验员/测试员QA Inspectorﻫ认证工程师Certification Engineer安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environment Manager/Supervisorﻫ安全/健康/环境工程师Safety/Health/Environment Engineer工程绘图员Project Drafting Specialist ﻫ机械制图员DraftingSpecialist化验员Laboratory Technician技工Technician/ Engineer Trainee ﻫ电工Electrician服装打样/制版Clothing/Apparel SampleProduction ﻫ行政/人事/后勤Admin./HR/Support Services ﻫ行政/人事总监Admin/Human Resources Director ﻫ人事经理Human Resources Manager人事主管HumanResources Supervisor ﻫ人事专员Human ResourcesSpecialist人事助理Human Resources Assistantﻫ招聘经理/主管RecruitingManager/Supervisor ﻫ薪资福利经理/主管Compensation & Benefits Mgr./Supervisor ﻫ薪资福利专员/助理Compensation& Benefi ts Specialist/Assistant ﻫ培训经理/主管Training Manager/Supervisorﻫ培训专员/助理Traini ng Specialist/Assistant ﻫ行政经理/主管/办公室主任Admin Manager/Supervisor/OfficeManager ﻫ行政专员/助理Admin Staff/Assistant ﻫ经理助理/秘书Executive Assistant/Secretary前台接待/总机Receptionist后勤Office Supportﻫ资料管理员Information/ Data Management Specialistﻫ电脑操作员/打字员Computer Operator/Typistﻫ高级管理SeniorManagement ﻫ首席执行官/总经理CEO/GM/Presidentﻫ副总经理Deputy GM/VP/ManagementTrainee总监Director合伙人Partnerﻫ总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistantﻫﻫ物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理Logistics Managerﻫ物流主管Logistics Supervisor ﻫ物流专员/助理Logistics Special ist/Assistant物料经理Materials Manager物料主管Materials Supervisor ﻫ采购经理Purchasing Manager采购主管PurchasingSupervisor ﻫ采购员Purchasing Specialist/Staff外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant ﻫ业务跟单经理Merchandiser Managerﻫ高级业务跟单SeniorMerchandiser业务跟单Merchandiser ﻫ助理业务跟单Assistant Merchandiser ﻫ仓库经理/主管Warehouse Man ager仓库管理员Warehouse Specialist运输经理/主管DistributionManager/Supervisor报关员CustomsSpecialist单证员documentation Specialistﻫ船务人员Shipping Specialist ﻫ快递员Courier理货员Warehouse Stock Managementﻫ文字/艺术/设计Writer/Editor/Creative Artist/Designer编辑/作家/撰稿人Editor/Writerﻫ记者Journalist / Reporterﻫ校对/录入Proofreader/Data Entry Staff ﻫ排版设计Layout Designer艺术/设计总监Creative/DesignDirector影视策划/制作人员EntertainmentPlanning / Productionﻫ导演Director ﻫ摄影师Photographer音效师Recording /Sounds Specialist ﻫ演员/模特/主持人Actor/Actress/Model/MCﻫ平面设计/美术设计GraphicArtist/Designer纺织/服装设计Clothing / Apparel Designer工业/产品设计Industrial Designer工艺品/珠宝设计Artwork/Jewelry Designerﻫ科研人员Research SpecialistStaff科研管理人员Research Management科研人员Research Specialist Staffﻫﻫ律师/法务Legalﻫ律师Lawyerﻫ法务人员Legal Personnel ﻫ律师助理Paralegal/LegalAssistant ﻫ书记员Court Clerkﻫ教师Professor/Teacher教师ProfessorTeacher教学/教务管理人员Education/School Administrator ﻫ助教Teaching Assistant ﻫ讲师Lecturer家教Tutorﻫ医疗/护理Medicine/Nursing医生(中、西医) MedicalDoctor医学管理人员Healthcare / MedicalManagementﻫ医药技术人员Medical Technician药库主任/药剂师Pharmacist护士/护理人员Nurse/ Nursing Personnel临床协调员Clinical Coodinator临床研究员Clinical Researcher麻醉师Anesthesiologistﻫ心理医生Psychologist/Psychiatristﻫ医药学检验Clinical Laboratory咨询/顾问Consultantﻫ专业顾问SeniorConsultantﻫ咨询总监Consulting Director/ Partner ﻫ咨询经理Consulting Managerﻫ咨询员Consultantﻫ公务员Official公务员Official ﻫﻫ在校学生Studentﻫ在校学生Studentﻫ应届毕业生Graduating Student实习生Intern/Traineeﻫ培训生Trainee/Intern培训生Trainee ﻫ服务Service美容/健身顾问Exercise Coach/FitnessTrainer ﻫ餐饮/娱乐经理Banquet Services Manager宾馆/酒店经理Reception Manager ﻫ领班Supervisor服务员Service Staffﻫ营业员/收银员/理货员Shop Clerk/Salesperson厨师Chief/Cook导游Tour Guide司机Chauffeur/Driver ﻫ保安Security ﻫ寻呼员/话务员PagingOperatorﻫ建筑/房地产Construction/Real Estate ﻫ建筑工程师Architect结构/土建工程师StructuralEngineer电气工程师Electrical Engineer给排水/暖通工程师Drainage/HVAC Engineer工程造价师/预结算BudgetingSpecialist建筑工程管理Construction Managementﻫ工程监理Engineering Project Supervisor ﻫ室内外装潢设计Decoratorﻫ城市规划与设计Urban Design/Planning ﻫ建筑制图CADDrafter施工员ConstructionCrew ﻫ房地产开发/策划RealEstateDevelopment/Planning ﻫ房地产评估Real Esta te Appraisal房地产中介/交易Real EstateAgent/Broker物业管理Property Managementﻫ翻译Translator英语翻译EnglishTranslation日语翻译Japanese Translator ﻫ德语翻译GermanTranslatorﻫ法语翻译French Translator俄语翻译Russian Translator ﻫ西班牙语翻译Spanish Translator ﻫ朝鲜语翻译Korean Translator ﻫ其他语种翻译OtherLanguage Translator ﻫ兼职Part Time。
名片职位中英文对照
![名片职位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/17433b39a300a6c30c229f55.png)
名片中常用的职称中英文翻译对照名片排版中经常使用到的100个职称、职务、头衔名称的英文翻译。
董事长Board Chairman总经理General Manager副总经理Vice General Manager总经理秘书Secretary总经理助理General Manager's Assistant市场营销部经理Manager of Marketing Department销售部经理Sales Manager餐饮部经理Food and Bererage Manager客房部经理Housekeeper康乐部经理Recreation Dept Manager财务部经理Financial Controller人事部经理Personnel Manager工程部经理Chief Engineer保安部经理Chief Security Officer办公室主任Director of Executive Office大堂副理Asst Manager物资经理Logistic & Purchasing Dept.Manager 会计Accountant销售工程师Sales Engineer生产经理Production Dept.Manager销售工程师Sales Engineer工会主席Labour Union chairman操作工Operator库管员Warehouse Keeper技术工程师Technicial Engineer销售一部经理Sales Dept.Manager接待员Receiptionalist配料员Operator保洁员Purifier人事经理助理HR Assistant炊事员Canteen Worker会计Accountant质保经理QC Dept.Manager机械师Machinist工程主管Facilities Supervisor采购员Buyer车间班长Group Leader叉车司机Driver机修工Operator采购主管Purchase Manage综合管理部Colligation and Management Dep财务部部长Finance Dep.Minister市场部部长助理Market Dep.Minister's assistant 生产部部长助理Produce Dep. Ministarls assistant 研发工程师Develop Engineer业务主办Operation Direct计划员Programmer更夫Bellman技术服务部经理Technical Service Dept.Manager 物资内勤Secretary技术服务工程师Technician Service Engineer销售二部经理Sales Dept.Manager车间主管Production Supervisor内勤Secretary出纳Cashier检验员hecker市场部经理Marketing Dept.Manager区域销售经理Regional Sales ManagerIT工程师IT Engineer研磨工Operator司机Driver清扫工Purifier人力资源部经理Human Resources Manager 文员Clerk财务经理Finance Dept.Manager技术发展部经理Technical Development Dept.Manager电工Electrician送货员Deliveryman挤压工Operator行政经理Administrative Dep.Manager运输协调员Traffic Coordinator副总工程师Vice - Chief Engineer综合管理部部长Colligation and Management Dep.Minister网络主管Network Manage综合管理部总务Colligation and Management Dep.General Affair市场部部长Market Dep.Minister市场部项目总理Market Dep.Item Manager质保部Quantity Engineer工艺员Engineer调度员Dispatcher秘书Secretary---------------------------------------------后补的..公司职位、职岗翻译大全高级职位英文简称CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理、总裁,是企业的法人代表。
英语职业称呼
![英语职业称呼](https://img.taocdn.com/s3/m/6478a1c72cc58bd63186bd11.png)
Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济助究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/ President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research&.Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator文字处理操作员公司英文标识总公司Head Office分公司Branch Office营业部Business Office人事部Personnel Department人力资源部Human Resources Department总务部General Affairs Department财务部General Accounting Department 销售部Sales Department促销部Sales Promotion Department国际部International Department出口部Export Department进口部Import Department公共关系Public Relations Department 广告部Advertising Department企划部Planning Department产品开发部Product Development Department研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial PoolEducation and Library Science(教育部分) Daycare Worker 保育员ESL Teacher 第二外语教师Developmental Educator 发展教育家Head Teacher 高级教师Foreign Language Teacher 外语教师Librarian 图书管理员Guidance Counselor 指导顾问Music Teacher 音乐教师Library Technician 图书管理员Nanny 保姆Physical Education Teacher 物理教师Principal 校长School Psychologist 心理咨询教师Teacher 教师Special Needs Educator 特种教育家Teacher Aide 助理教师Art Instructor 艺术教师ComputerTeacher 计算机教师College Professor 大学教授Coach 教练员Assistant Dean of Students 助理训导长Archivist 案卷保管员Vocational Counselor 职业顾问Tutor家教、辅导教师Administration(行政部分)Administrative Director 行政主管FileClerk 档案管理员Executive Assistant 行政助理OfficeManager 办公室经理Executive Secretary 行政秘书Receptionist 接待员General Office Clerk 办公室文员Secretary 秘书Inventory Control Analyst 存货控制分析Staff Assistant 助理Mail Room Supervisor 信件中心管理员Stenographer 速记员Order Entry Clerk 订单输入文员Telephone Operator 电话操作员Shipping/Receiving Expediter 收发督导员Ticket Agent 票务代理Vice-President of Administration 行政副总裁Typist 打字员Legal and Protective Services(法律部分)Police Officer 警员Fire Fighter 消防员Police Sergeant 警官Guard 保卫Assistant Attorney General 首席检察官助理Law Clerk 法律职员Contracts Manager 合同管理员LawStudent 司法学生Ombudsman 反贪调查员Paralegal 律师专职助手Security Manager 保安经理PatentAgent 专利代理商Legal Assistant 法律助理Court Officer法庭保卫Legal Secretary 法律秘书CourtReporter 法庭记者Attorney 律师Health and Medical(医学与健康)Clinical Director 医疗主任Cardiologist心脏病专家Dental Hygienist 牙科保健Chiropractor脊椎指压治疗者Dental Technician 牙科技师DentalAssistant 牙科助理Dietary Technician 食疗技师Dentist 牙科医生Emergency Medical Technician 急诊技师Dietician 饮食专家Fitness Instructor 健美师Home HealthAide 家庭护理Health Services Coordinator 健康服务协调员Lab Technician 实验技师Hospital Supervisor 医院管理员Nurse护士Medical Records Clerk 病历员NursingAide 看护助手Medical Technologist 医疗专家NursingSupervisor 护士长Nursing Administrator 看护员Nutritionist 营养学家Nursing Home Manager 家护管理员Optician 眼科医生Occupational Therapist 职业疗法Orthodontist 整牙医生Veterinary Assistant 助理兽医Pharmacist 药学师Pharmacy Technician 药品技师Psychiatrist 精神病医师Physical Therapist 理疗师Surgeon 外科医生Physician's Assistant 助理医师Veterinarian 兽医Respiratory Therapist 有氧治疗师Pediatrician 儿科医生Speech Pathologist 语言心理学家Service (服务业部分)Sanitation Inspector 卫生检查员Wait Person 侍应生Customer Service Manager 客户服务经理Cashier 出纳员Customer Service Representative 客户服务代表Caterer 宴会负责人Fast Food Worker 快餐工Chef 厨师Health Club Manager 健康俱乐部经理Cosmetologist 美容师Hotel Concierge 宾馆门房Hotel Manager 饭店经理Food Inspector 食品检查员Hotel Clerk饭店职员Restaurant Manager 餐厅经理Hairstylist 发型师Flight Attendant 空中服务员Stewardess 空中小姐Technical (技术业)Technical Illustrator 技术讲解员Landscape Architect 建筑师Research and Development Technician研究发展技术员Aircraft Mechanic 航行器技工Quality Control Inspector 质量管理检查员Surveyor 测量员QA Test Technician 质量检测技术员Electrician 电学家Precision Inspector 精密度检查员Drafter 草图设计员Technical Support Specialist 技术支持专员Building Inspector 房屋验收Engineering Technician 工程技术员Architect 建筑师Electronic Equipment Repairer 电子设备维修员Aircraft Pilot 飞行员Telecommunications Consultant 电信业顾问Broadcast Technician 广播技术员Technical Instructor 技术指导讲师Human Resources(人力资源部分)Assistant Personnel Officer 人事助理Benefits Coordinator 员工福利协调员Assistant Vice-President of HumanResources 人力资源副总裁助理Compensation Manager 薪酬经理Director of Human Resources 人力资源总监Employment Consultant 招募顾问Employer Relations Representative 员工关系代表Facility Manager 后勤经理Job Placement Officer 人员配置专员Personnel Consultant 员工顾问Labor Relations Specialist 劳动关系专员Personnel Manager 职员经理Training Coordinator 培训协调员Recruiter 招聘人员Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁Training Specialist 培训专员Marketing and Sales(市场与销售部分)Vice-President of Sales 销售副总裁Wholesale Buyer 批发采购员Vice-President of Marketing 市场副总裁Travel Agent 旅行代办员Senior Account Manager 高级客户经理Telemarketing Director 电话销售总监Sales Administrator 销售主管Telemarketer 电话销售员Regional Sales Manager 地区销售经理Tele-Interviewer 电话调查员Regional Account Manager 地区客户经理Salesperson 销售员Real Estate Appraiser 房地产评估师Sales Representative 销售代表Merchandising Manager 采购经理Sales Manager 销售经理Marketing Consultant 市场顾问Sales Executive 销售执行者Marketing Assistant 市场助理SalesAssistant 销售助理Marketing and Sales Director 市场与销售总监Retail Buyer 零售采购员Market Research Analyst 市场调查分析员Real Estate Manager 房地产经理Manufacturer's Representative 厂家代表Real Estate Broker 房地产经纪人Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Purchasing Agent 采购代理Callback Representative 复查代表Product Developer 产品开发Assistant Account Executive 客户管理助理Marketing Manager 市场经理Advertising Manager 广告经理Marketing Intern 市场实习Advertising Coordinator 广告协调员Marketing Director 市场总监Advertising Assistant 广告助理Insurance Agent 保险代理人Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人Account Manager 客户经理Account Representative 客户代表Executive and Managerial(管理部分) Retail Store Manager 零售店经理Food Service Manager 食品服务经理Executive Marketing Director 市场行政总监HMO Administrator 医疗保险管理Assistant Store Manager 商店经理助理Operations Manager 操作经理Assistant Vice-President 副总裁助理Production Manager 生产经理Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官Property Manager 房地产经理Chief Operations Officer(COO) 首席运营官Branch Manager 部门经理Controller(International) 国际监管Claims Examiner 主考官Director of Operations 运营总监Controller(General) 管理员Field Assurance Coordinator 土地担保协调员General Manager 总经理Management Consultant 管理顾问District Manager 市区经理Hospital Administrator 医院管理President 总统Import/Export Manager 进出口经理Product Manager 产品经理Insurance Claims Controller 保险认领管理员Program Manager 程序管理经理Insurance Coordinator 保险协调员Project Manager 项目经理Inventory Control Manager 库存管理经理Regional Manager 区域经理Manager(Non-Profit and Charities) 非盈利性慈善机构管理Service Manager 服务经理Manufacturing Manager 制造业经理Vending Manager 售买经理Telecommunications Manager 电信业经理Vice-President 副总裁Transportation Manager 运输经理Warehouse Manager 仓库经理Engineering(工程部分)Aerospace Engineer 航空工程师Ceramic Engineer 陶器工程师Electronics Engineer 电子工程师Chemical Engineer 化学工程师Engineering Consultant 工程顾问Civil Engineer 土木工程师Environmental Engineer 环境工程师Electrical Engineer 电力工程师Facilities Engineer 设备工程师FieldEngineer 施工工程师Industrial Engineer 工业工程师Marine Engineer 航海工程师Manufacturing Engineer 制造业工程师Nuclear Engineer 核能工程师Mechanical Engineer 机械工程师Plastics Engineer 整形工程师Petroleum Engineer 石油工程师Product Engineer 产品工程师Computers and Mathematics(计算机部分)Applications Programmer 应用软件程序员Computer Operator 电脑操作员Computer Operations Supervisor 电脑操作主管Hardware Engineer 硬件工程师Computer Technician 电脑技术员MIS Manager 电脑部经理Developmental Engineer 开发工程师Operations Analyst 操作分析Director of Information Services 信息服务主管Project Manager 项目经理Information Analyst 信息分析Statistician 统计员LAN Administrator 局域网管理员Systems Analyst 系统分析Manager of Network Administration 网络管理经理Systems Engineer 系统工程师Product Support Manager 产品支持经理Systems Programmer 系统程序员Subcontractor(Programming) 承包商Technical Engineer 技术工程师Science (科学业部分)Science Writer 科学作家Zoologist 动物学家Agricultural Scientist 农业科学家Astronomer 天文学家Chemistry Research Assistant 化学研究助理Chemist 化学家Conservation Scientist 环保科学家Farm Manager 农庄主Forester/Park Ranger 森林/公园护林员Forest Scientist 林木科学家Laboratory Assistant 实验室助理Geologist 地质学家Laboratory Technician 实验室技师Geophysicist 地球物理学家Research Associate 研究员Physicist物理学家Marine Biologist 海洋生物学家Meteorologist 气象学家Communications(传播业部分)Assistant Editor 编辑助理AssociateEditor 助理编辑Broadcast Producer 广播制作人Author作家Editorial Director 编辑主任Columnist专栏作家Information Support Specialist 信息专员Copy Editor 文件编辑Managing Editor 执行编辑Correspondent 通讯记者Production Editor 制作编辑Editor 编辑Public Relations 公共关系EventsPlanner 活动策划Public Relations Assistant 公共关系助理Journalist 新闻记者Radio Announcer 电台播音员Proofreader 校对Radio Program Director 广播节目总监Publicist 广告员Symposium Coordinator 研讨会协调员Reporter 记者Television Director 电视导演Translator翻译员Television Producer 电视制片人Typesetter 排字工人Television Production Engineer 电视制片工程师Writer 作者Visual and Performing Arts(表演艺术业部分)Art Administrator 艺术主任Actor/Actress 男演员/女演员Commercial Artist/Instructor 商业艺术家Art Director 艺术总监Theatrical Director 戏剧总监Choreographer 舞蹈教练Fashion Designer 服装设计师Comedian 喜剧演员Film Production Assistant 电影摄制助理Dancer 舞蹈家Graphic Artist/Designer 画家/画面设计师Model 模特Interior Designer 装饰设计师Musician音乐家Production Coordinator 制片协调员Photographer 摄影师Production(Tour)Manager 制片经理(外景)Visual Artist 视觉艺术家Accounting and Finance(会计与财务部分)Accounting Payable Clerk 应付帐款文员Accounting Assistant 会计助理Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理Accounting Manager 会计经理Accounts Receivable Clerk 应收帐款文员Accounting Clerk 会计文员Certified Public Accountant 注册会计师Senior Accoutant 高级会计Chief Financial Officer 首席财务官Audit Manager 审计经理Collections Officer 收款负责人Actuarial Anaylst 保险分析员Insurance Underwriter 保险承销商Auditor 审计师Bank Administrator 银行事务管理员Junior Accountant 初级会计Loan Administrator 贷款管理员BankTreasurer 资金调拨Management Accountant 管理会计Billing Clerk 票据文员Mortgage Underwriter 抵抻保险员Billing Supervisor 票据管理员Payroll Manager 工资经理Bookkeeper档案管理Staff Auditor 审计员Bookkeeping Clerk档案管理助理Stock Broker 股票经纪人BudgetAnalyst 预算分析Tax Accountant 税务会计CreditAnalyst 信用分析Tax Inspector 税务检查员Credit Manager 信用管理经理Vice-President of Administration andFinance 财务行政副总裁FinancialAnalyst 财务分析Vice-President of Finance 财务副总裁Financial Consultant 财务顾问Loan Servicer 贷款服务FinancialManager 财务经理Financial Planner 财务计划员BankClerk 银行出纳Social and Human Services (人类社会服务业)Psychiatric Counselor 精神病顾问Urban Planner 城市规划者Program Director 节目部主任Therapist临床医学家Program Coordinator 节目协调人Social Worker 社会工作者Human Services Worker 家庭服务员Psychologist 心理学家Economic Development Coordinator 经济发展协调员Counselor 法律顾问Case Worker/Legal Advocate 办案员/法律代言人Case Manager 事件经理。
企业公司职位英文翻译中英文对照
![企业公司职位英文翻译中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/6a22e9d6b9f3f90f76c61b20.png)
Typist 打字员
1.MAKETING AND SALES(市场与销售部分)
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理
Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 Property Manager 房地产经理
Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理
Controller(International) 国际监管 Claims Examiner 主考官
Marketing Executive 市场部主任
Marketing Manager 市场部经理
Marketing Officer 市场部办公室主任
Mechanical Engineer 机械工程师
Merchandiser 买手(商人)
Messenger 信差(邮递员)
Office Assistant 写字楼助理(办事员)
Administrative Director 行政主管 File Clerk 档案管理员
Executive Assistant 行政助理 Office Manager 办公室经理
Executive Secretary 行政秘书 Receptionist 接待员
General Office Clerk 办公室文员 Secretary 秘书
Inventory Control Analyst 存货控制分析 Staff Assistant 助理
各种职业和头衔英文翻译
![各种职业和头衔英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/a333ac20e2bd960590c677e8.png)
Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济助究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/ President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager's Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师计算机/互联网/通讯 Technology/Internet首席技术执行官 CTO/VP Engineering技术总监/经理 Technical Director/Manager信息技术经理 IT Manager信息技术主管 IT Supervisor信息技术专员 IT Specialist项目经理/主管 Project Manager/Supervisor项目执行/协调人员 Project Specialist /系统分析员 System Analyst高级软件工程师 Senior Software Engineer软件工程师 Software Engineer系统工程师 System Engineer高级硬件工程师 Senior Hardware Engineer硬件工程师 Hardware Engineer通信技术工程师 Communications EngineerERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant数据库工程师 Database Engineer技术支持经理 Technical Support Manager技术支持工程师 Technical Support Engineer品质经理 QA Manager信息安全工程师 Information Security Engineer软件测试工程师 Software QA Engineer硬件测试工程师 Hardware QA Engineer测试员 Test Engineer网站营运经理/主管Web Operations Manager/Supervisor网络工程师 Network Engineer系统管理员/网管 System Manager/Webmaster 网页设计/制作 Web Designer/Production技术文员/助理 Technical Clerk/Assistant销售 Sales销售总监 Sales Director销售经理 Sales Manager区域销售经理 Regional Sales Manager客户经理 Sales Account Manager渠道/分销经理 Channel/Distribution Manager渠道主管 Channel Supervisor销售主管 Sales Supervisor销售代表 Sales Representative / Executive销售工程师 Sales Engineer医药代表 Pharmaceutical Sales Representative保险代理 Insurance Agent销售助理 Sales Assistant / Trainee商务经理 Business Manager商务专员/助理 Business Executive/Assistant销售行政经理 Sales Admin. Manager销售行政主管 Sales Admin. Supervisor售前/售后技术服务经理 Technical Service售前/售后技术服务主管 Technical Service售前/售后技术服务工程师 Technical Service售后/客户服务(非技术)经理Customer Service Manager售后/客户服务(非技术)主管Customer Service Supervisor售后/客户服务(非技术)专员Customer Service Executive经销商 Distributor市场/公关/广告 Marketing/PR/Advertising市场/广告总监 Marketing/Advertising市场/营销经理 Marketing Manager市场/营销主管 Marketing Supervisor市场/营销专员 Marketing市场助理 Marketing Assistant / Trainee产品/品牌经理 Product/Brand Manager产品/品牌主管 Product/Brand Supervisor市场通路经理 Trade Marketing Manager市场通路主管 Trade Marketing Supervisor促销经理 Promotions Manager促销主管 Promotions Supervisor促销员 Promotions Specialist市场分析/调研人员 Market Analyst/ Research公关/会务经理 Public Relations Manager公关/会务主管 Public Relations Supervisor公关/会务专员 Public Relations Executive媒介经理 Media Manager媒介人员 Media Specialist企业/业务发展经理 Business Development企业策划人员 Corporate Planning广告策划/设计/文案Advertising Creative/Design/Copy writer财务/审计/统计/金融财务总监 CFO/Finance Director/VP财务经理 Finance Manager财务主管/总帐主管 Finance Supervisor会计经理/会计主管 Accounting会计 Accountant / Accounting Trainee出纳员 Cashier财务/会计助理 Finance/Accounting Assistant财务分析经理/主管Financial Analysis Manager/Supervisor财务分析员 Financial Analyst成本经理/成本主管Cost Accounting Manager/Supervisor成本管理员 Cost Accounting Specialist审计经理/主管 Audit Manager/Supervisor审计专员/助理 Audit Executive/Assistant税务经理/税务主管 Tax Manager/Supervisor税务专员 Tax Executive证券经纪人 Stock Broker投资顾问 Investment Advisor注册分析师 Certified Investment/Financial投资/基金项目经理 Investment Manager融资经理/融资主管 Treasury融资专员 Treasury Specialist行长/副行长President/Vice-President/Branch Manager风险控制 Risk Management进出口/信用证结算 Trading / LC Officer清算人员 Settlement Officer外汇主管 Foreign Exchange Supervisor高级客户经理/客户经理 Senior Relationship客户主管/专员 Relationship?Supervisor/Executive 信贷/信用调查/分析人员 Loan/Credit Officer银行柜台出纳 Bank Teller统计员 Statistician生产/营运/工程Manufacturing/Operations/Engineering工厂经理/厂长 Plant/Factory Manager总工程师/副总工程师 Chief Engineer项目经理/主管 Project Manager/Supervisor项目工程师 Project Engineer营运经理 Operations Manager营运主管 Operations Supervisor生产经理/车间主任Production Manager/Workshop Supervisor生产计划协调员 Production Planning生产主管/督导/领班Production Supervisor/Team Leader技术/工艺设计经理/主管Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.技术/工艺设计工程师Technical/Industrial Design Engineer实验室负责人/工程师 Lab Manager/Engineer工程/设备经理 Engineering/Facility Manager工程/设备主管 Engineering/Facility Supervisor工程/设备工程师 Engineering/Facility Engineer电气/电子工程师 Electrical/Electronics Engineer 机械工程师 Mechanical Engineer机电工程师 Electrical & Mechanical Engineer维修工程师 Maintenance Engineer质量经理 QA Manager质量主管 QA Supervisor质量工程师 QA Engineer质量检验员/测试员 QA Inspector认证工程师 Certification Engineer安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师Safety/Health/Environment Engineer工程绘图员 Project Drafting Specialist机械制图员 Drafting Specialist化验员 Laboratory Technician技工 Technician / Engineer Trainee电工 Electrician服装打样/制版 Clothing/Apparel Sample行政/人事/后勤 Admin./HR/Support Services行政/人事总监 Admin/Human Resources Director 人事经理 Human Resources Manager人事主管 Human Resources Supervisor人事专员 Human Resources Specialist人事助理 Human Resources Assistant招聘经理/主管 Recruiting Manager/Supervisor薪资福利经理/主管Compensation&Benefits Mgr./Supervisor薪资福利专员/助理Compensation&Benefits Specialist/Assistant培训经理/主管 Training Manager/Supervisor培训专员/助理 Training Specialist/Assistant行政经理/主管/办公室主任Admin Manager/Supervisor/Office Manager行政专员/助理 Admin Staff/Assistant经理助理/秘书 Executive Assistant/Secretary前台接待/总机 Receptionist后勤 Office Support资料管理员 Information / Data Management电脑操作员/打字员 Computer Operator/Typist高级管理 Senior Management首席执行官/总经理 CEO/GM/President副总经理 Deputy GM/VP/Management Trainee总监 Director合伙人 Partner总裁/总经理助理 CEO/GM/President Assistant物流/贸易/采购 Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理 Logistics Manager物流主管 Logistics Supervisor物流专员/助理 Logistics Specialist/Assistant物料经理 Materials Manager物料主管 Materials Supervisor采购经理 Purchasing Manager采购主管 Purchasing Supervisor采购员 Purchasing Specialist/Staff外贸/贸易经理/主管 Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理 Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理 Merchandiser Manager高级业务跟单 Senior Merchandiser业务跟单 Merchandiser助理业务跟单 Assistant Merchandiser仓库经理/主管 Warehouse Manager仓库管理员 Warehouse Specialist运输经理/主管 Distribution Manager/Supervisor 报关员 Customs Specialist单证员 documentation Specialist船务人员 Shipping Specialist快递员 Courier理货员 Warehouse Stock Management文字/艺术/设计 Writer/Editor/Creative编辑/作家/撰稿人 Editor/Writer记者 Journalist / Reporter校对/录入 Proofreader/Data Entry Staff排版设计 Layout Designer艺术/设计总监 Creative/Design Director影视策划/制作人员Entertainment Planning/ Production导演 Director摄影师 Photographer音效师 Recording / Sounds Specialist演员/模特/主持人 Actor/Actress/Model/MC平面设计/美术设计 Graphic Artist/Designer纺织/服装设计 Clothing / Apparel Designer工业/产品设计 Industrial Designer工艺品/珠宝设计 Artwork/Jewelry Designer科研人员 Research Specialist Staff科研管理人员 Research Management科研人员 Research Specialist Staff律师/法务 Legal律师 Lawyer法务人员 Legal Personnel律师助理 Paralegal/Legal Assistant书记员 Court Clerk教师 Professor/Teacher教师 ProfessorTeacher教学/教务管理人员 Education/School助教 Teaching Assistant讲师 Lecturer家教 Tutor医疗/护理 Medicine / Nursing医生(中、西医) Medical Doctor医学管理人员 Healthcare / Medical Management 医药技术人员 Medical Technician药库主任/药剂师 Pharmacist护士/护理人员 Nurse / Nursing Personnel临床协调员 Clinical Coodinator临床研究员 Clinical Researcher麻醉师 Anesthesiologist心理医生 Psychologist/Psychiatrist医药学检验 Clinical Laboratory咨询/顾问 Consultant专业顾问 Senior Consultant咨询总监 Consulting Director / Partner咨询经理 Consulting Manager咨询员 Consultant公务员 Official公务员 Official在校学生 Student在校学生 Student应届毕业生 Graduating Student实习生 Intern/Trainee培训生 Trainee/Intern培训生 Trainee服务 Service美容/健身顾问 Exercise Coach/Fitness Trainer餐饮/娱乐经理 Banquet Services Manager宾馆/酒店经理 Reception Manager领班 Supervisor服务员 Service Staff营业员/收银员/理货员 Shop Clerk/Salesperson 厨师 Chief/Cook导游 Tour Guide司机 Chauffeur/Driver保安 Security寻呼员/话务员 Paging Operator建筑/房地产 Construction/Real Estate建筑工程师 Architect结构/土建工程师 Structural Engineer电气工程师 Electrical Engineer给排水/暖通工程师 Drainage/HVAC Engineer工程造价师/预结算 Budgeting Specialist建筑工程管理 Construction Management工程监理 Engineering Project Supervisor室内外装潢设计 Decorator城市规划与设计 Urban Design/Planning建筑制图 CAD Drafter施工员 Construction Crew房地产开发/策划 Real Estate房地产评估 Real Estate Appraisal房地产中介/交易 Real Estate Agent/Broker 物业管理 Property Management。
职位英文简称
![职位英文简称](https://img.taocdn.com/s3/m/f845a428f011f18583d049649b6648d7c0c7084d.png)
职位英文简称(Product Manager)产品经理Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Cashier 出纳员Buyer 采购员Chemical Engineer 化学工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Civil Engineer 土木工程师Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理文明用语作员Computer System Manager 计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济助究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员Export Sales Manager 外销部经理English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Staff 外销部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外汇部职员Financial Controller 财务主任F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员Financial Reporter 财务报告人General Auditor 审计长Fund Manager 财务经理General Manager/ President 总经理Import Liaison Staff 进口联络员General Manager Assistant 总经理助理Import Manager 进口部经理General Manager's Secretary 总经理秘书Insurance Actuary 保险公司理赔员Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Interpreter 口语翻译International Sales Staff 国际销售员Legal Adviser 法律顾问Manager for Public Relations 公关部经理Line Supervisor 生产线主管Manufacturing Engineer 制造工程师Maintenance Engineer 维修工程师Manufacturing Worker 生产员工Management Consultant 管理顾问Market Development Manager 市场开发部经理Manager 经理Marketing Manager 市场销售部经理Market Analyst 市场分析员Marketing Representative 销售代表Marketing Staff 市场销售员Marketing Representative Manager 市场调研部经理Marketing Assistant 销售助理Office Clerk 职员Marketing Executive 销售主管Operational Manager 业务经理Mechanical Engineer 机械工程师Package Designer 包装设计师Mining Engineer 采矿工程师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Music Teacher 音乐教师Personnel Clerk 人事部职员Naval Architect 造船工程师Personnel Manager 人事部经理Office Assistant 办公室助理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Purchasing Agent 采购(进货)员Private Secretary 私人秘书Quality Control Engineer 质量管理工程师Product Manager 生产部经理Real Estate Staff 房地产职员Production Engineer 产品工程师Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Professional Staff 专业人员Regional Manger 地区经理Programmer 电脑程序设计师Research&.Development Engineer 研究开发工程师Project Staff (项目)策划人员Restaurant Manager 饭店经理Promotional Manager 推售部经理Sales and Planning Staff 销售计划员Proof-reader 校对员Securities Custody Clerk 保安人员Sales Assistant 销售助理Senior Consultant/Adviser 高级顾问Sales Clerk 店员、售货员Senior Secretary 高级秘书Sales Coordinator 销售协调人Service Manager 服务部经理Sales Engineer 销售工程师Simultaneous Interpreter 同声传译员Sales Executive 销售主管Software Engineer (计算机)软件工程师Sales Manager 销售部经理Supervisor 监管员Salesperson 销售员Systems Adviser 系统顾问Seller Representative 销售代表Systems Engineer 系统工程师Sales Supervisor 销售监管Systems Operator 系统文明用语作员School Registrar 学校注册主任Technical Editor 技术编辑Secretarial Assistant 秘书助理Technical Translator 技术翻译Secretary 秘书Technical Worker 技术工人Security Officer 安全人员Telecommunication Executive 电讯(电信)员Senior Accountant 高级会计Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Senior Employee 高级雇员Trade Finance Executive 贸易财务主管Tourist Guide 导游Translation Checker 翻译核对员Trainee Manager 培训部经理Wordprocessor Operator 银行高级职员Translator 翻译员Typist 打字员总公司 Head Office分公司 Branch Office营业部 Business Office人事部 Personnel Department人力资源部Human Resources Department总务部 General Affairs Department财务部 General Accounting Department销售部 Sales Department促销部 Sales Promotion Department国际部 International Department出口部 Export Department进口部 Import Department公共关系 Public Relations Department广告部 Advertising Department企划部 Planning Department产品开发部 Product Development Department研发部ResearchandDevelopment Department(R&D) 秘书室 Secretarial PoolGM(General Manager)总经理VP(Vice President)副总裁FVP(First Vice President)第一副总裁AVP(Assistant Vice President)副总裁助理CEO(Chief Executive Officer)首席执行官COO(Chief Operations Officer)首席运营官CFO(Chief Financial Officer)首席财务官CIO(Chief Information Officer)首席信息官HRD(Human Resource Director)人力资源总监OD(Operations Director)运营总监MD(Marketing Director)市场总监OM(Operations Manager)运作经理PM(Production Manager)生产经理(Product Manager)产品经理Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Cashier 出纳员Buyer 采购员Chemical Engineer 化学工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Civil Engineer 土木工程师Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济助究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员Export Sales Manager 外销部经理English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Staff 外销部职员F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外汇部职员Financial Controller 财务主任F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员Financial Reporter 财务报告人General Auditor 审计长Fund Manager 财务经理General Manager/ President 总经理Import Liaison Staff 进口联络员General Manager Assistant 总经理助理Import Manager 进口部经理General Manager's Secretary 总经理秘书Insurance Actuary 保险公司理赔员Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Interpreter 口语翻译International Sales Staff 国际销售员Legal Adviser 法律顾问Manager for Public Relations 公关部经理Line Supervisor 生产线主管Manufacturing Engineer 制造工程师Maintenance Engineer 维修工程师Manufacturing Worker 生产员工Management Consultant 管理顾问Market Development Manager 市场开发部经理Manager 经理Marketing Manager 市场销售部经理Market Analyst 市场分析员Marketing Representative 销售代表Marketing Staff 市场销售员Marketing Representative Manager 市场调研部经理Marketing Assistant 销售助理Office Clerk 职员Marketing Executive 销售主管Operational Manager 业务经理Mechanical Engineer 机械工程师Package Designer 包装设计师Mining Engineer 采矿工程师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Music Teacher 音乐教师Personnel Clerk 人事部职员Naval Architect 造船工程师Personnel Manager 人事部经理Office Assistant 办公室助理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Purchasing Agent 采购(进货)员Private Secretary 私人秘书Quality Control Engineer 质量管理工程师Product Manager 生产部经理Real Estate Staff 房地产职员Production Engineer 产品工程师Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Professional Staff 专业人员Regional Manger 地区经理Programmer 电脑程序设计师Research&.Development Engineer 研究开发工程师Project Staff (项目)策划人员Restaurant Manager 饭店经理Promotional Manager 推售部经理Sales and Planning Staff 销售计划员Proof-reader 校对员Securities Custody Clerk 保安人员Sales Assistant 销售助理Senior Consultant/Adviser 高级顾问Sales Clerk 店员、售货员Senior Secretary 高级秘书Sales Coordinator 销售协调人Service Manager 服务部经理Sales Engineer 销售工程师Simultaneous Interpreter 同声传译员Sales Executive 销售主管Software Engineer (计算机)软件工程师Sales Manager 销售部经理Supervisor 监管员Salesperson 销售员Systems Adviser 系统顾问Seller Representative 销售代表Systems Engineer 系统工程师Sales Supervisor 销售监管Systems Operator 系统操作员School Registrar 学校注册主任Technical Editor 技术编辑Secretarial Assistant 秘书助理Technical Translator 技术翻译Secretary 秘书Technical Worker 技术工人Security Officer 安全人员Telecommunication Executive 电讯(电信)员Senior Accountant 高级会计Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Senior Employee 高级雇员Trade Finance Executive 贸易财务主管Tourist Guide 导游Translation Checker 翻译核对员Trainee Manager 培训部经理Wordprocessor Operator 银行高级职员Translator 翻译员Typist 打字员另外提供一些高级职位英文简称CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理、总裁,是企业的法人代表。
职位中英文对照
![职位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/9cbd55600b1c59eef8c7b491.png)
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理
Vicห้องสมุดไป่ตู้-President of Marketing 市场副总裁
Regional Customer Manager 地区客户经理
Sales Administrator 销售主管
Facility Manager 后勤经理
Job Placement Officer 人员配置专员
Labor Relations Specialist 劳动关系专员
Recruiter 招聘人员
Training Specialist 培训专员
Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁
Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人
Customer Representative 客户代表
PETER AND MATHEMATICS(计算机部分)
Manager of Network Administration 网络管理经理
Food Service Manager 食品服务经理
Production Manager 生产经理
Administrator 医疗保险管理
Property Manager 房地产经理
Claims Examiner 主考官
写英文简历各种职位英文名称
![写英文简历各种职位英文名称](https://img.taocdn.com/s3/m/b823b801998fcc22bcd10de9.png)
写英文简历:各种职位英文名称写英文简历必备:各种职位英文名称写英文简历必备:各种职位英文名称(1)Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Coordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research & Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Package Designer 包装设计师写英文简历必备:各种职位英文名称(2) Operational Manager 业务经理Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推销部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Contro Engineer 质量管理工程师Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员写英文简历必备:各种职位英文名称(3) Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist/Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Word Processing Operator 文字处理操作员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk / Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager 计算机系统部经理Copywriter 广告文字撰稿人写英文简历必备:各种职位英文名称(4)Deputy General Manager 副总经理Economic Research Assistant 经济研究助理Electrical Engineer 电气工程师Engineering Technician 工程技术员English Instructor/Teacher 英语教师Export Sales Manager 外销部经理Export Sales Staff 外销部职员Financial Controller 财务主任Financial Reporter 财务报告人F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员Fund Manager 财务经理General Auditor 审计长General Manager / President 总经理General Manager Assistant 总经理助理General Manager‘s Secretary总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译写英文简历必备:各种职位英文名称(5)Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager 经理Manager for Public Relations 公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst 市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员。
各种职业英文翻译(简)
![各种职业英文翻译(简)](https://img.taocdn.com/s3/m/34f3dda065ce0508763213a7.png)
Occupation职业行政词汇:经理Manager办公室文员General Office Clerk接待员Receptionist副总裁Vice-President行政主管Administrative Director行政副总裁Vice-President of Administration助理Assistant秘书Secretary票务代理Ticket Agent市场与销售:客户代表Account Representative旅行代办员Travel Agent 电话销售员Telemarketer 电话调查员Tele-Interviewer销售员Salesman销售经理Sales Manager销售助理Sales Assistant零售采购员Retail Buyer 市场经理Marketing Manager市场实习Marketing Intern 市场总监Marketing Director保险代理人Insurance Agent计算机行业:应用软件程序员Applications Programmer电脑技术员Computer Technician开发工程师Developmental Engineer信息服务主管Director of Information Services信息分析Information Analyst 电脑操作员ComputerOperator硬件工程师HardwareEngineer系统工程师SystemsEngineer系统程序员SystemsProgrammer技术工程师TechnicalEngineer技术:电子设备维修员ElectronicEquipment RepairerWorker 工人驶员,飞行员pilot船长,机长captain工程词汇:工业工程师IndustrialEngineer电子工程师ElectronicsEngineer电机工程师ElectricalEngineer机械工程师MechanicalEngineer电力工程师ElectricalEngineer技术员Technician会计与财务:会计师Accountant会计Accounting出纳员Cashier法律词汇:警员Police Officer法律助理Legal Assistant法律秘书Legal Secretary律师lawyer消防员Fire Fighter传媒词汇:导演Director作家Author编辑Editor新闻记者Journalist翻译员Translator排字工人Typesetter作者Writer艺术类词汇:设计师Designer男演员/女演员Actor/Actress舞蹈家Dancer摄影师Photographer艺术家Artist画家painter服务行业词汇:客户服务经理CustomerService Manager餐厅经理RestaurantManager总厨师Chef厨师cook接待员Receptionist饭店职员Hotel Clerk汽车司机driver教育词汇:校长Principal教师Teacher大学教授College Professor教练员Coach助教Assistant医学词汇:医师Doctor牙科医生Dentist护士Nurs。
各种职位英文名
![各种职位英文名](https://img.taocdn.com/s3/m/ab5207621ed9ad51f01df26c.png)
英语职位Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员Computer System Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济助究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/ President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager’s Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research&.Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator文字处理操作员。
各种职业英文翻译
![各种职业英文翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/bda1ab59804d2b160b4ec095.png)
职业行政词汇:首席执行官Chief Executive Officer部门经理Branch Manager市场行政总监Executive Marketing Director国际监管Controller(International)运营总监Director of Operations 进出口经理Import/Export Manager商店经理助理Assistant Store Manager操作经理Operations Manager房地产经理Property Manager首席运营官Chief Operations Officer生产经理Production Manager服务经理Service Manager零售店经理Retail Store Manager 产品经理Product Manager项目经理Project Manager总经理General Manager区域经理Regional Manager管理顾问Management Consultant仓库经理Warehouse Manager运输经理Transportation Manager库存管理经理Inventory Control Manager办公室经理Office Manager助理Staff Assistant办公室文员General Office Clerk 接待员Receptionist订单输入文员Order Entry Clerk 副总裁Vice-President行政主管Administrative Director 行政副总裁Vice-President of Administration行政助理Executive Assistant行政秘书Executive Secretary票务代理Ticket Agent保险协调员Insurance Coordinator 档案管理员File Clerk市场与销售:销售副总裁Vice-President ofSales市场副总裁Vice-President ofMarketing高级客户经理Senior AccountManager销售主管Sales Administrator地区销售经理Regional SalesManager地区客户经理Regional AccountManager房地产评估师Real EstateAppraiser采购经理MerchandisingManager市场顾问Marketing Consultant市场助理Marketing Assistant市场与销售总监Marketing andSales Director市场调查分析员MarketResearch Analyst厂家代表Manufacturer'sRepresentative分公司权利总监Director ofSubsidiary Rights复查代表CallbackRepresentative客户管理助理Assistant AccountExecutive广告经理Advertising Manager广告协调员AdvertisingCoordinator广告助理Advertising Assistant客户代表Account Representative广告文撰写人AdCopywriter(Direct Mail)批发采购员Wholesale Buyer旅行代办员Travel Agent电话销售总监TelemarketingDirector电话销售员Telemarketer电话调查员Tele-Interviewer销售员Salesperson销售代表Sales Representative销售经理Sales Manager销售执行者Sales Executive销售助理Sales Assistant零售采购员Retail Buyer房地产经理Real Estate Manager房地产经纪人Real Estate Broker采购代理Purchasing Agent产品开发Product Developer市场经理Marketing Manager市场实习Marketing Intern市场总监Marketing Director保险代理人Insurance Agent客户经理Account Manager计算机行业:应用软件程序员ApplicationsProgrammer电脑操作主管ComputerOperations Supervisor电脑技术员Computer Technician开发工程师DevelopmentalEngineer信息服务主管Director ofInformation Services信息分析Information Analyst局域网管理员LANAdministrator网络管理经理Manager ofNetwork Administration产品支持经理Product SupportManager承包商Subcontractor(Programming)电脑操作员Computer Operator硬件工程师Hardware Engineer电脑部经理MIS Manager操作分析Operations Analyst项目经理Project Manager统计员Statistician系统分析Systems Analyst系统工程师Systems Engineer系统程序员Systems Programmer技术工程师T Technical Engineer技术:技术讲解员Technical Illustrator研究发展技术员Research andDevelopment Technician质量管理检查员Quality ControlInspector质量检测技术员QA Test Technician精密度检查员Precision Inspector技术支持专员Technical Support Specialist工程技术员Engineering Technician电子设备维修员Electronic Equipment Repairer电信业顾问Telecommunications Consultant技术指导讲师Technical Instructor建筑师Landscape Architect测量员Surveyor草图设计员Drafter房屋验收Building Inspector建筑师Architect广播技术员Broadcast Technician 工程词汇:制造业工程师Manufacturing Engineer工程顾问Engineering Consultant 环境工程师Environmental Engineer设备工程师Facilities Engineer 工业工程师Industrial Engineer 电子工程师Electronics Engineer 电机工程师Electrical Engineer 机械工程师Mechanical Engineer 石油工程师Petroleum Engineer 陶器工程师Ceramic Engineer化学工程师Chemical Engineer 土木工程师Civil Engineer电力工程师Electrical Engineer 施工工程师Field Engineer航海工程师Marine Engineer产品工程师Product Engineer品管工程师Quality Control Engineer助理工程师Assistant Engineer 技术员Technician会计与财务:注册会计师Certified Public Accountant 首席财务官Chief FinancialOfficer收款负责人Collections Officer保险承销商InsuranceUnderwriter保险经济人Insurance Broker银行事务管理员BankAdministrator贷款管理员Loan Administrator管理会计ManagementAccountant抵抻保险员MortgageUnderwriter工资经理Payroll Manager审计员Staff Auditor股票经纪人Stock Broker税务会计Tax Accountant税务检查员Tax Inspector财务行政副总裁Vice-Presidentof Administration and Finance财务副总裁Vice-President ofFinance贷款服务Loan Services财务计划员Financial Planner会计助理Accounting Assistant会计经理Accounting Manager会计文员Accounting Clerk高级会计Senior Accountant审计经理Audit Manager保险分析员Actuarial Analyst审计师Auditor初级会计Junior Accountant资金调拨Bank Treasurer票据文员Billing Clerk票据管理员Billing Supervisor档案管理Bookkeeper档案管理助理BookkeepingClerk预算分析Budget Analyst信用分析Credit Analyst信用管理经理Credit Manager财务分析Financial Analyst财务顾问Financial Consultant财务经理Financial Manager银行出纳Bank Clerk出纳员Cashier法律词汇:警员Police Officer警官Police Sergeant首席检察官助理AssistantAttorney General合同管理员Contracts Manager反贪调查员Ombudsman保安经理Security Manager法律助理Legal Assistant法律秘书Legal Secretary律师Attorney消防员Fire Fighter法律职员Law Clerk司法学生Law Student律师专职助手Paralegal法庭记者Court Reporter法律顾问Counselor传媒词汇:编辑助理Assistant Editor广播制作人Broadcast Producer编辑主任Editorial Director信息专员Information SupportSpecialist执行编辑Managing Editor制作编辑Production Editor公共关系Public Relations公共关系助理Public RelationsAssistant电台播音员Radio Announcer广播节目总监Radio ProgramDirector研讨会协调员SymposiumCoordinator电视导演Television Director电视制片人Television Producer电视制片工程师TelevisionProduction Engineer节目部主任Program Director节目协调人Program Coordinator助理编辑Associate Editor作家Author专栏作家Columnist文件编辑Copy Editor通讯记者Correspondent编辑Editor活动策划Events Planner新闻记者Journalist校对Proofreader广告员Publicist记者Reporter翻译员Translator排字工人Typesetter作者Writer艺术类词汇:服装设计师Fashion Designer 电影摄制助理Film Production Assistant画面设计师Graphic Designer 装饰设计师Interior Designer制片协调员Production Coordinator男演员/女演员Actor/Actress艺术总监Art Director舞蹈教练Choreographer喜剧演员Comedian舞蹈家Dancer摄影师Photographer视觉艺术家Visual Artist服务行业词汇:办案员Case Worker城市规划者Urban Planner临床医学家Therapist社会工作者Social Worker心理学家Psychologist客户服务经理Customer Service Manager客户服务代表Customer Service Representative健康俱乐部经理Health Club Manager宾馆门房Hotel Concierge食品检查员Food Inspector餐厅经理Restaurant Manager 空中服务员Flight Attendant厨师Chef美容师Cosmetologist饭店经理Hotel Manager饭店职员Hotel Clerk发型师Hairstylist空中小姐Stewardess教育词汇: 校长Principal外语教师Foreign LanguageTeacher第二外语教师ESL Teacher图书管理员Librarian大学教授College Professor助理教师Teacher Aide高级教师Head Teacher心理咨询教师SchoolPsychologist体育教师Physical EducationTeacher计算机教师Computer Teacher艺术教师Art Instructor案卷保管员Archivist家教/辅导教师Tutor教练员Coach讲师Instructor (Lecturer)助教Assistant医学词汇:医疗主任Clinical Director食疗技师Dietary Technician急诊技师Emergency MedicalTechnician健美师Fitness Instructor病历员Medical Records Clerk看护员Nursing Administrator职业疗法Occupational Therapist药学师Pharmacist药品技师Pharmacy Technician理疗师Physical Therapist助理医师Physician's Assistant有氧治疗师RespiratoryTherapist语言心理学家SpeechPathologist脊椎指压治疗者Chiropractor牙科助理Dental Assistant牙科医生Dentist牙科保健Dental Hygienist牙科技师Dental Technician整牙医生Orthodontist家庭护理Home Health Aide实验技师Lab Technician护士Nurse看护助手Nursing Aide护士长Nursing Supervisor眼科医生Optician助理兽医Veterinary Assistant兽医Veterinarian精神病医师Psychiatrist外科医生Surgeon内科医生Physician儿科医生Pediatrician住院医师Resident Doctor中医师Herb Doctor助产士Accoucheur回答者:mly_1984 - 江湖少侠六级12-19 13:09Occupation职业:用以成为某个正常的生活来源的一项活动;行业Profession专业,职业(尤指受过专门训练的,如法律、教学等)回答者:haoshuji - 助理三级12-19 13:11一般情况用OccupationSkilled Worker 熟练技工Sub-Manager 副经理Supervisor 主管Surveyor 测量员Telex Operator 电传机操作员Translator 翻译员Typist 打字员Auditor 审计师Accountant 会计员,会计师Administration Assistant 行政助理Administrator 行政主管Assistant Manager 副经理Assistant Production Manager 副厂长Manager 经理Marketing Executive 市场部主任Marketing Manager 市场部经理Marketing Officer 市场部办公室主任Mechanical Engineer 机械工程师Merchandiser 买手(商人)Messenger 信差(邮递员)Office Assistant 写字楼助理(办事员)Plant Manager 厂长Production Manager 厂长Electrical Engineer 电气工程师Executive Director 行政董事Executive Secretary 行政秘书Financial Controller 财务总监Foreman 领班,组长General manager 总经理Junior clerk 低级文员(低级职员)Business Manager 业务经理Cashier 出纳员Chief Accountant 总会计主任Chief Engineer 总工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk 文员(文书)Director 董事WORKER 工人LABOURER劳动者PHYSICAL LABOURER体力劳动者MENTAL WORKER 脑力劳动者SKILLED WORKER 熟练工人UNSKILLED WORKER 非熟练工人STEEL WORKER 钢铁工人TEXTILE WORKER 纺织工人MINER 矿工MECHANIC 机工,技工DRIVER 汽车司机ENGINE DRIVER 火车司机ELECTRICIAN 电工,电气技师SAILOR 水手GARDENER 园丁,花匠,菜农FORGER 锻工TURNER 车工,镟工FITTER 装配钳工CASTER 铸工FOUNDRY WORKER 铸造工人,翻砂工人PAINTER 油漆工PLUMBER 管子工BRICKLAYER 砌砖工CARPENTER 木匠,木工(尢指粗木工)JOINER 细木工SANITATION WORKER 环卫工人,清洁工SWITCHMAN 扳道工CHEF 主厨COOK 厨师SALESMAN 男售货员,男推销员SALESWOMAN 女售货员,女推销员COPPERSMITH 铜匠,铜器制造人BLACKSMITH 铁匠,锻工MILLER 铣工PLANER 刨工WELDER 焊工PRINTER 印刷工人SHIP-BUILDER 造船工人PORTER 搬运行李工人DOCKER 码头工人,船坞工人STEVEDORE 码头工人,装卸工LONGSHOREMAN 码头搬运工人DRILLER 钻控工,打眼工BUILDER 建筑工人MESON 石匠TAILOR 裁缝,缝工,成衣工SPINNER 纺纱工DYER染工TEMPORARY WORKER 临时工PROBATIONER 试用人员,练习生ENGINEER 工程师,技师DESIGNER 设计师DOCTOR 医生,医帅,大夫PILOT 驾驶员,飞行员,领航员,STEWARDESS 空中小姐CAPTAIN 船长,机长PROFESSOR 教授LECTURER 讲师TEACHER 教师PRESIDENT 大学校长,大学院长,总统,董事长HEADMASTER 中小学的男校长HEADMISTRESS 中小学的女校长ARTIST 艺术家,美术家PAINTER 画家MUSICIAN 音乐家VIOLINIST 小提琴手PIANIST 钢琴家SINGER 歌唱家SONGSTER 歌手DECORATOR 室内装饰师SPORTSMAN 运动家,运动员COACH 教练REFEREE 足球等的裁判员SCOREKEEPER 记分员LAWYER 律师BUSINESSMAN 实业家,商人TRADESMAN 零售商人,小商人PEDLAR 小贩,商贩FARMER 农民WEATHERMAN 气象员VETERIANARIAN 兽医BEE-KEEPER / APIARISE 养蜂人,养蜂家FISHERMAN 渔民,捕鱼人。
常见商务职务职位英文译名
![常见商务职务职位英文译名](https://img.taocdn.com/s3/m/62ba33244b7302768e9951e79b89680203d86b27.png)
常见商务职务职位英文译名常见商务职务职位英文译名Accounting Assistant 会计助理Accounting Clerk 记帐员Accounting Manager 会计部经理Accounting Stall 会计部职员Accounting Supervisor 会计主管Administration Manager 行政经理Administration Staff 行政人员Administrative Assistant 行政助理Administrative Clerk 行政办事员Advertising Staff 广告工作人员Airlines Sales Representative 航空公司定座员Airlines Staff 航空公司职员Application Engineer 应用工程师Assistant Manager 副经理Bond Analyst 证券分析员Bond Trader 证券交易员Business Controller 业务主任Business Manager 业务经理Buyer 采购员Cashier 出纳员Chemical Engineer 化学工程师Civil Engineer 土木工程师Clerk/Receptionist 职员/接待员Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书Computer Data Input Operator 计算机资料输入员Computer Engineer 计算机工程师Computer Processing Operator 计算机处理操作员ComputerSystem Manager计算机系统部经理Copywriter广告文字撰稿人Deputy General Manager副总经理Economic Research Assistant经济助究助理Electrical Engineer电气工程师Engineering Technician工程技术员English Instructor/Teacher英语教师Export Sales Manager外销部经理Export Sales Staff外销部职员Financial Controller财务主任Financial Reporter财务报告人F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员F.X. Settlement Clerk外汇部核算员Fund Manager财务经理General Auditor审计长General Manager/ President总经理General Manager Assistant总经理助理General Manager’s Secretary 总经理秘书Hardware Engineer (计算机)硬件工程师Import Liaison Staff 进口联络员Import Manager 进口部经理Insurance Actuary 保险公司理赔员International Sales Staff 国际销售员Interpreter 口语翻译Legal Adviser 法律顾问Line Supervisor 生产线主管Maintenance Engineer 维修工程师Management Consultant 管理顾问Manager经理Manager for Public Relations公关部经理Manufacturing Engineer 制造工程师Manufacturing Worker 生产员工Market Analyst市场分析员Market Development Manager 市场开发部经理Marketing Manager 市场销售部经理Marketing Staff 市场销售员Marketing Assistant 销售助理Marketing Executive 销售主管Marketing Representative 销售代表Marketing Representative Manager 市场调研部经理Mechanical Engineer 机械工程师Mining Engineer 采矿工程师Music Teacher 音乐教师Naval Architect 造船工程师Office Assistant 办公室助理Office Clerk 职员Operational Manager 业务经理Package Designer 包装设计师Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员Personnel Clerk 人事部职员Personnel Manager 人事部经理Plant/ Factory Manager 厂长Postal Clerk 邮政人员Private Secretary 私人秘书Product Manager 生产部经理Production Engineer 产品工程师Professional Staff 专业人员Programmer 电脑程序设计师Project Staff (项目)策划人员Promotional Manager 推售部经理Proof-reader 校对员Purchasing Agent 采购(进货)员Quality Control Engineer 质量管理工程师Real Estate Staff 房地产职员Recruitment Co-ordinator 招聘协调人Regional Manger 地区经理Research&.Development Engineer 研究开发工程师Restaurant Manager 饭店经理Sales and Planning Staff 销售计划员Sales Assistant 销售助理Sales Clerk 店员、售货员Sales Coordinator 销售协调人Sales Engineer 销售工程师Sales Executive 销售主管Sales Manager 销售部经理Salesperson 销售员Seller Representative 销售代表Sales Supervisor 销售监管School Registrar 学校注册主任Secretarial Assistant 秘书助理Secretary 秘书Securities Custody Clerk 保安人员Security Officer 安全人员Senior Accountant 高级会计Senior Consultant/Adviser 高级顾问Senior Employee 高级雇员Senior Secretary 高级秘书Service Manager 服务部经理Simultaneous Interpreter 同声传译员Software Engineer (计算机)软件工程师Supervisor 监管员Systems Adviser 系统顾问Systems Engineer 系统工程师Systems Operator 系统操作员Technical Editor 技术编辑Technical Translator 技术翻译Technical Worker 技术工人Telecommunication Executive 电讯(电信)员Telephonist / Operator 电话接线员、话务员Tourist Guide 导游Trade Finance Executive 贸易财务主管Trainee Manager 培训部经理Translation Checker 翻译核对员Translator 翻译员Trust Banking Executive 银行高级职员Typist 打字员Wordprocessor Operator文字处理操作员商务英语人力资源管理词汇人力资源管理:(Human Resource Management ,HRM)人力资源经理:( human resource manager)高级管理人员:(executive)职业:(profession)道德标准:(ethics)操作工:(operative employees)专家:(specialist)人力资源认证协会:(the Human Resource Certification Institute,HRCI) .外部环境:(external environment)内部环境:(internal environment)政策:(policy)企业文化:(corporate culture)目标:(mission)股东:(shareholders)非正式组织:(informal organization)跨国公司:(multinational corporation,MNC)管理多样性:(managing diversity).工作:(job)职位:(posting)工作分析:(job analysis)工作说明:(job description)工作规范:(job specification)工作分析计划表:(job analysis schedule,JAS)职位分析问卷调查法:(Management Position Description Questionnaire,MPDQ) 行政秘书:(executive secretary)地区服务经理助理:(assistant district service manager).人力资源计划:(Human Resource Planning,HRP)战略规划:(strategic planning)长期趋势:(long term trend)要求预测:(requirement forecast)供给预测:(availability forecast)管理人力储备:(management inventory)裁减:(downsizing)人力资源信息系统:(Human Resource Information System,HRIS) .招聘:(recruitment)员工申请表:(employee requisition)招聘方法:(recruitment methods)内部提升:(Promotion From Within ,PFW)工作公告:(job posting)广告:(advertising)职业介绍所:(employment agency)特殊事件:(special events)实习:(internship).选择:(selection)选择率:(selection rate)简历:(resume)标准化:(standardization)有效性:(validity)客观性:(objectivity)规范:(norm)录用分数线:(cutoff score)准确度:(aiming)业务知识测试:(job knowledge tests)求职面试:(employment interview)非结构化面试:(unstructured interview)结构化面试:(structured interview)小组面试:(group interview)职业兴趣测试:(vocational interest tests)会议型面试:(board interview).组织变化与人力资源开发人力资源开发:(Human Resource Development,HRD) 培训:(training)开发:(development)定位:(orientation)训练:(coaching)辅导:(mentoring)经营管理策略:(business games)案例研究:(case study)会议方法:(conference method)角色扮演:(role playing)工作轮换:(job rotating)在职培训:(on-the-job training ,OJT)媒介:(media).企业文化与组织发展企业文化:(corporate culture)组织发展:(organization development,OD)调查反馈:(survey feedback)质量圈:(quality circles)目标管理:(management by objective,MBO)全面质量管理:(T otal Quality Management,TQM) 团队建设:(team building).职业计划与发展职业:(career)职业计划:(career planning)职业道路:(career path)职业发展:(career development)自我评价:(self-assessment)职业动机:(career anchors).绩效评价绩效评价:(Performance Appraisal,PA)小组评价:(group appraisal)业绩评定表:(rating scales method)关键事件法:(critical incident method)排列法:(ranking method)平行比较法:(paired comparison)硬性分布法:(forced distribution method)晕圈错误:(halo error)宽松:(leniency)严格:(strictness)反馈:(-degree feedback)叙述法:(essay method)集中趋势:(central tendency).报酬与福利报酬:(compensation)直接经济报酬:(direct financial compensation)间接经济报酬:(indirect financial compensation)非经济报酬:(no financial compensation)公平:(equity)外部公平:(external equity)内部公平:(internal equity)员工公平:(employee equity)小组公平:(team equity)工资水平领先者:(pay leaders)现行工资率:(going rate)工资水平居后者:(pay followers)劳动力市场:(labor market)工作评价:(job evaluation)排列法:(ranking method)分类法:(classification method)因素比较法:(factor comparison method)评分法:(point method)海氏指示图表个人能力分析法:(Hay Guide Chart-profileMethod) 工作定价:(job pricing)工资等级:(pay grade)工资曲线:(wage curve)工资幅度:(pay range).福利和其它报酬问题福利(间接经济补偿)员工股权计划:(employee stock ownership plan, ESOP) 值班津贴:(shift differential)奖金:(incentive compensation)分红制:(profit sharing).安全与健康的工作环境安全:(safety)健康:(health)频率:(frequency rate)紧张:(stress)角色冲突:(role conflict)催眠法:(hypnosis)酗酒:(alcoholism).员工和劳动关系工会:(union)地方工会:(local union)行业工会:(craft union)产业工会:(industrial union)全国工会:(national union)谈判组:(bargaining union)劳资谈判:(collective bargaining) 仲裁:(arbitration)。
职位英文对照(最全)
![职位英文对照(最全)](https://img.taocdn.com/s3/m/b90519001ed9ad51f01df29f.png)
职位英文翻译CEO(Chief executive officer)首席执行官类似总经理、总裁,企业法人代表COO(Chief operating officer)首席运营官类似常务总经理CFO(Chief financial officer)首席财务官类似财务总经理CTO(Chief technology officer)首席技术官类似总工程师CIO(Chief information officer)首席信息官主管企业信息的收集和发布这里总结CAO----CZO的代表意思,大家有兴趣看看,对你工作有帮助哦! CAO: Art 艺术总监CBO: Business 商务总监CCO: Content 内容总监CDO: Development 开发总监CEO: Executive 首席执行官CFO: Finance 财务总监CGO: Gonverment 政府关系CHO: Human resource 人事总监CIO: Information 技术总监CJO: Jet 把营运指标都加一个或多个零使公司市值像火箭般上升的人CKO: Knowledge 知识总监CLO: Labour 工会主席CMO: Marketing 市场总监CNO: Negotiation 首席谈判代表COO: Operation 首席营运官CPO: Public relation 公关总监CQO: Quality control 质控总监CRO: Research 研究总监CSO: Sales 销售总监CTO: Technology 首席技术官CUO: User 客户总监CVO: Valuation 评估总监CWO: Women 妇联主席CXO: 什么都可以管的不管部部长CYO: Yes 什么都点头的老好人CZO: 现在排最后,等待接班的太子在中国可能碰到的一些职位简称:1. GMD〈General Managing Director〉——总经理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Unit1尊敬的代表们,尊敬的来宾们,女士们及先生们,今天,令人激动的,亚太国际贸易展览会顺利开幕了。
我想借此机会,代表上海市政府以及上海人民,向来自海内外的专家和学者们表示最崇高的敬意和最热烈的祝贺。
因此,请允许我来提议祝酒:为了促进专家间的紧密合作,以及为了在这个领域而献身的全体国内外专家和学者们的健康和成就干杯!Unit2女士们、先生们,首先,我想要感谢你,江洋教授,感谢你的热情友好的评论。
还有你们,女士们、先生们,感谢你们热诚的欢迎。
非常荣幸能够参观你们美丽的大学,而且认识了那么多善良的人们,让我有家的感觉。
在中国科学与文化辉煌灿烂的历史里,你们的大学已经培养和训练了许多杰出的科学家和文学家,他们不仅在你们的国家而且世界各地都对科学与文化的促进做出了巨大的贡献。
中国是一个伟大的国家,而且中华民族是一个伟大的民族。
在科学与技术方面过去几千年来做出了伟大的进步。
这里,有很多值得我去看和很多值得我学习的。
当然,我也将借此机会与我这边的同事们交流经验。
作为一名科学家,我由衷地欢迎过去几年在你我国家之间在科学,学术,文化的交换的进步。
这也导致了两国之间友谊,合作和理解的促进。
我很确定你们也会同意我们的科学家和学者会应该联合我们知识和能力去探索神秘的科学领域,为了人类的共同进步展开一个新的文明领域。
我被你们接受我所展现的热心和殷勤所感动。
请允许我再一次为你们对我所做的一切表示我由衷的感谢。
Unit3女士们,先生们:我很荣幸地介绍今天的主讲人,来自联合国的琼斯斯通先生。
琼斯先生在发展中国家人口过剩的问题方面是声誉卓著的国际权威人士,而且他同意今晚就此专题演讲。
琼斯先生在哥伦比亚大学渡过了他的本科,进入哈佛大学继续攻读硕士,然后在耶鲁大学取得博士学位。
毕业之后,琼斯先生立即成为一名联合国善后救济总署的成员,而且他花费了超过六年的时间在非洲和印度工作。
通过那六年的经历,他已成为在人口过剩和食物供应问题方面公认的一名专家。
琼斯先生是一本有争议的书《我们在杀死自己》的作者,在书中他试图描绘2030年的生活。
我们都渴望听到琼斯先生的评论,为此让我们欢迎他到演讲台上来吧。
Unit4女士们、先生们,时间过得真快!三个月前在这里我们给予了史密斯教授热烈的欢迎。
现在我们再一次在这里向他告别。
众所周知,史密斯教授在国际会计结算领域所得伟大成就是闻名遐迩于世界的。
在他逗留的期间,他在国际会计结算方面已经给予我们系大三,大四的学生开了许多讲座。
他也参观访问了一些上海的大学和学院并且进行了讲座。
明天史密斯教授将动身回家。
因此,我们,真诚地希望他能给予我们一些忠告和有价值的建议。
最后,我们想要借此机会恳请他转达我们的深厚友谊以及美好祝愿给他家乡的人们。
史密斯教授,希望您旅途愉快。
谢谢。
Unit5亲爱的rudman先生:附件是我看到boonton chronicle的招聘产品工程师的广告而寄出的我得简历。
我目前任职于一家重型金属板材公司,是该公司三名产品工程师之一。
我已经完全负责金属板材的制造从头到尾的整个过程。
正如你可以从我的简历中看出,在过去五年中我一直是一名产品工程师。
请随时打电话给我,白天可以到我办公室或晚上打到我家。
两处的电话号码都列在我的简历上。
如果我没有收到您的回复,我将于一月十七日周二致电您来安排一个对我们彼此都方便的时间会面。
期盼与你的对话。
诚挚的marie l. dow敬上。
Unit6亲爱的琼斯先生:我写信通知你我决定从handi-snacker实业公司的创意总监的位置上退休。
我非常享受在handi-snacker的任期,一开始作为一名产品测试员之后成为新英格兰地区的创意总监。
为了遵守我对我妻子的承诺,在我六十岁时必须从公司退休并加入她的复活节印章基金会帮她做慈善工作。
我非常感激在handi-snacker公司期间让我的专业和个人方面都得到发展。
我希望我为公司服务的很好。
也希望你和我的所有同事在未来的努力中取得最多的财富。
真诚的proctor n. gambleunit7亲爱的Weyton先生:我很高兴收到您的工作邀请。
我很乐意接受您提供的Dynoplast Plastics公司的助理质量控制总监的职位。
十二月一日周二我将会去人事部门办公室报到并填写必要的表格和为上班第一天的讲话做好准备。
在会见Dynoplast公司的您以及其他员工们之后,我知道这里将是我了与工作的地方。
谢谢您给予我这个机会。
诚挚的Alan R. RabsenUnit8亲爱的Martin小姐:感谢您提供我blast管理咨询公司的助理职务。
很抱歉我将不得不谢绝您慷慨的邀请。
在blast工作的前景是令人兴奋的。
但是现在,我认为在houston & fretter目前的职务上依然有许多值得我可以学习的。
那么,加上这个工作带来的从Denver 到Alenton之间的大变动,使我确信这不是我接受您的工作邀请的合适时机。
再次感谢您友好的邀请。
我很高兴与blast管理部的您与诸位的会面,而且祝您们一切都好。
此致敬礼Simon t. blasderUnit9亲爱的Teason先生:今年两月份就是我在Icee Thermos Company的第三个年头了,也我作为研发部门高级化学分析员的第二年。
我希望您考虑下给我的工资每年增加2K美元。
这个金额是我目前每年工资的3%,考虑到我对公司的贡献我相信这是一个合理的数量。
在我作为一名高级分析员的两年里,尽管去年我发现了一种化学工序加强了icee supreme model 的热定型能力,我也没有获得过任何加薪。
由于我们公司不再需要订购在supreme model中使用使其包含合成冷冻化合物的多重碳酸盐气缸,这个新工序同时也削减营业成本的15%。
我非常想和您安排一个会议来探讨一下我的表现和我的要求。
请书面通知或致电5415分机告知我您何时有空会见我。
谢谢您予以考虑。
诚挚的Ann Marie EllisUnit10亲爱的Lois:Andoris Products公司的总裁Mark Nilton和我一起邀请您和Jacob出席于6月30日周三晚上六点整在麻州波士顿贝克利大街23号the House of Fine Foods Inn举行的鸡尾酒晚宴。
尽管晚上将主要是社交活动,但我确实期望Mark在晚宴后能为大家做一个关于兴趣爱好的非正式的演说。
我们预计将有三十位公司的好朋友出席。
我希望您能出席。
请致电到我办公室告诉我您是否计划出席。
我衷心期盼那晚能见到您们。
您真挚的Lisa T. Grey11亲爱的Derand先生:在我们产品部门的五月份会议期间,我们一致投票表决邀请您作为我们明年巴西利亚的年会的演讲嘉宾。
我们将乐意倾听关于您在立陶宛的改善储运方面的新研究成果。
会议日期安排在2012年7月2日-5日。
旅行安排由公司代理处理。
因为我们正试图及时最终确定我们的区域会议的安排。
我希望您将能在8月1日前对此邀请函作出答复。
诚挚的Roxanna Hughes12亲爱的先生/女士,我们将于2004年7月22日周四上午11点在芝加哥塔的beacon房间举行全体行政层成员的圆桌会议。
午宴将会在中午12点15分举行。
如果您不能前来出席,请于7月20日之前来电247-9521告知。
附上议程。
并且,您会发现一张完整的开车线路指引和一份芝加哥塔的停车指南说明的地图。
很荣幸地欢迎全体成员出席我们公司的这次重要计划会议。
诚挚的Linda Smith附件:议程地图13亲爱的Reynolds先生:我的公司希望在您的Fort Lauderdale Wyeth 酒店预订使用一间大型会议室。
我们将于2011年1月8日下午3点至晚上9点召开年度股东大会,所以我们需要一间能容纳450人的会议室。
另外,我们还想为每位股东预订一餐三道菜的鸡肉晚餐(价值18.95美元)。
就像我们早前电话中所说的,这餐要配备一间自费的酒吧。
请通过电话或传真506-900-7683/506-900-7777确认此次书面预订。
感谢您在这件事上所给予的帮助。
诚挚的Jeannette D'Arby14亲爱的Patrice:请接受我对您能从手术中尽快恢复的最美好的祝愿。
我希望医院里的医生们和护士们好好的照顾您以便您尽快康复并当您感觉能胜任您的工作时能尽快重返工作岗位。
在Altmont minerals 这儿的我们都想念您,并且希望您尽快恢复健康。
诚挚的John U. Uxbridge15亲爱的Hunneycutt小姐:我已经确认您于5月1日在我们这购买的电脑桌已经装车待运了。
这批货物将于本周四送达Cambridge。
在5月15日收到您的来信之后,我检查了我们的仓库并且发现原来寄运的电脑桌被错误地退还给我们。
我为这次出错表示歉意并且希望这批替换寄出的货物将及时到达以便满足您的需要。
Hunneycutt小姐,我意识到弥补这场邮寄失误事故给您造成不便的希望很渺茫。
但是我希望这次加急的邮寄将能弥补一些您的损失。
如果您有任何疑难或问题请致电我。
对于这次的延迟我再一次表示抱歉。
此致敬礼Armand L. Newport16亲爱的Evelyn:恭喜你自己的货车销售业务开张营业。
我知道这是你长久以来的一个梦想,我非常高兴你终于有了属于自己的公司。
我必须告诉你我有多么钦佩欣赏你追求梦想所展现的决心和毅力。
在过去的几年中我们那些已经了解你的为人和职业能力的人一点也不惊讶你能够鼓起信念,充满激情地行动,并且我们也毫不怀疑你将超越所有的期望获得成功。
下周日Nancy和我很愿意参加你的开业招待会。
我们会去那里为你喝彩并分享你的快乐时刻。
问候你的Simon Nelson。