新闻标题特点
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
修辞五彩缤纷
提起修辞,人们一般会认为只在文学作品中运用,其实不然,为了吸引读者,增强新闻标题的美感,可以适当地采用某些修辞手法。需要说明的是,不管采用哪种修辞手法,首先必须准确、规范概括新闻的内容或主旨,在此基础之上运用适当的修辞手法,才可以使文章具有吸引力。下面介绍几种新闻标题常用的修辞手法:
比喻。采用比喻的修辞手法,可以使抽象的事物形象化,复杂的事物简单化。对于新闻标题来讲,其直接作用就是可以让读者很好把握新闻的内容和主旨,激发阅读热情。如《人民日报》(2008-5-8)发表了一篇新闻报道,标题是:
5月7日,7500吨海上全回转自航浮吊在上海建成起吊,创下单吊起重世界之最(引题)
“蓝鲸”是怎样炼成的(正题)
标题中将我国自主研发制造的500吨海上全回转自航浮吊,形象地比喻为庞大无比的蓝鲸,既恰到好处,又流露出抑制不住的自豪感,使阅读者有一种发自内心的愉悦感。
对偶。新闻标题中所运用的对偶,就是将两组能够概括新闻内容或主旨的两组文字,并列排列起来,这两组文字具有字数相同,意思又相互关联,结构一致,音节协调的特点,阅读起来节奏明快,朗朗上口。其作用是可以给人以美感,激发阅读欲望。如在《人民日报》(2008-5-18)上发表的一篇新闻报道的标题为:
一方有难八方支援(主题)
全国各地积极捐款捐物救助四川灾区(副题)
主标题中运用了一组对偶句,排列整齐,发音协调,前句是起因,后句是结果,很好地表达了全国人民在党的领导下,全民一心,抗震救灾的决心。读后给人以振奋的力量。又如,《人民日报》(2008-5-17)报道有关北川被困灾民“亲人生死相依,朋友相互鼓励,路人挽起手臂”的事迹时,用了《不放弃〓不抛弃》这样的标题,其中体现出他们对生的渴望、对亲人的依恋、对朋友的关怀。此题目短短几个字,却可以产生使心灵震颤的力量。需要强调的是,在运用对偶修辞时,第一,选用的句子要与新闻内容具有内在的联系,不可勉强。第二,句子结构要一致或相当,不要生拼硬凑。如果那样的话,反而会弄巧成拙。
拟人。在新闻报道的标题制作中,有时为了增加文字的感染力,往往将写作对象比拟为有生命的人。这样制作的新闻标题,可以使阅读者有切身的体会,引导读者去了解、关心新闻的内容。如在《人民日报》(2010-2-23)上发表的一篇新闻报道的标题是:
60年一遇严重旱情继续(引题)
云南“喊渴” 上下齐心抗旱(主题)
标题中将云南省比拟为一个活生生的人,当他(她)长久无水喝的时候,就像一个人那样“喊渴”,这种拟人的方法既反映了云南旱情的严重,又可以使阅读者有切身的体会,从而产生了很强烈的效果。
借代。所谓借代,就是用一个事物的名称代替另一个事物的名称,其前提是,两者存在某种密切的联系。在新闻标题中采用这种修辞方法时,会产生生动形象的效果,更加具有感染力和说服力。借代是在新闻标题中经常运用的一种修辞方法。如在《人民日报》(2008-5-7)发表的报道奥运火炬在海南岛传递情况的新闻的标题为:
“祥云”拂椰岛圣火驻我心(主题)
海南圆满完成奥运火炬传递(副题)
在主标题中用“祥云”代替了奥运火炬,用“椰岛”代替了海南岛。这样一方面使文字变得生动活泼,另一方面也给人新鲜的感觉,无形中增加了文字的感染力。需要提醒的问题是,选用的名称是有要求的,具体为:第一,要众所周知,不要冷涩、生僻;第二,要符合审美的基本要求。
新闻标题中修辞手法的使用(三)
默认分类2010-03-23 00:12:29 阅读402 评论0 字号:大中小订阅
1.委婉:不是直接地正面地表达某种思想、意思,而是借助转义形式换一角度或者换一种说法来寄寓或暗示真意。在新闻标题的制作中,如能根据需要恰当地运用,不仅令人易于、乐于接受,而且能产生幽默风趣、新鲜高雅的效果。
1.1洛桑笑声戛止《金陵晚报》1995.10.8
(1995.10.2晚藏族青年喜剧演员洛桑·尼玛因车祸不幸身亡)
1.2“蝴蝶”又飞回她的发辫上
《襄阳报》1982.5.15(女青年秃疮治愈)
1.3美国卫星去海底捞月《北京日报》1958.8.20
(1958.8.17,美国的“先驱者”号探月卫星发射失败,卫星坠入大海)
2.引用:在标题中引入新闻人物的话或常用的俗语、成语、名句。可分为明引(表明出处)、暗引(不表明出处)或全引(整句完全引用)、断引(只引用句中的一个部分)
2.1“选个好班子,然后开始做你认为正确的事情”(引)
克林顿给布什忠告(主)《环球时报》2000.12.22
2.2.东方风来满眼春(主)
邓小平同志在深圳纪实(副)
2.3四川人才交流中心促进技术人才合理流动(引)
专业人才不再“一江春水向东流”(主)
2.4 城门失火殃及池鱼(主)
制裁南斯拉夫使其邻国付出严重代价(副
2.5“死亡游戏”终于玩完(主)
广州特大女尸系列案侦破记(副)
(断引。犯下残杀妇女案13宗的恶魔罗树标终于落入法网,他曾扬言:“要与公安局玩一场死亡游戏”。)
3.排比:
3.1穿山甲被红烧,活猴子被宰杀,猫头鹰被烹调(引)
救救这些珍稀动物吧(主)
3.2新品多花样多色彩多档次多(引)
赠师贺卡精彩纷呈(主)
3.3富裕起来的农民的新要求(引)
吃细粮住新房看彩电骑“凤凰”(主)
4.仿拟:利用、模仿人们熟知的名句、熟语(多为成语)等,保留其语构句式,更换其中的部分词或词组,表达出自己要说的新内容。
4.1乡人具米酒邀客到田家(主)
华西农村旅游中心首次接待外国旅游者(副)
(孟浩然:故人具鸡黍,邀我至田家)
4.2“假种子真把俺们坑苦了”——(引)
老汉一何怒
妇啼一何苦(主)
4.3重赏之下必有懦夫
4.4蚊蝇与臭气齐飞污水共粪土一色(引)
圆岭市场脏乱不堪入目(主)
4.5你往哪里去,我的朋友?(主)
关于毛阿敏与钱的纠葛(副)
4.6谈谈爱“才”如命