超右脑英语学习法(CD文字版)-七田真

超右脑英语学习法

CD-001

1.Will you be able to visit me tomorrow? 明天你能来看我吗？

2.It will take about five minutes to get there. 到那里大约需要5分钟

3.My brother is supposed to be back by six. 我弟弟应该6点以前回来。

4.“I’m coming!”he called down the stairs. “我来了!”他在楼下大叫。

5.I’m collecting coke cans from all over the world.我收集世界上所有的可乐罐

6.Dad comes home at seven every day. 爸爸每天7点回家。

7.She had worked hard to give her son a good education. 她为了让儿子接受良好的教育而辛

勤工作

8.The building faces the square. 那座大楼面对着广场。

9.The snow was falling fast. 下雪了。

10.Don’t forget to turn off the gas.别忘了关煤气炉。

11.I handed her the letter. 我把信递给她。

12.The lake is covered with ice. 湖面上结滿了冰。

13.Are you still jogging every morning? 你仍然每天早晨跑步吗？

14.We keep a cat and a couple of dogs. 我家养了一只猫和两只狗。

15.This lady wants to see you. 这个女人想见你。

16.I’ll mail it to you.我会把它寄给你。

17.What makes you think so? 你怎么会这样想？

18.The ship was flying the national flag. 船上飘动着国旗。

19.On arriving at the station, he called me up. 他一到车站就给我打了电话。

20.Can I have a pack of cigarettes? 请给我一包香烟。

21.See page 7 for further details. 详情请见第7页。

22.I had a quick meal and then went out again. 我迅速吃完饭就又出去了。

23.I left my tennis racket on the bus. 我把网球拍忘在公共汽车上了。

24.He can speak Russian, German and Italian. 他会说俄语、德语和意大利语。

25.This salmon tastes great. 这盘三文鱼真好吃。

26.He saved her from drowning. 他在她快淹死时救了她。

27.Table tennis is very popular in China. 乒乓球在中国很流行。

28.I took a bus to the library. 我坐公共汽车去了图书馆。

29.I understand how you feel. 我明白你的心情。

30.Various goods were displayed in the shopwindows . 商店橱窗里摆着各种各样的商品。

31.I measure 30 inches round the waist. 我的腰围是30英尺。

32.You won one million dollars? You’re kidding?你中了100万美元？开玩笑吧。

33.Can I order a bottle of wine? 请来一瓶葡萄酒。

34.Be careful you don’t drop the vase.小心别把花瓶掉下来。

35.I called on him at his office yesterday. 昨天我去了他的办公室。

36.It is getting colder day by day. 现在一天天变冷了。

37.We enjoyed ourselves at the party. 我们在晚会上玩得很开心。

38.I fell asleep during the class. 我上课时睡着了。

39.Generally speaking, women live longer than men. 一般来说女性比男性寿命长。

40. Actions speak louder than words. 行动胜于语言。

CD-002

Japan and Japanese

Japan, or Nippon, is made up of 6,800 islands including Hokkaido, Honshu,

Shikoku ,and Kyushu. Mountains cover 67 percent of the land, while only 13 percent is flat. The entire landmass of the country is 378,000 sq. kilometers, an area smaller than that of California. As for population density, in Japan there are 324 people for every sq. kilometer, compared to 25 people per sq. kilometer in the United States.

According to Japanese myths, Emperor Jimmu was enthroned in 660 B.C., and from him, the current Emperor descended, becoming the 125th ruler of Japan.

Under the ancient Constitution of Japan, the Emperor had authority, but the current Constitution, which took effect in 1947, gave authority to the people, and the Emperor became a figurehead.

How can the Japanese people best be described in simple terms?

From ancient times, the Japanese have worshiped the Sun, appreciated its blessings, and strived to live round and bright lives. Even today, as in ancient times, people will travel to places where they can worship the first Sunrise of the year. In the past, it was even customary to worship the Sunrise each day.

The word Nippon refers to “Sun” and “source.” A father is sometimes called totosama, which refers to a man who is respected like the sun. And a mother is sometimes called, kakasama, referring to someone who shines brightly like the Sun.

日本由北海道、本州、四国和九州等6800个岛屿组成。日本67%的国土都是山地，平原只占13%。日本土地总面积为37.8万平方公里，比美国加利福尼亚州的面积还小。就人口密度来说，每平方公里上约有324人，和美国每平方公里上只有25人相比简直是人口过密。

根据日本神话，公元前660年神武天皇即位，其后他的直系子孙代代继任，现在的天皇是第125代。

古代日本的宪法规定，天皇掌握国家主权，1947年公布了新宪法，规定主权归人民所有，天皇只是国家的象征。

怎样概括日本人的特征呢？

日本人自古就有崇拜太阳、感激太阳的恩惠，努力活得像太阳一样圆满、明亮。所以自古以来就有在元旦那天祭拜太阳（第一次日出）的习俗。过去日本还有每天早晨祭朝日的习惯。

日本的意思就是“日之本源”。日本称父亲为“totosama”，意思就是“像太阳一样尊贵的人”；称母亲为“kakasama”，意思是像太阳一样明亮地燃烧着的人。