学校实训室门牌中英文对照

部分门牌翻译

化学实验办公室Chemical experiment office化学仪器室Chemical equipment化学药品室Chemicals生物药品室Biological pharmaceutical room生物实验办公室Biological experiment office物理实验办公室Physics experiment office信息技术办公室Information technology office高一级部办公室（1）High first-year office（1）高二级部办公室（1）Takaji grade office（1）高三级部办公室（1）high Three grades office（1）部分门牌翻译物理实验办公室Teachers’ Office(Physics Experiment)物理实验准备室Preparatory Room物理实验室一Physics Lab (I)物理实验室二Physics Lab (II)物理实验室三Physics Lab (III)物理仪器室一Physical Apparatus Room (I)物理仪器室二Physical Apparatus Room (II)物理仪器室三Physical Apparatus Room (III)物理仪器维修室Physical Apparatus Maintenance Room 生物实验办公室Teachers’ Office(Biology Experiment)生物仪器室Biological Apparatus Room生物实验准备室Preparatory Room生物实验室一Biology Lab (I)生物实验室二Biology Lab (II)生物药品室Biological Drug Room生物玻璃仪器室Biological Glassware Room化学实验办公室Teachers’ Office(Chemistry Experiment)化学实验准备室Preparatory Room化学实验室一Chemistry Lab (I)化学实验室二Chemistry Lab (II)化学实验室三Chemistry Lab (III)化学药品室Chemicals Room化学危险药品室Dangerous Chemicals Room化学玻璃仪器室Chemical Glassware Room化学通、专用仪器室General & Special Purpose Chemistry Apparatus Room 机房一Computer Room (I)机房二Computer Room (II)机房重地，非工作人员免入Staff Only基本书库Stack Room采编室Editing Room阅报厅Reading Room学术报告厅Lecture Hall外借处Delivery Room机房Computer Room电子阅览室Electronic Reading Room学生期刊阅览室Students’E-press Reading Room教学教研活动室一Teaching & Research Centre (I)教学教研活动室二Teaching & Research Centre (II)教学教研活动室三Teaching & Research Centre (III)教师资料室Teachers’Data Bank电子阅览室Electronic Reading Room校友联络办公室Alumni Association Office校友联络办主任室Alumni Association Director’s Office报纸库Newspaper Data Bank纪检书记办公室Discipline Inspection Secretary’s Office纪检办公室Discipline Inspection Office总务副主任办公室General Affairs Deputy Director’s Office 学生会办公室Students’Union艺体中心Art & P.E. Centre音乐室Music Studio美术室Fine Arts Studio体育组P.E. Teaching & Research Group德育副主任室Moral Education Deputy Director’s Office六年级办公室Grade 6 Office教科室Edu R & D Office一年级（1）班: Grade 1 Class I二年级（1）班: Grade 2 Class I三年级（1）班: Grade 3 Class I四年级（1）班: Grade 4 Class I五年级（1）班: Grade 5 Class I六年级（1）班: Grade 6 Class I综合校长室: Headmaster Office德育主任室: Director of Moral Education Office教导主任室: Dean Office电子备课室: E-preparation Room一年级办公室: Grade 1 Office二年级办公室: Grade 2 Office三年级办公室: Grade 3 Office四年级办公室: Grade 4 Office五年级办公室: Grade 5 Office六年级办公室: Grade 6 Office英语办公室: English Office音乐室: Music Office舞蹈室: Dancing Office实验室（1）: Laboratory I实验室（2）: Laboratory II监控室: Supervisory Control Room劳技室: Labour Skill Room微机室（1）: Computer Room I微机室（2）: Computer Room II语音室: Pronunciation Voice Room美术室: Arts Room少先队活动室: Young Pioneers Activities Room文科器材室: Liberal Arts Material Room图书馆: Library游客The first grade (1) class the second grade (1) class the third grade (1) class the fourth grade (1) class the fifth grade level (1) class the sixth grade (1) class synthesizes Principal room moral education Director room director room the electron to prepare classroom first-grade officesecond-grade office third-grade office fourth-grade office fifth-grade level office sixth-grade office English office music studio dance room the laboratory (1) the laboratory (2) control room Lao Jishi the microcomputerRoom (1) microcomputer room (2) language sound chamber art room Young Pioneers activity room liberal arts supply room library上课教室：九年级1班Class 1 Grade 9；体育教室PE Room；科学教室/实验室Science Lab；美术教室Art Room；书法教室Calligraphy Room；音乐教室Music Room；舞蹈教室Dancing Hall；电脑教室Computer Room；阶梯教室Amphitheatre多功能演播室Multi-function Studio Room电教资料室Audio-visual Library多媒体教室Multimedia Room物理仪器室Physics Instrument Room物理实验室Physics Lab物理实验准备室Physics Pre-exp. Room生物仪器室Biology Instrument Room生物实验室Biology Lab生物实验准备室Biology Pre-exp. Room化学仪器室Chemistry Instrument Room化学实验室Chemistry Lab化学实验准备室Chemistry Pre-exp. Room办公室：校长室Principal’s Office党（总）支部CCP Branch Office；副校长室Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处Teaching Affairs Dept.政教处\团委Students Affairs Dept.\ CYL Committee 教科室Edu. R & D Office总务处General Affairs Dept.财务室Financial Office教导处Dean’s Office；英语办公室English Office；音乐办公室Music Office；美术办公室Art Office；科学办公室Science Office；信息技术/现代教育办公室IT Office；体育办公室PE Teachers’Office；四年级办公室Office for Grade 4；活动室：图书馆Library；教师/学生阅览室Reading Room（T）/（S）；报告厅Lecture Hall；会议室Meeting Hall/Room；党员活动室CCP Room；教工之家/活动室Teachers’Home；少先队队室YP Room；心理咨询室Psychological Consultation；校史室School History Room其他设施：门卫Gatekeeper/值班室Watching Room；公告栏Bulletin Board；接待室Reception Room；档案室Archives Room印刷室Printing Room资源库/室Resource Bank；食堂仓库Warehouse；餐厅Dining Hall；教工/学生食堂Dining Room；控制室Monitoring Center；盥洗室Water Closet；体育器材室Sports Equipment Storage；保管室Keeping Room收发室mail room校长室 The principal's Office 总务处 General Affairs Dept.政教处 Church and State Department 教务处Dean's Office安保处Security Department教师办公室（1）The teachers' Office ( 1) 3个教室（1）The classroom（1） 10个。

学校各处室门牌翻译

1. 校长室（Princ‎i pal’s‎Offic‎e）2. 副校长室（Deput‎y Princ‎i pal’s‎Offic‎e）3. 教务处（Teach‎i ng Affai‎r s Depar‎t ment‎）4. 总务处（Gener‎a l Affai‎r s Depar‎t ment‎）5. 学生处（Stude‎n t Affai‎r s Depar‎t ment‎）6. 财务处（Finan‎c ial Depar‎t ment‎）7. 团委（CYL Commi‎t tee）8. 工会（Teach‎e rs’Union‎）9. 教学楼（Teach‎i ng Build‎i ng）10. 行政楼（Admin‎i stra‎t ive Build‎i ng）11. 实验楼（Labor‎a tory‎Build‎i ng）12. 食堂（Cante‎e n）13. 图书馆（Libra‎r y）14. 初中语文组‎（Junio‎r High Chine‎s e Teach‎e rs' Offic‎e）15. 初中数学组‎（Junio‎r High Math Teach‎e rs' Offic‎e）16. 初中英语组‎（Junio‎r High Engli‎s h Teach‎e rs' Offic‎e）17. 初中科学组‎（Junio‎r High Scien‎c e Teach‎e rs' Offic‎e）18.初中社会组‎（Junio‎r High Polit‎i cs, Histo‎r y and Geogr‎a phy Teach‎e rs' Offic‎e）19. 高中语文组‎（Senio‎r High Chine‎s e Teach‎e rs' Offic‎e）20. 高中数学组‎（Senio‎r High Math Teach‎e rs' Offic‎e）21. 高中英语组‎（Senio‎r High Engli‎s h Teach‎e rs' Offic‎e）22. 高中物理组‎（Senio‎r High Physi‎c s Teach‎e rs' Offic‎e）23. 高中生化组‎（Senio‎r High Biolo‎g y and Chemi‎s try Teach‎e rs' Offic‎e）24. 高中政史地‎组（Senio‎r High Polit‎i cs, Histo‎r y and Geogr‎a phyT‎e ache‎r s' Offic‎e）25. 信息与技术‎教研组（IT Teach‎e rs' Offic‎e）26. 艺术教研组‎（Art Teach‎e rs' Offic‎e）27. 体育教研室‎（PE Teach‎e rs' Offic‎e）28．初中教师办‎公室（Junio‎r A Teach‎e rs' Offic‎e）29. 高中教师办‎公室（Senio‎r A Teach‎e rs' Offic‎e）30. 物理实验室‎（Physi‎c s Lab）31. 物理实验准‎备室（Physi‎c s Exper‎i ment‎Prepa‎r atio‎n Room）32. 生物实验室‎（Biolo‎g y Lab）33. 生物实验准‎备室（Biolo‎g y Exper‎i ment‎Prepa‎r atio‎n Room）34. 化学实验室‎（Chemi‎s try Lab ）35. 化学实验准‎备室（Chemi‎s try Exper‎i ment‎Prepa‎r atio‎n Room）36. 音乐教室（Music‎Class‎r oom）37. 美术教室（Art Class‎r oom）38. 电脑教室（Compu‎t er Clust‎e r）39. 阶梯教室（Lectu‎r e Hall）40. 高A（b）班（Class‎b Senio‎r A ）41. 初A（b)班（Class‎b Junio‎r A）42．阅览室（Readi‎n g Room）43. 期刊室（Perio‎d ical‎Room）44. 外文阅览室‎（Forei‎g n Book & Journ‎a l Readi‎n g Room）45. 广播室（Broad‎c asti‎n g Studi‎o）46. 洗手间（Lady’s‎/ Gentl‎e men’s）47. 医务室（Clini‎c）48. 文印室（CopyC‎e nter‎）49. 会议室（Meeti‎n g Room）校长室 Princ‎i pal’s Offic‎e副校长室(4) Vice Princ‎i pal’s Offic‎e副书记室 Vice Secre‎t ary’s Offic‎e教导处 Teach‎i ng Affai‎r s Dept.政教处\团委 Stude‎n ts Affai‎r s Dept.\ CYL Commi‎t tee教科室 Edu. R & D Offic‎e总务处 Gener‎a l Affai‎r s Dept.财务室 Finan‎c ial Offic‎e仓库 Store‎r oom维修组 Servi‎c e Group‎物业办公室‎ Prope‎r ty Offic‎e校医室 Clini‎c值班室(1——6)(公寓) Watch‎i ng Room微机室(1—6) Compu‎t er Room 1, Compu‎t er Room 2, Compu‎t er Room 3 , Compu‎t er Room 4 ，Compu‎t er Room 5 , Compu‎t er Room 6信息技术办‎公室 IT Teach‎e rs’ Offic‎e美术组 Art Teach‎e rs’ Offic‎e美术教室(1——4) Art Class‎r oom 1 ,Art Class‎r oom 2, Art Class‎r oom 3, Art Class ‎r o om 4音乐组 Music‎Teach‎e rs’ Offic‎e音乐教室(1—4) Music‎Room 1, Music‎Room 1, Music‎Room 3, Music‎Room 4体育组 PE Teach‎e rs’ Offic‎e体育教材室‎(1—2) PE Equip‎m ent Room 1, PE Equip‎m ent Room 2图书室 Libra‎r y阅览室(1--3 ) Readi‎n g Room 1 ,Readi‎n g Room 2, Readi‎n g Room 3档案室 Archi‎v es Room印刷室 Print‎i ng Room报告厅 Lectu‎r e Hall多功能演播‎室Multi‎-funct‎i on Stadi‎o Room会议室 Meeti‎n g Room心理咨询室‎P s y. Consu‎l tati‎o n Room综合实践组‎C o mpr‎e hens‎i ve Pract‎i ce Offic‎e电教资料室‎A udio‎-visua‎l Libar‎yA区多媒体‎教室（1-2） Multi‎m edia‎Room A1，Multi‎m edia‎Room A2B区多媒体‎教室（1-2） Multi‎m edia‎Room B1， Multi‎m edia‎Room B2C区多媒体‎教室（1-2） Multi‎m edia‎Room C1，Multi‎m edia‎Room C2物理仪器室‎（1—2） Physi‎c s Instr‎u ment‎Room 1， Physi‎c s Instr‎u ment‎Room 2物理实验室‎1 Physi‎c s Lab 1物理实验室‎2 Physi‎c s Lab 2物理实验准‎备室1 Physi‎c s Pre-exp. Room 1物理实验准‎备室2 Physi‎c s Pre-exp. Room 2生物仪器室‎1 Biolo‎g y Instr‎u ment‎Room 1生物仪器室‎2 Biolo‎g y Instr‎u ment‎Room 2生物实验室‎1 Biolo‎g y Lab 1生物实验室‎2 Biolo‎g y Lab 2生物实验准‎备室1 Biolo‎g y Pre-exp. Room 1生物实验准‎备室2 Biolo‎g y Pre-exp. Room 2化学仪器室‎1 Chemi‎s try Instr‎u ment‎Room 1化学仪器室‎2 Chemi‎s try Instr‎u ment‎Room 2化学实验室‎1 Chemi‎s try Lab 1化学实验室‎2 Chemi‎s try Lab 2化学实验准‎备室1 Chemi‎s try Pre-exp. Room 1 化学实验准‎备室2 Chemi‎s try Pre-exp. Room 2七年级级部‎办公室 7th Gr. Direc‎t or Offic‎e 七年级语文‎组 7th Gr.Chine‎s e Offic‎e七年级政治组 7th Gr. Polit‎i cs Offic‎e 七年级数学‎组 7th Gr. Math Offic‎e七年级英语‎组(2) 7th Gr. Engli‎s h Offic‎e七年级历史‎组 7th Gr. Histo‎r y Offic‎e 七年级生物‎组 7th Gr. Biolo‎g y Offic‎e 七年级地理‎组 7th Gr. Geogr‎a phy Offic‎e八年级级部‎办公室 8th Gr. Direc‎t or Offic‎e 八年级语文‎组(2) 8th Gr.Chine‎s e Offic‎e八年级生物‎组 8th Gr. Biolo‎g y Offic‎e 八年级地理‎组 8th Gr. Geogr‎a phy Offic‎e 八年级数学‎组(2) 8th Gr. Math Offic‎e八年级英语‎组(2) 8th Gr. Engli‎s h Offic‎e八年级历史‎组 8th Gr. Histo‎r y Offic‎e 八年级政治‎组 8th Gr. Polit‎i cs Offic‎e 八年级物理‎组 8th Gr. Physi‎c s Offic‎e九年级级部‎办公室 9th Gr. Direc‎t or Offic‎e 九年级语文‎组 9th Gr.Chine‎s e Offic‎e九年级数学‎组 9th Gr. Math Offic‎e九年级英语‎组 9th Gr. Engli‎s h Offic‎e 九年级物理‎组 9th Gr. Physi‎c s Offic‎e 九年级化学‎组 9th Gr. Chemi‎s try Offic‎e九年级地理‎组 9th Gr. Geogr‎a phy Offic‎e九年级政史‎组 9th Gr. Polit‎i cal & Histo‎r y Offic‎e 九年级生物‎组 9th Gr. Biolo‎g y Offic‎e。

学校办公室门牌（中英）（精选）

学校办公室门牌（中英）（精选）第一篇：学校办公室门牌(中英)（精选）院领导：（翻译门牌）院长办公室President 书记办公室Secretary, Committee of Chinese Communist Party in CAS 学术委员会主任办公室 Chair, Academic Board 副书记办公室Deputy Secretary, Committee of Chinese Communist Party in CAS 副院长办公室 Vice President高级顾问办公室Senior Advisor to President 工会主席办公室Chair, Labor Union 监事会主席办公室 Chair, Inspection Board 院长助理办公室 Assistant President 注：除高级顾问、院长助理、监事会主席、工会主席、学术委员会主任外做两块。

中层：尺寸18cmX45cm 全为1块学院办公室主任Director, President’s Office 教务处处长Director, Office of Teaching Affairs 学术委员会办公室主任Director, Administrative Office of Academic Board 学生工作处处长Director, Office of Student Affairs 党委办公室主任General Office Director, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委组织部部长Director of Organization Department, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委纪检办主任Director of Discipline Inspection Office, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委宣传部部长Director of Publicity Department, Committee of Chinese Communist Party in CAS 高等教育研究所所长 Director, Institute for Research on Higher Education 保卫处处长Director, Office of Public Safety 人事处处长Director, Office of Human Resources 招生处处长Director, Admission Office 后勤处处长Director, Office of Facilities Operations and Logistic Service 图书馆馆长（杨林）Librarian 人文学院院长 Dean, School of Chinese Language Studies 经济学院院长Dean, School of Economics 工商管理学院院长Dean, School of Business 艺术传媒学院院长 Dean, School of Fine Arts 外语学院院长Dean, School of Foreign Languages 城市学院院长Dean, School of Civil Structural Engineering 信息工程学院院长Dean, School of Information Technology 体育学院院长Dean, Department of Physical Education教学单位：杨林校区：（18cmx45cm）一块经济学院School of Economics 人文学院 School of Chinese Language Studies 工商管理学院 School of Business 艺术传媒学院 School of Fine Arts 外语学院School of Foreign Languages 城市学院School of Civil Structural Engineering 信息工程学院School of Information Technology 马列部 Center for General Education Courses 大学外语教学部 Center for University-level Language Courses 体育学院Department of Physical Education 龙泉路用：（40cmX60cm）一块经济学院School of Economics 人文学院 School of Chinese Language Studies 工商管理学院School of Business 艺术传媒学院School of Fine Arts 外语学院 School of Foreign Languages 城市学院 School of Civil Structural Engineering 信息工程学院 School of Information Technology 马列部 Center for General Education Courses 大学外语教学部Center for University-level Language Courses 体育系Department of Physical Education行政部门：（18cmx45cm）红颜色的做2块, 其余为1块教务处Office of Teaching Affairs教学设备管理中心Teaching Facilities Service 招生处（龙泉）Admission Office学生工作处Office of Student Affairs 团委Committee ofChinese Youth League in CAS 就业指导中心（龙泉）Career Placement Center 财务处 Office of Finance马列部 Center for General Education Courses 培训部 Office of Non-degree Programs and Extra-Curriculum Study 后勤处 Office of Facilities Operations and Logistic Service 学院办公室President’s Office 保卫处 Office of Public Safety 学术委员会办公室（龙泉）Administrative Office of Academic Board 车队办公室Office of Transportation Service 教学督导组办公室（龙泉）Office of Academic Inspection Team 党委组织部Organization Department, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委纪律检查办公室Discipline Inspection Office, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委宣传部Publicity Department, Committee of Chinese Communist Party in CAS 党委办公室 General Office, Committee of Chinese Communist Party in CAS 人事处（龙泉）Office of Human Resources 国际交流处（龙泉）Office of International Affairs 基建处 Office of Infrastructure Development 信息处 IT Office 图书馆办公室 Library Office 董事长Chancellor, Director of Board 董事会办公室General Office of University Board 董事会办公室主任Director, General Office of University Board 董事会办公室副主任Deputy Director, General Office of University Board 董事会法律事务办公室主任Director, Advisory Service to University Board on Legal Affairs 会议室4个（办公楼408、504、后勤楼、杨林辅教楼3303）Meeting Room 第二篇：办公室门牌英文翻译总公司Head Office 分公司Branch Office 营业部Business Office 人事部Personnel Department 人力资源部Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部Export Department 进口部Import Department 公共关系Public Relations Department 广告部 Advertising Department 企划部Planning Department 产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D)秘书室Secretarial Pool 采购部Purchasing Department 工程部Engineering Department 行政部Admin.Department 人力资源部 HR Department市场部 Marketing Department 技术部 Technolog Department 客服部Service Department 行政部: Administration 财务部Financial Department 总经理室、Direcotor, or President 副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment 采购部、Purchase & Order Department 工程部、Engineering Deparment 研发部、Research Deparment 生产部、Productive Department 销售部、Sales Deparment 广东业务部、GD Branch Deparment 无线事业部、Wireless Industry Department 拓展部Business Expending Department 物供部、Supply Department B＆D business and development 业务拓展部Marketing 市场部 Sales 销售部 HR 人力资源部 Account 会计部PR people relationship 公共关系部OFC(Office, 但不常见)/ OMB = Office of Management and Budget 办公室 Finance 财务部MKTG(Marketing)市场部R&D(Research & Development)研发部 MFG(Manufacturing)产品部 Administration Dept.管理部 Purchasing Dept 采购部Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室Monitor & Support Department 监事会Strategy Research 战略研究部我认为翻译没有标准答案，要根据实际情况来进行决定。

药护学院新校区各楼层办公室中英文标识牌

药护学院新校区各楼层功能区门牌号及中英文标识牌负一层：1、湖北医药学院药护学院学生会办公室Student Union OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University2、湖北医药学院药护学院学生形体训练室Student Physical Training RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University3、湖北医药学院药护学院学生形体训练室Student Physical Training RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University4、湖北医药学院药护学院学生会办公室Student Union OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University5、湖北医药学院药护学院乒乓球室Table Tennis RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University6、变配电室Substation and Distribution Room7、泵房Pump House8、值班室Duty Office9、湖北医药学院药护学院学生会办公室Student Union OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University一层：1、湖北医药学院药护学院活动教室（门牌号8109）Activity ClassroomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University2、湖北医药学院药护学院资料室（门牌号8110）Reference RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University3、男厕所、女厕所Men’s lavatory，Women’ lavatory4、湖北医药学院药护学院招生就业部（门牌号112）Recruiting and Employment DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University5、湖北医药学院药护学院团委（门牌号111）Youth League committeeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University6、湖北医药学院药护学院学生事务部（门牌号110）Student Affairs DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University7、湖北医药学院药护学院学生资助中心（门牌号110）Student Subsidization CenterInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University8、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号109）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University9、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号108）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University10、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号107）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University11、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号106）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University12、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号105）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University13、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号104）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 14、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号103）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University15、湖北医药学院药护学院储藏室（门牌号102）Storage RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University16、湖北医药学院药护学院辅导员办公室（门牌号101）Supervisors’ OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University17、湖北医药学院药护学院教师休息室Teachers’ LoungeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University18、配电室Distribution Room二层：1、湖北医药学院药护学院接待室（门牌号8210）Reception RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University2、湖北医药学院药护学院会议室（门牌号8211）Meeting RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University3、男、女厕所Men’s lavatory，Women’ lavatory4、湖北医药学院药护学院行政事务部（门牌号213）Administration Affairs DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University6、湖北医药学院药护学院资产财务部（门牌号212）Assets & Finance DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University7、湖北医药学院药护学院国际交流部（门牌号211）International Exchange DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 8、湖北医药学院药护学院党群工作部（门牌号210）The Party and The Masses Affairs DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University9、湖北医药学院药护学院人力资源部（门牌号209）Human Resources DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University10、湖北医药学院药护学院副院长办公室（门牌号208）Associate Dean’s OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University11、湖北医药学院药护学院副院长办公室（门牌号207）Associate Dean’s OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University12、湖北医药学院药护学院院长办公室（门牌号206）Dean’s OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University13、湖北医药学院药护学院书记办公室（门牌号205）CPC Secretary’s OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University14、湖北医药学院药护学院副书记办公室（门牌号204）Associate CPC SecretaryInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University15、湖北医药学院药护学院副院长办公室（门牌号203）Associate Dean’s OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University16、湖北医药学院药护学院储藏室（门牌号202）Storage RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University17、湖北医药学院药护学院档案室（门牌号201）Archives RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University三层：1、湖北医药学院药护学院教学管理部Teaching Management DepartmentInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University2、湖北医药学院药护学院储藏室（门牌号301）Storage RoomInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University3、湖北医药学院药护学院文印室（门牌号302）Printing RoomsInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University4、湖北医药学院药护学院考务办公室（门牌号303）Examination Management OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University5、湖北医药学院药护学院学籍办公室（门牌号304）Students Status Management OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University6、湖北医药学院药护学院教学办公室（门牌号305）Teaching Management OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University7、湖北医药学院药护学院实习办公室（门牌号306）Office of Productive PracticeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University8、湖北医药学院药护学院教务办公室（门牌号307）Educational Administration OfficeInstitute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University教室部分：1、湖北医药学院药护学院8101教室Classroom 8101Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 2、湖北医药学院药护学院8102教室Classroom 8102Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 3、湖北医药学院药护学院8103教室Classroom 8103Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 4、湖北医药学院药护学院8104教室Classroom 8104Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 5、湖北医药学院药护学院8105教室Classroom 8105Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University6、湖北医药学院药护学院8201教室Classroom 8201Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 7、湖北医药学院药护学院8202教室Classroom 8202Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 8、湖北医药学院药护学院8203教室Classroom 8203Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 9、湖北医药学院药护学院8301教室Classroom 8301Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 10、湖北医药学院药护学院8302教室Classroom 8302Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 11、湖北医药学院药护学院8303教室Classroom 8303Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 12、湖北医药学院药护学院8401教室Classroom 8401Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 13、湖北医药学院药护学院8402教室Classroom 8402Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 14、湖北医药学院药护学院8403教室Classroom 8403Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 15、湖北医药学院药护学院8501教室Classroom 8501Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 16、湖北医药学院药护学院8502教室Classroom 8502Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University 17、湖北医药学院药护学院8503教室Classroom 8503Institute of Medicine and Nursing of Hubei Medical University。

部分门牌翻译

化学实验办公室Chemical experiment office化学仪器室Chemical equipment化学药品室Chemicals生物药品室Biological pharmaceutical room生物实验办公室Biological experiment office物理实验办公室Physics experiment office信息技术办公室Information technology office高一级部办公室（1）High first-year office（1）高二级部办公室（1）Takaji grade office（1）高三级部办公室（1）high Three grades office（1）部分门牌翻译物理实验办公室Teachers’ Office(Physics Experiment)物理实验准备室Preparatory Room物理实验室一Physics Lab (I)物理实验室二Physics Lab (II)物理实验室三Physics Lab (III)物理仪器室一Physical Apparatus Room (I)物理仪器室二Physical Apparatus Room (II)物理仪器室三Physical Apparatus Room (III)物理仪器维修室Physical Apparatus Maintenance Room 生物实验办公室Teachers’ Office(Biology Experiment)生物仪器室Biological Apparatus Room生物实验准备室Preparatory Room生物实验室一Biology Lab (I)生物实验室二Biology Lab (II)生物药品室Biological Drug Room生物玻璃仪器室Biological Glassware Room化学实验办公室Teachers’ Office(Chemistry Experiment)化学实验准备室Preparatory Room化学实验室一Chemistry Lab (I)化学实验室二Chemistry Lab (II)化学实验室三Chemistry Lab (III)化学药品室Chemicals Room化学危险药品室Dangerous Chemicals Room化学玻璃仪器室Chemical Glassware Room化学通、专用仪器室General & Special Purpose Chemistry Apparatus Room 机房一Computer Room (I)机房二Computer Room (II)机房重地，非工作人员免入Staff Only基本书库Stack Room采编室Editing Room阅报厅Reading Room学术报告厅Lecture Hall外借处Delivery Room机房Computer Room电子阅览室Electronic Reading Room学生期刊阅览室Students’E-press Reading Room教学教研活动室一Teaching & Research Centre (I)教学教研活动室二Teaching & Research Centre (II)教学教研活动室三Teaching & Research Centre (III)教师资料室Teachers’Data Bank电子阅览室Electronic Reading Room校友联络办公室Alumni Association Office校友联络办主任室Alumni Association Director’s Office报纸库Newspaper Data Bank纪检书记办公室Discipline Inspection Secretary’s Office纪检办公室Discipline Inspection Office总务副主任办公室General Affairs Deputy Director’s Office 学生会办公室Students’Union艺体中心Art & P.E. Centre音乐室Music Studio美术室Fine Arts Studio体育组P.E. Teaching & Research Group德育副主任室Moral Education Deputy Director’s Office六年级办公室Grade 6 Office教科室Edu R & D Office一年级（1）班: Grade 1 Class I二年级（1）班: Grade 2 Class I三年级（1）班: Grade 3 Class I四年级（1）班: Grade 4 Class I五年级（1）班: Grade 5 Class I六年级（1）班: Grade 6 Class I综合校长室: Headmaster Office德育主任室: Director of Moral Education Office教导主任室: Dean Office电子备课室: E-preparation Room一年级办公室: Grade 1 Office二年级办公室: Grade 2 Office三年级办公室: Grade 3 Office四年级办公室: Grade 4 Office五年级办公室: Grade 5 Office六年级办公室: Grade 6 Office英语办公室: English Office音乐室: Music Office舞蹈室: Dancing Office实验室（1）: Laboratory I实验室（2）: Laboratory II监控室: Supervisory Control Room劳技室: Labour Skill Room微机室（1）: Computer Room I微机室（2）: Computer Room II语音室: Pronunciation Voice Room美术室: Arts Room少先队活动室: Young Pioneers Activities Room文科器材室: Liberal Arts Material Room图书馆: Library游客The first grade (1) class the second grade (1) class the third grade (1) class the fourth grade (1) class the fifth grade level (1) class the sixth grade (1) class synthesizes Principal room moral education Director room director room the electron to prepare classroom first-grade officesecond-grade office third-grade office fourth-grade office fifth-grade level office sixth-grade office English office music studio dance room the laboratory (1) the laboratory (2) control room Lao Jishi the microcomputerRoom (1) microcomputer room (2) language sound chamber art room Young Pioneers activity room liberal arts supply room library上课教室：九年级1班Class 1 Grade 9；体育教室PE Room；科学教室/实验室Science Lab；美术教室Art Room；书法教室Calligraphy Room；音乐教室Music Room；舞蹈教室Dancing Hall；电脑教室Computer Room；阶梯教室Amphitheatre多功能演播室Multi-function Studio Room电教资料室Audio-visual Library多媒体教室Multimedia Room物理仪器室Physics Instrument Room物理实验室Physics Lab物理实验准备室Physics Pre-exp. Room生物仪器室Biology Instrument Room生物实验室Biology Lab生物实验准备室Biology Pre-exp. Room化学仪器室Chemistry Instrument Room化学实验室Chemistry Lab化学实验准备室Chemistry Pre-exp. Room办公室：校长室Principal’s Office党（总）支部CCP Branch Office；副校长室Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处Teaching Affairs Dept.政教处\团委Students Affairs Dept.\ CYL Committee 教科室Edu. R & D Office总务处General Affairs Dept.财务室Financial Office教导处Dean’s Office；英语办公室English Office；音乐办公室Music Office；美术办公室Art Office；科学办公室Science Office；信息技术/现代教育办公室IT Office；体育办公室PE Teachers’Office；四年级办公室Office for Grade 4；活动室：图书馆Library；教师/学生阅览室Reading Room（T）/（S）；报告厅Lecture Hall；会议室Meeting Hall/Room；党员活动室CCP Room；教工之家/活动室Teachers’Home；少先队队室YP Room；心理咨询室Psychological Consultation；校史室School History Room其他设施：门卫Gatekeeper/值班室Watching Room；公告栏Bulletin Board；接待室Reception Room；档案室Archives Room印刷室Printing Room资源库/室Resource Bank；食堂仓库Warehouse；餐厅Dining Hall；教工/学生食堂Dining Room；控制室Monitoring Center；盥洗室Water Closet；体育器材室Sports Equipment Storage；保管室Keeping Room收发室mail room校长室 The principal's Office 总务处 General Affairs Dept.政教处 Church and State Department 教务处Dean's Office安保处Security Department教师办公室（1）The teachers' Office ( 1) 3个教室（1）The classroom（1） 10个。

学校标牌中英文翻译

1、体育办公室P.E. Office2、综治办Comprehensive Management Office3、发展研究处R&D Office4、总务组General Affairs Section5、总务处General Affairs Office6、财务室Counting House7、保险事务Insurance Affairs Office8、医务室School Clinic9、油印室Printing Room10、水电维修Water & Electricity maintenance Room11、心理咨询室Psychological Counseling Room12、电教室Audio-visual Room13、信息科技Information Technology Office14、音乐教室Music Room15、科技工作室Science & Technology W orkroom16、初预办公室Grade Six Teachers’ Office17、初一办公室Junior One Teachers’ Office18、初二办公室Junior Two Teachers’ Office19、男厕所Men’s Room20、女厕所W omen’s Room21、第二会议室Meeting Room Ⅱ22、阶梯教室Lecture Theatre23、预备1、2、3、4、5、 6Class One,Grade Six Class Two, Grade SixClass Three,Grade Six Class Four,Grade SixClass Five,Grade Six Class Six,Grade Six24、初一1、2、3、4、5、6Class One,Junior One Class Two, Junior OneClass Three, Junior One Class Four, Junior OneClass Five, Junior One Class Six, Junior One25、初二1、2、3、4、5、6Class One,Junior Two Class Two, Junior TwoClass Three, Junior Two Class Four, Junior TwoClass Five, Junior Two Class Six, Junior Two26、电脑房（1）Computer Room Ⅰ电脑房（2）Computer Room Ⅱ27、图书馆（1）LibraryⅠ图书馆（2）Library Ⅱ28、团队办公室Youth League & Young Pioneers Office。

实验室门牌中英文对照

实验室门牌中英文对照实验室门牌中英文对照一楼1、免疫检测室Immune Detection Room（1个）2、样品管理室Sample Management Room（1个）3、高压灭菌室High Pressure Sterilization Room（1个）4、综合实验室（一）Complex Lab（1）（1个）5、男更衣Men’s Change room（1个）6、女更衣Women’s Change room（1个）7、试剂库Reagent Repository（1个）8、物料留样室Material Sample Room（1个）9、留样品室Sample Room（1个）10、缓冲间The Buffer Room（4个）11、无菌室The Sterility Test Lab （1个）12、微生物限度室Microbial Limit Test Lab（1个）13、阳性实验室Positive Bacteria Lab（1个）14、准备室 Preparation Room（1个）15、培养室Culture Room（1个）二楼1、定氮室Kjeldahl analysis Room（1个）2、消化室Digestion Room（1个）3、仪器室Instrument Room （1个）4、综合实验室（二）Complex Lab（2）（1个）5、高效液相色谱室HPLC Lab（1个）6、原子吸收色谱室AAS Lab（1个）7、气瓶室Cylinder Stores（2个）8、气相色谱室GC Lab（1个）9、技术资料室Reference Room（1个）10、放免测定室Radioimmunoassay Room（1个）11、清洗室Cleaning Room（1个）12、干烤室Oven Room（1个）13、天平室Balance Room（1个）14、灯检室Light Inspection Room（1个）15、水分测定室Moisture Measurement Room（1个）16、标化室Standardization Room（1个）17、QC办公室QC Office（1个）18、QA办公室QA Office（1个）病毒室中文名称英文名称数量（个）备用间Spare room 1 技术资料室Technical document 2 洗涤室washing chamber 1灭菌室sterilization room 1 更衣室（一）changing room（1）1更衣室（二）changing room（2） 1 更衣室changing room 1 样品间sample room 1试剂室Reagent room 1洗衣室laundry 1 理化检测室Physical and chemical Lab 1 HBsAg、抗-HCV检测室HBsAg、Anti - HCV Lab 1 抗-HIV检测室Anti - HIV Lab 1梅毒螺旋体抗体、ALT检测室treponema pallidum antibody、ALT Lab 1核酸扩增及扩增产物分析区nucleic acid amplification and amplification product analysis area1核酸提取室Nucleic acid extraction chamber 1 清洁区clean zone 2 试剂储存和准备区Reagent storage and preparation area 1消毒前室Before disinfection room 2 消毒后室After disinfection room 2 前室antechamber 2 缓冲间 buffer room 4。

学校各处室门牌翻译

学校各处室门牌翻译1. 校长室（Principal’s Office）2. 副校长室（Deputy Principal’s Office）3. 教务处（Teaching Affairs Department）4. 总务处（General Affairs Department）5. 学生处（Student Affairs Department）6. 财务处（Financial Department）7. 团委（CYL Committee）8. 工会（Teachers’Uni on）9. 教学楼（Teaching Building）10. 行政楼（Administrative Building）11. 实验楼（Laboratory Building）12. 食堂（Canteen）13. 图书馆（Library）14. 初中语文组（Junior High Chinese Teachers' Office）15. 初中数学组（Junior High Math Teachers' Office）16. 初中英语组（Junior High English T eachers' Office）17. 初中科学组（Junior High Science Teachers' Office）18.初中社会组（Junior High Politics, History and Geography Teachers' Office）19. 高中语文组（Senior High Chinese Teachers' Office）20. 高中数学组（Senior High Math Teachers' Office）21. 高中英语组（Senior High English T eachers' Office）22. 高中物理组（Senior High Physics T eachers' Office）23. 高中生化组（Senior High Biology and Chemistry Teachers' Office）24. 高中政史地组（Senior High Politics, History and GeographyTeachers' Office）25. 信息与技术教研组（IT Teachers' Office）26. 艺术教研组（Art Teachers' Office）27. 体育教研室（PE Teachers' Office）28．初中教师办公室（Junior A Teachers' Office）29. 高中教师办公室（Senior A Teachers' Office）30. 物理实验室（Physics Lab）31. 物理实验准备室（Physics Experiment Preparation Room）32. 生物实验室（Biology Lab）33. 生物实验准备室（Biology Experiment Preparation Room）34. 化学实验室（Chemistry Lab ）35. 化学实验准备室（Chemistry Experiment Preparation Room）36. 音乐教室（Music Classroom）37. 美术教室（Art Classroom）38. 电脑教室（Computer Cluster）39. 阶梯教室（Lecture Hall）40. 高A（b）班（Class b Senior A ）41. 初A（b)班（Class b Junior A）42．阅览室（Reading Room）43. 期刊室（Periodical Room）44. 外文阅览室（Foreign Book & Journal Reading Room）45. 广播室（Broadcasting Studio ）46. 洗手间（Lady’s / Gentlemen’s）47. 医务室（Clinic）48. 文印室（CopyCenter）49. 会议室（Meeting Room）校长室Principal’s Office副校长室(4) Vice Principal’s Office副书记室Vice Secretary’s Office教导处 Teaching Affairs Dept.政教处\团委 Students Affairs Dept.\ CYL Committee教科室 Edu. R & D Office总务处 General Affairs Dept.财务室 Financial Office仓库 Storeroom维修组 Service Group物业办公室 Property Office校医室 Clinic值班室(1——6)(公寓) Watching Room微机室(1—6) Computer Room 1, Computer Room 2, Computer Room 3 , Computer Room 4 ，Computer Room 5 , Computer Room 6信息技术办公室IT Teachers’ Office美术组Art Teachers’ Office美术教室(1——4) Art Classroom 1 ,Art Classroom 2, Art Classroom 3, Art Classroom 4音乐组Music Teachers’ Office音乐教室(1—4) Music Room 1, Music Room 1, Music Room 3, Music Room 4体育组PE Teachers’ Office体育教材室(1—2) PE Equipment Room 1, PE Equipment Room 2图书室 Library阅览室(1--3 ) Reading Room 1 ,Reading Room 2, Reading Room 3档案室 Archives Room印刷室 Printing Room报告厅 Lecture Hall多功能演播室 Multi-function Stadio Room会议室 Meeting Room心理咨询室Psy. Consultation Room综合实践组Comprehensive Practice Office电教资料室 Audio-visual LibaryA区多媒体教室（1-2）Multimedia Room A1，Multimedia Room A2B区多媒体教室（1-2）Multimedia Room B1，Multimedia Room B2C区多媒体教室（1-2）Multimedia Room C1，Multimedia Room C2物理仪器室（1—2）Physics Instrument Room 1，Physics Instrument Room 2物理实验室1 Physics Lab 1物理实验室2 Physics Lab 2物理实验准备室1 Physics Pre-exp. Room 1物理实验准备室2 Physics Pre-exp. Room 2生物仪器室1 Biology Instrument Room 1生物仪器室2 Biology Instrument Room 2生物实验室1 Biology Lab 1生物实验室2 Biology Lab 2生物实验准备室1 Biology Pre-exp. Room 1生物实验准备室2 Biology Pre-exp. Room 2化学仪器室1 Chemistry Instrument Room 1化学仪器室2 Chemistry Instrument Room 2化学实验室1 Chemistry Lab 1化学实验室2 Chemistry Lab 2化学实验准备室1 Chemistry Pre-exp. Room 1化学实验准备室2 Chemistry Pre-exp. Room 2七年级级部办公室7th Gr. Director Office 七年级语文组7th Gr.Chinese Office 七年级政治组 7th Gr. Politics Office 七年级数学组7th Gr. Math Office七年级英语组(2) 7th Gr. English Office 七年级历史组7th Gr.History Office 七年级生物组7th Gr. Biology Office 七年级地理组7th Gr. Geography Office八年级级部办公室 8th Gr. Director Office 八年级语文组(2) 8th Gr.Chinese Office八年级生物组8th Gr. Biology Office 八年级地理组8th Gr. Geography Office 八年级数学组(2) 8th Gr. Math Office 八年级英语组(2) 8th Gr. English Office八年级历史组8th Gr. History Office 八年级政治组8th Gr. Politics Office 八年级物理组 8th Gr. Physics Office九年级级部办公室9th Gr. Director Office 九年级语文组9th Gr.Chinese Office九年级数学组 9th Gr. Math Office九年级英语组9th Gr. English Office 九年级物理组9th Gr. Physics Office 九年级化学组 9th Gr. Chemistry Office九年级地理组 9th Gr. Geography Office九年级政史组9th Gr. Political & History Office 九年级生物组9th Gr. Biology Office。

新校区实训中心门牌..

1
名称：生理产房2英文：Physical Labour Room 2
2
名称：无菌刷手间。英文：Scrub Room
1
名称：妇科实训室1英文：Gynecological Practice Room1
名称：妇科实训室2英文：Gynecological Practice Room1（注：2间实训室，各一块门牌）
1
名称：复苏室。英文：PACU Post-Anesthesia Care Unite（Recovery Room）
1
名称：无菌物品间。英文：Sterilized Articles Store
2
名称：无菌刷手间。英文：Scrub Room
1
名称：动物手术室1英文：Animal Operating Room1
1
12
720元
名称：限制区。英文：Restricted Area
1
名称：医生通道。英文：Surgical Staff Gateway
1
名称：病人通道。英文：Patient Gateway
2
名称：换车区。英文：Changing Area of Patient’s Trolley
1
名称：污物通道。英文：Soiled Item Passage
2
名称：一次更鞋。英文：First Area of Shoes Changing
1
名称：洁衣发放。英文：Supplement Room of Scrub Suit
1
名称：二次更鞋。英文：Second Area of Shoes Changing
1
名称：护士站。英文：Nursing Station
1
入口处大牌子
2
24

实验室房间标牌（中英文）

实验室房间标牌（中英文）第一篇：实验室房间标牌(中英文)站长办公室Directors Office 接待室Reception room 超净工作室Ultra-clean studio 样品处理室Sample handling room 微量元素分析室Traces elements analysis room 农残分析室Pesticides residue analysis laboratory 药残分析室Drug residue analysis laboratory 色谱分析室Chromatogram analysis room 储藏室Storage room 标样室Standard samples room 天平室Balance room 药品室Drugs room 电热室Electrothermal room 通用仪器室Universal instrument room 兽医实验室（一）Veterinary Laboratory room，NO1 兽医实验室（二）Veterinary Laboratory room NO2 厕所T oilet 光谱分析室Spectral analysis room第二篇：常用部门的中英文标牌对照常用部門的中英文標牌對照工程经理:Engineering Manager工程部:EngineeringDept.写字楼:OfficePremises企管部:Enterprise ManagementDept.接待室:Reception Room 会议室①:Meeting Room①会议室②:Meeting Room②货管部:Warehouse Management Dept.整理车间:Packaging Workshop品管部:QC Dept.基建部:Infrastructure Dept.工模部:MouldDept.塑胶部：Injection Dept.塑胶车间：Injection Workshop 自动生产车间:Automatic Production Workshop五金部:Metal Dept.五金车间 :Metal workshop小五金车间:Small Metal Part Workshop员工宿舍:StaffDormitory员工食堂:Staff CanteenCNC加工中心:CNC Process Center洗手间：Restroom五金材料仓：Metal Material Warehouse保安室：Security Room碎料房:Crusher Room第三篇：GMP车间房间名称中英文对照GMP车间房间名称中英文对照更衣室Changing Room一更First Changing Room 手消室Hands Disinfection Room 气闸室Airlock Room洁具室Cleaning Tools Room 清洗室Cleaning Room模具室Dies Room内包装室Immediate Package Room 安全门Emergency Door 外包清室Outer Package Removing Room 存料间Storage Room of Raw Materials 粉碎室Pulverizing Room备料室Materials Preparing Room 硬胶室Hard Capsules Filling Room 软胶室Soft Capsules Room 制粒干燥室Granulating and Drying Room 总混间Blending Room中间站Intermediate Station压片室Tablets Room Compression Room 包衣室Coating Room配浆间 Coating Mixture Preparing Room 铝塑包装间Packing Room传递窗Transferring Window 外包装室Outer Packing Room 蒸馏水室Water Purifying Room 质检室Quality Control Room 浓配室Concentrated Solution Room 稀配室 Diluted Solution Room 灌封室Filling and Sealing Room 存瓶室 Ampul Storage Room 洗瓶室Ampul Cleaning Room 灭菌间 Sterilizing Room灯检室 Light Inspection Room粉针室Lyophilized Sterile Powder Room 冷冻干燥机Lyophilizer第四篇：(中英文)药厂标示标牌功能间名称（中英文）药厂标示/标牌/功能间名称办公区 OFFICE AREA 质检部QUALITY TEASTING DEPARTMENT 质量部THE QUALITY DEPARTMENT 研发部RESEARCH AND DEVELOPMENT DEPARTMENT 质控部QUALITY CONTROL DEPARTMENT 工程部ENGINEERING DEPARTMENT 生产部PRODUCTION DEPARTMENT 后勤保障部LOGISTICS DEPARTMENT 总经理GENERAL MANAGER 业务部THE BUSINESS DEPARTMENT 计划部PLANNING DEPARTMENT 董事长PRESIDENT 秘书SECRETARY 党工部THE PARTY AND LABOR UNION DEPARTMENT 综合办COMPREHENSIVE OFFICE 国际事务部INTERNATIONAL BUSINESS DEPARTMENT 会议室MEETING ROOM 会客室RECEPTION ROOM 餐厅DINING ROOM 卫生间TOILET男士GENTELEMEN女士LADIES监控室MONITOR ROOM 休息室LOUNGEWORKSHOP 生产车间男更衣室MEN'S CHANGING ROOM 3 女更衣室WOMEN'S CHANGING ROOM 3 更衣室CHANGING ROOM 1 缓冲室BUFFER ROOM 6洗手消毒室HANDS DISINFECTION ROOM 2 粉碎过筛室MILLING AND SIEVING ROOM 2 称量室WEIGHING ROOM 3 制粒室GRANULATING ROOM 1 制浆室PASTE PREPARATION 总混室FINAL BLENDING ROOM 1 压片室TABLET COMPRESSING 1 工具室TOOL STORAGE 2凉片室TABLET COOLING ROOM包衣室TABLET COATING ROOM 1配浆室COATING MIXTURE PREPARATION 1 中间站IN PROCESS STORAGE 1 收衣室UNCLEANDED CLOTHES 1 洗衣室CLOTHES WASHING整衣室CLOTHES ARRANGING 2内包材暂存室PACKAGING MATERIAL STORAGE容器具清洗室CONTAINER WASHING 3洁具清洗室CLEANING TOOL WASHING 容器具烘干室容器具存放室暂存室包材缓冲室模具室胶囊填充室胶囊暂存室软双铝包装室颗粒包装室塑瓶包装室干燥室工具存放室包衣缓冲室物料暂存室物料接收室浸膏粉接收室物料缓冲室包装室检验室灌封室液体调配室传递窗提取室前处理室淋浴前室气闸阳性对照留样观察室拆包间除尘室废弃物机械室标签室配电室CONTAINER DRYING 1 CONTAINER STORAGE 3 TEMPORARY STORAGE 1PACKAGING MATERIAL BUFFER ROOM 1 DIES STORAGE 1CAPSULE FILLING ROOMCAPSULE STORAGEDOUBLE-ALUMINUM PACKING ROOM 1 GRANULE PACKING ROOM 1 PLASTIC BOTTLE PACKING 1 DRYING ROOM 1 TOOL STORAGETABLET COATING BUFFER ROOM 1 MATERIAL STORAGE 2MATERIAL RECEIVING ROOM 3POWDERED EXTRACT RECEIVING ROOM 1 MATERIAL BUFFER ROOM 4 PACKING ROOM 1 TESTING ROOM 2 FILLING & SEALING ROOM LIQUOR ROOM 1TRANSFER WINDOW 12EXTRACTING ROOM PRETREATMENT ROOM 1 SHOWER ROOM 1 FRONT ROOM 3 AIRLOCK ROOM 4POSITIVE TEST ROOM 1 SAMPLES KEEPING ROOM 1OUTER PACKAGE REMOVING ROOM 3 DUST CHAMBER 3WASTE MATERIAL ROOM 1 MECHANICAL ROOM 1 LABEL ROOM 1DISTRIBUTION ROOM 3空压机房AIR COMPRESSOR ROOM 1 空调机房AIR CONDITIONING ROOM 2 纯水室PURIFIED WATER PRODUCTION ROOM 1 冷冻机房COOLING ROOM 1 消毒清洗室CLEANING & DISINFECTING ROOM高温室HIGH TEMPERATURE INSTRUMENT LAB 1 稳定性实验室STABILITY TESTING ROOM 1 玻璃仪器存放室GLASSWARE STOREROOM1 标准液配制TITRANT & STANDARD SOLUTION 试剂存放室天平室无菌室微生物培养室限度检测室阳性对照室管理资料室留样观察室理化检测室普通仪器室精密仪器实验室锅炉房REAGENT STOREROOM1 BALANCE ANALYSIS LAB1 STERILIZED ROOM 1MICROCULTURE ROOM 1 LIMIT DETECTION ROOM 1 POSITIVE CONTROL ROOM 1 REFERENCE ROOM 1SAMPLES KEEPING ROOM 1PHYSICAL AND CHEMICAL ANALYSIS ROOM GENERAL INSTRUMENT ROOM1 PRECISION INSTRUMENT LAB1 BOILER ROOM 1第五篇：实验室数据中英文表示意义汇总实验室数据中英文表示意义汇总1、ASTA-------ASTA是色价单位的美国香料贸易协会标准色价单位,等于中国色价E*16.42、CU-----color unite 单位色价，国际色价标准，E1%1cm460nm处的吸光值，色价E=150相当于100000ICU3、YIELD—提取率4、TCV-------total color value总色价，等于单位色价*提取率5、A3-------色调（Color ratio）（470nm/455吸光比）来进行量度6、RP-------red pigment, 红色素。

学校功能室门牌翻译

功能室门牌校长室Principal’s Office副校长室Vice Principal’s Office党支部Branch of the Party行政办公室Administrative Office总务处General Affairs Department财务室Financial Office教科处（一）Teaching and Research DepartmentⅠ教科处（二）Teaching and Research DepartmentⅡ工会Teachers’Union教育督导工作室Educational Administration Supervision Office 团委CYL Committee安全办公室Safety Management Office德育处Moral Education Department亲情室Family Contacting Room心理咨询室Psychological Consultation Room行政会议室Administrative Meeting Room支部活动室Party Member Function Room教师会议室Teachers’ Meeting Room文印室Printing Room广播室Broadcasting Room图书阅览室Reading Room音乐活动室Music Classroom美术活动室Art Classroom体育保管室P.E. Equipment Room卫生室School Clinic科技活动室Science Room劳动制作室D.I.Y Room计算机室（一）Computer RoomⅠ计算机室（二）Computer RoomⅡ物理实验室（一）Physics LabⅠ物理实验室（二）Physics LabⅡ化学实验室Chemistry Lab生物实验室Biology Lab远程教育办公室Distance Education Office物理实验准备室Physics Experiment Preparation Room化学实验准备室Chemistry Experiment Preparation Room生物实验准备室Biology Experiment Preparation Room七年级办公室Teachers’ office of Grade Seven八年级办公室Teachers’ office of Grade Eight九年级办公室Teachers’ office of Grade Nine 男厕所（4块) Men’s Room女厕所（4块）Women’s Room班牌各年级1—6班Class 1, Grade 7Class 2, Grade 7Class 3, Grade 7Class 4, Grade 7Class 5, Grade 7Class 6, Grade 7Class 1, Grade 8Class 2, Grade 8Class 3, Grade 8Class 4, Grade 8Class 5, Grade 8Class 6, Grade 8Class 1, Grade 9Class 2, Grade 9Class 3, Grade 9Class 4, Grade 9Class 5, Grade 9Class 6, Grade 9。