下金蛋的鹅
伊索寓言《生金蛋的鹅》
![伊索寓言《生金蛋的鹅》](https://img.taocdn.com/s3/m/6c67711842323968011ca300a6c30c225901f0ea.png)
伊索寓言《生金蛋的鹅》
人们应该满足于现有的东西,切不可贪得无厌,杀鸡取卵。
下面是小编为大家整理的:伊索寓言《生金蛋的鹅》,欢迎阅读,仅供参考,更多内容请关注()。
伊索寓言《生金蛋的鹅》
一天早晨,一个农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
他把蛋带回家,惊喜地发现这是一个金蛋。
从此以后,农夫得鹅每天都下一个金蛋。
他每天都把金蛋拿到集市上去卖,很快他就变得富有起来乐。
慢慢地,农夫变得越来越贪心,他就想:要是我把鹅的肚子划开不就能得到很多的金蛋了。
于是,他把鹅杀死了,但是,鹅肚子中什么也没有。
农夫再也得不到金蛋了,因为他把生金蛋的鹅杀死了。
这个故事说明: 如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。
【参考文档】伊索寓言双语小故事:下金蛋的鹅(中英字幕)-word范文 (2页)
![【参考文档】伊索寓言双语小故事:下金蛋的鹅(中英字幕)-word范文 (2页)](https://img.taocdn.com/s3/m/f3f9b7e7a58da0116d174916.png)
【参考文档】伊索寓言双语小故事:下金蛋的鹅(中英字幕)-word范文本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==伊索寓言双语小故事:下金蛋的鹅(中英字幕)伊索寓言故事之下金蛋的鹅,这个故事告诉我们如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。
The Goose with Golden Egg 下金蛋的鹅A Farmer and his wife live in a small house in the country . They are very poor . Then one day something fantastic happens .农夫和他的妻子住在乡下的一个小房子里,他们很贫穷,有一天,有件奇妙的事情发生了。
Farmer : Good morning , dear .早上好,亲爱的。
Wife : Good morning . Ill fry you some eggs .早上好,我要为你煎一些蛋。
The wife goes out to the barn to get some eggs . She suddenly shouts loudly to the Farmer .妻子到谷仓里拿蛋,突然她大声地对农夫叫了起来。
Wife : Come out here , dear ! Quickly !快来呀,亲爱的。
快点!Farmer : Why ? Whats the matter ?怎么了?什么事?The Farmer runs out to the barn .农夫跑到了谷仓。
生金蛋的鹅英语作文带翻译
![生金蛋的鹅英语作文带翻译](https://img.taocdn.com/s3/m/4d84e13bf56527d3240c844769eae009581ba2e6.png)
The moral of this story tells us that greed can lead to our downfall. If the farmer had been content with the golden eggs that the goose laid, he would have continued to prosper. However, his greed caused him to lose everything.
在我们的生活中,我们经常会遇到想要更多,不满足于现有的东西的情况。这可能导致鲁莽的决定,最终导致我们的失败。重要的是要珍惜我们所拥有的,不让贪婪占据我们的生活。
It is important for us to cultivate contentment and gratitude in our lives. Instead of being constantly focused on what we don't have, we should be thankful for what we do have. This shift in mindset can lead to a more fulfilling and satisfying life.
生金蛋的鹅英语作文带翻译
The Goose That Laid the Golden Eggs
Once upon a time, there was a poor farmer who owned a goose. This goose was no ordinary bird; she had the magical ability to lay golden eggs. Every morning, the farmer would collect the golden eggs and sell them in the market. With the money he earned, he was able to live a comfortable life.
主题阅读:生金蛋的鹅
![主题阅读:生金蛋的鹅](https://img.taocdn.com/s3/m/141f801da1c7aa00b42acb36.png)
生金蛋的鹅
从前,有一个农夫,他每天早上都会去鹅舍收鹅蛋。
他的鹅又大又白,能下很多鹅蛋。
每天他收完鹅蛋,就去集市上卖掉,换回食物和衣服。
一天早晨,一个农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
他把蛋带回家,惊喜地发现这是一个金蛋。
从此以后,农夫得鹅每天都下一个金蛋。
他每天都把金蛋拿到集市上去卖,很快他就变得富有起来了。
慢慢地,农夫变得越来越贪心,他就想:要是我把鹅的肚子划开不就能得到很多的金蛋了。
于是,他把鹅杀死了,但是,鹅肚子中什么也没有。
农夫再也得不到金蛋了,因为他把生金蛋的鹅杀死了。
这个故事说明:如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。
下金蛋的鹅读后感200字
![下金蛋的鹅读后感200字](https://img.taocdn.com/s3/m/e66a80341611cc7931b765ce0508763231127498.png)
下金蛋的鹅读后感200字
After reading "The Goose That Laid the Golden Eggs", I was deeply impressed by the moral of the story.It reminds us that greed can lead to the loss of what we already have.The foolish farmer, in his desire for more gold, killed the goose, expecting to find more eggs
inside.However, he only ended up with nothing.This tale serves as a stark reminder that patience and contentment are essential virtues in life.
阅读《下金蛋的鹅》这个故事后,我深受启发。
它告诉我们,贪婪最终会导致我们失去已经拥有的东西。
那个愚蠢的农夫,因为贪图更多的金子,杀死了那只下金蛋的鹅,希望能从鹅的体内找到更多的金蛋。
然而,他最终一无所获。
这个故事严厉地提醒我们,在生活中,耐心和知足是非常重要的品质。
《下金蛋的鹅》读书笔记
![《下金蛋的鹅》读书笔记](https://img.taocdn.com/s3/m/ffef646c852458fb770b565b.png)
《下金蛋的鹅》读书笔记the goose with the golden eggsone morning a countryman went to his goose’s nest, and saw a yellow and glittering egg there.he took the egg home. to his delight, he found that it was an egg of pure gold.every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.the countryman became more and more greedy. he wanted to get all the gold at once, so he killed the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.生金蛋的鹅●一天早晨,一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
●他将蛋带回家,惊喜地发现这是一个金蛋。
●此后,农夫每天都能得到一个金蛋。
从此,他靠卖他的金蛋变得富有起来。
●农夫变得越来越贪婪,他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。
于是他杀死了鹅,但是,鹅肚子中什么也没有。
寓意: 如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。
第三篇:《尼尔斯骑鹅旅行记》读书笔记摘抄《尼尔斯骑鹅旅行记》,这本瑞典的名著,让我受益匪浅。
这是一本童话故事。
作者赛尔玛-拉格洛芙让主人公14岁的尼尔斯骑着雄鹅莫顿开始了一次冒险的旅行。
尼尔斯是个不爱学习的孩子,调皮捣蛋,喜欢欺负小动物。
有一次,他捉弄一个小精灵,不幸被小精灵变成了一个只有拇指大小的小人儿。
他被一只家鹅带上了天空,跟随雁群开始游历瑞典大地。
在这次旅行中,他游览了瑞典各地的风光景色,知道了更多的地理知识,也经历了种种危机与苦难。
下金蛋的鹅_四年级作文
![下金蛋的鹅_四年级作文](https://img.taocdn.com/s3/m/8932dd28f01dc281e43af060.png)
下金蛋的鹅
很久以前,有一对非常勤劳的夫妇。
有一天,农夫用卖豆的钱买回来一只鹅,他妻子大吃一惊地说:“哎呀!哪来的鹅呀?”丈夫回答说:“是用卖豆的钱买回来的。
虽然花的钱非常多,但是,听说这鹅很会下蛋。
”他妻子高兴地说:“这只鹅买得好呀。
”
到了第二天,这只鹅竟然下了一个金蛋,农民夫妇兴奋无比地说:“这只鹅竟然会下金蛋!!”
日子就这么一天天地过去了,农民夫妇不再是以前的农民了。
他们改行做老板,也越来越富有。
忽然,有一天,他们起了疑心,为什么鹅一天只能下一颗金蛋,不能多下几颗金蛋呢?又过了几个星期,农夫对他的妻子说:“为什么不拿菜刀把鹅的肚子切开来看一下。
”“对!”他的妻子脱口而出。
他们拿来菜刀切开了鹅的肚子,鹅的肚子里空空如也,别说金蛋了,连颗鹅蛋也没有。
从此,他们再也不敢贪心了,他们依然像以前那样过着平常的生活。
第1页共1页。
[读后感]生金蛋的鹅读后感(通用7篇)
![[读后感]生金蛋的鹅读后感(通用7篇)](https://img.taocdn.com/s3/m/d11024ee6c85ec3a86c2c500.png)
[读后感]生金蛋的鹅读后感(通用7篇)生金蛋的鹅读后感(通用7篇)从前有一对贫困的夫妇,养了一只鹅。
有一天早上,老婆婆去鹅圈看见鹅下了一个金蛋,他们俩把金蛋换成钱,过上了富足的生活。
他们想鹅肚子里有很多金蛋,就把鹅的肚子剖开。
结果什么也没有,俩人感到非常失望。
这个故事告诉我们做人千万不要贪得无厌,贪婪往往不能让你得到更多,反而会让你失去现有的东西。
今天,我读了《生金蛋的鹅》,这个故事主要写了:有一个人养了一只能生金蛋的鹅,他赚到了很多钱,他越来越贪婪,他以为鹅肚子里面有一块金子,就把鹅杀了,却发现没有金子。
如果那个人不那么贪婪,鹅就不会被杀,他也会越来越富有。
这个故事告诉我们:人们应该知道知足。
今天,我读了一篇主人贪财的故事――《生金蛋的鹅》,是说有一个主人养了一只鹅,一天这只鹅下了一个金蛋,主人觉得鹅的肚子里一定有一块金子,就把鹅杀了。
结果鹅的肚子里什么宝贝都没有。
我觉得《生金蛋的鹅》里边的主人如果不贪财他就会努力去工作,如果他踏踏实实的去养鹅,说不定会得到许多金蛋。
可这里面的主人很贪财,最后才会一无所获。
今天,我读了《生金蛋的鹅》这篇童话,这篇童话主要讲的是:有一个农夫,有一群小鹅,他每天都盼望它们多生些鹅蛋,有一天,一只鹅生了一只金蛋,农夫十分高兴。
从此,那只鹅天天都下金蛋。
农夫渐渐不满足了,他想:这只鹅肚子里一定有好多金蛋。
于是,他把鹅杀了,结果什么也没得到。
读完这篇故事,我想:现在就有人像农夫一样,十分幸运,但还不满足,还要更多的幸运,结果颗粒无收,所以做人不要有贪婪的欲望,应该踏踏实实的做人。
有个人养有一只鹅,鹅生下美丽的金蛋。
那人以为鹅肚里一定有金块,便把它杀了,结果发现它与别的.鹅完全一样。
他贪婪地希望得到更望得到更多的财富,却把微小的利益也失去了。
这故事说明,人们应该满足于现有的东西,切不可贪得无厌,杀鸡取卵。
今天我读了《下金蛋的鹅》这篇寓意故事。
故事描写的是一对贫穷勤劳的农夫夫妇。
预言下金蛋的鹅读后感
![预言下金蛋的鹅读后感](https://img.taocdn.com/s3/m/02359ab427fff705cc1755270722192e4536582d.png)
预言下金蛋的鹅读后感读后感一嘿,朋友们!我刚读完《预言下金蛋的鹅》这个故事,心里那叫一个感慨万千呐!故事里那只会下金蛋的鹅,多神奇呀!谁能想到一只鹅能有这样的本事。
可是故事里的主人公,太贪心啦!他们不想着每天能有金蛋已经很幸运,就想着一下子把所有的财富都拿到手,结果呢,鹅没了,金蛋也没啦!这让我想到了我们的生活。
有时候我们也会像故事里的人一样,不懂得知足。
比如说,考试考了个不错的成绩,还想着要是能再高几分就更好了;有了一份喜欢的工作,又盼着能升职加薪。
可往往就是这种不知足,让我们失去了已经拥有的快乐和满足。
这只鹅就像是我们生活中的那些小幸运和小美好,也许不是特别惊天动地,但却实实在在地给我们带来了惊喜。
我们得学会珍惜,不能因为贪心,把这些美好都给弄没了。
读完这个故事,我告诉自己,以后一定要好好珍惜身边的一切,不要总想着更多更多,不然可能最后啥都没啦!你们觉得呢?读后感二亲爱的小伙伴们,我来和你们聊聊《预言下金蛋的鹅》这个故事。
一开始看到这只会下金蛋的鹅,我简直觉得太不可思议啦,心里还想着要是我也有这么一只鹅该多好。
但是随着故事的发展,我发现问题来啦。
那家人看到鹅能下金蛋,就变得特别贪心,他们不想慢慢等着鹅每天下蛋,而是想要一下子把鹅肚子里的金蛋都取出来。
结果呀,鹅死了,金蛋也没了。
这可真是得不偿失。
想想我们自己,有时候是不是也这样呢?看到好吃的,就想一下子全吃光;看到好玩的,就想一下子都拥有。
可是往往这样,我们就忽略了享受过程中的快乐。
这个故事也让我明白了一个道理,财富是要靠慢慢积累的,不能想着一口吃成个大胖子。
而且,我们要珍惜已经拥有的东西,不能因为贪心而失去了原本的美好。
就像我们的友谊,不能因为一点小矛盾就不珍惜了;我们的健康,不能因为一时的偷懒就不重视了。
这只下金蛋的鹅虽然不在了,但是它给我们留下了很重要的启示。
好啦,这就是我读完这个故事的感受,你们呢?是不是也和我有一样的想法?。
一只下金蛋的鹅阿西莫夫读后感
![一只下金蛋的鹅阿西莫夫读后感](https://img.taocdn.com/s3/m/afb1588e988fcc22bcd126fff705cc1755275fa9.png)
一只下金蛋的鹅阿西莫夫读后感
阿西莫夫这人可真厉害,他的脑子就像是个超级创意工厂。
在这个故事里,那只下金蛋的鹅就像一个超级诱人的宝藏。
你想啊,要是现实生活里真有这么一只鹅,那不得天天乐开花?但阿西莫夫可不是只讲这么个简单的发财美梦。
这只鹅象征的东西可太多了。
从表面看,它是财富的无限来源,就像中了超级大奖一样。
可故事里人们对待这只鹅的方式,却让人深思。
那些人太贪心了,他们想要一次性把所有的好处都拿到手,结果把鹅给弄死了,财富的源头也就断了。
这就好比我们对待大自然,大自然就像那只鹅,不停地给我们提供各种资源,就像下金蛋一样。
可是我们人类呢,有时候就特别贪心,过度开采资源,过度索取,根本不想着可持续发展,要是这样一直下去,那不就和故事里弄死鹅的人一样傻吗?
阿西莫夫的这个故事还让我想到我们追求梦想或者机遇的时候。
有时候我们好不容易得到一个很好的机会,就像得到了那只会下金蛋的鹅。
但是我们可能会急于求成,想要一下子榨干这个机会的所有价值,而不是耐心地、一步一步地去经营它。
结果往往是把这个好机会给搞砸了。
而且阿西莫夫讲故事的方式特别有趣。
他不会在那里干巴巴地讲道理,而是用这么一个荒诞又有趣的故事把深刻的道理就这么巧妙地塞到你的脑袋里。
你读的时候就像在听一个奇妙的童话,读完了才反应过来,原来这里面还有这么多关于人性、关于社会、关于发展的大道理呢。
下金蛋的鹅作文
![下金蛋的鹅作文](https://img.taocdn.com/s3/m/647aa331ae1ffc4ffe4733687e21af45b307fecc.png)
下金蛋的鹅作文“哎呀,妈妈,你看那只鹅好肥呀!”我兴奋地拉着妈妈的手说道。
那是一个阳光明媚的周末,我们一家人来到了乡下的姥姥家。
姥姥家有一个大大的院子,院子里养着几只鸡和一只大白鹅。
那只鹅真的好肥呀,雪白雪白的羽毛,红红的脚掌,高昂着头,看起来特别神气。
我对这只鹅充满了好奇,总是忍不住去逗它。
“鹅鹅鹅,你快过来呀!”我一边叫着一边朝它跑去。
大白鹅似乎被我吓了一跳,拍打着翅膀跑开了。
我不甘心,又追了过去,“别跑呀,大白鹅!”姥姥看到我追着鹅跑,笑着说:“别追它啦,小心它啄你哟!”我才不怕呢,继续和大白鹅玩着追逐的游戏。
玩了一会儿,我跑累了,就坐在院子里的小板凳上休息。
这时候,我突然想到了一个故事,就是那只下金蛋的鹅的故事。
我眼睛一亮,对啊,要是姥姥家的这只鹅也能下金蛋该多好啊!我仿佛看到了一颗颗闪闪发光的金蛋摆在我面前。
我赶紧跑去找妈妈,“妈妈妈妈,你说姥姥家的这只鹅会不会下金蛋呀?”妈妈被我逗得哈哈大笑,“傻孩子,哪有那么容易就有下金蛋的鹅呀!”我可不相信,“怎么就没有呢?故事里都有呀!”妈妈摸了摸我的头,说:“那只是个故事呀。
”我还是不死心,“那说不定姥姥家的这只鹅就是特别的呢!”我又跑回院子,盯着大白鹅看,心里想着:大白鹅呀大白鹅,你一定要给我下金蛋呀!大白鹅好像听懂了我的话似的,嘎嘎叫了两声。
我高兴极了,“妈妈,你看,大白鹅它答应我了!”妈妈笑着摇摇头,“你呀,就会胡思乱想。
”我才不管呢,我坚信大白鹅会给我带来惊喜。
接下来的一整天,我都守在大白鹅旁边,等着它下金蛋。
可是等啊等啊,大白鹅除了拉了几泡屎,什么都没有。
到了晚上,我失望地对妈妈说:“妈妈,大白鹅今天没有下金蛋。
”妈妈笑着说:“我就说嘛,哪有那么容易就有金蛋呀。
”我叹了口气,“唉,看来故事都是骗人的。
”不过,虽然没有等到金蛋,但是这一天和大白鹅玩得也很开心呀。
我想,生活不就是这样吗?不一定要有什么特别神奇的事情发生,只要能和家人在一起,开开心心的,就已经很美好了呀!。
下金蛋的鹅故事
![下金蛋的鹅故事](https://img.taocdn.com/s3/m/1f9f9b9a3086bceb19e8b8f67c1cfad6195fe9f7.png)
下金蛋的鹅故事
从前,有一个农夫养了一只能下金蛋的鹅。
这只鹅每天都会下
一个金蛋,给农夫带来了很多财富。
农夫很高兴,但他却很贪心,
想要一次性得到更多的财富。
于是,他决定杀死鹅,取出所有的金蛋。
当他打开鹅的肚子时,却发现里面并没有金蛋,只有普通的内脏。
农夫非常后悔,但为时已晚,他失去了能下金蛋的鹅,也失去
了每天的金蛋收入。
这个故事告诉我们,贪婪是会害人的。
农夫贪心地想要一次性
得到更多的财富,结果却失去了原本稳定的收入来源。
有时候,我
们应该知足常乐,不要贪得无厌。
只有懂得珍惜眼前拥有的,才能
够获得更多的幸福和财富。
这个故事也告诉我们,不要因为一时的冲动,做出错误的决定。
农夫因为一时的贪念,做出了杀死鹅的错误决定,最终导致了自己
的损失。
我们要学会冷静思考,不要被一时的欲望冲昏头脑,做出
后悔终身的事情。
最后,这个故事还告诉我们,要善待身边的一切。
鹅给了农夫
很多财富,但农夫却没有珍惜,反而加害于它。
我们要学会感恩,
善待身边的人和事物,才能够得到更多的回报。
在生活中,我们要学会从这个故事中汲取教训,不要贪婪,不
要冲动,要善待身边的一切。
这样才能够获得真正的幸福和财富。
希望每个人都能够像这个故事中的农夫一样,懂得珍惜,懂得感恩,懂得善待身边的一切。
这样,我们的生活才会更加美好。
生金蛋的鹅读后感
![生金蛋的鹅读后感](https://img.taocdn.com/s3/m/bf067f2b0a1c59eef8c75fbfc77da26925c59625.png)
生金蛋的鹅读后感故事开始,一个普通农夫发现了一只只是与其他鹅有所不同的鹅,每天下蛋,而这些蛋却是黄金。
这个农夫惊喜万分,同时也非常贪婪,他不停地强迫鹅下蛋,甚至还想杀死鹅从体内取出所有金蛋。
通过这一情节,作者想告诫我们珍惜财富的重要性。
这个农夫的行为极端而自暴自弃,他没有意识到这个鹅每天下蛋的黄金本身就是巨大的财富。
贪婪和短视的行为最终让他失去了一头能源源不断产出黄金的鹅,也失去了财富和机会。
这个故事也给我们提供了一个关键启示,那就是追求长期利益的重要性。
如果这个农夫能够像其他有长远眼光的人一样珍惜这只鹅,他就能够从每天的金蛋中获得稳定的收入,并且保持这种生产的持续性。
然而,由于贪婪和短视的行为,他失去了这一宝贵的机会,只能感叹自己的愚蠢。
故事中的这只金蛋鹅可以被视为一种稀有而宝贵的资源,通过有效管理和利用,我们可以获得可持续的财富和机会。
我在故事中看到了自己和周围的许多人,我们面对各种贵重的资源时,常常追求暂时的快乐和眼前的利益,而忽视了资源的真正潜力。
我也为故事中的那位农夫感到可惜。
他可能并不是一个坏人,但他被贪婪和短浅的欲望所冲昏了头脑,最终付出了惨重的代价。
他的故事让我深思,我不希望重蹈他的覆辙。
阅读《生金蛋的鹅》给我带来了很多收获。
我意识到了财富和机会的珍贵,不再被短视和虚荣所蒙蔽。
我也开始琢磨着如何有效管理和利用自己身边的资源,追求长期的利益。
与此同时,我还意识到我们应该对拥有财富的人保持尊重和认同。
身边可能有许多人拥有独特的资源和机会,我们要学会欣赏他们的成就,并从中吸取经验。
他们的成功是他们自己辛勤努力和聪明的管理的结果。
通过阅读故事,我还明白了贪婪和自私的行为是自毁的。
当我们只关注眼前的利益,追求短期的快乐时,我们很容易失去更大的机会和长期的利益。
贪婪和自私的行为只会让我们失去更多,我们甚至可能失去我们已经拥有的。
总的来说,《生金蛋的鹅》是一篇极富哲理的寓言故事。
故事通过一个农夫对一只能下金蛋的鹅的行为来揭示了财富和机会的重要性,以及珍惜财富、追求长期利益的重要性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
伊索寓言故事之下金蛋的鹅,这个故事告诉我们如果不懂得知足,贪得无厌,我们就会失去已经拥有的东西。
The Goose with Golden Egg 下金蛋的鹅A Farmer and his wife live in a small house in the country. They are very poor. Then one day something fantastic happens. 农夫和他的妻子住在乡下的一个小房子里,他们很贫穷,有一天,有件奇妙的事情发生了。
Farmer: Good morning, dear.早上好,亲爱的。
Wife: Good morning.I’ll fry you some eggs.早上好,我要为你煎一些蛋。
The wife goes out to the barn to get some eggs. She suddenly shouts loudly to the Farmer.妻子到谷仓里拿蛋,突然她大声地对农夫叫了起来。
Wife: Come out here, dear! Quickly!快来呀,亲爱的。
快点!Farmer: Why? What’s the matter?怎么了?什么事?The Farmer runs out to the barn.农夫跑到了谷仓。
Wife: Look at this!看看这个!Farmer: What is it?那是什么?Wife: It’s a golden egg!一个金蛋!Farmer: A golden egg?Where did you get is?金蛋?你从哪里来的?Wife: From this Goose.It laid this golden egg.这只鹅呀,它下的。
Goose: Quack, quack!嘎,嘎!Farmer: I can’t believe it.It’s so shiny and beautiful.What shall we do with it?我简直不敢相信,这只蛋耀眼又美丽,我们怎么处理呢?Wife: Sell it at the market.把它卖到市场上。
Farmer: Good idea.I’ll sell it and buy some meat.好主意,我会把它卖了,再买些肉回来。
Wife: Yes.I’ll cook you a delicious meal tonight.那今晚我会为你煮一顿美味的大餐。
Farmer: Yahoo! Thank you, Goose!奥,谢谢你,鹅!The Farmer goes to the market that afternoon and gets a good price for the golden egg. The Farmer and his Wife have a nice dinner that night, but they can’t fall asleep. They are so excited and hope that the goose will lay another golden egg tomorrow morning. 当天下午,农夫到市场去把金蛋卖了个好价钱。
农夫和妻子享用了一顿丰盛的晚餐。
可是他们无法入睡,他们非常兴奋,并且希望鹅在明天早上会再下另一只金蛋。
Goose: Cock –a –doodle-doo咕- 咕- 咕!!!Farmer: Wake up, dear.Let’s see if the Goose laid another golden egg.起床,亲爱的,我们去看看鹅有没有再下金蛋。
Wife: Okay. Let’s hurry. 好,我们快去。
The two rush out to the barn.他们两人冲到了谷仓。
Farmer: Look!Another golden egg!看!另一个金蛋!Wife: Thank you, Goose.We will be rich soon.谢谢你,鹅,我们很快就会富起来了。
Farmer: Yes. Thanks to the Goose.Feed it well, dear.是呀,多亏了这只鹅,你可要好好地喂它呀,亲爱的。
Wife: Of course.I will feed it the best food.我会喂它最好的食物。
After that, the Farmer and his Wife gave the Goose the best food. They loved the Goose. The Goose kept laying a golden egg every day. Some months later, the couple moved to a bigger house. They were very happy.从那以后,农夫和他的妻子给鹅吃最好的食物,他们很疼爱那只鹅。
鹅继续每天下一个金蛋。
几个月后,这对夫妻搬到了更大的房子里,他们非常的快乐。
Farmer: Thanks to the Goose, we are not poor anymore.多亏了那只鹅,我们再也不贫穷了。
Wife: That is true. But I’m getting curious.那倒是,可是我越来越好奇了。
Farmer: About what?好奇什么?Wife: The Goose doesn’t look special.那只鹅看起来又不特别。
Farmer: So what?那又怎样?Wife: But how can it lay golden eggs?可是它怎么能下金蛋呢?Farmer: Good question. Now I’m getting curious, too. Hmm…说的对,现在我也好奇了,嗯…More months passed and the Farmer and his Wife became quite rich.又过了几个月,农夫和他的妻子已经相当富有了。
Farmer: We are now quite rich. Thanks to the Goose.我们现在已经相当富有了,多亏了那只鹅。
Wife: Yes. But I want to get really rich fast.是呀,不过我想快点变得更富有。
Farmer: How?那要怎么做呢?Wife: Think. We don’t know how the Goose lays the golden eggs. But we know where they are coming from.你想想,我们不知道那只鹅怎么会下金蛋,可是我们知道那些金蛋是从哪里来的。
Farmer: We do? Where?我们知道吗?从哪里?Wife: From the Goose’s stomach, of course. So its stomach must be full of golden eggs.当然是从那只鹅的肚子里呀,所以它的肚子里一定装满了金蛋。
Farmer: Perhaps. I don’t know.或许吧,我不知道。
Wife: Can’t you see? We can become really rich all at once.你不明白吗?我们可以一夜致富呀。
Farmer: What do you mean?你的意思是?Wife: Cut open the Goose’s stomach. Take out all of the golden eggs inside.剖开那只饿的肚子,拿出里面所有的金蛋。
Farmer: You mean kill the Goose?你是说杀了那只鹅?Wife: Yes. A golden egg a day is too slow. I want to become really rich. Now!每天一个金蛋太慢了,我要变得非常富有,立刻!Farmer: But it has given us a golden egg every day. It made us rich. We can’t kill it now.但是它每天都给我们一个金蛋呀,他让我们富有了,现在我们不能杀它。
Wife: Why not? Don’t you want to become richer faster?难道你不想快点变得更有钱吗?Farmer: Yes, but we are rich right now.想呀,可是我们现在就很有钱呀。
Wife: Yes. But I want to become really really rich. I want to live in the city. Bring the knife from the kitchen.是呀,可是我想变得真的真的很有钱,我想住到城市里去。
去把厨房里的刀拿来。
Farmer: If you wish, dear.遵命,亲爱的。
The Farmer brings a sharp knife from the kitchen. The Goose sees the knife and starts crying and runs away. The Wife hides the knife behind her back. 农夫从厨房里拿出一把锋利的刀,鹅看到了刀,开始一边叫一边跑,其子把刀藏在了身后。
Goose: Quack, quack!嘎嘎!Wife: What’s the matter, Goose? I have something delicious for you.怎么了,鹅?我有好吃的东西要给你呀!Goose: Quack, quack!嘎嘎!Wife: it’s running away! Go and catch it!它跑走了!去抓住他!Farmer: Okay, dear. Come here, Goosey.好的,亲爱的,过来,鹅。
Goose: Quack, quack!嘎嘎!Wife: Catch it, catch it!抓住它,抓住它!Farmer: I got it!抓住了!Goose: Quack, quack!嘎嘎!The Farmer catches the Goose and the Wife is about to cut open its stomach.农夫抓住鹅,妻子准备剖开他的肚子。