医院各科室及常用医疗设备的中英文名称

内分泌科Endocrinology Department

胸外科Thoracic surgery

消化内科Digestive System Department

心血管内科Vasculocardiology Deparment

心外科Cardial Surgery

神经内科Neurology Department

神经外科Neurological Surgery

肿瘤外科Oncological Surgery

肾内科Urology Department

小儿外科Pediatric Surgery

呼吸科Pneumology Department

骨科Orthopedics Department

小儿科Pediatrics Department

整形科Plastic Surgery

传统放射科TraditionalRadiology Department

中医科Traditional Chinese Medicine Department 烧伤科Department of Burn

高干病房Senior Officials inpatient Ward

妇产科Obstetric and Gynecologic Department

华侨病房Overseas Chinese Ward

口腔科Stomatological Department

康复科Rehabilitation Department

保健科Medical Care Department for personnel 眼科Ophthalmologic Department

针灸科Acupuncture and Moxibustion Deparment 耳鼻喉科Otorhinolaryngologic Department

痔疮科Hemorrhoids Deparment

按摩科Massage Department

皮肤科Dermatology Department

麻醉科Anesthesia Department

普外科General Surgery

肿瘤Oncology Department

泌尿Urology Surgery

整形外科Plastic Surgery,

肺功能室Lung Function Laboratory

泌尿外科Urological Surgery

内科Department of internal medicine

外科Department of surgery

儿科Department of pediatrics

妇科Department of obstetrics and gynecology

输液泵infusion pump

呼吸机ventilator

麻醉机aneasthetic apparatus

心电图机electrocardiography(ECG)

脑电图机electroencephalophy（EEG）

肌电图仪electromyography （EMG）

血压计sphygmomanometer

体温计thermometer

听力计audiometer

多道生理记录仪multi-channelphysiology recorder

超声诊断仪ultrasonography

计算机断层摄影computer tomograpy （CT）

生化分析仪biochemical analyzer

原子吸收分光光度计atomicabsorption spectrophotometer

除颤仪defibrillator

色谱仪chromatography

电解质分析仪electrolyte analyzer

血气分析仪blood-gas analyzer

尿液分析仪automatic urineanalyzer

数字减影血管造影digital subtractionangiography（DSA）

计算机摄影computer radiography (CR)

数字化摄影digital radiography (DR)

磁共振成像系统magmetic resonanceimaging

γ相机γ camera

单光子发射型计算机断层成像singlephoton emission computed

tomograpy （SPECT）

正电子发射型计算机断层成像positronemission computed tomograpy （PET）医用电子直线加速器linearaccelerator

γ刀γ knife

X刀X knife

心脏起搏器pacemaker

验光仪refractometer

眼压计eye pressure meter

激光治疗仪laser treatmentinstrument

血液透析hemo-dialysis

高频电刀medical electrc knife

心电监护仪electro cardiacmonitor

常用的辅助科室及其它部门英文名称

MR室MR Laboratory

胃镜室Dndoscope Laboratory

sCT室SCt Laboratory

人工肾室Hemodialyses Room

介入科Invasive TechnologyDepartment

超声诊断科UItrasonic DiagnosisDeparment DSA室DSA Room

超声多谱勒室UItrasonic DopplerLaboratory

血液净化室Laminar Airflow(LAF) Room

核医学科Isotopic Laboratory

高压氧舱室Hyperbaric Chamber

院内感染监控室Nosocomial Infection Monitory

供应室Supply House

血液成份分离室Cytopheresis Laboratory

营养室Nutrition House

体外反搏室Counter Extropulsative Room

理疗科Physiotherapy Deparment

介入Invasive Department

影像Medical Imagery

病理科Pathology Deparment

脑电图室ECG Laboratory

门诊部out-patient department

住院部In-patient department

护理部Nursing department

住院处Admission office

出院处Discharge office

挂号处Registration office Reception room, 侯诊室waiting room

诊察室Consultation room

隔离室Isolation room

分娩室Delivery room

急诊室Emergency room

病房Ward

药房Pharmacy dispensary

营养部Nutrition department

配膳室Diet-preparation department

治疗室Therapeutic department

手术室Operating room/Theater

血站Blood-bank

供应室Supply-room

消毒室Disinfection-room

换药室Dressing room