福建土话—福州俗语

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

—福州俗语

十八岁见二十四代。(不懂又乱说)

棺材料做牙签。(大材小用)

贼去了关门。(亡羊补牢的意思)

安眠药落腹。(吃了定心丸)

鼓楼前拾柴配。(喻好友关系)

没水泅九铺。(一铺十华里,喻人机灵,办法多)

斧头打凿凿打柴。(一级给一级下任务,施压力)

过桥扔拐,船过水没痕。(忘恩负义)

企(站)高高山看凡间北子落难。(袖手旁观,见死不救,见难不帮)乌犬偷吃白犬当罪。(喻替死鬼)

头发青甲(相处)到头发白。(夫妻白头到老)

有嘴讲别人,没嘴讲自家。(对己宽对人严)

鸭牳跟凤去飞。(喻不自量力,无自知之明)

养鼠咬布袋。(吃里爬外)

衔饭等配(菜)。(喻资金短缺,等着钱用)

开饭店怕大吃饭。(这种怕没理由,多余)

故(还)克(挤)中亭街。(最挤的地方)

水口差到闽安镇。(一在上游,一在下游,相距太远了)

鼓山尾凉风。(喻心宽,无后顾之忧)

盐瓮自生虫。(内部出奸细)

做马夫挨打,做大王又挨打。(左右为难)

江中不去讨,碗里相争吃。(喻不向外发展而在家里或内部争待遇、利益)吃大猪料,叫猪囝声。(拿很高的待遇,只能做很少的事)

三十六扛箱拣了笔墨纸砚。(运气欠佳,拣来拣去拣个最差的)

肖蛇多心思。(善愁多感或心眼多)

曹操多疑。(喻疑心重的人)

程咬金三下斧。(做事没后劲)

去洪塘卖篦梳。(洪塘是产篦梳的地方)

和尚寺借篦梳。(和尚光头哪会备篦梳)

羊死目伓克。(不闭,喻不甘心)

一时韭菜一时葱。(变化多端)

上半瞑(夜)肖鸡,下半瞑(夜)肖鸭。(反复无常)

下界爷爬横头桌。(小人一时得志)

府里又误县里又误。(两头的事都没做好)

又浅又拍浅。(溢出,喻越穷越易遭损失)

犬囝抱过门限也要钱。(意即什么都讲钱)

犬藉虎威。(藉势欺人)

刘伯温寻没主。(找不到主顾)

没见严嵩先见严年。(要见官就要先见管家或秘书)

大王补库,弟子出钱。(官府做事殃及百姓)

手指做门闩。(不顶用或没办法而为之)

有锣有鼓有得对。(兴趣相同,意气相投好做事)

刣死鸡救活鸡。(放弃没希望的去救有希望的)

见了先生就看命。(不管有用无用都去问,都去做)打落身(人工流产)以为做喜事。(把坏事当好事看)到你做岁(除夕)天没月。(做事落人之后总做不成)

相关文档
最新文档