手机部件中英文对照表
手机零件中英文对照文档
手机零件命名中英文对照
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1．1．4．9. 板与板连接器 1.1.4.9. BtoB conn 1．1．4．10. 侧向按键开关 1.1.4.10. Side switch 1．1．4．11. 耳机插座 1.1.4.11. Audio jack 1．1．4．12. 充电插座 1.1.4.12. DC jack 1．1．4．13. 麦克风 1.1.4.13. Mic 1．1．4．14. 麦克风套 1.1.4.14. Mic cap 1．1．4．15. 芯片（在主板上） 1.1.4.15. Chipset on M/B 1．1．4．16. 电子元器件组件（在主板上） 1.1.4.16. Comp group on M/B 1．1．5． 电池组件 1.1.5. Batt assy 1．1．5．1. 电芯 1.1.5.1. Batt cell 1．1．5．2. 保护电路板组件 1.1.5.2. Prot PCB assy 1．1．5．2.1. 保护电路板 1.1.5.2.1. Prot PCB 1．1．5．2.2. 芯片（在保护电路板上） 1.1.5.2.2. Chipset on prot PCB 1．1．5．2.3. 电子元器件组件 1.1.5.2.3. Comp group on PCB 1．1．5．3. 电池连接器（在保护电路板上） 1.1.5.3. Batt conn on prot PCB 1．1．5．4. 电池外壳组件 1.1.5.4. Batt case assy 1．1．5．4.1. 电池上壳 1.1.5.4.1. Batt upper case 1．1．5．4.2. 电池下壳 1.1.5.4.1.2 Batt lower case 1．1．5．5. 电池标签 1.1.5.5. Label on batt 1．1．5．6. 双面胶（固定电池芯） 1.1.5.6. Doubler tape for cell fix
手机制造业常见中英文对照表
Quality Maanagement 质量管理体系 System
SE MR ISO
DCC
体系工程师 管理者代表 国际标准化组织
文件控制中心（也叫文控中心
TL9000
电信行业质量管理体系
2015.10.05
中文名称
说明
品质工程师 注册质量工程师 设计质量工程师 产品质量工程师/过程质量 Product Quality Engineering 工程师 Incoming Quality Engineer 原材料质量工程师 Supplier Quality Engineer 供货商管理工程师 Final Quality Engineer 最终品质工程师 Certified Quality Manager 注册质量经理 Standard Quality Manufacture 供货商管理 Master of Project Management 项目管理 New Prouduct Introduction 新产品导入 NPI主要负责新产品导 入流程之管控及试产物 料之管理,研发专案之追 踪与控管
在生产中的应用时被 称之为人工时间成本
D: Define M: measure A: DMAIC Analyze I：Improve 定义 测量 分析 改善 控制 C:Control
手机制造业常用中英文对照表
手机制造业常见中英文对照表
8D QFD FMEA 8D Problem Solving Quality Function Deployment Failure Mode and Effects Analysis 8大步骤问题处理报告 质量功能展开 故障模式和影响分析
SPC
ESD PMC KPI
Statistical Process Control 统计过程控制
手机结构件中英文缩写对照表
SIM-CONNECTOR BATTERY-CONNECTOR MOTOR MOTOR-SEAL RF-CONNECTOR BUZZER BUZZER-SEAL RECEIVER RECEIVER-CUSHION CAMERA IO-CONNECTOR NUT CELL MICRO-SWITCH JOYSTICK JOYSTICK-DECO FPC-CONNECTOR LOCKER-SPRING MIC MIC-SEAL HINGE SCREW SCREW-CAP SPEAKER-DUST-SEAL RECEIVER-DUST-SEAL
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
公用部件 SIM卡连接器 电池连接器 马达 马达套 RF连接器 蜂鸣器 蜂鸣器套 受话器 受话器垫圈 摄像头 IO连接器 螺母 钮扣电池 微动开关 摇杆 摇杆装饰钮 FPC连接器 推钮弹簧 麦克风 麦克风套 翻盖转轴 螺钉 螺钉帽 Speaker防尘网 Receiver防尘网
96 97 98 99 100 101 102 103 104
手机常用语区分： 垫圈（软垫） 垫圈（塑胶/金属垫片） 外协 定制 装饰牌（主要指金属类） 装饰板/装饰片 双面胶 装饰条 支架
CUSHION WASHER AID ORDER DECORATION缩写为DECO PLATE TAPE DÉCOR-STRIPE SHELF
手机结构件中英文缩写对照表
一专用部件命名规则： GC12-5（机型代号） BASE-TOP（部件名称） 二。共用部件命名规则 RECEIVER部件名称 三。部件名称 序号 中文名 英文名 1 专用部件 2 主机面壳 BASE-TOP 3 主机底壳 BASE-BOTTOM 4 翻盖面壳 FLIP-TOP 5 翻盖底壳 FLIP-BOTTOM 6 滑盖面壳 SLIDE-TOP 7 滑盖底壳 SLIDE-BOTTOM 8 电池面壳 BATTERY-TOP 9 电池面壳（含金属嵌件） BATTERY-TOP-METAL 10 电池底壳 BATTERY-BOTTOM 11 电池底壳（含金属嵌件） BATTERY-BOTTOM-METAL 12 电池推钮 BATTERY-LOCK 13 左装饰板（条） LEFT-BAR 14 右装饰板（条） RIGHT-BAR 15 翻盖装饰板 FLIP-PLATE 16 主面装饰圈（U形） BASE-U-RING 17 翻盖装饰圈（U形） FLIP-U-RING 18 转轴左装饰钮 HINGE-COVER-L 19 转轴右装饰钮 HINGE-COVER-R 20 侧键 SIDEKEY 21 拍照键 SHOTKEY 22 按键 KEYPAD 23 侧键弹片 SIDEKEY-DOME 24 按键弹片 KEYPAD-DOME 25 拍照键弹片 SHOTKEY-DOME 26 天线 ANTENNA 27 天线连接片 ANTENNA-CONNECTOR 28 天线铜套 ANTENNA-NUT 29 RF塞 RF-CAP 30 耳机塞 AUDIO-JACK-CAP 31 IO塞 IO-CAP 32 信号灯罩 SIGNAL-CAP 33 防掉漆垫 STOPPER 34 主屏LCD MAIN-LCD 35 次屏LCD SUB-LCD 36 LCD（主次一体模组） LCD 37 主屏LCD镜片 MAIN-LCD-LENS 38 次屏LCD镜片 SUB-LCD-LENS 39 主屏LCD垫圈 MAIN-LCD-CUSHION 40 次屏LCD垫圈 SUB-LCD-CUSHION 41 主屏片双面胶 MAIN-LENS-TAPE 42 次屏片双面胶 SUB-LENS-TAPE 43 主屏导光板 MAIN-LIGHT-GUIDE 44 次屏导光板 SUB-LIGHT-GUIDE 45 触摸屏 TOUCH-PANEL 46 手写笔 STYLUS 47 翻面装饰牌 FLIP-TOP-DECO 48 主面装饰牌 BASE-TOP-DECO 49 电面装饰牌 BATTERY-TOP-DECO 50 主PCB板 MAINPCB 51 LCD PCB板 LCDPCB 52 侧键PCB板 SIDEKEY-PCB 53 按键PCB板 KEYPCB 54 RF屏蔽罩 RF-SHIELD 55 RF屏蔽框 RF-SHIELD-FRAME 56 RF屏蔽盖 RF-SHIELD-COVER 57 BB屏蔽罩 BB-SHIELD 58 BB屏蔽框 BB-SHIELD-FRAME 59 BB屏蔽盖 BB-SHIELD-COVER 60 装饰牌双面胶 DECORATION-TAPE 61 按键装饰板（支架，PC装饰片） KEYPAD-PLATE 62 翻底装饰板（PC片） FLIP-BOTTOM-PLATE
手机维修中英文对照表第一版
A ampere 安培A /D 模拟/数字信号转换A/D analog/digital 模拟/数字A/D 模拟接口A/LB 音频/逻辑版AIL-IN 输入到左声道耳机放大器AIL-IN 中断信号输入【检测耳机是否接入】AIL-OUT 左声道耳机放大信号输入A20/ECLK 地址线第二十位AB address bus 地址总线AB-SEL 输入端口选择信号Action 行动Acting-deae 假运行模式Activate 激活Activate 启动Activate filter 有缘滤波器ADO 转换电池，判断电量ADI 转换电池，判断电量AD 美国模拟器件芯片生产标识ADAC 模/数转化器ADAC 捕助数/模转换器ADC 模/数转化器ADC-ON 模数转换器开启ADD 地址Add entry 加项Add networkto list 向目录增加网络Addition adjacent 邻近Address in formation地址信息Aadjacent cell monitoring邻近蜂窝监测Adjust ring volume调整振铃音量ADP自动数据处理ADPCM 自适应差分脉码调制ADTRIG 模拟转化触发信号AF audio frequency音频AEC自动频率控制AFCOUT自动频率控制信号输入AFMS音频线路板AG and gate 与门ACC自动增益控制ACC-EN 自动增益控制使能AGCH 准予接入信道Agenda 备忘录AGND 模拟地AGNDAI 接地AID 区域识别标志Air ime 通话时间Air 具ime counter通话计时器AIS ALC警告指示信息Alarm闹钟Alarms 警告音LIC 自动电平控制Alcohol 酒精Alcohol bottle 酒精瓶Alert提示Alert振铃驱动ALEV auto level 自动电平All calls 所有通话ALOC接入果荷等级ALRT-MICN 反相辅助音频信号输入ALRT-REF振铃放大器的非反方向输入ALRT-VCC振铃/耳机放大器电源ALRTIN 振铃放大器的反相输入ALRTOUTP 振铃放大器的非反相输入AM 调幅AM-ADJ 幅度调整AMP amplifier放大器Amplification 放大倍数Amplifying tube放大管AMPS先进的移动电话系统ANA-CLK多模同步时钟ANA-STR多模开启And logic qperation与运算Anode阳极。
手机维修术语中英文对照表
AA 模拟AB 地址总线 ACCESSORIES 配件ABB 模拟基带信号处理器AC 交流ACCESS 接入ADC 模拟到数字的转换ADDRESS BUS 地址总线AF 音频AF 音频AFC 自动频率控制AFPCB 音频电路板AGC 自动增益控制AGND 模拟地ALARM 告警ALERT 振铃ALRT 铃声电路ALRT-VCC 振铃器电源AMP 放大器AMPS 先进的移动系统ANT天线ANTSW 天线开关AOC 自动功率控制AOC-DRIVE 自动功率控制驱动APC 音频处理芯片ASIC 专用应用集成电路AUC 鉴权中心AUDIO 音频AUTO 自动AUX 辅助AVCC 音频供电A/D 模拟/数字转换A/L 音频/逻辑板APC 自动功率控制BBIT 比特BACKLIGHT 背光BURST 突发脉冲串BCCH 广播信道BW 带宽BUSY 忙BUS 总线BARRING 限制BCD 二/十进制码BPF 带通滤波器Block Digram 方框图Backlight 背光Base Band 基带〔信号〕BATT+ 电池BATTERY 电池BIC 总线接口芯片BS 基站BUZZ 振铃BDR 接收数据信号BDX 发送数据信号BKLT-EN 背景灯启/闭控制BALUN 平衡／不平衡转换BCH 广播信道BDR 接收数据信号BDX 发射数据信号BIAS 偏压CCARD 卡CLONE 复制CODE 代码CONNECTOR 连接器CONTACT SERVICER 联系服务商CONTROL 控制COUPLING 耦合CRYSTAL 晶体COVER 覆盖CP表示鉴相器的输出端CP-RX RXVCO控制信号输出CP-TX 发射VCO控制输出端CPU 中央处理器CRYSTA 晶振CS 片选CS FLASH 闪存片选CS RAM 随机存储器片选CS ROM 只读存储器片选CAR 电压控制/音频/振铃模块CCH 控制信道CDMA 码分多址CONVERTER 变频器CPU 中央处理器CHARGE 充电CLK OUT 逻辑时钟输出CLK SELECT 时钟选择信号CODEC 编码CP-RX RXVCO 接收锁相压控振荡器CP-TX TXVCO 发射锁相压控振荡器CHARG 充电电源负端CHARG+充电正电源CHECK 检查DDB 数据总线DTMF 双音多频DTX 非连续发送DATA 数据DISABLE 禁用DISTORTION 失真DEINTERLEARING 去交织DECIPHERING 解密DBB 数字基带信号处理器DC 直流DCIN 外接电源输入DCON 直流接通DCS 数字通信系统DCSPA 功率放大器输出的DCS信号DCSRX DCS射频接收信号DCS-SEL DCS频段选择信号DEMOD 解调DET 检测DFMS来数据信号DGND 数字地DIGITAL数字DIODE二极管DISPLAY显示DM-CS片选信号DP-EN显示电路启动控制DSP 数字语音处理器DTMS 到数据信号D-TX-VCO DCS发射VCO切换控制DYNATRON 晶体管DUPLEX 双工Duplex Saparation 双工间隔DCS-LNA275 1800MHz低噪声放大器电压〔2.75V〕DCS-SEL 频段选择信号之一〔1800MHz〕DCS-VCO RXVCO频段切换控制信号之一〔1800MHz〕DEMODULATION 解调DM-CS 发射机控制信号,控制TXVCO和I/O调制器DP-EN 显示电路启动控制D-TX-VCO 1800MHz发射压控振荡器EEAR 听筒E-TACS 扩展的全接入通信系统ESN 电子串号E2PROM 可擦写可编程只读存储器EPR 有效辐射功率ENABLE 启用EQUALIZER 均衡器EAR 耳机EL 发光EN 使能ENAB 使能ERASABLE 可擦写EXC 外部EXT 外部的EXT-B+ 外接电源、充电电压输入FFDMA 频分多址FULL DUPLEX 全双工FACCH 快接入控制信道Freq.Offset 频率偏移FILTER 滤波器FCCH 频率校正信道FDOM 反馈FH跳频FLASH存储器FM 调频FO 输入输出端口GGSM 全球数字移动通信系统Gen.Out 信号发生器输出GMSK 高斯最小移频键控GCAP 电源ICGIF-SYN 双工中频GND 地址线GREEN 绿色GSMPA 功率放大器输出的GSM信号GSMRX GSM射频接收信号GSM-SEL GSM频段切换信号G-TX-VCO GSM发射VCO切换控制GCAP-CLK 中央处理器输送到电源模块的时钟〔用于摩托罗拉手机13MHz〕GCLK 电源模块输送到中央处理器的时钟〔32.768kHz〕GSM-LNA275 900MHz低噪声放大器电压〔2.75V〕GSM-PINDIODE 功率放大器输出到匹配电路的切换控制信号GSM-SEL 频段切换控制信号之一〔900MHz〕G-TX-VCO 900MHz发射压控振荡器HHex 十六进制Hamonic Filter 谐波滤波器HAND SET 手持机HARDWARE 硬件HEAD-INT 头戴耳机控制HEAD-INT 耳机中断请求信号HOOK 外接免提状态HRF 高通滤波器IInsert Card 插入卡Initial 初始化IMSI 国际移动用户识别码IWF 各种业务功能接口I/O 输入/输出ICTRL 供电电流大小控制IDGIC 逻辑IF 中频IF-IN 中频输入IFLO 中频本振IFTUNE 中频VCO控制信号IFVCO 中频VCO INFRARED RAY 红外线INT 中断KKEYBOARD 键盘KEY 键、键控KHz 千赫兹KBC 按键列地址线KBLIGHTS 键盘背景灯控制LLNA 低噪声放大器LPF 低通滤波器LCD 液晶显示器LCD DATA 显示屏数据LCD EN 显示屏使能LCD WR 显示屏写入LEV 电平LINE 连接线、线路LO 本振LOCK 锁定LOGIC 逻辑LOOP FLITER 环路滤波器LPF 低通滤波器LSPCTRL 扬声器控制MMIN 移动用户识别码MIX 混频器MSN 机械序列号MIC 拾音器MS 移动台MODEM 调制解调器MENU 菜单MOD Freq 调制频率MCLK 主时钟MDM 调制解调器MEMORY 存储器MISO 主机输入从机输出〔摩托罗拉〕Mixed Second 第二混频MOBILE 移动MOD 调制MODIN 调制I信号负MODIP 调制I信号正MODQN 调制Q信号负MODQP 调制Q信号正MOSI 主机输出从机输入MPU 主处理单元〔中央处理器〕MUC 主控制单元MUTE 静音MSRN 漫游NNetwork Selection 网络选择NAM分配模块NEG 负压NI-G 镍镉NI-H 镍氢NONETWORK 无网络NC 未连接、空脚OOutput LVL 输出电平OSC 振荡器OMC 操作维护中心ONSRQ 免提开关控制ONSWAN 开机触发信号Outgoing Call 呼出OFST 偏置OSCILLATE 振荡PPCM 脉冲编码调制PIN 个人识别码PCH 寻呼信道PWR 电源、功率Parameter 参数PA 功率放大器PAC 功率控制PCH 寻呼信道PM 调相Phase Err 相位误差PLL 锁相环路Pause 暂停PADRV 功率放大器驱动PCN 个人通信网PCS 个人通信系统PD鉴相器POWCONTROL 功率控制POWLEV 功放级别POWER 电源PWRSRC 供电选择PWR-SW 开机信号PUK 开锁密码PURX 复位QQuadrature modulation 正交调制Q 正交支路RRF IN/OUT 高频输入/输出Radio Communication Test 综合测试仪、无线通信测试仪RECALL 重呼RANDOM 随机RAM 随机取存储器RESET 复位RADIO 射频、无线电RD 读REED 干簧管REF 参考、基准RETC-BATT 实时时钟电源〔后备电池〕RFLO 射频本振RFADAT 射频频率合成器数据RFAENB 射频频率合成器启动RSSI 接收信号强度指示RTC 实时时钟控制RX 接收RX IN 接收输入RX ON 接收启动RX OUT 接收输出RXEN 接收使能RXIFN 接收中频信号负RXIFP 接收中频信号正RXIN 接收I基带信号负RXIP 接收I基带信号正RXQN 接收Q基带信号负RXQP 接收Q基带信号正RXI 接收I基带信号RXQ 接收Q基带信号RF-V1 频率合成器电源〔2.75V〕RF-V2 射频电源〔2.75V〕RXVCO-250 VCO电源〔2.5V〕RX275 接收电路电源〔2.75V〕RX-ACQ 接收数据传输请求信号SSSAT 饱和度SAW 声表面滤波器SCH 同步信道AW 声表面波滤波器SENSE 传感SIM 客户识别模块SIM CLK 卡时钟SIM DAT 卡数据SIM RST 卡复位SIMDET SIM检测SMOC 数字信号处理器SOFTWARE 软件SHORTCUT 短路SPI 外围串行接口SPI CLK 外围串行接口时钟SPI DAT 外围串行接口数据SPK 扬声器SRAM 静态随机存储器START 开始、启动SW 开关SWDC 未稳压电压SYN CLK 频率合成器时钟SYN DAT 频率合成器数据SYN EN 频率合成器使能SYN STR 频率合成器启动SYN TH 频率合成器供电SYNTON 频率合成器开SPKR 受话音频信号SPR- 受话音频信号负〔连接听筒负极〕SPR+ 受话音频信号正〔连接听筒正极〕STDBY 待机TTANK 回路TEMP 温度TEMPERATURE 温度THERM 温度监测TEMP 电池温度检测端TEST 测试TP 测试点TRANSFER 传输、转移TACS 全接人移动通信系统TCH 话音通道TX 发送、发射TXEN 发射使能TXOUT 发射输出TXPWR 发射功率TXRF 发射射频TXENT 发射供电TXIN 发射I基带信号负TXIP 发射I基带信号正TXON 发射开TXQN 发射Q基带信号负TXQP 发射Q基带信号正TXVCO 发射压控振荡器TYPE 类型TXVCO-250 发射VCO电源〔2.5V〕TXI 发射I基带信号TX-KEY-OUT 发射时序控制输出TXQ 发射Q基带信号UUHF 超高频段UHFVCO 射频VCO UNREGISTERED 未注册的UPDATE 升级UP LINK 上行链路VVBATT 电池电压VCO 压控振荡器VCC 电源VCCMIX 混频器电源VCORE CPU核心供电VCTCXO 温补压控振荡器VCXOCONT 基准振荡器频率控制VHF 甚高频段VIBRATOR 振荡器VPP FLASH 编程控制VRPAD 稳压后电压VSWITCH 开关电压VBOOST 升压电源VIB-EN 振荡器启动VREF 参考电源VREG 调整电压VRTC 实时时钟供电VRX 接收机电源VSWITCH 开关电压VSYN 频率合成电源VTCXO 基准时钟电源WWATCHDOG 看门狗信号WDG 看门狗WIRELESS 无线WR 写入WRONGSOFTWARE软件故障XXVCC射频供电。
一般手机指标中英文对照参考
手机指标中英文对照一.名片夹Phonebook快速查找Quick search查找联系人Search contact添加联系人Add new contact删除Delete来电群组Caller groups{朋友Friends/家人Family/重要人士VIP/同事Business/其他Others}设置Sitting 1.存储状态Memory status2.名片设置Fields（家庭电话Home number/公司名称Company name/电子信箱Email address/公司电话Office number/传真号码Fax number）3.我的名片My Vcard（编辑我的名片、发送我的名片）4.名片版本Vcard version（2.1版、3.0版）二．信息Message短信SMS1.收件箱Inbox2.发件箱Outbox3.写短信Write message4.常用短语Templates5.短信设置SMS setting彩信MMS聊天Chat（聊天室1、聊天室2）语音信箱Voice mail server小区广播Broadcast messager三．通讯记录Log一般通话设置General call setting（自动重拨、速拨、更多）四．游戏Games五．文件管理Filemanager六．设置Sitting一．模式设置SIM Appl.1.双模开Dual SIM open2.仅SIM卡1开Only SIM1 open3.仅SIM卡2开Only SIM2 open4.飞行模式Flight mode二．触屏校准Pen Calibration三．手机设置Phone setup1.日期与时间Time and date（设置城市Set home city/日期时间设置Set time/date/格式设置Set format）2.定时开关机Schedule power on/off3.语言Language(English/French/Spanish/Portuguese/Vietnamese/India/BahasaIndonesa/Tukish/Greek4.预设编码方式Default encoding type（BIG5/GB2312）5.待机菜单显示Display characterstic（墙纸Wallpaper/屏幕保护Screen saver/桌面导航菜单Idle shortcut/显示日期时间Show date and time/时钟类型Clock type）四．安全设置Security setup1.话机锁Phone lock2.键盘锁Auto keypad lock3.更改密码Change password五．恢复出厂设置Restore factory setup七．多媒体Media1.相机Camera2.相册Image viewer3.视屏录像器Video recoder4.视屏播放器Video player5.音乐播放器Audeo player6.录音Sound player7.调频广播FM radio八．情景模式Profiles1.一般模式General2.会议模式Meeting3.户外模式Outdoor4.室内模式Indoor5.耳机模式Headset九．事物管理Organsier1.日历Calendar2.待办事项To do3闹钟Alarm4.世界时间Word clock十．网络服务Web services1.W AP2.数据账户Data accountGPS数据（FET/CHT/TWN/TAT/China Mobile）GPRS(FET GPRS/CHT GPRS/TWN GPRS/TAT GPRS/China Mobile GPRS)十一。
手机维修中英文对照表第二版
AL-OUT Analog Left Output 模拟信号左边输出Alarm 振铃、报警器。
ALARM 电源IC 维持信号ALARM 维持开机线ALC Auto Level Control 自动电平控制ALCATEL 阿尔卡特（法国）ALE Address Latch Element 地址锁存单元ALEFT-IN Analog Left Output 模拟信号左边输入ALERT-OUT Analog left Input 模拟信号左边输出ALERT 告警、报警信号、振铃ALERT-BLUE-N 蓝色登告警信号ALERT-GREEN-N 绿色告警信号ALERT-LED-N 指示灯驱动ALERT RED-N 红色灯告警信号ALERT-VCC 告警信号供电ALEV Auto Level 自动电平Ali 台湾扬智科技股份有限公司All calls 所有通话Allegro 美国ALLEGRO 微系统公司Allegro 德国ALLEGRO 微系统公司Alltek 台湾全科科技公司ALPC Access Over load Class 接入过荷等级AlphaE 阿尔法电子公司Alphas 加拿大阿尔法半导体公司ALPS 阿尔普斯电子公司ALRT Alert 振铃放大器ALRT- Alert 耳机放大器负端ALRT Alert 振铃放大器接地ALRT MLCN Alert Mic N 反相辅助音频信号输入ALRT-REF Alert Reference 振铃放大器的非反相输入ALRT-VCC Alert Voltage at The Common Collector 振铃、耳机放大器的电源ALRT+ Alert 振铃/放大器正端ALRT- Alert 振铃/放大器负端ALRTIN Alert Input 振铃/耳机放大器信号输入ALRTOUT Alert Output 振铃/耳机放大器输出ALRTOUTP Alert Output Positive 振铃/耳机放大器输出正ALS Ambient Light Sensor 周围灯传感ALSC 美国Alliance 半导体公司Altera 美国Altera 公司ALTIMA 美国ALTIMA 公司ALWE Backgrouhd Noise Suppssor 背景噪音抑制AM Amplitude Modulation 调幅AM-ADJ Amplitude Modulation Adjustment 幅度调整AMC 美国应用微系统公司AMCC 美国应用微电路公司AMCS Asynchronous Multiple Communication System 异步多路通信系统：一种允许许多个用户在任意时间都可通过公共信道进行通信的通信系统。
手机维修术语中英文对照表
A 模拟AB地址总线ACCESSORIES配件ABB 模拟基带信号处理器AC 交流ACCESS接入ADC 模拟到数字的转换ADDRESS BUSft址总线AF音频AF 音频AFC 自动频率控制AFPCB音频电路板AGC 自动增益控制AGND模拟地ALARM告警ALERT 振铃ALRT 铃声电路ALRT-VCC振铃器电源AMP 放大器AMPS 先进的移动电话系统ANT 天线ANTSW天线开关AOC 自动功率控制AOC-DRIVE自动功率控制驱动APC 音频处理芯片ASIC 专用应用集成电路AUC 鉴权中心AUDIO 音频AUTO自动AUX 辅助AVCC音频供电A/D 模拟/ 数字转换A/L 音频/ 逻辑板APC 自动功率控制BBIT 比特BACKLIGHT 背光BURST突发脉冲串BCCH广播信道BW 带宽BUSY 忙BUS 总线BARRING限制BCD 二/十进制码BPF 带通滤波器Block Digram 方框图Backlight 背光Base Band 基带（信号）BATT+ 电池BATTER 丫电池BIC 总线接口芯片BS 基站BUZZ 振铃BDR 接收数据信号BDX 发送数据信号BKLT-EN 背景灯启/ 闭控制BALUt平衡/不平衡转换BCH 广播信道BDR 接收数据信号BDX 发射数据信号BIAS 偏压CCARD 卡CLONE复制CODE代码CONNECTS 接器CONTACT SERVICE联系服务商CONTRO控制COUPLING禺合CRYSTAL晶体COVE覆盖CP 表示鉴相器的输出端CP- RXRXVCO5制信号输出CP-TX发射VCC控制输出端CPU中央处理器CRYSTA 晶振CS 片选CS FLASH 闪存片选CS RAM随机存储器片选CS ROM只读存储器片选CAR 电压控制/ 音频/ 振铃模块CCH 控制信道CDMA码分多址CONVERTE R 频器CPU 中央处理器CHARGE充电CLK OUT 逻辑时钟输出CLK SELECT时钟选择信号CODEC编码CP-RX RXVCO接收锁相压控振荡器CP-TX TXVC O发射锁相压控振荡器CHAR充电电源负端CHARG+ 充电正电源CHEC检查DDB 数据总线DTMF双音多频DTX 非连续发送DATA 数据DISABLE 禁用DISTORTIO N 失真DEINTERLEARIN（去交织DECIPHERING解密DBB 数字基带信号处理器DC直流DCIN 外接电源输入DCON直流接通DCS 数字通信系统DCSPA功率放大器输出的DCS言号DCSRKCS射频接收信号DCS-SEL DCSi段选择信号DEMO解调DET 检测DFMS 来数据信号DGND数字地DIGITAL 数字DIODE 二极管DISPLAY 显示DM-CS 片选信号DP-EN 显示电路启动控制DSP 数字语音处理器DTMS 到数据信号D-TX-VCO DCS发射VCO切换控制DYNATRON 晶体管DUPLEX双工Duplex Saparation 双工间隔DCS-LNA275 1800MHZ 氐噪声放大器电压（ DCS-SEL 频段选择信号之一（ 1800MHz ） DCS-VCO RXVC 频段切换控制信号之一（ DEMODULATIO 解 调 DM-CS 发射机控制信号，控制 TXVC 囲I/O 调制器 DP-EN 显示电路启动控制D-TX- VCO 1800MHz 发射压控振荡器EEAR 听筒E-TACS 扩展的全接入通信系统ESN 电子串号E2PROM 可擦写可编程只读存储器EPR 有效辐射功率ENABLE 启用EQUALIZER 均衡器EAR 耳机EL 发光EN 使能ENAB 使能ERASABLE 可 擦写EXC 外部2.75V ) 1800MHz )EXT 外部的EXT-B+ 外接电源、充电电压输入FFDMA频分多址FULL DUPLEX 全双工FACCH快接入控制信道Freq.Offset 频率偏移FILTER 滤波器FCCH频率校正信道FDOM反馈FH 跳频FLASH 存储器FM调频FO 输入输出端口GGSM全球数字移动通信系统Gen.Out 信号发生器输出GMSK高斯最小移频键控GCAP电源ICGIF-SYN 双工中频GND 地址线GREE绿色GSMP功率放大器输出的GSM言号GSMRGSM射频接收信号GSM-SEL GS频段切换信号G-TX-VCO GSM发射VCO切换控制GCAP-CLK 中央处理器输送到电源模块的时钟（用于摩托罗拉手机13MHz）GCLK 电源模块输送到中央处理器的时钟（32.768kHz ）GSM-LNA275 900MH低噪声放大器电压（2.75V ）GSM-PINDIODE功率放大器输出到匹配电路的切换控制信号GSM-SEL频段切换控制信号之一（900MHZG-TX- VCO 900MHz发射压控振荡器HHex 十六进制Hamonic Filter 谐波滤波器HAND SET手持机HARDWAR硬件HEAD-INT 头戴耳机控制HEAD-INT 耳机中断请求信号HOOK外接免提状态HRF 高通滤波器Insert Card 插入卡Initial 初始化IMSI 国际移动用户识别码IWF 各种业务功能接口I/O 输入/ 输出ICTRL 供电电流大小控制IDGIC 逻辑IF 中频IF-IN 中频输入IFLO 中频本振IFTUNE中频VCO控制信号IFVCO中频VCO INFRARED RAY红外线INT 中断KKEYBOARD!盘KEY 键、键控KHz 千赫兹KBC 按键列地址线KBLIGHTS 键盘背景灯控制LNA 低噪声放大器LPF 低通滤波器LCD 液晶显示器LCD DATA 显示屏数据LCD EN 显示屏使能LCD WR显示屏写入LEV 电平LINE 连接线、线路LO 本振LOCK 锁定LOGIC 逻辑LOOP FLITER 环路滤波器LPF 低通滤波器LSPCTRL扬声器控制MMIN 移动用户电话识别码MIX 混频器MSN机械序列号MIC 拾音器MS 移动台MODEM调制解调器MENU菜单MOD Freq 调制频率MCLK主时钟MDM调制解调器MEMOR存储器MISO 主机输入从机输出（摩托罗拉）Mixed Second 第二混频MOBILE 移动MOD调制MODIN调制I信号负MODIP 调制I 信号正MODQF调制Q信号负MODQ碉制Q信号正MOSI 主机输出从机输入MPU主处理单元（中央处理器）MUC主控制单元MUTE静音MSR N漫游NNetwork Selection 网络选择NAM 号码分配模块NEG 负压NI-G 镍镉NI-H 镍氢NONETWOR无网络NC 未连接、空脚OOutput LVL 输出电平OSC 振荡器OMC 操作维护中心ONSR免提开关控制ONSWAN开机触发信号Outgoing Call 呼出OFST 偏置OSCILLATE 振荡PPCM脉冲编码调制PIN 个人识别码PCH 寻呼信道PWR电源、功率Parameter 参数PA 功率放大器PAC 功率控制PCH 寻呼信道PM 调相Phase Err 相位误差PLL 锁相环路Pause 暂停PADRV功率放大器驱动PCN 个人通信网PCS 个人通信系统PD 鉴相器POWCONTROL率控制POWLEV功放级别POWE电源PWRSR供电选择PWR-SV开机信号PUK 开锁密码PURX 复位QQuadrature modulation 正交调制Q 正交支路RRF IN/OUT 高频输入/ 输出Radio Communication Test 综合测试仪、无线通信测试仪RECALL重呼RANDOMS机RAM随机取存储器RESET复位RADIO 射频、无线电RD 读REED干簧管REF 参考、基准RETC-BATT实时时钟电源（后备电池）RFLO 射频本振RFADAT射频频率合成器数据RFAENB射频频率合成器启动RSSI 接收信号强度指示RTC 实时时钟控制RX 接收RX IN 接收输入RX ON 接收启动RX OUT 接收输出RXEN接收使能RXIFN 接收中频信号负RXIFP 接收中频信号正RXIN 接收I 基带信号负RXIP 接收I 基带信号正RXQN接收Q基带信号负RXQP接收Q基带信号正RXI 接收I 基带信号RXQ接收Q基带信号RF-V1 频率合成器电源（2.75V ）RF-V2 射频电源（2.75V ）RXVCO-250 VCC电源（2.5V）RX275 接收电路电源（2.75V）RX-ACQ接收数据传输请求信号SS SAT 饱和度SAW 声表面滤波器SCH 同步信道AW 声表面波滤波器SENSE传感SIM 客户识别模块SIM CLK 卡时钟SIM DAT 卡数据SIM RST 卡复位SIM DET SIM 检测SMOC数字信号处理器SOFTWAR软件SHORTCUTSSPI 外围串行接口SPI CLK 外围串行接口时钟SPI DAT 外围串行接口数据SPK 扬声器SRAM静态随机存储器START 开始、启动SW 开关SWDC未稳压电压SYN CLK 频率合成器时钟SYN DAT 频率合成器数据SYN EN 频率合成器使能SYN STR 频率合成器启动SYN TH 频率合成器供电SYNTON频率合成器开SPKR 受话音频信号SPR- 受话音频信号负（连接听筒负极）SPR+ 受话音频信号正（连接听筒正极）STDBY待机TTANK 回路TEMP温度TEMPERATUR温度THERM温度监测TEMP 电池温度检测端TEST 测试TP 测试点TRANSFER传输、转移TACS 全接人移动通信系统TCH 话音通道TX 发送、发射TXEN 发射使能TXOUT发射输出TXPWF发射功率TXRF 发射射频TXENT 发射供电TXIN 发射I 基带信号负TXIP 发射I 基带信号正TXON发射开TXQN发射Q基带信号负TXQP发射Q基带信号正TXVCO发射压控振荡器TYPE 类型TXVCO-250 发射VCO电源(2.5V)TXI 发射I 基带信号TX-KEY-OUT 发射时序控制输出TXQ发射Q基带信号UUHF 超高频段UHFVCO 射频VCOUNREGISTERE未注册的UPDATE升级UP LINK 上行链路VVBATT 电池电压VCO 压控振荡器VCC 电源VCCMIX 混频器电源VCORCPU核心供电VCTCXO温补压控振荡器VCXOCO N基准振荡器频率控制VHF 甚高频段VIBRATOR振荡器VPP FLASH 编程控制VRPAD稳压后电压VSWITCH开关电压VBOOST升压电源VIB-EN 振荡器启动VREF 参考电源VREG 调整电压VRTC 实时时钟供电VRX 接收机电源VSWITCH开关电压VSYN 频率合成电源VTCXOS准时钟电源WWATCHDO看门狗信号WDG看门狗WIRELESS无线WR写入WRONGSOFTWA软件故障XXVCC射频供电欢迎您的下载，资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议，策划案计划书，学习资料等等打造全网一站式需求。
手机维修中英文翻译
手机维修中英文翻译ACK应答位(I2总线)AGC PRG闸门A／L音频／逻辑(板)ALARM告警器ALRT振铃(电路)ALT Vcc振铃电源ANT天线AOC自动功率控制；自动过载控制APC自动功率控制B亮度；电池BASE BAND基带BATT外部充电电池；电池BDX发射数据信号电压BIC总线芯片接口BID电池信息信号线路，主要对电池进行检测、识别，防止非原配电池混入手机(松下)BKLT背光BOOST升压BRIGHT发光；亮度BRPAD调整后电压BS基站；总线；频段BSEL频段切换控制信号BSI电池信息信号线路，作用同BID(诺基亚) BUSY忙；占线BUZZ EN蜂鸣器启动CALL PROCESSOR通话处理器CAP电源模块(摩托罗拉)CAR音频／振铃／电压控制模块CAU ACTIVE通话在激活状态CCH控制信道CCONT电源模块(诺基亚)CELL小区；信元CHARGE充电CLK时钟(信号)CLONE复制CN接插件；连接器COBBA逻辑音频处理(诺基亚)CODE代码CODEC编解码器COL列位置CONTACT SERVICE联系服务商COUPLER耦合器COVER覆盖CP时钟脉冲；鉴相器输出端CS片选；集成电路启动DC IN外接直流电源输入DCS数字式移动通信系统；GSM系统1800MHz频段DCS LNA275 DCS频段低噪声放大器的2.75V电压端DE MOD解调器DIPLEXER双工滤波器；合路器DIR COUP定向耦合器DIS EN显示电路启动控制DM CS发射电路的时隙控制信号；数据存储片选DP EN显示电路启动DREG数字电路稳压电源DRV驱动；激励DSP数字信号处理DTX非连续发射DUPLEX双向的；双工的EAR耳机EEPROM码片；电可擦可编程只读存储嚣EL电(致)发光器件EMS增强型短信；音画短信EN开启；使能控制信号EQUALIZER均衡器，ERP有效射频功率ESN电子串号EXT外部的EXT B+外部电源；充电电压输入fi基准频率fn分频频率f0压控振荡频率FAULT FINDIG故障查找状态FDN固定号码拨号FDR荧光显示板FER帧删除率FLASH决速或闪存(存储器)FLASH ROM字库或版本；闪存只读存储器FR ACTRL低噪声放大器自动增益控制电路G CAP电源管理及综合音频控制模块(摩托罗拉)G CLK电源模块送入CPU的定时时钟(频率为32.768kHz)(摩托罗拉)G IFSYN GSM频段中频频率合成器模块GMSK高斯最小移频键控GSM全球数字移动通信系统；GSM系统900MHz频段GSM LNA275 GSM频段低噪声放大器电源2.75V电压GSM PINDIODE GSM频段功放至匹配电路的切换控制信号HARDWARE硬件HARMOMIC FILTER谐波滤波器HOOK外接免提状态HS手机HSINT HOOK SWITCH翻盖接听再合上盖挂机I水平同相ICCID卡号ICTRL供电电流控制IF中频IFLO中频本振IMEI手机国际移动设备码IMQEI手机国际移动用户识别号INIT初始化INSERT CARD插入卡INT进入；CPU遥控输入ITA发射I基带负信号ITB发射I基带正信号IWF各种业务功能接口JKC密钥KEY键(控)KEY COL列扫描键KEY ROW行扫描键KI加密密钥；键入L275逻辑电源2 75V电琏LAI区域识别码LCD液晶显示器LCM液晶模块LED发光二极管LEX双工滤波器；合路器LI锂(电池)LINE连接线线路LIPD鉴相电路LNA低噪声放大器LO本振；压控振荡器LCOK锁定LO EN本振启动控制信号LCG逻辑(电路)，手机中系指CPU和码片、版本(字库)及暂存器LOOP FILTER锁相环滤波器LPF低通滤波器LSPCTRL扬声器电路控制MAGI中频电路模块(摩托罗拉)MAX最大值MCLK主时钟(频率有13MHz、26MHz及19.5MHz) M-D调制／解调器MENU菜单；目录MIC话筒MICBAS受话模块(底座)MIN最小值MIX混频MOD调制信号MODIN调制I基带负信号MODIP调制I基带正信号MODQN调制Q基带负信号MODQP调制Q基带正信号MS移动台；手机MS PWR手机功率MUTE静音NC未连接；空脚NEGA VOLT负压NETWORK网络NI-G镍镉(电池)NI-H镍氢(电池)OE允许；许可信号OFF关OFST偏置ONSRQ免提开关控制OSC振荡(器)OUT输出OUTGONING呼出OVER结束PA功放PAB+功放正电源PAC功放控制(信号)PAEN功放启动PAON功放启动PAUSE暂停PC(Pereonal computer)个人计算机PC(Program computer)程序计算器PCH寻呼通道PCM脉冲编码调制PCN个人通信(网)PCS GSM系统1900MHz频段PD鉴相器PHASE ERR相位误差PHONE LOCKED手机被锁PIN个人身份，识别码；功放输入PLL锁相环POUT功率输出POW CONTROL功率控制(信号) POWER电源／功率PUK SIM卡开锁密码PURX复位(诺基亚)PWM脉宽调制PWR电源／功率PWRLEVL功率控制(信号)(爱立信) PWRSRC供电选择PWSW开机信号Q正交支路QTA发射Q基带负信号QTB发射Q基带正信号RD读RECALL重呼REED干簧管REF基准参数RF发射频率RFAENB频率合成器启动ROM只读存储器RSSI接收信号强度强弱指示RST复位RTC实时时钟(频率为32.768KHz)RX接收RX275接收电路2.75V电压RXC接收电路自动增益控制电路RX IN接收I基带负信号RX IP接收I基带正信号RX QN接收Q基带负信号RX QP接收Q基带负信号SAW声表面滤波器SEL选择SENSE传感器SHORTCUT短路SIM GSM通信系统用户识别卡SMC表面贴装元件SMS短消息业务SOUND声音SPEECH CODER语言编码器SPEECH PROCESSOR语言处理器SPI外围串行接口(摩托罗拉)SPEAKER扬声器SRAM暂存器；静态RAM；静态随机存取存储器SS软启动SSDX双向远距离START启动；开始STD BY待机SW开关SWDC未稳压电压；未调整电压SYN频率合成器SYN EN频率合成器开启控制信号SYN ON频率合成器开启控制信号TANK回路TCH业务信道TDMA时分多址TEMP温度检测TMSI临时移动用户识别码TP测试点TX发射TXC发射电路自动增益控制信号TX DIPLEXBR发射双工滤波器；合路器TXIN发射输入；发射I基带负信号TXIP发射I基带正信号TX KEY发射电路时隙控制信号；发射键TX KEY OUT发射时序控制输出TX MIX NN发射变频负输入端TX MIX NP发射变频正输入端TX ON发射Q基带负信号TX QP发射Q基带正信号TX VC0250发射压控振荡器供电2.5V电压TX VCD HB DCS频段压振荡器TX VCO LB GSM频段压振荡器UPD鉴相电压V APC功率自动控制电压；发射功率级别控制信号VBATT本机使用电池；电池电压VCO压控振荡器VCO VC发射压控振荡信道控制电压VCXO基准时钟供电电源VDIG逻辑电源(爱立信)VDRIVER驱动放大器电源VDSP数字语言处理电路电源VIBRATOR振动器VIBRE EN振动马达开启VIDEO视频VLCD显示器工作电源VLOG逻辑电压VPROFLASH编程控制电压VRAD射频电源(爱立信)VREF基准或参考电压VREG稳压电源VT调谐电压VVCO频率合成器电源(爱立信)VXC基带时钟供电电源(诺基亚)WDG看门狗；当CPU程序异常时看门狗信号使其强行复位，重新工怍；监视CPU工作状态WR写入XVCC发射供电电压。
手机零件中英文对照文档演示幻灯片
• 1．1．4．2. 屏蔽罩
1.1.4.2. Shielding can
• 1．1．4．3. 数据连接器
1.1.4.3. I/O conn
• 1．1．4．4. SIM 连接器
1.1.4.4. SIM conn
• 1．1．4．5. 电池连接器（在主板上）
1.1.4.5. Batt conn on M/B
主FPC
12、 batt
电池(battery)
14、 mic_cap
麦克风套
16、 screw_cap_R
螺钉右盖帽
18、 hinge_cap_R
转轴右侧盖帽
20、 nut_in_mold
注塑螺母
22 、foam
泡棉
24 、ff (flip front)
前翻
26、 flip_wedge
翻盖装饰围边
28、 hr (housing rear)
• 1．1．4．6. 天线连接器
1.1.4.6. Antenna conn
• 1．1．4．7. 测试同轴连接器
1.1.4.7. Coaxial conn
• 1．1．4．8. 柔性线路板连接器
1.1.4.8. FPC conn
3
手机零件命名中英文对照
• 1．1．4．9. 板与板连接器
1.1.4.9. BtoB conn
1.1.4.14.
Mic cap
• 1．1．4．15. 芯片（在主板上）
1.1.4.15. Chipset on M/B
• 1．1．4．16. 电子元器件组件（在主板上） 1.1.4.16. Comp group on M/B
• 1．1．5． 电池组件
1.1.5.
常见手机零配件与电子产品中英文对照
零件中英文对照ReplacementParts/RepairParts备用零件LCDScreen液晶TouchScreen/Digitizer触摸屏LCDAssembly液晶总成Battery电池FlexCable排线Keypad/KeypadFlexCable按键排线AudioEarphoneFlexCable音频排线ChargingPortDockConnectorFlexCable尾插排线ProximityLightSensorFlexCable感应排线Homebutton返回键PowerButton开关键Mute/SilentButton静音键Housing/BackCover后盖Metallic/MetalBrushedHousing金属拉丝后盖MiddlePlate中板MiddleBezel/Frame中框Motor/VibrationMotor马达FullHousing/Faceplates全套壳FrontFacingCamera前置摄像头BackCamera后置摄像头Speaker/LoudSpeaker喇叭Earpiecespeaker听筒Microphone麦克风RingerBuzzer振铃器SIMCardTray卡托HeadphoneJackHole耳机孔GlassScreenLens镜面SIMCardHolder/ConnectorSIM卡座MemoryCardHolder内存卡卡座BatteryFPCPlug电池座Screw螺丝Anti-dustMesh防尘网AdhesiveStripSticker贴纸EjectionPin取卡针Mainboard/Motherboard主板配件及电子产品壳子主要有：硬壳（hardcase）清水套（TPUcase/gelcase）硅胶（siliconecase）皮套(leathercase，)贴钻壳（diamond/rhinestone/diamante/Swarovskicas）e边框（bumpercase）水晶壳（crystalcase）混合壳(hybridcase)(defender)直插皮套（pouch）臂带（armband）防水袋（waterproofbag）枪套(holsterleathercase)钱包型皮套(walletleathercase)工艺：拉丝(brushed)电镀(electroplating/plating)磨砂(matte/frosted)光面(glossy)喷油(rubberized）纹路：碳化纤维(carbonfiber)豹纹(leopard)斑马纹(zebra)鳄鱼纹(crocodile/croco)蛇纹(snake)蜥蜴纹(lizard)木纹(woodgrain)卡通图案凯蒂猫(HelloKitty)史迪奇（Stitch）松弛熊（Rilakkuma）米奇（Mickey）米妮（Minnie）唐老鸭（DonaldDuck）蓝精灵（Smurf）奥特曼(Ultraman)乔巴超人（ChopperMan）美乐蒂（MyMelody）阿拉蕾（Arale）泰迪熊（Teddybear）芭比（Barbie）蒙奇奇(Monchhichi)马里奥(Mario)海贼王（OnePiece）品牌：LV,Chanel(香奈儿),Gucci(古琦),Coach（寇兹）,Burberry（巴宝莉）,PaulFrank(大嘴猴),PoloShirt(马球衫),Ferrari(法拉利),Audi(奥迪),Lamborghini(兰博基尼，爱马仕（Hermes），MonsterBeats(魔声耳机)屏贴主要分四种（screenprotecto）r:透明（clear），磨砂（matte/anti-glare/frosted），镜面（mirror），防偷窥（privacy/anti-spy）特殊的:钻石（diamond）3D效果(3Deffect)充电相关：充电器(charger)适配器(adapter)电源适配器(poweradapter)车充(carcharger)旅行充/墙充(wallcharger/travelcharger/homecharger)座充(cradledockdesktopcradle/chargerdock)电池充电器(batterycharger)充电器套件(chargerkit)移动电源(portablepowerbank/emergencybattery)充电皮套(chargercase)线：cableUSB数据线(USBdatacable)充电线(datasyncchargercable)转接头/器(converteradapter)延长线(extensioncable/extendercable)音频线(audiocable)网线(networkcable)电池：battery备用电池(batteryreplacement)后备电池(externalbattery/backupbattery)太阳能后备电池(solarexternalbattery)厚电加后盖(extendedbatterywithbatterydoorcover)耳机：earphone/headphone/headset入耳式耳机(in-earheadphone)头戴式耳机(over-ear/on-earheadphone)立体声耳机(stereoearphone)蓝牙耳机(Bluetoothearphone)带麦和线控的耳机(earphone/headphoneswithmicandremote) 灯：lighting/lampLED灯(LEDlight)吊灯(ceilinglightinglamp)灯泡(bulblight)灯管(lightbar)灯条(striplight)车灯(carlight/lamp/bulb)灯头转换器(lampadapterconverter)手电筒(flashlight/flashlighttorch)闪光灯(flashlight)镭射手电筒(laserflashlight)前头灯(headlight)聚光灯(spotlight)探照灯(searchlight)桌灯(tablelight)光板(lightpanel)表：watch电子表(digitalwatch)LED表(LEDwatch)运动手表(sportwatch)石英表(quartzwatch)手表(wristwatch)相机：camera便携式摄像机(camcorder)柔光箱(softbox)柔光罩(flashdiffuser)滤光镜(filterlens)滤光镜保护器(filterlensprotector)光学玻璃保护膜(opticalglassledscreenprotector) 相机镜头盖(cameralenscap)镜头罩(lenshood)数码相框(digitalphotoframe)热靴(hotshoe)三脚架(tripod)其他：触摸笔(touchpen/stylus)模型机(dummy/fake/display/modelphone)音箱(speaker)记忆卡(memorycard)微型SD/TF卡(MicroSD/TFCard)读卡器(cardreader)包装盒(package/packingbox)键盘(keyboard)蓝牙键盘(Bluetoothkeyboard)支架(stand/holder)U盘(USBflashdisk)防盗支架(anti-shopliftingdisplaystand)腕带(wriststrap)工具(tool)修理工具(repairtool)螺丝刀(screwdriver)望远镜(telescope)望远镜摄像头(telescopecameralens)接收器(receiver)手镯(bracelet)游戏手柄(gamecontroller)车载支架(carholder/carmount)喷头/花洒(showerhead)消毒器/杀菌器(sterilizer)鱼探器(fishfinder)训狗器(dogtraining)狗脖套(dogcollars)显微镜(microscope)温度计(thermometer)罗盘(compass)冷却风扇(coolingfan)心跳监视器(heartratemonitor)功率平衡腕(powerbalancewristbandbracelet) 提醒器(reminder)血压监护仪(bloodpressuremonitor)奶瓶(milkfeedingbottle)收音机(radio)钱包(wallet/purse)存储箱(storagebox)手提包(handbag)酒精测试仪(breathalcoholtester)呼气测醉器(breathalyzer)录像机(DVR)?(digitalvideorecord)摄像手表(spywatch)秤(scale)电子秤(electronicscale)追踪器(tracker)GPS追踪器(GPStracker)遥控装置(remotecontrol)触发器(trigger)泊车传感器系统(carparkingsensorsystem)尖嘴钳(needlenosepliers)USB集线器(USBHub)电源开关(powerswitch)插头(plugadapter)锁(lock)传感报警器(sensoralarm)收发器(transceiver)摄像头(camera)视频捕获卡(videocapturecard)电子狗(dongle)投影仪(projector)路由器(router)网卡(networkadapter)网线接头(networkconnector)电缆测试器(cabletester)端口集线器(porthub)音频分配器(audiosplitter)。
手机元器件名称中英文翻译
Automatic Gain Control Enable 自动增益控制使能
Rx 中频放大输入负信号
Rx 中频放大输人正信号
接收自动增益控制
准予接人信道
自动增益控制信号输出
备忘录
杰尔公司
美国安捷伦科技公司
Analog Ground
模拟地
模拟地静电释放，常用于摩托罗拉手机电路
接地
美国先进硬件结构公司
Area Identification
ADC-ON
Analog to Digital Converter on
模数转换器开启
ADC－P
Analog to Digital Converter Positive
模数转换器正端
ADC_SYNC
Analog to Digital Converter synchronous 模数转换器电平同步信号
地址线
ADDRESS/DATA
I/O
地址数据的输入输出
ADI
Analog to Digital Input 模数转换输人
ADI
美国模拟器件公司
模数转换输人，常用于斯达康手
ADIN
Analog to Digital Input 机电路
ADIN1/TEMP
Analog-to-Digital Temperature 模数转换输人的温度检测信号
德国Aller 即公司
台湾全科科技公司
Access over Load Class
接入过荷等级
阿尔法电子公司
加拿大阿尔法半导体公司
阿尔普斯电子公司
Alert
振铃放大器
Alert
耳机放大器负端
振铃放大器接地
手机零件中英文对照
触动开关
61、 batt_conn
电池连接器
63 、 batt_contact
电池接触片
68、 mobile_phone
手机
70、 hsg (housing)
壳体
72、 rr (rear)
后
74、Hinge
转轴
76、Gasket
缓冲垫
78 、Felt for receiver 听筒防尘网
1．2．2．2．1． LCD module
• 1．2．2．2．2．柔性电路板
1．2．2．2．2． FPC
• 1．2．2．2．2．1．芯片（在柔性电路板上）
1．2．2．2．2．1． Chipset on FPC
• 1．2．2．2．2．2．电子元器件组件（在柔性板上） 1．2．2．2．2．2． Comp group on FPC
后壳
30 、ph (pcb_housing)
主板
32、 fr_lens
后翻面盖镜片
34、 light_guide
信号灯
36、 L_adornment
左边装饰条
38 、batt_lock (battery lock) 电池锁扣
手机零件命名中英文对照
• 40、 ante_nut (antenna nut) 天线热压螺母
手机零件命名中英文对照
• 1．1．4．9. 板与板连接器
1.1.4.9. BtoB conn
• 1．1．4．10. 侧向按键开关
1.1.4.10. Side switch
• 1．1．4．11. 耳机插座
1.1.4.11. Audio jack
• 1．1．4．12. 充电插座
1.1.4.12. DC jack
常见手机零配件及电子产品中英文对照
零件中英文对照Replacement Parts / Repair Parts 备用零件LCD Screen 液晶Touch Screen / Digitizer 触摸屏LCD Assembly 液晶总成Battery 电池Flex Cable 排线Keypad / Keypad Flex Cable 按键排线Audio Earphone Flex Cable 音频排线Charging Port Dock Connector Flex Cable 尾插排线Proximity Light Sensor Flex Cable 感应排线Home button 返回键Power Button 开关键Mute/Silent Button 静音键Housing / Back Cover 后盖Metallic / Metal Brushed Housing 金属拉丝后盖Middle Plate 中板Middle Bezel / Frame 中框Motor / Vibration Motor 马达Full Housing / Faceplates 全套壳Front Facing Camera 前置摄像头Back Camera 后置摄像头Speaker / Loud Speaker 喇叭Earpiece speaker 听筒Microphone 麦克风Ringer Buzzer 振铃器SIM Card Tray 卡托Headphone Jack Hole 耳机孔Glass Screen Lens 镜面SIM Card Holder / Connector SIM卡座Memory Card Holder 内存卡卡座Battery FPC Plug 电池座Screw 螺丝Anti-dust Mesh 防尘网Adhesive Strip Sticker 贴纸Ejection Pin 取卡针Mainboard / Motherboard 主板配件及电子产品壳子主要有：硬壳（hard case）清水套（TPU case/ gel case）硅胶（silicone case）皮套( leather case)，贴钻壳（diamond/rhinestone/diamante/ Swarovski case）边框（bumper case）水晶壳（crystal case）混合壳(hybrid case) (defender)直插皮套（pouch）臂带（armband）防水袋（waterproof bag）枪套( holster leather case )钱包型皮套( wallet leather case )工艺：拉丝(brushed)电镀(electroplating/ plating)磨砂(matte/frosted)光面(glossy)喷油( rubberized）纹路：碳化纤维( carbon fiber )豹纹( leopard )斑马纹( zebra )鳄鱼纹( crocodile / croco )蛇纹( snake )蜥蜴纹( lizard )木纹( wood grain )卡通图案凯蒂猫(Hello Kitty)史迪奇（Stitch）松弛熊（Rilakkuma）米奇（Mickey）米妮（Minnie）唐老鸭（Donald Duck）蓝精灵（Smurf）奥特曼(Ultraman)乔巴超人（Chopper Man）美乐蒂（My Melody）阿拉蕾（Arale ）泰迪熊（Teddy bear）芭比（Barbie）蒙奇奇(Monchhichi)马里奥(Mario)海贼王（One Piece）品牌：LV, Chanel (香奈儿) , Gucci (古琦), Coach（寇兹）, Burberry（巴宝莉）, Paul Frank (大嘴猴), Polo Shirt(马球衫), Ferrari(法拉利), Audi(奥迪), Lamborghini (兰博基尼，爱马仕（Hermes），Monster Beats (魔声耳机)屏贴主要分四种（screen protector）:透明（clear），磨砂（matte/anti-glare/frosted），镜面（mirror），防偷窥（privacy/ anti-spy）特殊的: 钻石（diamond）3D效果(3D effect)充电相关：充电器( charger )适配器( adapter )电源适配器( power adapter )车充( car charger )旅行充/墙充( wall charger/travel charger/home charger)座充( cradle dock desktop cradle/ charger dock )电池充电器( battery charger )充电器套件( charger kit )移动电源( portable power bank/emergency battery )充电皮套( charger case )线：cableUSB数据线( USB data cable )充电线( data sync charger cable )转接头/ 器( converter adapter )延长线( extension cable/extender cable )音频线( audio cable )网线( network cable )电池：battery备用电池( battery replacement )后备电池( external battery / backup battery )太阳能后备电池( solar external battery )厚电加后盖( extended battery with battery door cover )耳机：earphone /headphone/headset入耳式耳机( in-ear headphone )头戴式耳机(over-ear / on-ear headphone )立体声耳机( stereo earphone )蓝牙耳机( Bluetooth earphone )带麦和线控的耳机(earphone / headphones with mic and remote ) 灯：lighting / lampLED灯( LED light )吊灯( ceiling lighting lamp )灯泡( bulb light )灯管( light bar )灯条( strip light )车灯( car light / lamp/bulb )灯头转换器( lamp adapter converter )手电筒( flashlight / flashlight torch )闪光灯( flashlight )镭射手电筒( laser flashlight )前头灯( headlight )聚光灯( spotlight )探照灯( searchlight )桌灯( table light )光板( light panel )表：watch电子表( digital watch )LED表( LED watch )运动手表( sport watch )石英表( quartz watch )手表( wrist watch )相机：camera便携式摄像机( camcorder )柔光箱( soft box )柔光罩( flash diffuser )滤光镜( filter lens )滤光镜保护器( filter lens protector )光学玻璃保护膜( optical glass led screen protector ) 相机镜头盖( camera lens cap )镜头罩( lens hood )数码相框( digital photo frame )热靴( hot shoe )三脚架( tripod )其他：触摸笔( touch pen / stylus )模型机( dummy / fake / display / model phone )音箱( speaker )记忆卡( memory card )微型SD / TF卡( Micro SD/TF Card )读卡器( card reader )包装盒( package / packing box )键盘( keyboard )蓝牙键盘( Bluetooth keyboard )支架( stand / holder )U盘( USB flash disk )防盗支架( anti-shoplifting display stand )腕带( wrist strap )工具( tool )修理工具( repair tool )螺丝刀( screw driver )望远镜( telescope )望远镜摄像头( telescope camera lens )接收器( receiver )手镯( bracelet )游戏手柄( game controller )车载支架( car holder/car mount )喷头/ 花洒( shower head )消毒器/杀菌器( sterilizer )鱼探器( fish finder )训狗器( dog training )狗脖套( dog collars )显微镜( microscope )温度计( thermometer )罗盘( compass )冷却风扇( cooling fan )心跳监视器( heart rate monitor )功率平衡腕( power balance wristband bracelet ) 提醒器( reminder )血压监护仪( blood pressure monitor )奶瓶( milk feeding bottle )收音机( radio )钱包( wallet / purse )存储箱( storage box )手提包( handbag )酒精测试仪( breath alcohol tester )呼气测醉器( breathalyzer )录像机(DVR)? ( digital video record )摄像手表( spy watch )秤( scale )电子秤( electronic scale )追踪器( tracker )GPS追踪器( GPS tracker )遥控装置( remote control )触发器( trigger )泊车传感器系统( car parking sensor system ) 尖嘴钳( needle nose pliers )USB集线器(USB Hub )电源开关( power switch )插头( plug adapter )锁( lock )传感报警器( sensor alarm )收发器(transceiver )摄像头( camera )视频捕获卡(video capture card )电子狗( dongle )投影仪( projector )路由器( router )网卡( network adapter )网线接头( network connector )电缆测试器( cable tester )端口集线器( port hub )音频分配器( audio splitter )。
手机图纸中英文对照表
手机图纸中英文对照表一、逻辑控制部分名称注解VBATT 电池电压BSI 电池类型检测BTEMP 电池温度检测GND 地、电池负极MCU 微处理器单元CCONT 电源模块UPP 通用电话处理器UEM 通用电源管理模块SLEEPCLK 休眠时钟 SLEEP 休眠时钟控制 PWR 开/关机键 PWRONX 开/关机控制信号VBB 逻辑（基带A 模拟A／D：模数转换。
AB 地址总线 AC：交流。
ACCESSORRIER 配件 ADC（A/O）模拟到数字的转换 ADDRESS BUS地址总线 AF：音频。
AFC 自动频率控制信号 AFC：自动频率控制，控制基准频率时钟电路。
在GSM手机电路中，只要看到AFC字样，则马上可以断定该信号线所控制的是13MHz 电路。
该信号不正常则可能导致手机不能进入服务状态，严重的导致手机不开机。
有些手机的AFC标注为VCXOCONT。
AFMS 来音频信号 AFPCB 音频电路板 AGC：自动增益控制。
该信号通常出现在接收机电路的低噪声放大器，被用来控制接收机前端放大器在不同强度信号时给后级电路提供一个比较稳定的信号。
AGND模拟地ALARM 告警ALC 自动电平控制ALERT：告警。
属于接收音频电路，被用来提示用户有电话进入或操作错误。
ALEV 自动电平ALRT：铃声电路。
AM 调幅AMP：放大器。
常用于手机的电路框图中。
AMPS：先进的移动电话系统。
ANT/SW 天线开关 ANT：天线。
用来将高频电磁波转化为高频电流或将高频信号电流转化为高频电磁波。
在电路原理图中，找到ANT，就可以很方便地找到天线及天线电路。
ANTSW：开线开关控制信号。
AOC：自动功率控制。
通常出现在手机发射机的功率放大器部分(以摩托罗拉手机比较常用)。
AOC-DRIVE：自动功率控制参考电平。
APC 自动功率控制ARFCH 绝对信道号ASIC：专用应用集成电路。
在手机电路中，它通常包含多个功能电路，提供许多接口，主要完成手机的各种控制。
手机零件中英文对照
• 42、 hinge
转轴
• 44、 foam_pad
泡棉条
• 46 、rf_cap
RF塞
• 48、 rf_cable
RF 软缆
• 50、 sub_lcd_foam
次屏泡棉
• 52 、sim_conn
SIM卡连接器
• 54 、buzzer
蜂鸣器
• 56 、camera
摄像头
• 58、 cell
钮扣电池
IO连接器
59、 touch_switch
触动开关
61、 batt_conn
电池连接器
63 、 batt_contact
电池接触片
68、 mobile_phone
手机
70、 hsg (housing)
壳体
72、 rr (rear)
后
74、Hinge
转轴
76、Gasket
缓冲垫
78 、Felt for receiver 听筒防尘网
手机零件命名中英文对照
• 1． 手机组件 • 1．1． 手机主体组件 • 1．1．1． 上壳组件 • 1．1．1．1. 上壳 • 1．1．1．2. 键盘 • 1．1．1．3. 标牌（在上壳上） • 1．1．1．4. 音量键 • 1．1．2． 下壳组件 • 1．1．2．1. 下壳 • 1．1．2．2. 电池锁扣 • 1．1．2．3. 弹簧 • 1．1．3． 电池盖（内置电池） • 1．1．4． 主板组件 • 1．1．4．1. 主板 • 1．1．4．2. 屏蔽罩 • 1．1．4．3. 数据连接器 • 1．1．4．4. SIM 连接器 • 1．1．4．5. 电池连接器（在主板上） • 1．1．4．6. 天线连接器 • 1．1．4．7. 测试同轴连接器 • 1．1．4．8. 柔性线路板连接器
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
lens
lens_sub lens_main lens_ir lens_led lens_camera mirror_camera lens_view
装饰件类 deco_front_cover deco_rear_cover deco_base_front deco_lens deco_receiver deco_speaker deco_camera deco_battery_cover deco_key deco_key_dir deco_key_fun
flip_front_cover_asm flip_rear_cover_asm base_front_cover_asm base_rear_cover_asm slide_front_cover_asm slide_rear_cover_asm
翻盖面壳组件 翻盖底壳组件 主机面壳组件 主机底壳组件 滑盖面壳组件 滑盖底壳组件
镙丝盖帽 输出接口盖帽 耳机插口盖帽 天线测试口盖 usb接口盖 SD卡保护盖
cap_tf cap_hinge_(left,right) flip_halt_rubber
flip_cushion_rubber slide_rubber
T_flash卡保护盖 转抽孔盖（左右） 翻盖止动垫 翻盖缓冲垫 滑盖止动垫
adhesive_deco_rev
adhesive_deco_cam
中文名称
喇叭网 海棉 衬垫,垫圈 LCD泡棉 副屏泡棉 摄像头泡棉 FPC泡棉 喇叭泡棉 听筒泡棉 背胶 副屏镜片背胶 主屏镜片背胶 摄像头镜片背胶 听筒装饰件背胶 摄像头装饰件背胶
cap_screw cap_io cap_earphone cap_rf cap_usb cap_sd
主按键组件 翻盖按键 滑盖按键 滑轨组件
标签 铭牌 转轴 磁铁 天线 灯 显示模块 电池 天线 开关 散热片 脚垫 耳插 话筒接口 电源插头 AV/TV输出接口 挂钩 弹簧 马达 支架
类别 翻盖机
滑盖机
直板机 镜片类
英文名称
flip_front_cover. middle_cover. flip_rear_cover. base_front_cover base_rear_cover
slide_front_cover slide_rear_cover base_front_cover base_rear_cover
key_pad_asm flip_key_pad_asm slide_key_pad_asm slide_track_asm
label logo hinge magnet antenna led lcm battety(aa.aaa) antenna switch heat-sink foot-rubber phone-jack mic-jack dc-jack av/tv-jack lever spring motor bracket
底壳装饰件
主机面壳装饰件
显示屏装饰件 听筒装饰件
组件命名
喇叭装饰件
摄像头装饰件
电池门装饰件
按键装饰件
导航键装饰件
功能键装饰件
按键类 门
部分可以简写
key_power key_function(key_fun) key_volume(key_vol) key_adjust key_hold key_number key_ok key_direction(key_dir) key_five_dir key_play key_side key_camera key_plate key_rubber
battery_cover battery_door cd/vcd_door cass_door latch_battery spring_battery battery_core battery_base battery_front
电源键 功能键 音量键 调谐钮 锁定钮 数字键 OK键 导航键 五向键 播放键 侧按键 拍照键 按键加强板 按键软胶
电池盖 电池门 CD/VCD门 卡门 电池扣 电池弹片 电芯 电池内壳 电池外壳
其他类
英文名称
speaker-grill sponge gasket sponge_lcd sponge_sub_lens sponge_camera sponge_fpc sponge_speaker sponge_receiver adhesive adhesive_sub_lens adhesive_lens adhesive_camera_lens
产品部件命名 对照表
中文名称
类别 背胶泡棉类
A壳（翻盖面壳）
中壳
B壳（翻盖底壳）
C壳（主机面壳）
D壳（主机底壳）
A壳（滑盖面壳） B壳（滑盖底壳） C壳（主机面壳） D壳（主机底壳）
A壳（面壳） B壳（底壳）
镜片
副屏镜片 主屏镜片 红外灯镜片 导光柱 摄像头镜片 自拍镜 取景框镜片
塞子橡胶帽类
翻（滑）壳装饰件