L22 法语复合时态中的直接宾语和间接宾语

复合时态中的直接宾语和间接宾语人称代

词L22

位置：助动词前

- V ous avez reçu mon e-mail ?

- Oui, je l’ai reçu 直接宾语

- Non, je ne l’ai pas reçu

- Tu as téléphoné à Pierre ?

- Oui, je lui ai téléphoné间接宾语

- Non, je ne lui ai pas téléphoné

配合：在复合时态中，1) 以avoir作助动词，2) 直接宾语，3) 宾语提前（代词，具体名词）4）en不用配合

-V ous avez reçu ma lettre ?

-Oui, je l’ai reçu e la

-Non, je ne l’ai pas reçu e

-V ous avez vu Pierre et Jacques ?

-Oui, je les ai vus

-Non, je ne les ai pas vus

-Quelle revue avez-vous lue ?

-Combien de cassettes avez-vous écoutées ? 注意：

-Avez-vous écrit à vos parents ?

-Oui, je leur ai écrit不需要配合

-Non, je ne leur ai pas écrit

- Avez-vous parlé de ses films français ? - Oui, nous en avons parlé. en不用配合Exercice III 1、2、3、5、8

Ⅲ.用宾语人称代词回答问题

1. Avez-vous vu Monsieur Dupont ?

Oui, je l’ai vu_______________________________ Oui, je l’ai vu.le

2. Avez-vous vu Madame Dupont ?

Non, _______________________________

Non, je ne l’ai pas vue. la

3. Avez-vous rencontré Jacques et Bernard ?

Oui_______________________________

Non_____________________________

Oui, je les ai rencontrés.

Non, je ne les ai pas rencontrés.

4. Est-ce que Marie a téléphoné à son père ?

Oui_______________________________

Non_____________________________

Oui, elle lui a téléphoné.

Non, elle ne lui a pas téléphoné.

8.Est-ce que Marie a pu finir ses devoirs hier matin ?

Oui_______________________________

Non_____________________________

Oui, elle a pu les finir hier matin.

Non, elle n’a pas pu les finir hier matin.

双宾语代词的位置L22

-Je vous montre le passeport ?

-Oui, vous me le montrer. Non, ne me le montrez pas 间宾+直宾间宾是第一人称

-Ces livres sont intéressants, peux-tu me les prêter ?

-Oui, je te les prête 间宾+直宾间宾是第二人称

-Non, excuse-moi, je ne peux pas te les prêter. J’en ai besoin pour le moment

-Peux-tu donner cette photo à Marie ?

-Oui, je peux la lui donner 直宾+间宾间宾是第三人称

-Non, je ne peux pas la lui donner

-V ous avez racontéces histoires àvos étudiants ?

-Oui, je les leur ai racontées 直宾+间宾间宾是第三人称

-Non, je ne les leur ai pas racontées

小结：

当间接宾语是第一或第二人称时：间宾+直宾；

il me le donne il te le donne

当间接宾语是第三人称时：直宾+间宾

Il le lui donne

陈述句和否定命令句的代词顺序

Parler de qn/qch à qn

Il m’en/ t’en/ vous en/ nous en/ lui en/ leur en parle

肯定命令式：直宾+间宾

J’ai besoin de ces livres. Donnez-les-moi 直宾+间宾

V oulez-vous mon passeport ?

-Oui, montrez-le-moi 直宾+间宾

否定命令式和陈述句一样

-Non, ne me le montrez pas

直宾间宾