日本语专业【新编日语】第二册习题06

天津外国語学院―年度第二学期期末考試試巻（基日）年級姓名班次学号成績一、次の単語の読み方を書きなさい。

（１０％）遅れる大安売り腐る操作輸入任せる景色譲る仲間予定天国敷地企業小遣い隈取り巨大証拠渋滞目上控える二、次の下線に漢字を当てなさい。

（１０％）としよりさかえるふくざつうらがわざんねんねびきしあわせきりがみかっぱつこうさてんちこくふんいきそなえるかんたんこんざつしょうとつていねいごはこぶしょうぶかくにん三、次の単語を外来語で訳しなさい。

（５％）象征拳击大衣发票阳极（正数）语言交流机器人站台大减价尺寸四、次の言葉を日本語に訳しなさい。

（５％）不得已高不可攀照顾（照料）捏一把汗注意力不集中五、（）に適当な助詞をいれなさい。

（１０％）１、雨（）（）降らなければ行くつもりです。

２、昨日習った（）（）（）の単語を忘れました。

３、この料理はどんな味（）しますか。

４、お忙しいところ（）お邪魔して、申しわけございません。

５、上海の町並の大きな変化（）びっくりしました。

６、テレビをつけたまま（）よろしいですか。

７、今日は昨日（）（）寒くありません。

８、両親の手紙を読むと国のこと（）思い出されます。

９、先生（）断らずに学校（）休んで先生を心配させることもあります。

１０、好きな小説はいっぱいあって、どれ（）（）言えないんです。

１１、友達は旅行の記念（）写真をくれました。

１２、完全に治る（）（）少し時間がかかるでしょう。

１３、しばらくして李さんも松鶴楼で橋本さん（）中華料理（）ごちそうしました。

１４、まだ時間がありますから、コーヒー（）（）飲みましょうか。

１５、この花は寒いところに（）（）咲きません。

１６、わたし（）怪我をしたのはこれ（）二度目です。

１７、六十円の切手と百円の切手をそれぞれ五枚（）（）買いました。

六、（ａ）次の文をそれぞれ使役、受身、使役受身、可能の表現に書き直しなさい。

（８％）１、学生が言葉の意味を覚える。

（先生）使役：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

２、母は私の手紙を見ました。

（私）受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

３、学生が真似をする。

（先生）使役：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

４、明日用事があるので、来ることができません。

可能：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

５、日曜日なのに、父は私に仕事を手伝わせました。

使役の受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

６、たくさんの人はこの本を見ています。

受身：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

７、父は自分で車の修理をします。

可能：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。

８、仕事が忙しいので、毎日十時間ぐらい働きます。

使役の受身：。

（ｂ）次のに適当な授受表現を使って、文を完成しなさい。

（３％）１、先生は日本の敬語についていろいろ教えてました。

２、両親は私たちを丈夫に育てて。

３、私は佐藤さんにお寿司の作り方を教えて。

４、お年寄りに席を譲ってましょう。

５、子供のころ、いつも姉に遊んで。

６、私は妹におみやげを買ってきて。

（ｃ）のところの表現を適当な敬語表現に書き直しなさい。

（５％）１、絵の展覧会を見ましたか。

２、わたくしは山田文雄といいます。

３、お茶ならわたしが入れましょう。

４、夜おそくまでお仕事をしないほうがいいです。

５、まだ来たばかりで何も分かりませんからよろしくお願いします。

６、雨が降ってきそうですからどこへも行かないほうがいいですよ。

７、お飲み物は何にしますか。

８、田中さんは今なにを研究していますか。

９、先生は何という新聞をとっていますか。

１０、それでは、あしたまたたずねます。

七、次の文のにどんな言葉を入れたらいいかＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄから、もっとも適切なものを一つ選びなさい。

（１２％）１、バスは来ませんね。

おそいですね。

ＡなかなかＢそろそろＣゆっくりＤずいぶん２、今度彼に時には、よろしく伝えて下さい。

Ａ会うＢ会ったＣ会っているＤ会っていた３、私はよく先生にしかられます。

私は先生が好きです。

ＡそれからＢそれならＣそしてＤそれでも４、砂糖を入れましたが、まだ苦いです。

ＡだからＢそしてＣそれでもＤそれに５、今年の試験は去年の試験難しくないと思います。

ＡなどＢしかＣばかりＤほど６、事故にあってから、自転車に乗らないことにしています。

ＡぜひＢ絶対にＣせんぜんＤかならず７、休みの日には何も、ゆっくりテレビを見ています。

ＡしないでＢしないとＣしないでＤしなくて８、彼女はその子を自分の息子可愛がっています。

ＡようにＢみたいにＣみたいなＤような９、あいさつは文化の違い異なります。

ＡによってＢにとってＣについてＤに対して１０、新入社員が入社するぜひここで働いてください。

ＡのにＢまでにＣのもＤまで１１、うちへ帰ったら、玄関のドアがあいて＿＿＿。

ＡいましたＢありましたＣおきましたＤしまいました１２、この肉は古いから＿＿＿ほうがいいです。

Ａ食べるＢ食べないＣ食べたＤ食べなかった八、次の文にそれぞれ間違いが一個所ある。

それを直しなさい。

（５％）１、向こうから歩いていくのは李さんのようですね。

２、私は旅行に行って、お土産をたくさん買ってきました。

弟にのお土産はウｵ―クマンでした。

３、電気スタンドはもうお使いしませんか。

４、高いと思うなら、そうでもありませんでした。

５、ぜひここに働いてください。

九、次の中国語を日本語に訳しなさい。

（１２％）１、那个戴眼镜的人是你们老师吗？２、我不由得被眼前的美丽景色所感动。

３、铃响的同时、小王走进了教室。

４、病一味地恶化。

５、不好之类的话我可没说过。

６、他还不来、他一定把今天的约会忘了吧。

十、次ぎの文章を読んで、後の問いに答えなさい。

（１５％）私が日本語の勉強を始めて、ちょうど一年になります。

時の経つのは本当に早いです。

最初は「あいうえお」も何も分からなかったのですが、今では中国へやってくる日本人ともだいぶ話ができるようになりました。

さて、いよいよ日本へ行くことになりました。

もちろん日本語を勉強するために日本へ行くのですから、できるだけ上手に時間を利用して、無駄のない毎日を送らなければなりません。

そして日本語が完全に理解できるように努力したいと思っています。

日本語の勉強で、私が一番苦労している点は、何といっても漢字でしょう。

もちろん中国でも漢字を使うわけですから、書いたり、意味を理解したりするのは、中国人の私にはあまり難しくありませんが、漢字を読むのはかなり難しいと思います。

日本の漢字には「音読み」と「訓読み」とがあって、一つの漢字の読み方が二つも三つもあるからです。

それに中国の漢字と少し形がちがっていたり、使い方の違うこともよくあるので、注意しなければなりません。

毎日少しずつ覚えていくようにしています。

日本語ばかりでなく、外国語の学習では、辞書をひく習慣が大切だと思いますので、私はいつも知らない言葉に出会えば、必ず辞書を引くことにしています。

そしてかばんの中には、いつも辞書とノートを入れておくことにしています。

このような習慣が、日本へ行ってからもきっと役に立つに違いありません。

（質問）１、この人はいつから日本語を勉強していますか。

ａ日本へ行ってから。

ｂ去年から。

ｃ一年前から。

ｄこれから始める。

２、初めから日本語が上手でしたか。

ａ日本へ行けるようになった。

ｂ「あいうえお」もわからなかった。

ｃ日本人と話ができた。

ｄ完全に理解できた。

３、今ではどのくらい日本語が分かるようになりましたか。

ａ日本人と話ができるようになった。

ｂ「あいうえお」がわかる。

ｃ漢字が読めるようになった。

ｄいよいよ日本へ行くことになった。

４、この人は日本へ行くのですか。

ａ行けるかどうか分からない。

ｂ行きたいと思っている。

ｃ日本人と話がしたい。

ｄ行けるようになった。

５、この人は、日本語の勉強で何が難しいといっていますか。

ａ漢字の意味。

ｂ漢字の学習。

ｃ漢字の書き方。

ｄ辞書を引くこと。

６、この人にとって、漢字を書くのは難しいですか。

ａそんなに難しくない。

ｂたいへん苦労している。

ｃかなり難しい。

ｄよく注意している。

７、なぜ漢字が難しいのですか。

ａたくさんあるから。

ｂ複雑だから。

ｃ読み方がたくさんあるから。

ｄ中国では使わないから。

８、この人はどのようにして漢字を覚えていますか。

ａ辞書を引いて覚えている。

ｂ毎日少しずつ覚えている。

ｃ中国の漢字と違うとき覚えている。

ｄ書いて覚えている。

９、日本語を勉強するには、どうすることが大切なのですか。

ａかばんの中に辞書を入れておくこと。

ｂまず漢字を勉強すること。

ｃ漢字の使い方に注意すること。

ｄ辞書を引く習慣。

１０、この人はいつ辞書を引いていますか。

ａこの問題に答えるとき。

ｂかばんを持って出かけるとき。

ｃ言葉の意味を調べたりするとき。

ｄ漢字の読み方が二つある時。

试卷6参考答案一、おくれるおおやすうりくさるそうさゆにゅうまかせるけしきゆずるなかまよていてんごくしきちきぎょうこづかいくまどりきょだいしょうこじゅうたいめうえひかえる二、年寄り栄える複雑裏側残念値引き幸せ切紙活発交差点遅刻雰囲気備える簡単混雑衝突丁寧語運ぶ勝負確認三、シンボルボクシングコートレシートプラスコミュニケーションロボットプラットホームバーゲンサイズ四、やむをえず高嶺の花世話をする手に汗を握る気が散る五、１、さえ２、ばかり３、が４、を５、に６、で７、ほど８、が９、に、を１０、って１１、に１２、まで１３、に、を１４、でも１５、しか１６、が、で１７、ずつ六、（ａ）１、先生は学生に言葉の意味を覚えさせる。

２、私は手紙を母に見られました。

３、先生は学生に真似をさせる。

４、明日用事があるので来られません。

５、日曜日なのに、私は父に仕事を手伝わされました。

６、この本はたくさんの人に読まれています。

７、父は自分で車の修理ができます。

８、仕事が忙しいので毎日十時間働かされます。

（ｂ）１、ください２、くれました３、もらいました４、あげ５、もらいました６、やりました（ｃ）１、ご覧になりました２、申します３、お入れしましょう４、なさらない５、参った６、いらっしゃらない７、なさいます８、していらっしゃいます９、お取りになっています１０、おたずねします七、１、Ａ２、Ｂ３、Ｄ４、Ｃ５、Ｄ６、Ｂ７、Ｃ８、Ｂ９、Ａ 10、Ａ１１、Ａ１２、Ｂ八、１、向こうから歩いていくのは李さんのようですね。

歩いてきている２、私は旅行に行って、お土産をたくさん買ってきました。

弟にのお土産はウｵ―クマンでした。

への３、電気スタンドはもうお使いしませんか。

お使いなさいません４、高いと思うなら、そうでもありませんでした。

思ったら５、ぜひここに働いてください。

で九、１、あの眼鏡をかけた方はあなた達の先生ですか。