新编日语第二册15课

15课

病院で
図書館で
学校で
• 授業中
• 休み時間
•寮
• タバコを吸ってはいけません。 • 遊んではいけません。
• • • •
大きい声で話してはいけません。本を読んでもいいです。雑誌を読んでもいいです。辞書を使ってもいいです。
• • • • •
授業中雑誌を読んではいけません。友達と話してはいけません。食べ物を食べてはいけません。水を飲んではいけません。
• • • •
休み時間ろうか廊下で走ってはいけません。しばふ芝生に入ってはいけません。タバコを吸ってはいけません。
• グラウンドでサッカーをしてもいいです。 • グラウンドで遊んでもいいです。
• • • •
寮雑誌を読んでもいいです。寝てもいいです。お酒を飲んではいけません。
• まとめ • ～～てもいいです。 • ～～てはいけません。
２、子供はタバコを（吸って）はいけません。３、20歳までお酒を（飲んで）はいけません。
つか
使う
使って
か
書く
書いて
吸う
す
吸って
撮る
と
撮って
渡す
わた
渡して
飲む
の
飲んで
た
食べる
食べて
もらう
もらって
買い物する
か
もの
買い物して
休む
やす
休んで
行く
い
行って
勉強する
べんきょう
勉強して
あ
会う
会って
起きる
お
起きて
はたら
働く
働いて
おし
教える

15 标准日本语(中)第十五课

店員：かしこまりました。飲(の)み物(もの)は、どうなさいますか。
王：日本酒(にほんしゅ)のカクテル!?
金子：ああ。それなら、今(いま)、けっこう人気(にんき)があるよ。和食(わしょく)だけじゃなくて。中華料理(ちゅうかりょうり)やフランス(ふらんす)料理(りょうり)にも合(あ)う。そうだ、日本酒(にほんしゅ)のカクテル(かくてる)にしようか。
金子：それはそうと、今回(こんかい)は仕事(しごと)で日本(にほん)に来たんでしょ。外国取材(がいこくしゅざい)なんて、すごいね。何(なん)の広告(こうこく)を作(つく)っているの？
高橋：ねえ、話(はなし)は後(あと)にして、早(はや)く料理(りょうり)を頼(たの)みましょうよ。
（金子和高桥一边看菜单一边问店员）
日本では、レストランへ行(い)って席(せき)に着(つ)くと、たいてい「おしばり」が出(で)てくる。また、注文(ちゅうもん)の前(まえ)にお茶(ちゃ)や冷(つめ)たい水(みず)が無料(むりょう)で出(で)てくる。その後(ご)、メニューを見(み)ながら料理(りょうり)を注文(ちゅうもん)する。
日本(にほん)の料理(りょうり)には、おもしろい名前(なまえ)のものがある。例(たと)えば、「親子丼(おやこどん)」というのは、鶏肉(とりにく)と卵(たまご)を調理(ちょうり)してご飯(はん)に載(の)せた料理(りょうり)だある。鶏肉(とりにく)と卵(たまご)は親(おや)と子(こ)であることからついた名前(なまえ)だ。ほかに、「他人丼(たにんどん)」という料理(りょうり)もある。豚肉(ぶたにく)や牛肉(ぎゅうにく)と卵(たまご)を調理(ちょうり)してご飯(はん)に載(の)せた料理(りょうり)である。豚肉(ぶたにく)と卵(たまご)は「親子(おやこ)」ではなく「他人」だからである。

新编日语第二册课文及读解文翻译(重排版)

新编日语第二册课文翻译目录第一课新学期 (3)前文 (3)会话 (3)读解文 (6)第二课春季大减价 (7)前文 (7)会话 (7)读解文 (11)第三课疾病 (11)前文 (11)会话 (12)读解文 (15)第四课请客 (16)前文 (16)会话 (16)读解文 (20)单元一录音机 (20)前文 (20)对话 (21)读解文 (24)第五课乘地铁 (25)前文 (25)前文 (25)读解文 (28)第六课生日 (29)前文 (29)会话 (29)读解文 (33)第七课日语和汉语 (34)前文 (34)读解文 (37)第八课谈亲身体验 (37)前文 (37)会话 (38)读解文 (41)单元二五一劳动节 (41)前文 (41)1会话 (42)读解文 (45)第九课读书报告 (46)前文 (46)会话 (46)读解文 (49)第十课日语课 (50)前文 (50)会话 (50)读解文 (54)第十一课敬语 (55)前文 (55)会话 (55)读解文 (59)第十二课迎接日本的先生 (59)前文 (59)会话 (60)读解文 (63)单元三公司实习 (64)前文 (64)会话 (64)读解文 (68)第十三课游览东京 (69)前文 (69)会话 (69)读解文 (73)第十四课参观工厂 (73)前文 (73)会话 (74)读解文 (77)第十五课访问家庭 (77)前文 (77)会话 (78)读解文 (82)第十六课歌舞伎和相扑 (83)前文 (83)会话 (83)读解文 (87)单元四访日印象 (88)前文 (88)会话 (88)读解文 (92)第一课新学期前文寒假结束了，新学期终于又开始了。

今天有空,所以小王拜访了留学生山崎。

山崎是一位非常热情好客的人。

当朋友来的时候，他总是预先把房间打扫干净，买好糖果糕点。

他的房间十分宽敞，在架子上摆着家里人的照片，餐具柜里放有朋友在他生日送的成套玻璃杯。

墙上贴有为学习地理用的中国地图。

新编日语第二册

１０．中国の方はみんなお酒に強いのですね。
ここは買い物に便利です。
私の家は駅に近いのです。
この本は一年生には難しいですね。
表示比较、评价的基准
１１．食事でも一緒にしようかと思って
顔色があまりよくないですね。気分でも悪いんですが。
表示随意举出一例，以示同类事物
１２．お国ではおすしはなんかは食べないと聞いていますが
新编日语第二册
１．壁には地理の勉強のための中国地図が貼ってあります。
表示某事物保持着某人动作的结果所造成的状态。用语描写或情景说明。
日記には旅行について詳しく書いてあります。
テーブルに食器が並べてあります。
表示事先已做好了某件事。
約束してありますか。
必ず行くといってありますから、きっと待っているでしょう。
郵便局は商店のところを右に曲がるとすぐです。
窓を開けると、寒い風が入りました。
私が後ろを見ると、田中さんがにこにこ笑っています。
駅に着くと、電車はもう出たあとでした。
５．僕は音楽なんかにあまり興味がありません。
带有轻视的语气
テレビなんか見たくありません。
６．もう少し値段を安くしてくださいませんか。
２０．僕は男らしい男になりたいです。
学生なら学生らしくしなさい。
表示名词所应有的特性、形象或气质
２１．彼は李さんにいい本を教えてほしいと言いました。
明日、できればもう少し早く来てほしいです。
２２．あまり疲れたので、いすに座ったまま寝てしまいました。
あまりにもうれしかったので、泪が出てしまいました。
贈り物ですから、包みをきれいにしてください。

标日第十五课

• ⑤打电话的方法 • 日语打电话的第一句话是“もしもし”，接着打电话的一方说出自己的姓名及身份。然后确认对方的地点，接着说明自己要找的人的名字。在自己要找的人接过电话以后，打电话的一方还应该说一遍自己的姓名及身份。如果是给公司打电话，还应该详细确认对方的公司名称及接电话的人后，在说明自己要找的人。 •
• ③“暖かい”与“温かい” • 日语中“暖かい”与“温かい”读音相同，但词义不同。“暖かい”指的是天气暖和，而“温かい”指的是物体的表面温度较高。 • 今日は暖かいですね。 • 暖かい物を食べてください。
• ④ゆっくり • 表示动作缓慢。此外还可以表示“时间充裕地”“好好地”的意思。在表示“充足地”时可以与“十分”进行替换。 • 急ぎませんから、ゆっくり食べてください。 • 帰ってから、ゆっくり休んでください。
• ⑤十分 • 日语中“十分”有两个读音，读成“じゅっぷん”为数量词，表示10分、10分钟，读成“じゅうぶん”为副词，表示充足地、足够地。 • 今は10時10分です。 • 十分睡眠を取ります。 • ⑥お大事に • 是“どうぞお大事にしてください”的省略形式，用来表示对生病的人的问候， “请早日康复”。或是听说别人身体欠佳时使用，“请多保重”。不能对身体健康的人使用。
第 15 课小野さんは今新聞を読んでいます
单词学习
• • • • • • ①关于感冒症状的词组風邪をひきます：感冒熱があります：发烧のどが腫れています咳をします：咳嗽頭が痛い：头痛
• ②表示工具的で与动词的替换 • 車で行きます＝車に乗って行きます • ペンで書きます＝ペンを使って書きます
• ③动词连用形（五段音便）+てはいけません • 用来表示禁止、不允许。“不能……”、“不准 ……”。但对尊长一般不用，而用“ないでください”。 • 明日、遅刻してはいけませんよ。 • ここで携帯電話を使ってはいけません。 • 今晩、お風呂に入ってはいけません。 • 試験の時、本を読んではいけません。そして、他の人と話してはいけません。

新编日语第二册课文翻译(前文+会话)

新编日语第二册课文翻译第一课新学期第二课春季大减价第三课疾病第四课请客单元一录音机第五课乘地铁第六课生日第七课日语和汉语第八课谈亲身体验单元二五一劳动节第九课读书报告第十课日语课第十一课敬语第十二课迎接日本的先生单元三公司实习第十三课游览东京第十四课参观工厂第十五课访问家庭第十六课歌舞伎和相扑:单元四访日印象第一课新学期前文寒假结束了，新学期终于又开始了。

今天有空,所以小王拜访了留学生山崎。

山崎是一位非常热情好客的人。

当朋友来的时候，他总是预先把房间打扫干净，买好糖果糕点。

他的房间十分宽敞，在架子上摆着家里人的照片，餐具柜里放有朋友在他生日送的成套玻璃杯。

墙上贴有为学习地理用的中国地图。

由于是久别重逢，所以两个人一起愉快地吃了饭。

小王因为手一滑，打碎了一个杯子，但幸好没有受伤。

会话(在留学生宿舍)王小李，这儿好像是山崎的房间。

李门上写着什么?王门上写着山崎文雄。

王（按响门铃）有人吗?山崎是谁呀?王是小王。

山崎哦，小王，欢迎，请进。

王打搅了。

可以穿着鞋进來吗?山崎可以，没关系。

王好久没见面了,您好吗?山崎嗳,托您的福,我很好。

小王您呢?王我也很好。

寒假怎么样?山崎我乘高铁去了北京，十分愉快。

明天新学期要开始了，又要忙起来了。

王是啊。

山崎作了新学期的准备吗?山崎嗯,把教科书的学习内容预习了一点。

王山崎学习真用功。

留学生中心明天好像有新学期的会议。

山崎是么。

作了哪些准备呢?王在中心的入口处竖有一块布告牌。

会议室里排列着好多椅子，另外，在讲坛上放有一张大桌子。

山崎是么，布告牌上写着什么呢？王我没记清楚，内容好像有点长。

山崎是么，我回头打个电话问一下吧。

王我说，山崎的房间打扫的很干净啊。

山崎今天是特意认真打扫的。

平时可没这么认真。

王那真是过意不去啊。

朋友来的时候，总是这么收拾吗?,山崎是的，总是预先打扫一下，在桌上摆好花，另外，预先烧好开水，买好糖果点心王是么。

架子上摆着的照片是什么照片?山崎那是我家里人的照片。

新大学日语标准教程(基础篇2)13-15课_单词-推荐下载

第13课漫画生词表1お酒（おさけ）⓪【名】酒；日本清酒作者（さくしゃ）①【名】作者ずっと③⓪【副】一直，始终；很；…得多通常版（つうじょうばん）⑤【名】普通版文庫版（ぶんこばん）⓪【名】袖珍本，普及性的小开本书籍スペースをとる②⓪+①【词组】占空间縮み志向（ちぢみしこう）④【词组】缩小倾向アニメ①⓪【名】动画宮崎アニメ（みやざきアニメ）⑤【专】宫崎动画初日（しょにち）⓪【名】第一天列を作る（れつをつくる）①+②【词组】排队次回作（じかいさく）②【名】下回作品大国（たいこく）⓪【名】大国鉄腕アトム（てつわんアトム）⑤【专】铁臂阿童木ドラえもん④【专】机器猫残る（のこる）②【自动1】留下，留传；剩下作（めいさく）⓪【名】名作，名著，优秀作品作品（さくひん）⓪【名】作品，艺术作品，创作スラムダンク④【专】灌篮高手代表作（だいひょうさく）③【名】代表作好評（こうひょう）⓪【名】好评，赞扬子ども（こども）⓪【名】小孩，年幼的孩子；儿女主人公（しゅじんこう）②【名】主角，主人公クレヨンしんちゃん⑤【专】蜡笔小新オスカー賞（オスカーしょう）①【专】奥斯卡奖受賞（じゅしょう）⓪【名·自他动3】获奖，得奖受賞作（じゅしょうさく）④【名】获奖作品千と千尋の神隠し（せんとちひろのかみかくし）①【专】行与千寻さすがに⓪【副】到底，真不愧是，果然；毕竟これら③【代】这些ほとんど②【副】几乎，大部分せっかく④⓪【副】好不容易，特意；煞费苦心もっと①【副】更，更加，进一步理解（りかい）①【名·他动3】理解，弄懂；谅解，体谅繋がる（つながる）④⓪【自动1】衔接，相连；排列；牵涉頼む（たのむ）②【他动1】请求，委托悪い（わるい）②【形1】坏，不好；恶劣，有害就職（しゅうしょく）⓪【名·自动3】就职，就业，找到工作刺身（さしみ）⓪【名】生鱼片たぶん①【副】大概，或许さあ①【感】呀，嘿会議（かいぎ）①【名·自动3】会议，会ゲーム（げーむ）①【名】游戏，竞技，比赛けが②【名·他动3】伤，受伤来年（らいねん）⓪【名】明年，来年お土産（あみやげ）⓪【名】礼物，特产，土产第14课趣味生词表1気温（きおん）⓪【名】气温上がる（あがる）⓪【自动1】上升，升；上，登物価（ぶっか）⓪【名】物价，行市下がる（さがる）②【自动1】下降，降落，降低描く（えがく）②【他动1】画，绘趣味（しゅみ）①【名】兴趣，爱好下手の横好き（へたのよこずき）⓪【词组】不擅长但爱好プロ（ぷろ）①【他动1】（プロフェッショナレ的缩写）专业的，职业的習う（ならう）②【他动1】学习；练习陶芸（とうげい）⓪【名】制作陶器，陶器工艺日曜大工（にちようだいく）⑤【名】星期天木工ビデオ（ぴでお）①【名】录像撮影（さつえい）⓪【名·他动3】摄影，拍照中学校（ちゅうがっこう）③【名】中学，初中頃（ころ）①【名】时期，时候続ける（つづける）④⓪【他动2】继续，持续，连绵不断才能（さいのう）①【名】才能，才干生きる（いきる）②【自动2】活，生存；生活興味深い（きょうみぶかい）④【形1】很感兴趣，兴致十足合う（あう）①【自动1】合适，相配；协调素晴らしい（すばらしい）④【形1】出色的，优秀的，极好的仕事（しごと）⓪【名】工作，活儿；职业別（べつ）⓪【名】区别，不同；另外，除外ストレス（すとれす）②【名】压力，精神紧张発散（はっさん）⓪【名·自他动3】释放，消散，散发通す（とおす）①【他动1】通过，通行；让进教養（きょうよう）⓪【名】教养，修养高める（たかめる）③【他动2】提高，提升；增强心身（しんしん）①【名】身心共に（ともに）③①【副】俱，全，一起プラス（ぷらす）⓪①【名·他动3】益处，好处；加；正电符号豊か（ゆたか）①【形2】富裕，丰富，充分同じ（おなじ）⓪【形2】相同，一样，同样書道（しょどう）①【名】书法俳句（はいく）⓪【名】俳句合唱（がつしょう）⓪【名·他动3】合唱仲間（なかま）③【名】朋友，伙伴，同事；同类（的东西）減る（へる）⓪【自动1】减少発展（はってん）⓪【名·自动3】发展，扩展危ない（あぶない）③【形1】危险，不安全；靠不住南（みなみ）⓪【名】南，南方向こう（むこう）②【名】前面，正面，那面，对面，另一面登る（のぼる）③⓪【自动1】登，攀登昇る（のぼる）⓪【自动1】升，上升付き合う（つきあう）③【自动1】交际，交往，来往運転（うんてん）⓪【名·自动3】驾使，操纵北（きた）⓪【名】北，北方ニュース（にこーす）①【名】消息，新闻第15课日本での旅行生词表1お礼（おれい）⓪【名】礼，道谢；礼品；行礼申す（もうす）①【他动1】说，讲，称，告诉（的自谦语）速くも（はやくも）①【副】快，飞快過ごす（すごす）②【他动1】生活，过日子；流逝，度过どうも①【副】实在，很，真；总觉得，好像旅行（りょこう）⓪【名·他动3】旅行，旅游あんなに⓪【副】那么，那样地大自然（だいしぜん）③【名】大自然，自然感動（かんどう）⓪【名·自动3】感动鎌倉（かまくら）④【专】镰仓市特集（とくしゅう）⓪【名·他动3】特辑，专刊，专集；报刊、杂志和电视台等以某特定问题和人物为中心编成的报道或节目等箱根（はこね）③⓪【专】箱根富士山（ふじさん）①【专】富士山途中（とちゅう）⓪【名】途中，半途，半道眺める（ながめる）③【他动2】眺望，远眺シンボル（じんぽる）①【名】象征，标志現代的（げんだいてき）⓪【形2】现代的，现代化的広がる（ひろがる）④⓪【自动1】扩大；伸展，开阔楽しめる（たのしめる）③⓪【自动2】能享受，能欣赏日々（ひび）①【名】每天，天天求める（もとめる）③【他动2】寻求，找；渴望，希望のどか①【形2】悠闲，宁静；和煦，牧歌式的素朴（そぼく）⓪【形2】朴实，朴素；单纯，简单想像（そうぞう）⓪【名·他动3】想象小川（おがわ）⓪【名】小河兎（うさぎ）⓪【名】兔，兔子小さな（ちいさな）①【连体】小的，微小的動物（どうぶつ）⓪【名】动物特徴（とくちょう）⓪【名】特征，特点変わらず（かわらず）⓪【副】一直，依然，依旧全国（ぜんこく）①【名】全国，整个国家個人（こじん）①【名】个人温泉地（おんせんち）④【名】有温泉的地方－狩り（がり）【后缀】观赏…，采集…生（なま）①【名·形2】自然的，真实的，原汁原味的触れる（ふれる）③⓪【自动2】触，接触おっしゃる③【他动1】说，讲，称（的尊敬语）正しい（ただしい）③【形1】正确，正当，端正字(じ) ①【名】字，文字シャワー（じせわー）①【名】沐浴浴びる（あびる）②⓪【他动2】浇，淋，浴傘（かさ）①【名】伞，雨伞どんどん①【副】连绵不断，顺利；旺盛。

新编日语第二册.doc已完成归纳版

新编日语第二册第10 课-第20课名词归纳第10课メーデーメーデー毛盆栽園植物園提案賛成景色この間丘花壇交差点トラック衝突正門弁当四川大地震生死瀬戸際同胞愛汶川じゅうけいし死者行方不明者約負傷者被害不意発生現地損失悲劇数々物語とくようし漢王朝救急車サイレン倒壊救出生徒譚劉煌例発見両腕無事救助隊員様子妻張カン蓉夫おっと土つち髪かみ主人しゅじん娘むすめ洗顔せんがん着替けがえその場ば爆竹ばくちく第11课読書のレポート読書どくしょ山本やまもと発想はっそう視点してんかかわり数日すすじつ愛読書あいどくしょ吾輩わがは猫ねこである語学ごがく文学ぶんがく冊さつ貸出かしだし期間きかん再来週さらいしゅう作品さくひん作家さっか夏目漱石なつめそせき唯一ゆいいつ教養きょうよう暇ひまつぶしマンガ機能きのうメデイア作用さよう物知ものしり問といかけ人生じんせん第12课日本語の授業形式けいしき作文さくぶん筆記試験ひっきしけん口頭試験こうとうしけん村松むらまつ短文たんぶん冗談じょうだん夕ゆうべ文型ぶんけい整理せいりいたずら字じ感動かんどう黒板ごくばん例れい真似まね実物じつぶつ問とい口くち紙かみ女子学生じょしがくせい習得しゅうとく上達じょうたつコミニューケション比喩ひゆ構造こうぞう原理げんりサドルパダル条件じょうけん不可欠ふかけつ大幅おおはば第13课敬語敬語けいごスクールバス出勤しゅっきん教員室きょういんしつジャーナル太極拳たいきょくけん記事きじお宅たく人民日報じんみんにっぽうチャイナデーリー遅刻ちこく相手あいて目上めうえ話題わだい型かた敬意けいい程度ていど尊敬語そんけいご謙譲語けんじょうご区別くべつ聞きいて話はなし手て第何号だいなんごう以上いじょうあす丁寧語ていねいご行為こうい状態じょうたい自分自身じぶんじしん仲間なかま謙遜けんそん物事ものごと上品じょうひん第14课日本の先生を迎える平和へいわ予約よやく町並まちなみフロント宿泊しゅくはくツイン田中秀雄たなかひでお貿易ぼうえきゼロ空港くうこう来訪らいほう好天こうてん何なにより数年すうねんホンチャオ方角ほうがくスピード高速こうそくビル政策せいさく市しメーンストリート大道だいどう両側りょうがわシャンハイセンタービル人込ひとごみ中心地ちゅうしんち左手ひだりて右手みぎてトンネルタワーオリエントパール東方とうほう真珠しんじゅ一流いちりゅうパスポート拝啓はいけい此この度たび入試にゅうし合格ごうかく以来いらい心構こころがまえ感謝かんしゃ報告ほうこく敬具けいぐ李明りめい張栄華ちょうえいか第15课会社での実習実習じっしゅう学科がっか面接めんせつ応対おうたい社外しゃがい社内しゃない敬称けいしょう復唱ふくしょう確認かくにん用件ようけん名指なざし万建まんけん接待せったい事務じむ検討けんとう来客らいきゃく三井みつい物産ぶっさん野村のむら営業部えいぎょうぶ実習生じっしゅうせい応接室おうせつしつ上座かみざ三菱みつびし商事しょうじ住友すみとも中村なかむら予定よてい差さし支つかえ代かわり伝言でんごん内線ないせん西村にしむら新製品しんせいひん開発かいはつ先さきほど部分ぶぶん共同体きょうどうたい上司じょうし同僚どうりょうストレス解消かいしょう遠とお回まわし本音ほんね第16课東京見物見物けんぶつ研修けんしゅう小島こじま教育きょういく分野ぶんや真まん中なか市街しがい蜘蛛くも巣す霞かすみが関せき丸まるの内うち銀座ぎんざ都心としん官庁かんちょう一方いっぽう新宿しんじゅく渋谷しぶや池袋いけぶくろ副都心ふくとしん娯楽ごらく浅草あさくさ庶民しょみん下町したまち雰囲気ふんいき首都しゅと東京都とうきょうと面積めんせき平方へいほう大都会だいとかい人口じんこう全体ぜんたい区く周辺しゅうへん広場ひろば散歩道さんぽみち一周いっしゅうバレーボール役所やくしょマラソン国内外こくないがい団体だんたい観光かんこうバス石造いしづくり国会議事堂こっかいぎじどうスカイツリー特色とくしょく豊富ほうふ天国てんごく遊あそび場ば歩行者ほこうしゃ通行止つうこうどめ露天ろてん都庁舎とちょうしゃ集中しゅうちゅう山城やまじろ鴨川かもがわ四季しき合流ごうりゅう大阪湾おおさかわん盆地ぼんち底冷そこびえ山紫水明さんしすいめい地ち自然美しぜんび土地とち祇園祭ぎおんまつり西陣織にしじんおり伝統でんとう響ひびき薄味うすあじ京料理きょうりょうり都みやこ洗練せんれん第17课工業見学研修生けんしゅうせい一環いっかん作業さぎょう現場げんばボデイー関連かんれんロボット生産せいさんラインコントロール自動化じどうか危険きけん生産量せいさんりょう輸出ゆしゅつ杉村すぎむらスケジュールタイヤエンジン設備せつび敷地しきち仕組しくみ職場しょくば事務所じむしょコンピュータールームオートコントロール御覧ごらん溶接ようせつ生いき物もの桃太郎ももたろうブレーキ性能せいのうシャワーテストヨーロッパ国々くにぐに総額そうがくパーセント国産こくさんベルトコンベヤー正確せいかくミス手順てじゅん記憶きおくインプット全ぜん人減ひとべらし導入どんにゅう経営者けいえいしゃコスト手加減てかげん腕うで作業員さぎょういん電磁波でんじは暴走ぼうそう死亡しぼう企業きぎょう配置転換はいちてんかん余剰よじょう人員じんいん失業しつぎょう第18课家庭訪問訪日ほうにち松本まつもとパート冷蔵庫れいぞうご物価ぶっか収入しゅうにゅう住宅じゅうたくマンション安月給やすげっきゅう月々つきづきローン暴騰ぼうとうアパート家賃やちんマイホーム高嶺たかねの花はな玄関げんかんお子こさん税金ぜいきん保険料ほけんりょう天引てんびき手取てどり家内かない貯金ちょきん老後ろうご年収ねんしゅう以下いか金持かねもち小遣こづかい床屋とこや家計かけい工夫くふう来年らいねん住すまい決心けっしん大金たいきん分譲ぶんじょう一部屋ひとへや地獄じごく地価ちか坪つぼ億おく持もち家いえ割合わりあい自営業じえいぎょう世帯せたい半数はんすう軒けん倍ばい借家しゃくや衣い食しょく住じゅう面めん改善かいぜん金融きんゆう危機きき株価かぶか大暴落だいぼうらく報道ほうどう国民総生産こくみんそうせいさん一国いっこく依存いぞん誇張こちょう一人当ひとりあたり後退こうたい国際こくさい競争力きょうそうりょく大国たいこく状況じょうきょう今回こんかい欧州おうしゅう消費しょうひ低迷ていめい減尐げんしょう景気けいき金利きんりブログ第19课歌舞伎と相撲歌舞伎かぶき相撲すもう芸能げいのう決きまり役者やくしゃ演劇えんげき国技こくぎ勝負しょうぶ行司ぎょうじ判定はんてい地位ちい小林こばやし養子ようし観客かんきゃくイヤホン解説かいせつ幕まく舞台ぶたい下座げざ伴奏ばんそう演奏えいそう進行しんこう花道はなみち観客席かんきゃくせき出入でいり間近まぢか場面ばめん回まわり舞台ぶたい隈取くまどりかつら藤川ふじかわ大関おおぜき横綱よこづな対戦たいせん手てに汗あせを握にぎるごとに興行こうぎょう手てに入はいる土俵どひょう力士りきし競技きょうぎ取とり組くみ足あしの裏うら以外いがい土つち負まけ清きよめ身長しんちょう体重たいじゅう制限せいげんレスリングボクシング百聞ひゃくぶんは一見いっけんに如しかず愛あい海外かいがい衛星えいせい甲子園こうしえん球場きゅうじょう気きになる釘付くぎづけ地元じもと応援おうえんプロ球団きゅうだんセントラルリーグパミフイックリーグペナント両りょうリーグ優勝ゆうしょうチームミリーズオーナー展開てんかい秘密ひみつビジネス集団しゅうだん勤勉きんべん年功序列ねんこうじょれつメンツ重視じゅうし第20课印象いんしょう公衆電話こうしゅうでんわ地下街ちかがい整備せいび道路どうろ第一だいいち全国ぜんこくごみ処理しょり排気はいきガス中流ちゅうりゅう意識いしき戦争せんそう中学生ちゅうがくせい非行ひこう感想文かんそうぶん発表はっぴょう島国しまぐに北海道ほっかいどう本州ほんしゅう四国しこく九州きゅうしゅう島しま温泉おんせん地下ちか喫茶店きっさてん憩いこい時刻じこく網あみの目め全土ぜんど階級かいきゅう現状げんじょう志願者しがんしゃ浪人ろうにん塾じゅく深夜しんやバイク暴走族ぼうそうぞくシンナーあそび先端せんたん礼儀れいぎスカイシテイー構想こうそう主体しゅたい触ふれ合あい空間くうかんバランス建築家けんちくか超高層ちょうこうそうミステム地上ちじょう建設けんせつ目的もくてき直径ちょっけい頂上部ちょうじょうぶ内部ないぶ層そう群ぐん内壁ないへき延床面積のべゆかめんせきヘクタールドーム相当そうとう商業しょうぎょう施設しせつ公共機関こうきょうきかん兆ちょう具体化ぐたいか用地ようち確保かくほ問題点もんだいてん課題かだい複雑ふくざつ要求ようきゅう香港ホンコン応用おうよう政府せいふ実現じつげん。

大家的日本语第15课

教案一．復習する１．第１４課の内容をまとめる１）動詞のて形五段動詞の音便くぐいていで書く書いてう、つ、るって買う買ってぬ、ぶ、むんで呼ぶ呼んで一段動詞連用形＋て起きる起きて教える教えてサ変して勉強する勉強してカ変きて来る来て２）～てください相手に何かすることを依頼、指示、進める３）～ましょうか自発的に何かを行うことを申し出る４）～ています現在行われている動作を説明する２．練習１）どうぞ、座ってください。

请坐。

２）パスポートを見せてください。

请让我看你的护照。

３）手伝いましょうか。

はい、お願いします。

让我帮助你吧。

好的，拜托了。

４）コーヒーに砂糖を入れてください。

请往咖啡里加糖。

５）ミラーさんは何をしていますか。

新聞を読んでいます。

米勒先生正在做什么？正在看报。

６）李さんは資料をコピーしています。

小李正在复印资料。

３．宿題を説明する二．新しい語彙１）立つ自動詞そこに立ってください。

２）座る自動詞いすに座る３）使うボールペンを使う４）置く棚に荷物を置く５）作る料理を作る６）売る服を売る～を売る７）知る：知っています。

知りません。

８）住む：場所に住む例：学校の寮に住んでいます。

東京に住んでいます。

９）研究する：日本の文化を研究します１０）特に：副詞特に英語が上手です１１）思い出す：子供の時のことを思い出します。

１２）ご家族：ご家族はお元気ですか。

１３）いらっしゃいます：田中さんはいらっしゃいますか。

田中さんはいますか。

１４）～屋：例花屋、本屋、パン屋１５）独身：田中さんは独身です。

三．新しい内容１．言語行動目標許可を求めることができる。

禁止されていることが分かる。

家族や仕事など身近な話題について話せる。

２．項目１）動詞てもいいです２）動詞てはいけません３）動詞ています（状態、身分、職業）１．写真を撮ってもいいです。

Ｖて形＋てもいいですこれは許可を表す表現である。

この表現で許可を求められたときの肯定の答え方は「いいです（よ）」「どうぞ」などを用い、許可をしない場合は、個人的なことなら「すみません、ちょっと…」、規則などで許可できない場合は「いいえ、いけません／だめです」を用いる。

日语初级第15课

格助詞「に」 1、表示存在的场所。机の上に本があります。 2、表示动作发生的时间。私は９時に家を出ます。 3、表示动作涉及的对象。昨日先生に電話をしました。 4、表示移动行为的目的。本を買いに行きます。 5、表示动作的归着点。車に乗ります。 6、表示移动动作的目的地，可以换成「へ」上海に行きます。
①根据主观判断，即说话人自己的心情或判断进
行回答。肯定回答：どうぞかまいません否定回答：いえ、ちょっと・・・すみません、・・・から。 ②根据客观标准，即法律、规章、社会惯例做出判断进行回答。肯定：いいです。大丈夫です。否定：だめです。いけません。例：美術館の中で写真をとってもいいですか。ええ、いいですよ。いいえ、いけません。
④人形を使う。１７、座る（自動）机に向かって座るどうぞお座りください彼はとうとう社長の座に座った。１８、入る（自動）教室に入る会社に入るクラブに入る１９、申す（他動）私は山田太郎と申します。ご案内申し上げます。
２０、取る（他動）学位をとるそこの新聞を取ってください。メモを取るめがねを取る２１、歌う（他動）歌を歌う２２、伝える（他動）彼によろしく伝えてください。名を後世に伝える

２３、やめる（他動）喧嘩をやめるガスをやめる２４、大丈夫この川で泳いでも大丈夫ですか。彼に任せておけば大丈夫です。２５、十分三人で十分だ。十分な理由がある。まだ十分時間がある。２６、もちろんそれはもちろんだ。彼は英語はもちろんドイツ語もフランス語もできます。もちろん行きますよ。
二、に１、黒板に字を書きます小野さんは公園でボートに乗りました。私は電車に乗りました。コーヒーに砂糖を入れてください。前のいすに座ってください。２、表示移动动作的目的地，可以换成「へ」李さんは病院に行きます。田中さんは来月上海にきます。スミスさんはもう国に帰りました。

新编日语第2册练习(11-15)

新編日本語2（11－15課）一、下記の言葉のひらがなを付けなさい。

30＊0.5数日発表作家教養黒板文型貸出機能譲る口頭焦る比喩怠ける区別程度重要上品用いる宿泊方角政策確認面接営業繰り返す構造物事検討同僚部分二、下記の言葉の漢字を付けなさい。

30＊0.5してんぶんがくはっそうもとめるじつぶつじょうだんとうほうきかんどくしょさようごうかくきほんてきじょうけんおおはばしゅっきんめうえわだいこういひとごみこうそうへいわまちなみしんせいひんぼうえきかんしゃせったいようけんでんごんよていかいはつ三、下記の外来語を訳しなさい。

15＊1コミュニケーションジャーナルメディアツインフロントトンネルスピードパスポートストレススムーズ四、（）の語を適当な敬語表現に変えなさい。

5＊1ａ：部長、（さっき）三菱商事の武井部長からお電話がありました。

ｂ：あっ、そう。

それで、何か（言いました）か。

ａ：はい。

まもなくこちらに（来る）ということでした。

ｂ：じゃ、武井部長が（来たら）、応接室へ案内してください。

ａ：はい、（わかりました）。

五、次の文の（）の中には、何を入れますか。

①②③④の中から最も適当なものを一つ選びなさい。

15＊21、田中さんはきれいな目（）しています。

ａをｂにｃがｄで2、私は母（）泣かせるようなことはしたくない。

ａへｂをｃにｄの3、うちの子は気が弱い（胆怯，懦弱）ので、いつもクラスメートに（）、帰ってきます。

ａ泣いてｂ泣けてｃ泣かせてｄ泣かされて4、姉はいつも朝ご飯を（）、学校に行きます。

ａ食べずにｂ食べずでｃ食べずｄ食べなくて5、中国人にとっては、日本語の漢字学習は簡単（）。

ａ違いないｂ違わないｃに違いないｄに違わない6、「課長、今回の仕事、ぜひ私にやらせていただけないでしょうか。

」「君に（）いいんだけど、自信はあるのかい。

」ａやってあげてもｂやらせてくれてもｃやらせてもらってもｄやってもらっても7、その仕事は（）難しくても、やってみるつもりです。

新版中日交流标准日本语第十五课

第十五課
小野さんは今新聞を読んでいます
単語
• ベンチ • 椅子 • 座席（ざせき）位置
• 携帯電話手机 • 携帯（けいたい） • 留守番電話（るすばんでんわ） • • • • 禁煙（きんえん）禁煙席（せき）禁煙ルーム喫煙（きつえん）禁烟禁烟区禁烟房间可以吸烟的地方
単語
• 風邪（かぜ） • 風邪を引（ひ）く • • • • • 熱（ねつ）熱を出（だ）す熱を測（はか）る微熱（びねつ）高熱（こうねつ）感冒感冒的动词发烧，提问（名词）发烧的动词量体温
使（つか）います使用パソコンを使う用电脑これはどう使いますかどうぞこれを使ってください
• 座（すわ）ります坐，落座 • 席に座る • ここに座ってください
単語
• • • • 入（はい）ります部屋に入る大学に入る出（で）る进入，加入
出，------反义词是，讲，说，告诉（比较谦虚）
５：名词（目的地）に动词
• 表示行为目的地，既可以用に也可以用へ • 李さんは病院に行きます • 李さんは家に帰りました
に和へ
• に的用法：表示存在的场所：公園にベンチがあります • 表示时间：五時に帰ります • 表示动作的对象：友達に会います • 表示移动行为的目的：本を買いに行きます • 表示附着点：車に乗ります • 这些用法不能用へ代替 • 只有表示行きます、来ます帰ります等典型的移动动词移动动词的目的地时候，に和へ才能互换！
単語
• • • • • • • • • • 睡眠（すいみん）睡眠（名）睡眠を取（と）る睡眠的动词睡眠不足（ぶそく）睡眠不足睡眠薬（やく）睡眠药睡眠状態（じょうたい）お風呂（ふろ）澡堂，浴室お風呂に入る泡澡クーラー空调(cool)只能制冷エアコン冷热空调air condition 扇風機（せんぷうき）电风扇

15课

練習二： 1，好热啊，把窗打开可以吗。--当然可以，请。 2，对不起，我坐在这儿可以吗？--可以，请坐。 3，博物馆外面可以拍照，但博物馆里不能拍照。 4，请把手机和照相机放在抽屉里。 5，昨天，我们去武湖公园玩了，还划船了。
⑤名词（目的地）に＋动词以前，我们（第六课）学过了表示移动行为目的地的助词「へ」例：李さんはスーパーへ行きました。李さんは家へ帰りました。
另外，表示移动行为目的地「に」也可以表示移动行为目的地。李さんはスーパーに行きました。李さんは家に帰りました。
第4课: 公園にベンチがあります。表示存在的场所第5课: 五時に帰ります。表示时间第8课: 友達に会います。表示动作的对象第13课: 本を買いに行きます。表示移动行为的目的本课: 車に乗ります。表示附着点以上句子中的「に」是不能用助词「へ」来替换使用的。只有明确表示去的目的地时，「へ」和「に」才能替换使用。
② 「動詞て形」＋も＋いいです。表示许可时，使用这个句型。例： ▲家で仕事をしてもいいです。 ▲ここで写真を撮ってもいいです。 ▲家に帰ってもいいですか。はい、帰ってもいいです。 ▲これを食べてもいいですか。はい、いいですよ。（句尾加上「よ」，语气变得柔和）
③動詞「て形」＋は＋いけません。表示禁止使用时，用这个句型。例： ▲飛行機の中でタバコを吸ってはいけません。 ▲教室で物を食べてはいけません。 ▲この部屋に入ってはいけませんか。はい、入っていけません。いいえ、入ってもいいです。 ※ 但是，对长者一般不用这个句型而用「ないでください」例：吸わないでください、食べないでくさい、入らないでください。
④名词（附着点）に＋动词「に」的用法表示人和物体的附着点、也就是说人或物体停留在何处。 ▲小野さんは公園でボートに乗りました。 ▲李さんは電車に乗りました。 ▲この椅子に座ってください。（ここに座ってください。） ▲李さんはかばんに書類を入れました。

日语2第15课

2、～（动）ても＋いいです「～てもいいです」「体言＋でもいいです」表示允许做某事项动作。「～てもかまいません」与「～てもいいです」意思基本上相同。相当于汉语的“可以‥‥” “‥‥没关系”。句型中的「ても」表示条件。翻译： ①可以喝酒。 ★お酒を飲んでもいいですか。 ②可以用我的辞典。 ★私の辞書を使ってもいいです。
気 ①気が大きい（气量大） ②気が小さい（气量小） ③気にします（在意） ④気をつけます（小心）無理：★この仕事は無理です。使います： ★携帯電話を使います申します：李と申します。（我姓李），自谦语。歌います：歌を歌います。伝えます：李さんに伝えてください。
止めます：車を止めますあたたかい：暖かい天気 →冷たい（冷的。凉的。气候冷的。温度低的）：冷たい風大丈夫：★もう大丈夫です。だめ（駄目）：★教室でタバコを吸ってはだめです。十分：十分気をつけてください。（请千万多加注意）もちろん：もちろんいきます。ゆっくり：好好地，安静地，慢慢地 ★ゆっくり寝てください。
翻译： ③这个寺院里不能拍照。 ★この寺（てら）で写真を撮ってはいけません。 ④不可以坐这里。 ★ここに座ってはいけません。 ⑤公司不许请假。（不可以向公司请假。） ★会社を休んではいけません。
4、～に表示人或物体的着落点（附着点）。格助词「に」的用法比较多。「に」在本文中表示人或物的附着点，即「附着点＋に」的形式。附着点名词一般是交通工具等。例： ①坐飞机。 ★飛行機に乗ります。 ②请坐这趟公共汽车。 ★このバスに乗ってください。 ③请坐在这里。 ★ここに座ってください。
打电话的方法甲：はい、田中でございます。乙：私、鈴木と申しますが、恵子さんはいらっしゃいますか。（恵子さんお願いします。）甲：はい、ちょっとお待ちください。乙：もしもし、恵子ですが、、、、、、、、、、、、甲：失礼します。乙：失礼します。

第十五课小野さんは今新闻を読んでいます

3 表达及词语讲解
１、～てもいいですか请求许可时的回答方式
根据自己的心情或判断
どうぞ、かまいません
肯定场合
基于社会惯例或公共准则いいです、大丈夫ですいえ、ちょっと… すみません、…からいけませんだめです
根据自己的心情或判断
否定场合
基于社会惯例或公共准则
２ボートに乗る坐船，划船
３４５もちろんです当然了。無理をしてはいけませんゆっくり（副▪自サ）慢慢的；好好地
おの
いましんぶん
新聞を
よ読んでいます
小野さんは今
第十五課
课程安排
一单词
二语法
三表达及词语讲解
四课文讲解ボート ①
(boat)
２ベンチ ① (bench) ３風邪（かぜ）◎ ４熱（ねつ）② ５睡眠（すいみん）◎ ６お風呂（おふろ）②
風邪をひく熱がある睡眠をとるお風呂に入る
７クーラー ① (cooler) クーラーをつける８気き ◎
気をつける
二、文法
１、動詞＋ている ▲日语动词て型
ぶんぽう
现在进行式
日语动词て变形. xl s
２、動詞＋てもいいです３、動詞＋てはいけません
可以……（表示许可）不能……
４、名词（附着点）＋に＋动词
５、名詞（目的地）＋に＋動詞
▲に的用法总结
２一类动词
二类动词三类动词３パンフレット④① 小册子バーベキュー③① 烧烤
皆さん、ご苦労様でした
例え：ゆっくりして行きなさい请慢慢走ゆっくり風呂に入る舒舒服服洗个澡６
薬を出す开药方
どうぞ、お大事にしてください请多保重（不能对健康的人说）