雪绒花 中英文简谱
雪绒花英文版歌词
雪绒花英文版歌词
歌曲介绍:《雪绒花》(Edelweiss)是美国电影和音乐剧《音乐之声》中的著名歌曲，于1959年面世。
理查德·罗杰斯作曲，奥斯卡·汉默斯坦二世作词。
Edelweiss
Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me
Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever
Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever
small and white, clean and bright
you look happy to meet me
blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss
bless my homeland forever
雪绒花,雪绒花
每天早晨你都欢迎著我
小而白,洁又亮
你看起来好像很高兴遇见我
雪白的花朵,你盛开茁壮
永远开放、成长
雪绒花,雪绒花
要永远保佑我的国家
小而白,洁又亮
你看起来好像很高兴遇见我雪白的花朵,你盛开茁壮
永远开放、成长
雪绒花,雪绒花
要永远保佑我的国家。
(完整)《雪绒花》歌词——中英文对照版
(完整)《雪绒花》歌词——中英文对照版
编辑整理：
尊敬的读者朋友们：
这里是精品文档编辑中心，本文档内容是由我和我的同事精心编辑整理后发布的，发布之前我们对文中内容进行仔细校对，但是难免会有疏漏的地方，但是任然希望（(完整)《雪绒花》歌词——中英文对照版）的内容能够给您的工作和学习带来便利。
同时也真诚的希望收到您的建议和反馈，这将是我们进步的源泉，前进的动力。
本文可编辑可修改，如果觉得对您有帮助请收藏以便随时查阅，最后祝您生活愉快业绩进步，以下为(完整)《雪绒花》歌词——中英文对照版的全部内容。
《雪绒花》歌词—中英文对照版
Edelweiss， Edelweiss
Every morning you greet me Small and white, clean and bright。
You look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever
Edelweiss， Edelweiss
Bless my homeland forever.
Small and white， clean and bright。
You look happy to meet me Blossom of snow may you bloom and grow Bloom and grow forever
Edelweiss， Edelweiss
Bless my homeland forever.
雪绒花,雪绒花
每天清晨迎接我
你洁白又鲜艳
看见你我多快乐
我愿你永远开放
可爱的雪绒花
请为我故乡永远吐露芬芳。
雪绒花中英文歌词
Edelweiss雪绒花Edelweiss, edelweiss, 雪绒花，雪绒花，Every morning you greet me. 每天清晨问候我。
Small and white, 小而白，Clean and bright, 纯又美，You look happy to meet me. 总很高兴遇见我。
Blossom of snow, 雪似的花朵，May you bloom and grow, 深情开放，Bloom and grow forever. 愿永远鲜艳芬芳。
Edelweiss, edelweiss, 雪绒花，雪绒花，Bless my homeland forever. 为我祖国祝福吧！Edelweiss, edelweiss,Every morning you greet me.Small and white,Clean and bright,You look happy to meet me.Blossom of snowMay you bloom and grow,Bloom and grow forever.Edelweiss, edelweiss,Bless my homeland forever.让我们荡起双桨让我们荡起双桨小船儿推开波浪海面倒映着美丽的白塔四周环绕着绿树红墙小船儿轻轻飘荡在水中迎面吹来了凉爽的风红领巾迎着太阳阳光洒在海面上水中的鱼儿望着我们悄悄地听我们愉快歌唱小船儿轻轻飘荡在水中迎面吹来了凉爽的风做完了一天的功课我们来尽情欢乐我问你亲爱的伙伴谁给我们安排下幸福的生活小船儿轻轻飘荡在水中迎面吹来了凉爽的风Big big world-Emilia 大世界(艾蜜丽娅)I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩！In a big big world ! 在一个大世界里！It's not a big big thing if you leave me.如果你离开我，那不是件大事。
雪绒花英文版
edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在edelweiss, edelweiss 雪绒花,雪绒花every morning you greet me每日清晨我遇见你small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵,也学你会开花生长bloom and grow forever开花生长到永远edelweiss, edelweiss雪绒花,雪绒花bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在。