音标对照表及英美发音区别
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
音标对照表
KK:美式音标51个元音:22个,辅音29个
IPA:国际音标48个元音:20个,辅音28个
区别:
1.发音的个别不同。
美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音;
2.一些单词在IPA中本是发 (短哦音),但是在美音中发 ;
3.一些单词在IPA中本是发 音,但是在美音中发✌。
美国音与英国音的主要区别
1. 元音方面的主要区别
⑴.字母a的发音:当字母a出现在 [♐] [ ] [♦] 或鼻音前时,美音(GA)念为/æ/ , 英音(GB)则念为 [a:];但在字母组合lm(l不发音)前,美音仍念为 / / , 如calm。
试比较:
1.ask me whether I can dance or not. 不要问我会不会跳舞。
[dəunt ɑ:sk mi: 'weðə♋✋kæn dɑ:ns ɔ: nɔt ]
/don't æsk mi 'wɛðɚ♋✋kæn dæns ɔr nɑt /
2. I spent half of last month working in America.我上个月一半的时间都在美国工作。
[♋✋ spent hɑ:f ɔf lɑ:st mʌnθ 'wə:kiŋ in ə'merikə]
/♋✋ spɛnt hæf ☯v læst mʌnθ 'wɝkɪŋ ɪn ə'mɛrɪk
⑵.字母o的发音:在重读闭音节中,字母o+(爆破)辅音,在美音中o念为/ɑ/,英音则念为 [ɔ],试比较:
★Being a doctor is a hot job. 医生是一份热门的职业。
['bi:iŋə 'dɔktə iz ə hɔt dʒɔb]
/'biɪŋə 'dɑktɚɪz ə hɑt dʒɑb/
如果单音节词的最后一个字母是元音字母,元音字母处于重读开音节中,读元音字母的长音(如:I,my,she,so);双音节或多音节词的重读音节中的元音字母若是这个重读音节中的最后一个字母,也处于重读开音节,该元音字母也读其长音(如:basic)。
如果单音节词中的元音字母后面紧接一个辅音字母和一个不发音的元音字母e,这个元音字母就处于重读相对
开音节,读该元音字母的长音(如:bike,make)。
如果单音节词中的元音字母后面紧跟一个或几个辅音字母,则这个元音字母就处于重读闭音节中,读该元音字
母的短音(如:bus,man,not,pen,sit)。
(3).字母u 或ew的发音:上述字母出现在字母t,d,n,l后面时,美音往往会念为/u/,而英音则念为[ju:],试比较:
★Due to new regulations, all students must report to school by Tuesday. [dju: tu: nju: regju'leiʃənz, ɔ:l 'stju:dənts mʌst ri'pɔ:t tu: sku:l bai 'tju:zdi]
/dju tu nju rɛgjə'leʃənz, ɔl 'stjudnts mʌst rɪ'port tu skul b aɪ'tjuzde /
按照新的规章制度,全体学生在星期二必须回学校报到。
(4).字母o或u的发音:o或u后带有 [r] /r/ 音,而 [r] /r/ 后又带元音时,美音念为 /ɝ/,而英音念为 [ʌ],试比较:
(5). 英音中发[ɑ:] [/r/,连起来读成/ɑr/ /ɔr/ /ɝ/ /ɚ/ , 试比较:
(6).在非重读音节中,在英音中读[ɪ]的字母i,在美音中常常读作/ə/ , 试比较:。