英美发音区别

合集下载

英美发音区别

英美发音区别
• 在所有字母中，R和Z读音在英音和美音中差异较大英音美音 R [a:] [a:r] Z [zed] [zi:]
英美发音区别
• T 的发音，英音有时t省略，美音有时浊化
英音 ['mæ ə] ['leə] 美音 ['mæ də] ['ledə]
matter letter
英美发音区别
英音 [bɒks] [pɒt] [hɒt] 美音 [baks] [pat] [hat]
box pot hot
英美发音区别
• 美音中[ju:] 在[n] [t] [s] [d] 后读[u:]，英音中不变英音美音 new [njuː] [nuː] Duty [’djuːti] [’duːti] tune [tjuːn] [tuːn]
英美发音区别
• 英音[a:] 在美音中有时发[æ [f] [s] [θ] 前。英音 dance [da:ns] after [’a:ftə] fast [fa:st] path [pa:θ]
]，一般在 [n]
美音 [dæ ns] [’æ ftə] [fæ st] [ pæθ]
பைடு நூலகம் 英美发音区别
• 英音中很多词读[ɒ] 的，在美音中读[a]
• 英美音重读的音节不同英音
美音
adult [ 'æ dʌlt] [ə'dʌlt] laboratory [lə‘bɒrə,trɪ] [’læbrətɔ:ri] necessarily ['nesəsərəlɪ] [nesə'serəlɪ] advertisement [ad‘vətismənt] [æ dvə’taizmənt]
英美发音区别

美式英语与英式英语在发音上的差异

美式英语与英式英语在发音上的差异一、舌音1、过耳不忘之/r/音但凡略微接触过英音和美音的同学都知道，英音和美音最大的区别就是卷舌音！有些同学认为idea读成美音就是idea（r），famous在美音里面就是famou（r）s，但是这种读法是错误的！那么，问题来了，美音什么时候才会出现卷舌？是否美音里只有出现“r”才会卷舌？这个说法也不全面，具体情况且听笔者娓娓道来。

在英音中，字母r在元音前才发音，如red (红色)、run（跑），而在辅音前或词尾时是几乎不发音的，如farm（农场），car（汽车），例外情况就是a beer or a coke中的连读。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，如park（公园），在词尾时亦发音，如star（星星）。

但是美音中也有特殊单词不符合这种发音规律：例如Mistress该单词的缩写形式Mrs就不符合美音中r在辅音前发明显的卷舌音的规则。

另外Colonel(上校)虽然没有“r”字母，但是在美音发音中却需要卷舌。

由此可见，各位同学需要在掌握一般性美音卷舌规则的基础上，把握特殊情况，如此方能卷的正确，卷的好听！2、似是而非之fast d弹舌音这种发音是酸梅汤老师在课上经常作为“炫技唬人”的绝杀招数。

在一部分非重读音节中(如ladder，cattle, letter，city，party)，英音会清楚地发音“t”“d”两个音素，但在美音中“d”和“t”常常会被模糊成一个fast /d/音。

就中文而言，南方某些地区的方言中就存在这种发音，同时就其它的语言而言，西班牙语或者俄语中的“rolling r”音就趋同于美音中此种特殊发音，我们称之为弹舌音。

如果你既不身怀“绝技”，也不曾接触过西班牙语或俄语，那么你还是好好通过“原文链接”和酸老师好好学习或者规规矩矩按照音标念吧，可能不是很“美”，但至少不会很“乱”。

二、音变3、销魂音变之/æ/音在/ss/, /st/, /th/, /ff/, /nce/, /s/, /l/, /m/, /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/ æ / 音，而英国音则发作/a:/。

英音与美音的区别(自学)

Comparison between British English and American English Introduction:1）英音：RP / BEOne form of English pronunciation is the most common model accent in the teaching of English as a foreign language. It is usually called “Received Pronunciation (RP, 英式标准英语)” or “British English(BE)” .2）美音：GA / AEAmerican English (AE) ,which is often referred to as＂General American (GA，美国通用英语)＂, is spoken in vast areas of the U.S.．Differences in Pronunciation读音差别1. 辅音的差别Consonants1) 卷舌音/r/ 英音中，字母r出现在元音前才发音，如rice，出现在元音后则不读音，如bird。

2) /t/ 美音中/t/出现在两个元音之间，且处于非重读位置时，发音近似/d/。

如latter 与ladder，发音相似。

actor better city pretty waiter winter yesterday4) /ju:/ — /u:/ 重读音节里，英音中发/ju:/的地方，在美音中有时会读成/u:/。

变化通常出现在/t，d2. 元音的差别Vowels1）英音中的长元音/ a:/在美音不带卷舌音的音节的中异化为/æ/。

字母a出现在摩擦音a后有r，美音加发卷舌音：car [kɑ:r] 。

不变化的：如father [‘fɑ:ðə] calm [kɑ:m] 2）英音发/ɔ:/ 或/ɔ/的音，在美音中可能会产生异化。

英美发音差别

英美发音区别发音英美发音之差异k.k.音标是注明美式英语的读音，而国际音标IPA是注明英式英语的读音。

英式发音与美式发音主要的差别在於母音的念法。

元音：英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音（schwa，音标中的倒写e，）的处理。

英语中，浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a（如about）和短音er（如computer）上。

美语中的er很少为浑元音，并有时对短音i（如sentimental,actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了浑元音。

（这四个例子在英语中的发音分别为, , [u:], ）浑元音的读音是不定的，但是听起来差不多像一个急促的介于“俄”和“啊”的发音。

英语和美语的发音最具代表性的区别是对er的发音的不同。

英语中，短音的er是如上所述的浑元音，但长音的er也不过是个拉长了的浑元音，听起来是一个很夸张的介于“俄”和“啊”的声音。

而美语中，er听起来怎么都是个“儿”音（例外是一些俗语中发成浑元音）。

ar：除了轻读短音（如singular）和者后连元音（如clarity），英语的ar全部清一色的长音[a:]，而美语中，是“阿尔”。

事实上，凡是有r在一个音节尾部的时候，美英发音通常都是不一样的，如tour(英：吐啊，美：吐儿)，tear(英：踢啊，美：踢儿)，pair（英：pe啊，美：pe儿）。

甚至在刚才提到的clarity中，英语['kleriti],美语['kle儿r(er)ti]元音的发音中还有一个比较重要的区别。

一是[o]音：短音的o（如often），英语中发音仅仅为一个缩短了的长音o（如or），而美式的短音o听起来和英语的短音[/\]很像，同时长音o 后面如果有r都通常像上一段里说的那样儿化了，没有的话（如plausible, applause）就自动变成了一个短音的o的发音。

辅音：英语的辅音和美语的辅音是基本一样的，但在使用习惯上有些差别。

英美发音区别总结

英美发音区别总结
一、辅音
英式英语和美式英语在发辅音时，大致只有以下两点的不同：
美式英语里有一些明显的、独特的发音，与英式英语完全不同。

例如，美国人习惯将双唇闭起来并使舌尖轻触上齿龈，发/r/这个音。

单词的末尾（除了开头的字母）辅音性质不同。

美式英语习惯在词尾加-r，而且“儿”一般都要卷舌，英式英语中除了少数单词如winter、letter外，从来没有拼写时加-r的。

而且英式英语中读/a：/的单词，美式英语发/a：r/。

二、元音
英式英语和美式英语在元音上的差别也是比较大的。

比如在发长元音和短元音上美国人和英国人能差2倍甚至3倍，而且有些英国人还能发一种美国英语中不存在的音。

三、单词拼写及用法
美式英语在其发展过程中受其他语言的影响比英式英语更强烈、更广泛；又因美国历史较短以及强烈的民族独立性，弃之不用的外来词比英国少。

综合这两方面因素，使得美式英语在其发展过程中保持了比英式英语更大的纯洁性，拼写方式受其他语言影响的痕迹也就少得多。

例如：英式英语中的programme在美国英语中为program，英国英语复数形式为programmes,而美式英语中则拼写为programs；英式英语中的Colour,美国人拼写为color。

英美音发音的区别(完整版)

英美音发音的区别1、国际音标与. 音标对照表IPA :国际音标48 个元音：20个，辅音：28个 .:美式音标51 个元音：22个，辅音：29个区别:1书写形式的不同.如:i: (IPA)------i .) 等.2.发音的个别不同.美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音.如ə:(IPA)------ɝ .)3.一些单词在IPA中本是发ɔ, 但是在美音中发ɑ。

一些单词在IPA中本是发ɑ:，但是在美音中发æ4.此表中在最末加上了几个常见特殊的组合音标。

2、英美音发音的区别差别一：美音中所有元音字母后的r字母全部要卷舌。

如 early work four firstThe early bird catches the worm.=Someone is successful because they were the first to do something.早起的鸟儿有虫吃。

捷足先登。

差别二：通常情况下，在英音中发/ɑ/音且后面没有接“r”的字母，美音读成/æ/。

如 ask pass lastcan Winter is past and spring has come at last. 冬天过去了，春天终于来临了。

差别三：小嘴变大嘴。

通常情况下，英音中短/ɔ/在美音中基本变成了大嘴的/ɑ/音。

如possible boss not . Nothing is impossible.没有什么不可能You’re the boss.你做主差别四：通常情况下，在美音中尾音“tle”和“ter”的/t/几乎读成了/d/。

如 little better I hope you will be better soon. 我希望你能很快好起来。

音标对照表及英美发音区别

音标对照表KK:美式音标51个元音：22个，辅音29个IPA：国际音标48个元音：20个，辅音28个区别：1.发音的个别不同。

美式中加入卷舌音，而英式中没有卷舌音；2.一些单词在IPA中本是发 (短哦音)，但是在美音中发；3.一些单词在IPA中本是发 音，但是在美音中发✌。

美国音与英国音的主要区别1. 元音方面的主要区别⑴.字母a的发音：当字母a出现在 [♐] [ ] [♦] 或鼻音前时，美音（GA）念为/æ/ , 英音（GB）则念为 [a:];但在字母组合lm（l不发音）前，美音仍念为 / / , 如calm。

试比较：1.ask me whether I can dance or not. 不要问我会不会跳舞。

[dəunt ɑ:sk mi: 'weðə♋✋kæn dɑ:ns ɔ: nɔt ]/don't æsk mi 'wɛðɚ♋✋kæn dæns ɔr nɑt /2. I spent half of last month working in America.我上个月一半的时间都在美国工作。

[♋✋ spent hɑ:f ɔf lɑ:st mʌnθ 'wə:kiŋ in ə'merikə]/♋✋ spɛnt hæf ☯v læst mʌnθ 'wɝkɪŋ ɪn ə'mɛrɪk⑵.字母o的发音：在重读闭音节中，字母o+（爆破）辅音，在美音中o念为/ɑ/,英音则念为 [ɔ],试比较：★Being a doctor is a hot job. 医生是一份热门的职业。

['bi:iŋə 'dɔktə iz ə hɔt dʒɔb]/'biɪŋə 'dɑktɚɪz ə hɑt dʒɑb/如果单音节词的最后一个字母是元音字母，元音字母处于重读开音节中，读元音字母的长音（如：I，my，she，so）；双音节或多音节词的重读音节中的元音字母若是这个重读音节中的最后一个字母，也处于重读开音节，该元音字母也读其长音（如：basic）。

美式英语的发音与英式发音的区别

1.在ask, can't, dance, fast, half, path 这一类的单词中，英国人将字母a 读作[a:]，而美国人则读作[æ]，所以这些词在美国人口中就成了[æsk][kænt][dæns][fæst][hæf]和[pæø]。

2.在box, crop, hot, ironic, polish,spot这一类单词中，英国人将字母o读作[)],而美国人则将o读作近似[a:]音的[a]。

所以这些词在美国人读起来就成了[baks][krap][hat][ai'ranik][paliJ] 和[spat]。

3.辅音字母r在单词中是否读音是英语与美语的又一明显差异。

在英语的r音节中不含卷舌音[r]，而美语的r音节中含卷舌音[r]，如下列词在英语和美语中读音是不同的：英语读音美语读音car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river [‘riv2] [‘riv2r]party [‘pa:ti] [‘parti]board [b]:d] [bord]dirty [‘d2ti] [‘d2rti]morning [‘m]:ni9] [‘morni9]英语中只有在far away, for ever, far and wide等连读情况下，字母r才明显的读作卷舌音[r]: [fa:r2‘wei][f2‘rev2][far2ndwaid]。

4.在以-ary或-ory结尾的多音节词中，英国人通常将a或o弱读，而美国人不仅不弱读，还要将a或o所在的音节加上次重音，所以这些词在英语和美语中不仅读音有差异，节奏也显然不同，例如：英语读音美语读音dictionary [‘dikJ2n2ri] [‘dikJ2nori]laboratory [le‘b]:r2tri] [‘læbr2,tori]necessarily [‘nesis2rili] [,nesi‘serili]preparatory [pri‘pær2t2ri] [pri‘pær2,tori]secretary [‘sekr2tri] [‘sekr2,tori]5.在以-ile结尾的另一类单词中，英国人将尾音节中的字母i读作长音[ai]；而美国人则弱读作[2]，例如：英语读音美语读音docile [‘dousail] [‘das2l]fertile [‘f2tail] [‘f2rtl]fragile [‘fræd3ail] [‘fræd32l]hostile [‘hostail] [‘hastl]missile [‘misail] [‘mis2l]除此之外，另有一些难于归类的单词在英语和美语中读音也各有不同：英语读音美语读音clerk [kla:k] [kl2rk]either [‘ai92] [‘i:92r]figure [‘fig2] [‘figj2r]issue [‘isju:] [‘iJu:]leisure [‘le32] [‘li:32r]neither [‘nai92] [‘ni:92r]schedule [‘Jedju:l] [‘sked32l]以上关于英语和美语读音不同的比较，是仅就大多人的读音或标准读音而言的，不考虑地区或方言的影响。

英美发音区别总结

英美发音区别总结一、介绍英语作为一种世界性语言，在不同的国家和地区有着不同的发音。

其中，英美发音是最为重要和常见的两种发音方式。

本文将总结英美发音的主要区别，并探讨其背后的历史和文化原因。

二、元音发音差异1. 大多数人最易注意到的区别就是元音发音。

例如，英音中的“a”音，在美音中常常会变成“æ”的发音，比如英音的 "dance"在美音中会发作 "dæns"。

2. 另外一个明显的区别是元音的重音位置。

在英国英语中，元音通常重音在词的第一个音节上，例如“about" 会发作 "ǝ'baʊt"。

而在美国英语中，元音重音则通常在词的最后一个音节上，例如"about" 会发作 "ǝ'baʊt"。

三、辅音发音差异1. 辅音发音的差异也是英美发音区别的重要方面。

例如，在英音中，"r"音往往没有发音，比如 "car" 会发作 "kɑ:". 但在美音中，"r"音通常要发音，比如 "car" 会发作 "ka:r"。

2. 另一个辅音的区别是 "t" 和 "d" 的发音。

在很多情况下，英音中的 "t" 音在美音中会变成软音 "d"，例如 "butter" 在英音中发作 " 'bʌtǝ"，而在美音中则发作 " 'bʌdǝ"。

四、历史和文化原因英美发音的区别主要源自于英国殖民地时期的移民潮和语言演变。

由于移民潮和各地文化的影响，英语在不同地区逐渐形成了独特的发音方式。

例如，北美地区的发音受到了英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰等地的移民影响，形成了独特的美国英语口音。

英美发音区别

注解①美语中元音/ɝ/和英语元音[ə: r] 的发音长度相同。

唯一不同的是：美语中元音/ɝ/是个卷舌音；而英语中元音[ə:r]不卷舌，在英式标准发音中“r”都不发音，除非它后面跟的是元音字母，“r”才和它后面的元音连起来发音。

美语中元音/ɝ/ 和英语中的[ə: r] 经常出现在字母组合ir, ur, or, er等的中音节中。

②美语中元音/ə/和英语中的[ə] 只出现在不含字母“r”的非重读音节中。

[ə]拼写成“a”是最常见的，但是拼写成e, i, o, 和u 也很普遍。

而美国英语中元音/ɚ/ 和英国英语中元音[ər]是出现在含字母“r”的非重读音节中。

美语中/ɚ/ 是由英语中元音[ə] + 卷舌音符号“r”所构成，发音和/ɝ/ 相似，但发音长度比/ɝ/ 短。

“r”在词尾表示在美式英语中“r”通常都发音，而在英式英语中“r”不发音，除非它后面跟的是元音字母，“r”才和它后面的元音连起来发音。

③字母a的发音区别在一系列的单词中，当字母“a”出现在-st, -lf, -ss, -th, -nce, -nt, -ff 等前面时，美音念为/æ/，英音则念为[ɑ:]。

如：Last half pass chance plant command demand advantage 英式标准发音中读成[ɑ:]，拼法中不含“r”的词在美式英语或英国的北部通常读成/æ/。

注意father 中的“a”在美音和英音中的读音相同。

美音读成/ɑ/，英音读成[ɑ:]。

特别说明：美国KK 音标中的/ɑ/相当于英国音标中的[ɑ:]。

若在一个词的拼写中是ar, 这个“r”在英式标准发音中不发音，除非在它后面跟的是元音，“r”才和它后面的元音连起来发音。

而美音都发这个卷舌音。

④同理，美语后元音/ɔ/和英语后元音[ɓ:]只出现在不含字母“r”的拼写字母中。

而美语后元音/ɔr/和英语中后元音[ɓ: r] 则出现在含字母“r”的拼写字母中。

英美音发音的区别(完整版)

英美音发音的区别1、国际音标与K.K. 音标对照表IPA :国际音标48 个元音：20个，辅音：28个K.K.:美式音标51 个元音：22个，辅音：29个区别:1书写形式的不同.如:i: (IPA)------i (K.K.) 等.2.发音的个别不同.美式中加入卷舌音,而英式中没有卷舌音.如ə:(IPA)------ɝ(K.K.)3.一些单词在IPA中本是发ɔ, 但是在美音中发ɑ。

一些单词在IPA中本是发ɑ:，但是在美音中发æ2、英美音发音的区别差别一：美音中所有元音字母后的r字母全部要卷舌。

如early w ork four firstThe early bird catches the worm.=Someone is successful because they were the first to do something.早起的鸟儿有虫吃。

捷足先登。

差别二：通常情况下，在英音中发/ɑ/音且后面没有接“r”的字母，美音读成/æ/。

如ask pass lastcan Winter is past and spring has come at last. 冬天过去了，春天终于来临了。

差别三：小嘴变大嘴。

通常情况下，英音中短/ɔ/在美音中基本变成了大嘴的/ɑ/音。

如possible b oss n ot . Nothing is impossible.没有什么不可能You’re the boss.你做主差别四：通常情况下，在美音中尾音“tle”和“ter”的/t/几乎读成了/d/。

如little betterI hope you will be better soon. 我希望你能很快好起来。

英美音发音的区别

冠词、介词、连词、助动词是虚词，一般不重读。
关于代词需要单独说明一下。一般来说，多数代词是不重读的，如her,me,it,them等。但一部分代词，如指示代词和疑问代词，如this,what，就要重读。
懂得了这些规则对我们学习语音有很大帮助。根据以上规则，我们就可以对任何一个句子进行语音分析了。例如：Mary has gone to school.在这个句子当中，Mary，gone，school三个词是实词，要重读；而has，to两个词是虚词，要弱读。
下定决心要赢的人永远不说“不可能”。
3.Before everything else,getting ready is the first secret of success.
准备充分是成功的首要秘诀。
4.Success is not measured by positions you reach in life,it’s measured by obstacles you overcome.
1. This is only one of many possible answers to the problem of air pollution.
这仅仅是解决空气污染问题的众多可行办法之一。
2. This is not popular any more.
这个不再流行了。
5. 单词加上后缀-able以后，重音保持不变。
rely → reliable 可靠的；可信赖的
knowledge → knowledgeable 知识渊博的；有见识的
6. 带有-ary,-ator,-mony这些后缀的单词，重音落在倒数第四个音节上，但前提是这些词必须有四个以上的音节。

美式音标与英式音标有什么区别

美式音标与英式音标有什么区别美式音标，也称K.K.音标，是一套最常用的也是最权威的注音法。

从此人们把美语标准发音惯称为K.K.音标。

日常生活中就把KK音标当作美式音标的代表，而英式音标则被称为DJ音标。

今天小编给大家带来美式音标与英式音标的区别，希望大家喜欢并且能够有所收获。

美式音标与英式音标的区别1、英国音是用 DJ (Daniel Jones 英国语音学家)音标。

2、美国音是用K.K.(John S. Kenyon 与 Thomas A. Knott美国语言学家)音标。

3、IPA 是International Phonetic Alphabet(国际音标，即英国音标)。

美式音标与英式音标的优缺点英式发音的优缺点:优点:1> 正规学习材料都是英音,我们从小学习的就是英式音标,所以有一定基础.2> 英式音标分类很清楚,大多数都是一对一对.如果你参考我写的音标表的话比较容易记忆.3> 字正腔圆，比较容易,一板一眼的说就行了.缺点:1>太过于正统与死版,不怎么酷.2>课外材料很多都是美音,如电影,音乐之类的.3>英国在全球的地位大不如从前,相对美语来说就不怎么实用.美式发音的优缺点:优点:1>美国的文化比较随意,，所以语言也是一样,变化非常多融合了许多不同的语言方式,讲话讲究语调连读.2>课外材料丰富,你看看现在的大片都是美国的!3>应用比较广泛,因为美国还是全球济的老大.很多大公司都是美国公司.缺点:1>对于初学者来说,把美音学好比把英音学好要更难.因为美式发音要注意的变化太多.尤其是元音的变化2>在中国,正统的学习材料没有应用美音,所以大多数学生的基础还是在英音上,如果基础不好换去学美音会产生非常多的困惑.美式音标学习建议1.先熟练掌握英式发音.我在实际的教学过程中一般是教英式音标!原因是比较容易学,美式发音太容易把初学者搞混乱,很多人以为自已把初中高中所学的知识全忘了,但其实并不是这样,发音法还是会有残留在你的大脑里.当你没基础又没有指导的时候就会非常乱!2>在建立了一定的语言基础后,去学习美音与英音的差别3>了解美音和英音的区别后,把所有读外听力材料换成美式发音只要你把环境换成了美式发音的环境,其实你慢慢就会开始发美音.只是你自已没察觉罢了4>着重练习两种音标差别较大的发音.5>着重学习美音的发音技巧,完全转去美音!英语音标学习方法第一阶段为初学期：这个阶段你首先要熟悉音标，能做到认识会读就可以了，有些发音可能不是很准也没有关系这很正常。

英式英语与美式英语的一些区别

英式英语与美式英语的一些区别卷舌音“r”是美音的一个最为明显的特征，许多人甚至主要是依次来区分美音和英音的。

英国人把“worker”读作,而美国人在两个音节的末尾都要卷舌，读作。

实际上，凡是在拼写中有字母“r”的，美国人就总是要把它读出来。

但是请注意，发卷舌音是以拼写中有“r”为必要前提的。

许多人在单词中没有r的地方硬发卷舌音，比如读单词“idea”的末尾加上卷舌音，显得很生硬。

这不仅在初学者中，甚至在许多英语教师，包括相当数量的大学英语教师中，都是一个非常普遍的错误。

许多人只知道美音要卷舌，但却不知道卷舌的原因，一遇到//音，不管有没有“r”都只管卷舌，从不觉得有什么不对，这实在应该引起所有学美音的人的注意。

虽然卷舌音是美音的一大特点，但它必须是和拼写中的“r”对应的，我们切不可想当然地以为美音就可以随意卷舌。

字母“a”在美音中的发音美语中的“fast”的读作/'f ?st/，而不是/'fa:st/，这是美音的又一个重要特征。

美音的这种读法似乎更有道理，因为一般的发音规则告诉我们，“fast”是一个闭音节，而闭音节中的元音是要读它的短音的。

然而，我们又不可一概将英音中发/a:/的音的“a”全读作/?/，如“rather”中的“a”还是要读作/a:/，类似的father也是一样。

“half”读作/h?f/，而“calm”和“palm”却仍然还要读成/ca:m/和/pa:m/。

为了便于对比我列出如下一些常用词供大家参考，这些发音的不同在雅思听力里面会对国内考生造成一定的障碍，故各位要熟悉，多加练习：advance advantage after answer ask banana basket branch can’t cast castle chanceclass commander dance demand example fast France glance glass grasp grass halflast mask mast master morale paragraph pass past pasture path piano plant ratherslander staff task translate美语与英语的五点差异1. 单词拼法上的差异美语与英语在单词拼法上的差异主要有两种：一种是单词发生单变使得个别字母不相同，另一种是美语单词较为简化。

英美音发音区别

（1）读音差异在探讨美国英语与英国英语在语音上的差异时，我们通常是将“美国普通话”（General American , 简称GA）与公认的标准英语发音（Received Pronunciation, 简称R.P）进行比较。

二者在读音上的差异主要表现在：（a）在/s/ /F/ /f/ /m/ /n/等辅音之前的字母a，美国英语一般读作/A/ 音，而英国音则发作/B:/。

如：美国人将pass (通过)，chance（机会）分别读作/pAs/, /tFAns/。

（b）在英国标准音中，字母r在元音前才发音，如real (真实的)，而在辅音前或词尾时是不发音的。

但在美语中，r在辅音前发明显的卷舌音，在词尾时亦发音，如：farm /fa:rm/ ,car /ka:r/。

（c）使用相同的音标，但发音情况不同,例如：当清辅音[ t ]夹在两个元音之间，前一个是重读元音，后一个是轻读元音时，如writer（作家），美国人习惯将清辅音浊化，所以writer 和rider (骑马人) 发音几乎相同。

类似的例子还有latter（后者）与ladder (梯子)；petal (花瓣)与pedal (踏板)。

（d）非重读字母e, 在美语中常读作[e], 而在英国英语中则读。

如:美国人将except(除---外)读作/eksept/，英国人则读作/iksept/。

（e）词尾―ile 在美语中读作/il/ 或 /i:l/,而英国人将这一词尾读作/ail/。

如：hostile (敌对的) /hRstil/(美); /hRstail/（英）。

（f）美国人说话往往把非重读音节中的元音都读出来,如history /5histEri/, extraordinary/eks5trR:dinEri/。

英国人说话则习惯省略其中的音节，读作/5histri/,/iks5trR:dinEri/,在省略后读作/ikstro:dnri/.(g) 有些词在美国英语和英国英语中虽然词义和拼写相同，但发音不同。

怎样更好的区别英式发音和美式发音

怎样更好的区别英式发音和美式发音生活和学习中我们常常接触到的是美式发音，还搞不清英式发音和美式发音的英语爱好者，来跟小编一起了解下吧！怎样更好的区别英式发音和美式发音？看过英国电影和美剧之后，你会发现英美音很好区别的。

年龄大一点的，很多人发的是英音。

英音给人感觉很gentlemen 很低沉，美音则更活泼一点，这个要看你个人喜好了。

英国人读better,watter中t的发音是t而美国人则不同，他们是发的d所以到美国人口里就是(better“beder”)和(watter“wader”)(注意watter中a的读音也是不同的)还有个比较好分的就是美国人读单词中带有r的字时往往会带“er”音例如four 英国人读“fo”而美国人读成“fo er”另外美国人发短音o，习惯发成尖音“啊”而长音的o则都发“哦”例如cock(请原谅我用这个词做例子)美国人就读成“卡克”英国人读的自然跟我们初中老师教的一样“阔克”还有短音的i美国人的发音偏向e，就是“呃”的音例如mix英国人读成“miks”美国人则读“meks”(觉得不错)我国的英语教学很长一段时间里都背着“哑巴英语”的骂名。

这一骂名的价值在于它使几乎每个学英语的人(包括英语教师)都意识到了口语的重要性。

在这里我们且不去探讨“哑巴英语”产生的原因、教师的无奈、体制的弊端等高深的问题，而是心平气和地坐下来好好谈谈更为实际点儿的问题，那就是，有了学习口语的决心之后，我们应当怎么做才科学、才见效。

本讲义的提纲如下，今天只讲第一部分：1.第一层：纠正发音2.第二层：音标组词3.第三层：连词成句4.第四层：连句成篇5.第五层：学习口语口语学习第一层：纠正发音一、为何要学习音标?许多人英语学了“好几遍”到头来连48个音标都读不出、列不全，当然还有些英语学习者尚不知道英语共有26个字母。

这说明什么问题呢?首先，英语教师难辞其咎。

你没有把音标的事情向学生交待清楚，你没有找到行之有效的办法使学生改变其浓重的地方音，或者是你没有把纠音的任务当成你的份内之事;其次，英语学习者也脱不了干系。

英式英语和美式英语的区别

英式英语与美式英语的差异一、发音(Pronunciation)在发音方面，以[r] 卷舌音为例，若是[r] 出现在一个母音后面时，英国人一般就不发，但是讲美式英语的人就会很清楚的发出此卷舌音。

其他差异还包括美式的[o]，英式常发[a] ( 如hot)。

而advertisement, clerk, laboratory, schedule 等字英美发音亦有差异。

此外，美国人常会连音，因此，"Whaddaya say?" 不是一个字一个字被念成"What did you say?" 而gonna (= going to)、wanna (= want to)、smilin' (= smiling) 或shinin' (= shining) 在口语与歌词裏常此起彼落。

然而，美国本地亦有区域发音上的差异，例如either 的字首i 有些地区念「i」，有些地区则念成「ai」二、拼法(Spelling)英式英语和美式英语的拼法差异如下：英式英语-re 结尾，美式英语为-er例如：中心= centre vs. center , 纤维= fibre vs. fiber,米= metre vs. meter 戏院= theatre vs. theater厘米=centimeter vs. centimeter,英式英语-our 结尾，美式英语为-or 结尾例如：颜色= colour vs. color，喜欢的=favourite vs. favorite幽默= humour vs. humor，荣誉= honour vs. honor港口= harbour (Pearl Harbour 珍珠港) vs. harbor 劳动= labour vs. labor行为=behaviour vs. behavior 邻居= neghbour vs.neghbor英式英语-ise, isation 结尾的，美式英语为-ize, -ization例如:明白、了解= realise-----realize，组织= organise----- organize专门= specialize----specialize 分析= analyse----analyze概念化= conceptualise-----conceptualize 实现= actualise-----actualize,组织=organisation---organization英式英语字尾-ce，美式英语为–se, 例如：licence (执照) vs. license，defence (防守) vs. defense英式英语在美式英语里被简化programme (节目) 变成program，omelette (煎蛋卷) 变成omelet，catalog ue (目录) 变catalog，labelling (标记) 变成labeling, parallelled (平行的) 变成paralleled, storey 变成story,traveller 变成traveler, analogue (类比) 变成analog其他的拼法差异还有英式英语ageing cheque (支票) draught grey judgement pyjamas(睡衣) plough 美式英语aging check draft gray judgement pajamas plow用词的差异:英-美 Autumn-fall 秋天 car-automobile 汽车 biscuit-cookie 饼干birollie—umbrella 雨伞care-taker—anitor 管理员tube— subway 地铁chips— French fries 薯条 flat apartment 公寓jumper—sweater运动衣lift—elevator 电梯motorway —freeway 高速公路petrol— gasoline 汽油pavement—sidewalk人行道rubber— eraser 橡皮擦tap —faucet 水龙头shop —store 商店 sweets— candy 糖果rubber— eraser 橡皮擦lorry— truck 卡车 trainers —sneakers 运动鞋 trousers —pants 长裤film—movie 电影picture—photo 照片tin—can 罐holiday—vacation假期angry—mad生气的football—soccer足球三、美式英语与英式英语在日期和数字表达方面的差异以日为先，月份为后，此为英式英语；2nd March, 1996以月为先，日期为后。

英音美音的区别

五、半浊化
在GA中/k/ /g/ /t/ /d/ /p//b/六个辅音，被称作爆破音。如果它们后面紧跟元音，而且处于非重读音节中，那么/k//g/读作/k/ /g/之间的一个模糊音，/t/ /d/读作/t//d/之间的一个模糊音，/p/ /b/读作/p//b/之间的一个模糊音，这叫作半浊化。如：doctor paper baby partyturkey等。但如果是在重读音节中，那么仍然读作一个清晰的爆破音。如：todaybaby paper等。
例句.The girls world history in the first and the third terms at the university.
3 例词 better never dinner sister matter音标外号：…………………
六、卷舌音/r/
GA和GB最大的一个区别在于GA中有卷舌音/r/。但并不是所有的单词发音在GA中都卷舌。只有当元音后有字母r时才发卷舌音，如在heartwork hard sorry paper等单词中时才发卷舌音。而在base and fast staythe he today等词中没有字母r时，不会出现卷舌音。
例句 Getting out of the will better city air.
禁止汽车行驶会改善城市空气。
? 进化现象，英音 / / 变成美音 / /
16 例词 new super student音标外号：……………………………
卷舌音的发音方法是：先把元音发完，元音即将结束的时候舌尖向后轻轻卷一下即可以发出一个漂亮的卷舌音。
英美发音区别A(2007-04-18 15:09:02)
分类：英美发音区别Andy龙颠覆英美语音课设置