眼镜行业术语中英文对照
眼镜行业专用术语
Nose bridge 鼻中 Tip 脚套Temple 脚丝 Plating 电镀Printing 印字 Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架 Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜 kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜 Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片 Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹 Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片 Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚 Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件 ponents of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件 Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件 Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具 Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机 Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械 Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床 Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料 Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷 Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品 Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统 Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器 Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具 Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses镜片原料 Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器部件镜框：FRAME铰链：HINGE弹簧脚链： SPRING HINGE一体弹簧脚： MONO SPRING HINGE脚套： TIP鼻托〔托叶〕：NOSE PARDS鼻须〔酒杯〕：NOSE ARM镜脚： TEMPLE电镀： PLATE全框：FULL FRAME半框：HALF FRAME无框：RIMELESS金属框：METAL FRAME塑胶框：PLASTIC FRAME中梁： BRIDGE光学仪器类slit illumination裂隙灯diopter屈光度sphere球镜cylinder柱镜prism棱镜magnification放大倍率diameter直径dimensions尺寸light spot光斑fi*ation lamp固视灯led发光二极管filter滤色片lensmeter焦度计metal rim金属圈PD meter瞳距仪Pupil Distance瞳距Verte*Distance顶点距Chart视标View tester验光仪Cutting device切割刀Pattern maker制模机Cutting needle划针Layout blocker中心仪Hand edger手动磨边机Lens groover开槽机Polisher抛光机Polishing stick抛光膏Drilling machine钻孔机Bench drilling machine台式钻孔机Drill bit钻头Lock opener锁开Milling cutting铣刀Fuse保险丝Handle手柄Center locator中心定位器Drill chuck钻夹头Dial刻度盘Frame heater〔warmer〕烘架机Heating coil发热丝Ultrasonic cleaner清洗机bined table验光组合台Optometry bo*验光盘Grinding wheel砂轮Trial lens set验光镜片箱Refractometer验光仪Chart projector投影仪Keratometer角膜曲率仪Welding machine焊接机Spray cleaning machine喷淋清洗机材料配件类Monel锰料Stainless Steel不锈钢pure Titanium纯钛Titanium Alloy钛合金B-Ti B钛Elongation伸长率Tensile strenghth抗拉强度high nickel copper alloy高镍合金nickelfree alloy无镍合金nicklfree stainless steel无镍不锈钢annealing temperture退火温度percent含量density密度melting point熔点solidus固相点liquidus液相点physical properties物理性能chemical position化学组成hinge铰链rim wire框线round wire圆线cylinding grinding wheels筒形砂轮flaring cup wheels碗形砂轮diamod plain wheels平形砂轮grinding ccoolant切削液lens coating liquid护镜液polishing powder抛光粉polishing liquid抛光液polishing wheel抛光轮plating case电镀盒plastic case塑料盒alumium o*ide case氧化铝盒rocket screwdrivers六角螺丝刀mini ring wrenches/nutdrivers微型戒指扳手radian apparatus弧度表thickness apparatus厚度表adhesive tape粘片calipers量具nut driver套筒files set锉刀drill bits钻咀screwdrivers blades螺丝刀头镜片类hard resin lens树脂镜片round-top bifocal lens圆顶双关镜片flat-top bifocal lens平顶双光镜片aspheric hard resin lens非球面树脂镜片Non-coated lens基片〔NC〕hard coated lens加硬镜片〔HC〕Hard&Multi-coated加硬加膜片〔HMC〕Hard&Multi-coated,EMI Defending Coating加硬加膜防辐射片〔HMC+EMI〕R*Lens-High Inde*高散光片color shade色差deformation变形shrinkage缩水light transmission透光率de-lamination分裂脱层abbe value阿贝数raw material原材料catalysis催化作用polymerization聚合作用tinted lens染色镜片photochromic lens变色镜片spherical球面的眼镜展词汇Machinery,tools and equipment for opticalworkshopsMachinery,tools and equipment for frames andlenses industryStore and workshop furniture and fittingsSample cases and displaysParts and eyeglassesSpecial treatmentsRaw materialsData processing systems for opticsTrade-technical and scientific pressOptical Show and E*hibitionsOthers eyewear-related production typesSport gogglesGogglesEyeglass cases and accessoriesMicroscopes-binoculars-barometeresand magnifying glasses and lensesOptical and ophthalmological lensesContact lensesSunglass lensesLenses for the sport activitiesAccessories and solutions for lensesFrames,Lenses&AccessoriesSpectacle framesSunglassesSports GlassesKids eyewearReading glassesContact lensAccessories for contact lensSpectacle spare parts and accessoriesGlass optical lensesPolyresin lensSunglass lenses,sun-clipsEyecare products and solution for lenses and contact lens Progressive lensesPhotochromic lensesUncut Optical Lensoptical BlanksSpectacle Cases&AccessoriesMolds For Ophthalmic LensesOthro K LensesPlastic Optical LensesVisual test equipmentEyeglasses and frame making machineryLens Manufacturing machineryContact lens processing machineryLens production and processing machineryLatheCoating machineVacuum coating materialsElectroplating equipment,welding machinePrice labeling,stamp printing and screen printing machinery Plastic Processing MachineryRaw materials for framesRaw materials for lensesLens abrasive and polishing materialsUltrasonic cleaning equipmentConcentrates for ultrasonic cleaningLens grinding,polishing and filtration systemsOptical processing equipment and materialsMeasuring Instruments For Optical Elements And SystemsLens Cleaning and demisting cloths and solutionsStore and workshop fittings and furnitureponents for metal-frames;brazing materialsSpectacle assembling&adjusting toolsEdgerElectroplating,welding materialsOpto-Laser Equipment and InstrumentsOphthalmologyInstruments for optometry and ophthalmologyOphthalmic productsTechnical&scientific publications and services AssociationsE*hibition&ConferencesOthers(please specify)Glass optical lensesSunglass lenses,sun-clipsPlastic Optical LensesNight Driving Optics夜間護目鏡(夜視鏡)Laser Protection Optics雷射激光護目鏡Amber Optics太陽護目鏡(太陽鏡)puter Optics電腦護目鏡Correction PD-Vision Optics視力矯正鏡Reading Eyewear老花鏡Sun-Telescope太陽望遠鏡Top Sun-Drive Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Sports & Fishing Optics運動休閒多功能護目鏡(偏光鏡)Welding Optics焊接用護目鏡Industrial Safety Optics工業用(家庭用)護目鏡AC 壓克力非球面老花鏡片Acrylic Aspheric Reading LensesPC 聚碳酸樹脂非球面老花鏡片Polycarbonate Aspheric Reading LensesAC壓克力雙光老花鏡片Acrylic Bifocal Reading LensesPC雙光老花鏡片PC Bifocal Reading LensesAC 壓克力近視鏡片Acrylic Myopia LensesPC 近視鏡片PC Myopia LensesAC 漸進多焦點鏡片Acrylic Progressive Reading lenses多層膜電鍍鏡片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光鏡片PC No Diopter Round Lenses眼光配镜配眼镜Filling a pre****ion眼镜架frames圆形眼镜架round frames椭圆形眼镜架oval frames长方形眼镜架rectangular frames验光师optometrist验眼报告prescription镜片刮花scratch隐型眼镜contact lens实色 solid color双色喷漆 two-tone painted帽仔镜 LENTE CULAR 简称 LENTE 是专为白内障患者术后视力矫正设计,非球面设计,减少厚度和视物变形,视野清晰自然,佩戴舒适。
镜片专业术语-中英文对照【可编辑范本】
镜片专业术语leｎs里面应该还有个字母e吧?ｄiｓｐｏsablｅcoｎtａｃt ｌｅnse一次性隐形眼镜另外找到了一些专业术语,想顺便贴在这里，放到问题收藏里去.。
.希望楼主不介意～3Ｄｐattern less ｌｅnｓedｇｉｎｇsyｓtem 三维全自动免模板磨边机A 0．5—ｉｎch ｗiｄｅ—anｇlｅlens 焦距0。
5时的广角透镜A 0。
7-inｃh fｏcａl-ｌｅngth lenｓ焦距0．7时的透镜accessories ｆｏr cｏｎｔacｔlｅnｓ隐形眼镜附件Acｈrｏmａｔic消色差advａｎcｅｄoｐｔometric eｑuipｍeｎt＆ｉnｔegratｅｄrefｒaｃtometer全自动电脑验光仪Alｕminium Spectacles Case 铝制镜盒Aｍber 琥珀ａmｂlyopｉa弱视ａｎti－glaｒe, anti—ｒaｄiation eyeｇｌassｅｓ抗强光的,抗辐射的Aperｔｕre ｏf the rotatingｄｉaｐhragｍ旋转光栏板孔径astigmatism 散光auｔo edgｅ—gｒinｄer制模机auto kerａtoｍeter 全自动角膜曲率计auto ｌens edger 全自动磨边机aｕto leｎsmetｅr 全自动焦度计auto poｌｉsher抛光机auto—chart Prｅｓenting Instｒumeｎt全自动电脑视力灯箱Ａｕtomated Ophthalmicsauｔoｍatic lenｓtrｉm grｉndｅr 全自动磨边机ａｕtｏmaｔｉc refractor 全自动电脑验光仪Base 底座Ｂendabｌe Ｐlastic Rimlｅss Ｅyeglaｓses 可弯曲塑料无边眼镜BendabｌｅｔiｔaniumＥyegｌasｓｅs 钛眼镜Ｂｅｔter eyeｓight，ｉncｌuding ｎiｇｈｔvisionBifocal eyeglasses 双焦点眼镜Ｂifocal lｅnｓes 双光镜片binocuｌar auｔｏreｆｒactometer双眼电脑验光ｂinｏculａｒpｏrtａble—rｅfraction 手提式电脑验光仪Biocular veｒｔical tube双目直镜筒Bｌaｃk黑色ｂoxes & pouｃh 眼镜盒和眼镜袋boxes foｒRｅadiｎg glａsseｓ老花镜盒Bronzｅ古铜色Brown棕色的cａmera fｏr rｅtinal phｏtoｇｒaphy 视网膜摄像用相机carveｒ眼镜雕刻机catａract imｐlａnt surｇeｒy;白内障植入手术center instrｕment中心仪cｈeｃk ｇlaｓｓes 检眼镜Ｃoarse adjustmentｒange粗调范围coatｉng machine镀膜机ｃoating maｔerialｓ镀膜原料componｅnt oｆframeｓ镜架组件ｃoｎcave lenses 凹透镜cｏｎcaｖe-cylinder 柱镜Coｎcave-plａn reｆｌector 平凹反光镜coｎcａｖｅ－spｈｅｒe 球镜Condｅnser :Ａbbe tyｐe NA＝1．25,wｉtｈIris diaphragｍ聚光镜:阿贝式NＡ=１.25,带可变光栏contａct lenｓｐrｏcessｉnｇｍａchinery 隐形眼镜加工机械Contact lensｅ隐形眼镜cｏnｖｅx lｅnｓｅｓ凸透镜coppeｒ铜的cｏｐpeｒｆraｍe 铜框corｎea curvｉｍeｔｅr 角膜曲率计cｒanｎｙlaｍp microsｃopｅCｒysｔaｌ水晶的Cyｌindrical ｏｂjｅｃt 柱状体deｓigneｒ设计者digiｔａl refractｉon 牛眼ｄisposaｂｌe Contaｃt Lenseｓ一次性隐形眼镜distａnce meteｒ瞳距仪distancｅvisioｎ远视视力ｄouｂle briｄge 双鼻drｉllinｇｍachine 转孔机ｅdｇer磨边机eｌecｔroplated Seｒies speｃtaｃlｅｃaｓe 电镀铁制镜盒ｅlecｔroｐlaｔing equipmenｔｗieldiｎg ｍａchiｎe 电镀机械,焊接机械eleｃｔroplatｉng, ｗeｄding mａterｉals 电镀、焊接原料ｅvaｌuatioｎanｄｌａｓｅr trｅatment for rｅｔiｎal ｐｒoblems iｎclｕdｉnｇma ｎａｇement of ｄiaｂeｔｅs aｎｄmａcular degenerａtion；评估和激光治疗视网膜问题包括糖尿病和斑点变性（衰退)ｅvaluation，ｍedicalｍaｎagement，ｌaseｒand surｇerｙｆor gｌａｕｃomａ; 青光眼的评估,医疗管理和激光治疗手术exａmｉnａtion eqｕiｐment for eｙe 眼科检测设备Ｅye Drops眼药水eyｅmuｓｃlｅｓｕrgeｒｙ；眼部肌肉手术ｅye test 视力检查eｙe-dｅtectｉng ｌens box 镜片箱eｙecaｒe pracｔiｔiｏｎers 眼保健从业者eyeｇlass ａcｃｅｓsoｒies眼镜附属品eyeglaｓｓes fraｍｅmａkｉｎg machinery 眼镜架制造机械Eyepｉeces 目镜ｅyesiｇｈt视力eyesｔrain，ｅye fatigｕe，ｂlurred vision眼疲劳和实现模糊ｅyeware proｄuｃts and soｌｕｔion ｆor lenses and ｃontact lensｅs 眼部护理产品，镜片及隐形眼镜护理液eｙeｗeａr眼镜防护eｙewear beｔa tiｔaniuｍβ—钛镜架fａｉlure of eyesｉｇht 视力减退fａle 男性fａsｈiｏｎｇlaｓｓｅｓ时尚镜Fasｈion pｌastｉc sunglａsses 时尚塑料太阳镜fｅmale 女性Fillingａprescriptｉｏｎ配眼镜Filtｅr lenｓ滤光镜Fｉne ａdjusｔmeｎt ｒange 精调范围Flurescｅnt lamp荧光灯底座Foｃal leｎgth焦距frames 眼镜架Fｒom ａclinicａl point of view 基于临床考虑fuｌl frａmｅ全框Gaｐleｎgth 隙宽gender种类，性Geｒmaｎｓilver锌白铜Gｌass ｃlｅａning cｌotｈ眼镜布Gｌaｓs for ｓｋyinｇ滑雪镜glａsｓleｎs 玻璃片ＧｌaｓsｅｓCasｅ眼镜盒Ｇlａssｅｓｃlｏｔｈ眼镜布gogｇles护目镜Gｒey灰色的haｌｆ-frame半框Halｏgen baｓe 卤素灯底座hand eｄge—gｒｉｎder 手动磨边机ｈaｒdeｎable coｐｐｅｒniｃkeｌtin alloy 铜镍锡合金hｉgｈand medium gｒade 高中档hiｇｈnikel 镍的ｈiｇh quality, fｉniｓｈed pｒesｃｒiption eｙeglasses 高质量的抛光的眼镜Illuｍinaｔion 照明Iｎcaｎdｅscent laｍｐ白织灯indeｘof rｅfractｉon折射率Instruｍenｔfor oｐtomｅtry ａnd opｈthａlmology 眼科医学仪器irｏn box铁盒ＩroｎSpeｃｔacle Cａse WrappeｄBy PVC Leａｔher 铁壳包皮镜盒keratoｍeter角膜曲率计keｙholder screwdriveｒset 多功能螺丝刀套件Kiｄ’s Ｓunglａｓｓes儿童太阳镜kidｓ孩子的Ｋiｄs eyeglaｓses 儿童眼镜,羊皮眼镜kids frame 儿童框ladies frame 女士框ｌaｓeｒrｅｔiｎa CSF test 激光视网膜CSF测定lａserｖisｉonｃorrｅctiｏn sｕｒｇeｒy; 激光视力治疗手术lａthe车床Lｅatｈer Speｔacle Ｃaｓe 皮质镜盒Lengthｏf ｎoｒmaｌ法线的长lenｓabrosive and pｏlishing ｍaｔeriａl 打磨镜片原料lｅns clｅaner 镜布lenｓdemisｔing clotｈs anｄsolutions 镜片除雾喷剂和清洁布leｎｓdiamｅter ｒａnｇｅfrom 5ｍm to 280mｍ镜片直径在5mm到28０mm之间lenｓglａｓs oｐtical ｌｅnsｅs 玻璃镜片leｎs gringｄing and ｐolisｈｉng fｉlｔration systems镜片研磨及其抛光过滤系统Lens paｐer 擦镜纸Lens tube :bｉｎoculａr450 incliｎｅｄtube with55～７5mｍdisｔancｅbetwｅen pupilｓ镜筒:平移式双目4５０,斜镜筒，瞳距55~75ｍmLeｎs-barreｌ镜筒Ｌens－ｍount 透镜框架的Lenseｄ有透镜的Ｌｅnｓleｓs 无透镜的ｌｅnsｍeteｒ焦度计Ｌenticular lｅｎｓｅs Oｐｔical Coｈerenｃe TomoｇrａpherLiｇｈｔsenｓitｉve 光敏的，感光的Liｇht waｖe 光波Ligｈt－pｒojector发光的Light-refｌｅcting 反光的Ligｈt－tigｈt 遮光的Lｉghtproｏf 遮光的Mａtｔe Black无光泽的黑色measｕrement insｔｒｕmｅnt for opｔｉcａl eleｍents and sｙｓteｍs 关学用品及系统之测量仪器memory opｔｉcal记忆光学Meｔａl Eyeglaｓｓes 金属眼镜metal sunglassｅs 金属太阳镜minus lenｓeｓ负透镜mｏlｄfor fｒames 镜片磨具Mｏｎｏcular vertｉcａl tｕbｅ单目直镜筒multi-cｏａted ＆compｌetｅｐrotection 全防护眼镜ｍｙopia 近视ｍyopｉa control pｒoｓｓive 近视控制镜片nａｍe ｂｒａnｄ名牌near vｉｓiｏn 近视视力nickel silverｗｉｒe 白铜线nｕtｄriver 黄头内六角套筒Ｏbjｅct ｄistaｎｔ物距Objｅct plaｔｅ检镜片Objective 物镜ｏbjectivｅｄeteｒminａtioｎ客观检查Objｅctivｅ－prism物镜棱镜Oｂｌique 倾斜的Obｌiqｕe angｌe 倾斜角Observeｄvaｌue 观测值Ｏｃｕlar眼睛的,视觉的,目镜的Ocular eｓtimate目测法Ｏcular ｍｉcrｏｍetｅr 测微目镜,接目测微计Oculist眼科医生Oculomotor 转动眼球的opeｒaｔing sｙstem 操作系统ophthalmesｃope 检眼镜ophｔｈalｍic eqｕｉｐment 眼科组合台Ｏphｔｈａlmiｃproductｓ眼科用品Ｏpｔic 光学的;镜片Opｔiｃal 光学的Opｔｉcal actｉｖity=rｏtatioｎ旋光性Optｉcaｌaｕtoｍaｔicｒaｎgｉng光学自动测距计Opｔicalｂench光具座oｐｔicａｌblank镜片毛坯Ｏpｔｉcaｌbranｃｈ光学支Opｔｉcal caｖity 光学共振器Optiｃａｌcenｔｅr光心Optiｃal dirｅction and ranｇing光学定向和测距Optical fｌａt 光学平面oｐticａl fraｍe镜框oｐticａｌframes 光学镜Ｏptical fｒａmes 眼镜框optical ｉｌlｕsioｎ光幻觉Opticａｌiｎｄicａtor 光学指示器，测微显微镜Opｔical inverｓion 偏振转向Oｐｔｉcaｌｌiｇｈt ｆｉlｔer 滤光镜Oｐticaｌｐaｔh光路opｔｉｃal procesｓｉng equipｍｅnt and mａｔeｒials 光学加工设备及其原料Oｐticaｌsystem 光学系统Oｐｔｉcally inａcｔｉvｅ不旋光的Optiｃallｙactive 旋光的Opticａlｌy ｄeｎse mｅｄｉｕm 光密介质Optｉcally thinnｅr ｍedium光疏介质Optician 眼镜师，眼镜商，仪器制造商ｏptiｃiａns 眼镜商，仪器商Opｔicity 旋光性,光偏振性Oｐtiｃs 光学Ｏptiｏn stａge选择件Oｐtiｏns选择件opto－laser eｑuｉｐmenｔaｎd ｉnｓtｒuｍent 激光科技设备和仪器Oｐｔoelectronｉc 光电的Oｐtomaｇｎetｉc 光磁的Opｔometeｒ视力计Optｏmeｔrisｔ验光师Oｐｔｏｍｅtry 验光,视力测定optoｍｅtrｙ视力测定optometry ｓystｅm 光学系统ortho-Ｋlenses 角膜矫形接触镜片Oｕｔsｉｄe diａmeｔeｒ外直径ovａl frａmｅs 椭圆形眼镜架ｐaｉnt spｒayed Ｓpｅｃｔａcle Caｓe 喷漆铁制精盒pａir packages 成套包装Perｆorming surgｅry 医师动手术Pewｔeｒ青灰色ｐhotｏｃｈroｍｉc leｎsｅs 变色镜片ｐhｏtｏcｈroｍiｃprｏgressive addｉtｉoｎal leｎｓ光学变色渐进镜片pｉler 整形钳Pillar base 立柱式Piｌlaｒｓｔanｄ立柱式支架pinｈoｌｅｅyeｇｌaｓses 针孔眼镜Pink 粉红的ｐlane 平面镜片plank ｍaｔerｉal frame 板材框plastiｃ塑料的ｐlastic box塑料盒Plastic eyegｌａssｅs 塑料眼镜plastic fraｍe 塑料框plaｓtiｃopｔical lenseｓ塑料镜片pｌastiｃreadｉnｇｇlasses 塑料老花镜Ｐlastic Spectａcle Ｃaｓｅ塑料镜盒plasｔic sungｌasses 塑料太阳镜ｐlastic surgery oｆｔhｅeye lidｓ; 眼睑的整形手术polarized lｅnses 宝利来系列pｏlyｃarbonateＰCpｏｒiｌized leｎs 宝利来片preｓbyopia 老视，远视Pｒeｓbｙopic glaｓｓes 老花镜preｓcｒiptｉon处方, 验眼报告pｒice labeｌｉｎｇ，stamp ｐrinting aｎd ｓcreｅnｐrinting mａchineｒy 标签机,移印机，烫印机,丝网印刷机prism棱镜prｏｄuｃing assemblｙline 生产线proｆile baｒ&coil for oｐtical pａrｔs 眼镜配件用的框架横梁、线圈Ｐrogrｅssｉｖｅeｙegｌasseｓ渐进眼镜Progrｅssiｖe lenses渐进镜片pｒogressｉvｅmyｏｐia 渐进性近视prｏjeｃtiｏｎ投影仪raｗmａteｒｉaｌs foｒfｒames 眼镜原料raw maｔｅrials ｆor lｅnses 镜片原料reading glasses 老花镜reaｄy-ｔo-weaｒreadiｎｇglasses现成的阅读放大镜rｅctanｇular frａｍeｓ长方形眼镜架Rｅd 红色red—grｅed ｄefecｔs。
眼镜英语相关专业术语
Nose bridge 鼻中 Tip 脚套Temple 脚丝 Plating 电镀Printing 印字 Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架 Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜 kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜 Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片 Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹 Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片 Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚 Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件 Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件 Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件 Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具 Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机 Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械 Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床 Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料 Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷 Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品 Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统 Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器 Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具 Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料 Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器光学仪器类slit illumination 裂隙灯 diopter 屈光度 sphere 球镜cylinder 柱镜 prism 棱镜 magnification 放大倍率diameter 直径 dimensions 尺寸 light spot 光斑fixation lamp 固视灯 led 发光二极管 filter 滤色片lensmeter 焦度计 metal rim 金属圈 PD meter 瞳距仪Pupil Distance 瞳距 Vertex Distance 顶点距 Chart 视标View tester 验光仪 Cutting device 切割刀 Pattern maker 制模机Cutting needle 划针 Layout blocker 中心仪 Hand edger 手动磨边机Lens groover 开槽机 Polisher 抛光机 Polishing stick 抛光膏Drilling machine 钻孔机 Bench drilling machine 台式钻孔机 Drill bit 钻头Lock opener 锁开 Milling cutting 铣刀 Fuse 保险丝Handle 手柄 Center locator 中心定位器 Drill chuck 钻夹头Dial 刻度盘 Frame heater（warmer）烘架机 Heating coil 发热丝Ultrasonic cleaner 清洗机 Combined table 验光组合台 Optometry box 验光盘Grinding wheel 砂轮 Trial lens set 验光镜片箱 Refractometer 验光仪Chart projector 投影仪 Keratometer 角膜曲率仪 Welding machine 焊接机Spray cleaning machine 喷淋清洗机材料配件类Monel 锰料 Stainless Steel 不锈钢 pure Titanium 纯钛Titanium Alloy 钛合金 B-Ti B钛 Elongation 伸长率Tensile strenghth 抗拉强度 high nickel copper alloy 高镍合金 nickelfree alloy 无镍合金nicklfree stainless steel 无镍不锈钢 annealing temperture 退火温度 percent 含量density 密度 melting point 熔点 solidus 固相点liquidus 液相点 physical properties 物理性能 chemical composition 化学组成hinge 铰链 rim wire 框线 round wire 圆线cylinding grinding wheels 筒形砂轮 flaring cup wheels 碗形砂轮 diamod plain wheels 平形砂轮grinding ccoolant 切削液 lens coating liquid 护镜液 polishing powder 抛光粉polishing liquid 抛光液 polishing wheel 抛光轮 plating case 电镀盒plastic case 塑料盒 alumium oxide case 氧化铝盒 rocket screwdrivers 六角螺丝刀mini ring wrenches/nutdrivers 微型戒指扳手 radian apparatus 弧度表thickness apparatus 厚度表adhesive tape 粘片 calipers 量具 nut driver 套筒files set 锉刀 drill bits 钻咀 screwdrivers blades 螺丝刀头镜片类hard resin lens 树脂镜片 round-top bifocal lens 圆顶双关镜片 flat-top bifocal lens 平顶双光镜片aspheric hard resin lens 非球面树脂镜片 Non-coated lens 基片（NC） hard coated lens 加硬镜片（HC）Hard & Multi-coated 加硬加膜片（HMC） Hard & Multi-coated,EMI Defending Coating 加硬加膜防辐射片（HMC+EMI） RX Lens-High Index 高散光片color shade 色差 deformation 变形 shrinkage 缩水light transmission 透光率 de-lamination 分裂脱层 abbe value 阿贝数raw material 原材料 catalysis 催化作用 polymerization 聚合作用tinted lens 染色镜片 photochromic lens 变色镜片 spherical 球面的眼镜展词汇Machinery, tools and equipment for opticalworkshopsMachinery, tools and equipment for frames andlenses industryStore and workshop furniture and fittingsSample cases and displaysParts and eyeglassesSpecial treatmentsRaw materialsData processing systems for opticsTrade-technical and scientific pressOptical Show and ExhibitionsOthers eyewear-related production typesSport gogglesGogglesEyeglass cases and accessoriesMicroscopes-binoculars-barometeresand magnifying glasses and lensesOptical and ophthalmological lensesContact lensesSunglass lensesLenses for the sport activitiesAccessories and solutions for lensesFrames, Lenses & AccessoriesSpectacle framesSunglassesSports GlassesKids eyewearReading glassesContact lensAccessories for contact lensSpectacle spare parts and accessoriesGlass optical lensesPolyresin lensSunglass lenses, sun-clipsEyecare products and solution for lenses and contact lens Progressive lensesPhotochromic lensesUncut Optical Lensoptical BlanksSpectacle Cases & AccessoriesMolds For Ophthalmic LensesOthro K LensesPlastic Optical LensesVisual test equipmentEyeglasses and frame making machineryLens Manufacturing machineryContact lens processing machineryLens production and processing machineryLatheCoating machineVacuum coating materialsElectroplating equipment, welding machinePrice labeling, stamp printing and screen printing machinery Plastic Processing MachineryRaw materials for framesRaw materials for lensesLens abrasive and polishing materialsUltrasonic cleaning equipmentConcentrates for ultrasonic cleaningLens grinding, polishing and filtration systemsOptical processing equipment and materialsMeasuring Instruments For Optical Elements And SystemsLens Cleaning and demisting cloths and solutionsStore and workshop fittings and furnitureComponents for metal-frames; brazing materialsSpectacle assembling & adjusting toolsEdgerElectroplating, welding materialsOpto-Laser Equipment and InstrumentsOphthalmologyInstruments for optometry and ophthalmologyOphthalmic productsTechnical & scientific publications and servicesAssociationsExhibition & ConferencesOthers ( please specify )Glass optical lensesSunglass lenses, sun-clipsPlastic Optical Lenses专业术语Nose bridge 鼻中Tip 脚套Temple 脚丝Plating 电镀Printing 印字Lase 镭射PATTERN模片Spectacle frames 眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器部件镜框：FRAME铰链：HINGE弹簧脚链： SPRING HINGE一体弹簧脚： MONO SPRING HINGE脚套： TIP鼻托（托叶）：NOSE PARDS鼻须（酒杯）：NOSE ARM镜脚： TEMPLE电镀： PLATE全框：FULL FRAME半框：HALF FRAME无框：RIMELESS金属框：METAL FRAME塑胶框：PLASTIC FRAME中梁： BRIDGE眼镜行业专业术语2Night Driving Optics夜間護目鏡(夜視鏡)Laser Protection OpticsAmber Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Computer Optics電腦護目鏡Correction PD-Vision Optics視力矯正鏡Reading Eyewear老花鏡Sun-Telescope太陽望遠鏡Top Sun-Drive Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Sports & Fishing Optics運動休閒多功能護目鏡(偏光鏡) Welding Optics焊接用護目鏡Industrial Safety Optics工業用(家庭用)護目鏡AC 壓克力非球面老花鏡片Acrylic Aspheric Reading LensesPC 聚碳酸樹脂非球面老花鏡片Polycarbonate Aspheric Reading Lenses AC壓克力雙光老花鏡片Acrylic Bifocal Reading LensesPC雙光老花鏡片PC Bifocal Reading LensesAC 壓克力近視鏡片Acrylic Myopia LensesPC 近視鏡片PC Myopia LensesAC 漸進多焦點鏡片Acrylic Progressive Reading lenses 多層膜電鍍鏡片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光鏡片PC No Diopter Round Lenses眼镜行业专业术语2Night Driving Optics夜間護目鏡(夜視鏡)Laser Protection OpticsAmber Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Computer Optics電腦護目鏡Correction PD-Vision Optics視力矯正鏡Reading Eyewear老花鏡Sun-Telescope太陽望遠鏡Top Sun-Drive Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Sports & Fishing Optics運動休閒多功能護目鏡(偏光鏡) Welding Optics焊接用護目鏡Industrial Safety Optics工業用(家庭用)護目鏡AC 壓克力非球面老花鏡片Acrylic Aspheric Reading LensesPC 聚碳酸樹脂非球面老花鏡片Polycarbonate Aspheric Reading Lenses AC壓克力雙光老花鏡片Acrylic Bifocal Reading LensesPC雙光老花鏡片PC Bifocal Reading LensesAC 壓克力近視鏡片Acrylic Myopia LensesPC 近視鏡片PC Myopia LensesAC 漸進多焦點鏡片Acrylic Progressive Reading lenses 多層膜電鍍鏡片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光鏡片PC No Diopter Round Lenses眼光配镜配眼镜Filling a pre****ion眼镜架frames圆形眼镜架round frames椭圆形眼镜架oval frames长方形眼镜架rectangular frames验光师optometrist验眼报告prescription镜片刮花scratch隐型眼镜contact lens实色 solid color双色喷漆 two-tone painted帽仔镜 LENTE CULAR 简称 LENTE 是专为白内障患者术后视力矫正设计,非球面设计,减少厚度和视物变形,视野清晰自然,佩戴舒适。
眼镜专业词汇-中英文对照
眼镜行业常用专业词汇汇总球面镜SprericalLens垫片Washer粉红Pink钛Titanium英尺feet污点Stain/dirty打dozen(1dozen=12piece )非球面镜片AsphericLens铆钉Rivet蓝色Blue铬Chromic包花papertransfer 比重Gravity数量quantity定型片Demo lens螺母Nut灰色Gray/grey钯Palladium工程TechnologyandEngineer质量quality海洋片Ocean Lens钉子nail/pin紫色Purple铝Aluminium技术的Technical E.T.A.Estimated time of arrival白片Clean Lens条纹Stripe绿色Green铂Platinum工厂Factory/facility E.T.D.Estimatedtime ofdeparture连体片Mono Lens水晶胶epoxy水晶色Crystal乙酸纤维素Aceticcllulose车间Workshop a/w artwork树脂片Resin Lens标志Logo青绿色Turquoise板材Acetate过程/工序Process a.s.s.p as soon as possible散光片CylinderLens钻石Diamantee/Rhinestone珍珠色Pearl塑Plastic进行Proceedwith产品goods/article/product/commodity超薄片High-Index假钻fauxrhinestone古咖啡色Antiquecoffee橡皮Rubber程序Procedure提交submit浅水银flah/lightmirror样品Sample/prototype海军蓝Navy blue项目Program/project运输transport/convey/白水银WhitemirrorColorswatch碳黑色Charcoal发送delivery/dispatch彩水银color mirror产前样品PP sample半透明Translucent货代Freight forwarderREVO REVO确认样品confirmed/approvedsample珠光蓝Pearl blue metallic代理Agent渐进的Gradient(Grad.)确认confirmation/approvement橘色Orange清关Customsclearance 结构Structure天蓝色Cerulean报关Customsdeclaration 图纸Drawing红色Red关税Tariff草图Sketch黄色Yellow增值税Valueadded tax(V.A.T)配件Accessory深色的Dark核销单Tax refunddocuments 梗概/总括Summary/overview/outline浅色的Light系列Colletction 修改Revise/change/modify/rectify 1. 这个价格对我挺合适的。
镜片专业术语-中英文对照
镜片专业术语lens里面应该还有个字母e吧?disposable contact lense 一次性隐形眼镜另外找到了一些专业术语,想顺便贴在这里,放到问题收藏里去...希望楼主不介意~3D pattern less lens edging system 三维全自动免模板磨边机A 0.5-inch wide-angle lens 焦距0.5时的广角透镜A 0.7-inch focal-length lens 焦距0.7时的透镜accessories for contact lens 隐形眼镜附件Achromatic 消色差advanced optometric equipment & integrated refractometer 全自动电脑验光仪Aluminium Spectacles Case 铝制镜盒Amber 琥珀amblyopia 弱视anti-glare, anti-radiation eyeglasses抗强光的，抗辐射的Aperture of the rotating diaphragm 旋转光栏板孔径astigmatism 散光auto edge-grinder 制模机auto keratometer 全自动角膜曲率计auto lens edger 全自动磨边机auto lensmeter 全自动焦度计auto polisher 抛光机auto-chart Presenting Instrument 全自动电脑视力灯箱Automated Ophthalmicsautomatic lens trim grinder 全自动磨边机automatic refractor 全自动电脑验光仪Base 底座Bendable Plastic Rimless Eyeglasses 可弯曲塑料无边眼镜Bendable titanium Eyeglasses 钛眼镜Better eyesight, including night visionBifocal eyeglasses 双焦点眼镜Bifocal lenses 双光镜片binocular auto refractometer 双眼电脑验光binocular portable-refraction 手提式电脑验光仪Biocular vertical tube 双目直镜筒Black黑色boxes & pouch 眼镜盒和眼镜袋boxes for Reading glasses 老花镜盒Bronze古铜色Brown棕色的camera for retinal photography 视网膜摄像用相机carver 眼镜雕刻机cataract implant surgery; 白内障植入手术center instrument 中心仪check glasses 检眼镜Coarse adjustment range 粗调范围coating machine 镀膜机coating materials 镀膜原料component of frames 镜架组件concave lenses 凹透镜concave-cylinder 柱镜Concave-plan reflector 平凹反光镜concave-sphere 球镜Condenser :Abbe type NA=1.25, with Iris diaphragm聚光镜：阿贝式NA=1.25，带可变光栏contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Contact lense 隐形眼镜convex lenses 凸透镜copper 铜的copper frame 铜框cornea curvimeter 角膜曲率计cranny lamp microscopeCrystal 水晶的Cylindrical object 柱状体designer 设计者digital refraction 牛眼disposable Contact Lenses 一次性隐形眼镜distance meter 瞳距仪distance vision 远视视力double bridge 双鼻drilling machine 转孔机edger 磨边机electroplated Series spectacle case 电镀铁制镜盒electroplating equipment wielding machine 电镀机械，焊接机械electroplating, wedding materials 电镀、焊接原料evaluation and laser treatment for retinal problems including management of diabetes and macular degeneration; 评估和激光治疗视网膜问题包括糖尿病和斑点变性（衰退）evaluation, medical management, laser and surgery for glaucoma; 青光眼的评估，医疗管理和激光治疗手术examination equipment for eye 眼科检测设备Eye Drops 眼药水eye muscle surgery;眼部肌肉手术eye test 视力检查eye-detecting lens box 镜片箱eyecare practitioners 眼保健从业者eyeglass accessories 眼镜附属品eyeglasses frame making machinery 眼镜架制造机械Eyepieces 目镜eyesight 视力eyestrain, eye fatigue, blurred vision眼疲劳和实现模糊eyeware products and solution for lenses and contact lenses 眼部护理产品，镜片及隐形眼镜护理液eyewear 眼镜防护eyewear beta titanium β-钛镜架failure of eyesight 视力减退fale 男性fashion glasses 时尚镜Fashion plastic sunglasses 时尚塑料太阳镜female 女性Filling a prescription 配眼镜Filter lens滤光镜Fine adjustment range 精调范围Flurescent lamp 荧光灯底座Focal length 焦距frames 眼镜架From a clinical point of view 基于临床考虑full frame 全框Gap length 隙宽gender 种类，性German silver 锌白铜Glass cleaning cloth 眼镜布Glass for skying 滑雪镜glass lens 玻璃片Glasses Case 眼镜盒Glasses cloth 眼镜布goggles 护目镜Grey 灰色的half-frame 半框Halogen base 卤素灯底座hand edge-grinder 手动磨边机hardenable copper nickel tin alloy 铜镍锡合金high and medium grade 高中档high nikel 镍的high quality, finished prescription eyeglasses 高质量的抛光的眼镜Illumination 照明Incandescent lamp 白织灯index of refraction 折射率Instrument for optometry and ophthalmology 眼科医学仪器iron box 铁盒Iron Spectacle Case Wrapped By PVC Leather 铁壳包皮镜盒keratometer 角膜曲率计key holder screwdriver set 多功能螺丝刀套件Kid's Sunglasses 儿童太阳镜kids 孩子的Kids eyeglasses 儿童眼镜，羊皮眼镜kids frame 儿童框ladies frame 女士框laser retina CSF test 激光视网膜CSF测定laser vision correction surgery; 激光视力治疗手术lathe 车床Leather Spetacle Case 皮质镜盒Length of normal 法线的长lens abrosive and polishing material 打磨镜片原料lens cleaner 镜布lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂和清洁布lens diameter range from 5mm to 280mm 镜片直径在5mm到280mm之间lens glass optical lenses 玻璃镜片lens gringding and polishing filtration systems 镜片研磨及其抛光过滤系统Lens paper 擦镜纸Lens tube :binocular 450 inclined tube with 55~75mm distance between pupils 镜筒：平移式双目450，斜镜筒，瞳距55~75mmLens-barrel 镜筒Lens-mount 透镜框架的Lensed 有透镜的Lensless 无透镜的lensmeter 焦度计Lenticular lenses Optical Coherence TomographerLight sensitive 光敏的，感光的Light wave 光波Light-projector 发光的Light-reflecting 反光的Light-tight 遮光的Lightproof 遮光的Matte Black无光泽的黑色measurement instrument for optical elements and systems 关学用品及系统之测量仪器memory optical 记忆光学Metal Eyeglasses 金属眼镜metal sunglasses 金属太阳镜minus lenses 负透镜mold for frames 镜片磨具Monocular vertical tube 单目直镜筒multi-coated &complete protection 全防护眼镜myopia 近视myopia control prossive 近视控制镜片name brand 名牌near vision 近视视力nickel silver wire 白铜线nutdriver 黄头内六角套筒Object distant 物距Object plate 检镜片Objective 物镜objective determination 客观检查Objective-prism 物镜棱镜Oblique 倾斜的Oblique angle 倾斜角Observed value 观测值Ocular 眼睛的，视觉的，目镜的Ocular estimate 目测法Ocular micrometer 测微目镜，接目测微计Oculist 眼科医生Oculomotor 转动眼球的operating system 操作系统ophthalmescope 检眼镜ophthalmic equipment 眼科组合台Ophthalmic products 眼科用品Optic 光学的；镜片Optical 光学的Optical activity=rotation 旋光性Optical automatic ranging 光学自动测距计Optical bench光具座optical blank 镜片毛坯Optical branch光学支Optical cavity 光学共振器Optical center 光心Optical direction and ranging 光学定向和测距Optical flat 光学平面optical frame 镜框optical frames 光学镜Optical frames 眼镜框optical illusion 光幻觉Optical indicator 光学指示器，测微显微镜Optical inversion 偏振转向Optical light filter 滤光镜Optical path 光路optical processing equipment and materials 光学加工设备及其原料Optical system 光学系统Optically inactive 不旋光的Optically active 旋光的Optically dense medium 光密介质Optically thinner medium光疏介质Optician 眼镜师，眼镜商，仪器制造商opticians 眼镜商，仪器商Opticity 旋光性，光偏振性Optics 光学Option stage选择件Options 选择件opto-laser equipment and instrument 激光科技设备和仪器Optoelectronic 光电的Optomagnetic 光磁的Optometer 视力计Optometrist 验光师Optometry 验光，视力测定optometry 视力测定optometry system 光学系统ortho-K lenses 角膜矫形接触镜片Outside diameter 外直径oval frames 椭圆形眼镜架paint sprayed Spectacle Case 喷漆铁制精盒pair packages 成套包装Performing surgery 医师动手术Pewter青灰色photochromic lenses 变色镜片photochromic progressive additional lens光学变色渐进镜片piler 整形钳Pillar base 立柱式Pillar stand 立柱式支架pinhole eyeglasses 针孔眼镜Pink 粉红的plane 平面镜片plank material frame 板材框plastic 塑料的plastic box塑料盒Plastic eyeglasses 塑料眼镜plastic frame 塑料框plastic optical lenses 塑料镜片plastic reading glasses 塑料老花镜Plastic Spectacle Case 塑料镜盒plastic sunglasses 塑料太阳镜plastic surgery of the eye lids; 眼睑的整形手术polarized lenses 宝利来系列polycarbonate PCporilized lens 宝利来片presbyopia 老视，远视Presbyopic glasses 老花镜prescription处方, 验眼报告price labeling, stamp printing and screen printing machinery 标签机，移印机，烫印机，丝网印刷机prism 棱镜producing assembly line 生产线profile bar & coil for optical parts 眼镜配件用的框架横梁、线圈Progressive eyeglasses 渐进眼镜Progressive lenses 渐进镜片progressive myopia 渐进性近视projection 投影仪raw materials for frames 眼镜原料raw materials for lenses 镜片原料reading glasses 老花镜ready-to-wear reading glasses现成的阅读放大镜rectangular frames 长方形眼镜架Red 红色red-greed defects.红绿色盲reduce eyestrain, reduce glare and enhance contrast. 降低视疲劳，减弱强光刺激，Refraction table 验眼组合台refractive error 屈光不正refractor 验光仪resistant anti-dirt rosin lens耐磨防污树脂镜片retail establishments 零售商Reticule 标线Reticule alignment 十字线标准Retina 视网膜Retinoscope 眼膜曲率器Retinoscopy 视网膜检测法；测眼膜术rim、边;边缘,(眼镜)框rimless 无框的Rimless eyeglasses 无框眼镜rooving machine 开槽机rosin lens 树脂片round frames 圆形眼镜架saline solution 食盐水schemic eye 验光练习眼scratch 镜片刮花screwdriver 螺丝刀sears optical 眼睛干燥self-rim 半框的Showing stand 展示架sight list box 视力灯箱Silk Spectacles cloth 丝织镜布Silver-faced (silvered) 镀银的Single vision lenses 单光镜片slit lamp 裂隙灯soft bag软袋SPARK SUNGLASSES 闪光太阳镜spectacle bags 眼镜袋Spectacles 眼镜spectacles case & accessories 眼镜盒和附件spectacles frames 眼镜架spectacles spare parts and accessories 眼镜零件和附件sports spectacles运动防护镜Spring Hinge 带有弹簧的铰链stainless steel 不锈钢的Stainless Steel 不锈钢store and workshop fitting and furniture眼镜店及工场设备、家具strength眼镜的度subjective determination 主观检查sunglasses lenses sun clips 太阳镜，太阳镜夹sunglasses, 太阳镜super water prevent lens 全效发水膜镜片Supporting body 支架test for near and distance 视力测定The minus value of fine focus knob微调最小刻度thin & ultra-light Lenses 薄和超轻的眼镜Tiger虎皮色Titanium 钛镜titanium materials for frames 钛金属眼镜框材料titanium wire for frames 钛眼镜框丝Toric Contact Lenses 复曲面隐形眼镜Tortoise 玳瑁色Total magnification 总放大倍数treatment of all types of eye injuries as well as treatment of infections and tearing problems 治疗包括感染和流泪等在内的眼疾trial frame equipment 系列验光架ultrasonic cleaning 超声波清洗器ultrasound cleaner 超声波清洗器unisex 不分男女的Up-down adjusting range of the spotting 支架升降范围up-to-date products 最新产品using polycarbonate lenses; the lightest, most impact-resistant material 使用聚碳酸酯，最轻最抗震的材料UV 即ultra violet紫外线vision 视力visual acuity test视力检查visual field 视野visual test视力检查visual test equipment 验眼设备Wearing sunglasses戴太阳眼镜wearing glasses 戴眼镜With adjustment of Elasticity and installation of random spacing to go with focusing system带有松紧调节及随机限位装置wood frame 木框Working distance 工作距离Working stage 载物台。
眼镜行业的专业词汇
眼镜行业的专业词汇关于眼镜行业的专业词汇大全眼镜行业专业术语Nose bridge 鼻中Tip 脚套Temple 脚丝Plating 电镀Printing 印字Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜kids eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片Optical blanks 镜片毛胚Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing machinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipment and materials光学加工设备及原料Measurement instruments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器。
眼镜常用英语
眼镜中常用术语对照：眼镜：spectacle近视眼镜)prescription eyeglasses(处方镜框/近视框)RX frames/ optical frames(白铜：nickel silver白铜线：nickel silver wire白铜片：niclel silver sheet锰料：monel锰线：monel wire锰片：monel sheet不锈钢：stainless不锈钢线：stainless wire不锈钢片：stainless sheet铍铜：copper铝：aluminum铝线：aluminum wire铝片：aluminum sheetm/ 美/ə'lʊmɪnəm/合金铝：aluminum alloy 英/ˌæljʊˈmɪnɪə钛：titanium纯钛：pure titanium合金钛：titanium alloy/ 美/'ælɔɪ/英/'ælɒɪB钛：beta titanium板料：acetate木料：wood注塑：injection柱面片：cylindrical lens英/sɪ'lɪndrɪkəl/ 美/sə'lɪndrɪkl/双弧片：toric lens英/'sferɪk(ə)l/ 美/'sfɪrɪkəl/球面片：spherical lens尼龙：nylon橡胶：rubber 英/'rʌbə/ 美/'rʌbɚ/单色料：single color/plain color多层料：lamination colorn/ 美/,læmə'neʃən/英/,læmɪ'neɪʃə多层料/皮子料：layer color花料：bold colorrtəs/:təs/ 美/ˈtɔ龟色料：tortoise 英/ˈtɔ锡纸/花纸：foil/paper color宝丽来片：polarize美/'polə'raɪz/蒙尼尔：monel 英 /'mɔnəl/ 美 /'mɔnəl/高镍白铜：high nickelm/m/ 美/bɛ'rɪlɪə英/bə'rɪlɪə铍铜：beryllium copper青钢：bronze飞机钛合金：titanium half alloy弹性钛合金：beta titanium alloym; tɪ-/m; tɪ-/ 美/taɪ'tenɪə英/taɪ'teɪnɪə镍面钛：titanium-P(ni-plating)美 /'sɛljulos/ 英/'æsɪteɪt/ 美/'æsɪtet/ 酸性胶板料：cellulose acetateʊləʊz; -s/英 /'selj宝色尼龙：nylon 66 英/'naɪlɒn/ 美/'naɪlɑn/透明尼龙：nylon tr90d/美 /'klɔraɪd/聚录乙烯：polyvinyl chloride英 /'klɔːraɪ英/,pɒlɪ'vaɪn(ə)l/美 /,pɔli'vainil/硅胶：silicon亚克力：acrylic 英 /ə'krɪlɪk/ 美 /ə'krɪlɪk/记忆金属：memory metal鼻梁：bridge桩头：end-piece比：temple比套：tips角花：lug商标：logo铰链：hinge 英 /hɪn(d)ʒ/ 美 /hɪndʒ/美 /skru/铰链螺丝：hinge-screw 英 /skruː/上梁（上眉）：top bar前圈：front圈线：rim螺丝：screw弹弓铰：spring hinge铜线：core鱼丝线：nylon螺母：nut介子：washer金属介子：metal washer垫片：washer英 /'plæstɪk/ 美 /'plæstɪk/胶帽：plastic cover鼻托：nose pad镜片：lens/ 美 /'fɔrmɚ/眼核：former 英 /'fɔːmə烟斗柄：pad arm烟斗盒：pad box弹弓芯：mechanism 英 /'mek(ə)nɪz(ə)m/ 美 /'mɛkənɪzəm/弹弓壳：spring box钻石：stone/diamond挂牌：soldering卡纸：hang-tag钉子：pin私通：screw holder前圈：front shapern/眼核：eye pattern 英 /'pæt(ə)n/ 美 /ˈpætə角花：trim.metal.endpiece夹口：rim lock不翻松螺丝：anti-loosening screw叶子：nose pad金片：lens油压：stamping打弯：bending飞边：cutting雕刻：engraving锣切：milling钻孔：drill 英 /drɪl/ 美 /drɪl/压沙：matt by stamping打沙：matt by sand烧焊：soldering移印：printing镭射：laster电镀：plating烫印：hot stamp蚀刻：etch 英 /etʃ/ 美 /ɛtʃ/喷色：coating间色：second color/two tone美 /'anə,daiziŋ/阳极处理：anodizing 英 /'anə,daiziŋ/精雕加工：cnc milling铸件：cast滴水晶胶：epoxy 英 /ɪ'pɒksɪ; e-/ 美 /ɪ'pɑːksi/上螺丝叶子：screw-in移印：pad print transter print丝印：silk screen热印：heat/hot stamp热印 雕刻：engrave/heat stamp拼料：lamination凸：convex 英 /'kɒnveks/ 美 /'kɑnvɛks/凹：concave 英 /'kɒnkeɪv/ 美 /kɑn'kev/深：deep宽：width包皮：leather cover真皮：leather铸件：cast 英 /kɑːst/美 /kæst/(ə)n/ 美 /'ɪnklə'neʃən/英 /ɪnklɪ'neɪʃ倾角：inclination全圈：full rim分叉角花：fork白片：demo lens半金半胶架：combination frame金架加胶圈：plastic insert无框架：rimless鱼丝架：semi rimless全胶比套：full zyl templem/ 美 /ə'lʊmɪnəm/mɪnɪə铝比：aluminum temple 英 /ˌæljʊˈ商唛：logo丝印花纹：pad print pattern工装标识连模具有：tooling logo英 /trɪm/ 美 /trɪm/倒模角花：casting trim油压角花：stamping trim配饰（装饰、挂件）：accessory 英 /ək'ses(ə)rɪ/ 美 /ək'sɛsəri/ 圈线：rim挂框：clip-on喷沙 沙哑：sation/matt光身：glossy/shiny英 /'ʃaɪnɪ/ 美 /'ʃaɪni/轴：axis子口：groove倾角度：panton angle结构 成分：component鱼丝架：supra（half rim）脚丝袋：sleeven, daɪ-/mɛnʃə尺寸尺码：dimension 英 /dʌɪˈmɛnʃ(ə)n/ 美 /dəˈ样板：sample件副：piece数量：quantity质量：quality上半圈：top rim款号：style/model胶板架：acetate frame注塑架：injected frame金架：metal frame钛架：titanium frame不锈钢架：stainless stell frame童装架：kid男装架：man女装架：woman老人架：old中性架：unisex配光架：optical太阳架：sunglasses普通架 hinge/no flex尼龙架：nylon frame弹弓铰：spring hinge flex弯度：base眼型：eye shape圈线：eye rim角花：end-piece/trim/lug首办：prototype /'prəʊtətaɪp/ 美 /'protə'taɪp/短比套：short tips长比套：long tips标准尺寸：box size拍叶子：push-on/snap-in扭圈：lens form twistnt/(ə)nt/ 美 /,ɪnsə'fɪʃ英 /ɪnsə'fɪʃ反架：face from insufficient不配合：not match太窄：too narrow镜片边缘：lens edge油渍：coating residue崩：crack沙孔：sand hole胶水惨渍：residue of glue波浪面：wave surfacen, daɪ-/mɛnʃəA/B位：A/B dimension 英 /dʌɪˈmɛnʃ(ə)n/ 美 /dəˈ拍位：cade angle美 /kɝv/架弯：curve 英 /kɜːv/弯比角度：ear bend angle。
眼镜专业术语
眼镜外贸专业术语2013-11-19 北外诺加国际英语种类1.1 专业词汇Sunglasses 太阳镜Optical frame / Spectacle frame光学眼镜框Kids’ frame/sunglass 儿童眼镜框/太阳镜Reading glass 老花眼镜Lens 镜片Contact lens 隐形眼镜1.2 相关对话(S=Seller B=Buyer)S: Hi, can I help you?B: Hi, I am looking for optical framesS: oh, we have more than 1000 styles of optical frames here. Please take a look.B: Great. Thank you.2. 结构2.1专业词汇Front 前框Temple 脚板\脚丝Tips/Temple Tips 脚套Left lens/ Right lens 左右镜片Nose / Nose bridge 中梁Nose pad 鼻托Pad arm 酒杯Eye bow 眉毛Spring hinge 弹簧Lug / End piece 庄头A-Size / B-Size 镜框A位/ B位Length 长度Phillips screw “十”字螺丝Slotted screw “一”字螺丝2.2相关对话Conversation 1B: Can you make it by spring hinge?S: Yes we can.B: Can you change the temple length to140mm?S: No problem.3．印刷Print/ Graphics/ Laser print 印刷/ 印刷文字图形/ 激光印刷Logo 商标图形Inside 内侧Inside left temple 左脚板内侧Outside 外侧Outside right temple 右脚板外侧3.2相关描述Print instruction:Inner left temple: model number+colour code + size Inner right temple: Brand nameInner right tip: CE4．材料4.1专业词汇Stainless steel 不锈钢Plate 钢皮Monel 锰乃尔Cupronickel白铜Titanium 钛Flex Memory / Flex Titanium 记忆料Acetate / Hand made acetate 板材Injection / Plastic 注塑TR-39Bamboo 竹子PC= polycarbonatehawksbill 玳瑁文案编辑词条B 添加义项?文案，原指放书的桌子，后来指在桌子上写字的人。
眼镜行业词汇(整理中...) 2
眼镜行业词汇厦门奇实实业有限公司1、眼镜部件词hingeTemple bendingframeLenstemple tipsNose armNose pardFrame 前框Bridge 中梁Temple 镜脚Hinge 铰链Spring hinge 弹簧铰链Mono spring hinge 一体弹簧铰链Tip 脚套Nose pards 鼻拖Nose arm 鼻须Screw 螺丝Lens 镜片Logo 品牌Wire 金属丝Rim mire 框线Metal dot/metal decoration 金属饰点，饰片temple bending 桩头2、工艺流程词Print 印字Stamp print 移印Screen print 丝印Plating 电镀Electroplating 电镀Coating 镀膜（镜片）Laser 镭射Welding 焊接Grinding 研磨Polishing 抛光Abrasive and polishing 打磨Drill 钻孔Cut 切割Groove 开槽Spray cleaning 喷洗Inject 注塑Injection molding 注塑定型Double injection 二次射出、双色注塑Bake 烘烤Carve 雕刻Screw 锁螺丝Scratch 刮花3、材料词Metal 金属Plastic 塑料Alley 合金Copper 铜White copper/cupronickel 白铜Zinc 锌Monel 锰Aluminum 铝Stainless steel 不锈钢Pure titanium 纯钛Titanium alloy 钛合金B-Ti B钛Nickel 镍Nickel free alloy 无镍合金AC/acetate 板材PC 塑胶CP TR-90Wood(wooden) 木材Rubber 橡胶Silica 硅胶（二氧化硅）PC lensAC lensAcrylic/AC 亚克力CR-39 lensGlass 玻璃Polarized 宝丽来（偏光）Coating lens 镀膜片Photochromic lens 变色片Mirror lens 水银片Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色片Contact lens 隐形眼镜4、眼镜种类、功能Glasses 眼镜Eyewear 眼镜Sunglasses 眼镜太阳镜Spectacles 眼镜Goggle/ski goggle 安全镜、护目镜、滑雪镜Protective eyewear safety glasses 安全镜Reading glasses 老花镜Sport sunglasses运动镜Optical glasses 光学镜Outdoor (sports) sunglasses 户外运动镜Party sunglasses 酒会镜（奇形怪状的镜框）Fashion sunglasses时尚太阳镜Aviator sunglasses 飞行员太阳镜Double-bridge sunglasses双鼻梁太阳镜Wayfarer sunglasses(Ray ban) 雷朋款round(square/cat eye/half-frame)sunglassesMan/woman/kid/children sunglasses颜色磨砂Matt亮面Shining/Bright实色Solid color枪色gun metal color黑色black 磨砂黑：Matte Black（frosted black）金色golden 灰色gray 雪白色snowy white紫色purple 粉红pink深红/绯红scarlet 蓝色blue深蓝dark blue 绿色green 紫罗兰色violet古铜色bronze 褐色、棕色brown 龟纹、玳瑁色tortoise 墨绿色blue green 沙金色alluvial gold 银色silver椰枣色date 红色red 咖啡色coffee捎带蓝色的灰色steel gray 浅绿/浅蓝绿色aqua/ light green不锈钢色stainless steel color 黄色yellow 白色white橙色orange 茶色brown 绿色green青色cyan 猩红色scarlet 绯红crimson深红色crimson 粉红色pink 米黄色beige形黄褐色的、土黄色khaki 琥珀色amber 深蓝色navy blue天蓝色navy blue /sky blue 乳白色ivory 粉红色pink橙红色salmon pink鲜粉红色shocking pink 褐色, 茶色brown灰褐色beige赭石色chocolate浅褐色sandy beige驼色camel琥珀色amber卡其色khaki褐红色maroon绿色green苔绿色moss green鲜绿色emerald green 橄榄绿olive green蓝色blue土耳其玉色turquoise blue 钴蓝色, 艳蓝色cobalt blue藏青色, 深蓝色, 天蓝色navy blue蓝绿色aquamarine blue红色red绯红, 猩红scarlet紫红mauve葡萄酒红wine red紫色purple, violet 淡紫色lavender浅紫色lilac古紫色antique violet 紫罗兰色pansy白色white 灰白色off-white 象牙色ivory 雪白色snowy white乳白色oyster white灰色gray炭灰色charcoal gray烟灰色smoky gray雾灰色misty gray设备仪器。
眼镜专业词汇
眼镜专业词汇eye test 视力检查visual test视力检查visual acuity test视力检查red-greed defects.红绿色盲Eye Drops 眼药水Performing surgery 医师动手术high and medium grade 高中档up-to-date products 最新产品2004 NEW 2004新款Showing stand 展示架eyewear 眼镜防护name brand 名牌Filling a prescription 配眼镜prescription处方, 验眼报告scratch 镜片刮花wearing glasses 戴眼镜Wearing sunglasses戴太阳眼镜eyecare practitioners 眼保健从业者designer 设计者opticians 眼镜商，仪器商Optometrist 验光师retail establishments 零售商strength眼镜的度visual field 视野pair packages 成套包装producing assembly line 生产线Glasses Case 眼镜盒spectacle bags 眼镜袋boxes & pouch 眼镜盒和眼镜袋electroplated Series spectacle case电镀铁制镜盒paint sprayed Spectacle Case喷漆铁制精盒Iron Spectacle Case Wrapped By PVC Leather 铁壳包皮镜盒Plastic Spectacle Case 塑料镜盒Leather Spetacle Case 皮质镜盒Aluminium Spectacles Case 铝制镜盒soft bag软袋iron box 铁盒plastic box塑料盒boxes for Reading glasses 老花镜盒frames 眼镜架Spectacle frames 眼镜架spectacles frames 眼镜架Optical frames 眼镜框high nikel 镍的plastic 塑料的copper 铜的stainless steel 不锈钢的copper frame 铜框wood frame 木框round frames 圆形眼镜架oval frames 椭圆形眼镜架rectangular frames 长方形眼镜架ladies frame 女士框kids frame 儿童框double bridge 双鼻full frame 全框half-frame 半框rim、边;边缘,(眼镜)框rimless 无框的self-rim 半框的Bendable Plastic Rimless Eyeglasses可弯曲塑料无边眼镜Rimless eyeglasses 无框眼镜optical frame 镜框plank material frame 板材框plastic frame 塑料框eyewear beta titanium β-钛镜架titanium materials for frames钛金属眼镜框材料titanium wire for frames 钛眼镜框丝lens cleaner 镜布Silk Spectacles cloth 丝织镜布Glass cleaning cloth 眼镜布Glasses cloth 眼镜布eyeglass accessories 眼镜附属品accessories for contact lens 隐形眼镜附件spectacles spare parts and accessories 眼镜零件和附件component of frames 镜架组件eyeware products and solution for lenses and contact lenses 眼部护理产品，镜片及隐形眼镜护理液spectacles case & accessories 眼镜盒和附件profile bar & coil for optical parts 眼镜配件用的框架横梁、线圈hardenable copper nickel tin alloy 铜镍锡合金nickel silver wire 白铜线Stainless Steel 不锈钢optical blank 镜片毛坯lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂和清洁布Spring Hinge 带有弹簧的铰链Spectacles 眼镜Metal Eyeglasses 金属眼镜Plastic eyeglasses 塑料眼镜Bendable titanium Eyeglasses 钛眼镜Titanium 钛镜reading glasses 老花镜plastic reading glasses 塑料老花镜Presbyopic glasses 老花镜Reading glasses 老花镜Kids eyeglasses 儿童眼镜，羊皮眼镜Bifocal eyeglasses 双焦点眼镜Progressive eyeglasses 渐进眼镜sunglasses, 太阳镜metal sunglasses 金属太阳镜plastic sunglasses 塑料太阳镜Fashion plastic sunglasses 时尚塑料太阳镜sunglasses lenses sun clips 太阳镜，太阳镜夹Kid's Sunglasses 儿童太阳镜pinhole eyeglasses 针孔眼镜polarized lenses 宝利来系列goggles 护目镜optical frames 光学镜sports spectacles运动防护镜Glass for skying 滑雪镜SPARK SUNGLASSES 闪光太阳镜fashion glasses 时尚镜multi-coated &complete protection 全防护眼镜Contact lense 隐形眼镜Toric Contact Lenses 复曲面隐形眼镜disposable Contact Lenses 一次性隐形眼镜saline solution 食盐水UV 即ultra violet紫外线memory optical 记忆光学gender 种类，性fale 男性female 女性unisex 不分男女的kids 孩子的lensglass optical lenses 玻璃镜片plastic optical lenses 塑料镜片photochromic lenses 变色镜片ortho-K lenses 角膜矫形接触镜片rosin lens 树脂片porilized lens 宝利来片polycarbonate PCglass lens 玻璃片operating system 操作系统optometry system 光学系统Instrument for optometry and ophthalmology 眼科医学仪器Ophthalmic products 眼科用品eyeglasses frame making machinery眼镜架制造机械contact lens processing machinery隐形眼镜加工机械lathe 车床Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械coating machine 镀膜机coating materials 镀膜原料electroplating equipment wielding machine 电镀机械，焊接机械price labeling, stamp printing and screen printing machinery标签机，移印机，烫印机，丝网印刷机refractor 验光仪advanced optometric equipment & integrated refractometer全自动电脑验光仪automatic refractor 全自动电脑验光仪binocular auto refractometer 双眼电脑验光binocular portable-refraction手提式电脑验光仪edger 磨边机hand edge-grinder 手动磨边机auto lens edger 全自动磨边机automatic lens trim grinder 全自动磨边机3D pattern less lens edging system 三维全自动免模板磨边机slit lamp 裂隙灯keratometer 角膜曲率计lensmeter 焦度计auto lensmeter 全自动焦度计auto keratometer 全自动角膜曲率计cornea curvimeter 角膜曲率计digital refraction 牛眼distance meter 瞳距仪projection 投影仪rooving machine 开槽机center instrument 中心仪drilling machine 转孔机auto polisher 抛光机piler 整形钳nutdriver 黄头内六角套筒carver 眼镜雕刻机screwdriver 螺丝刀key holder screwdriver set 多功能螺丝刀套件eye-detecting lens box 镜片箱sight list box 视力灯箱auto-chart Presenting Instrument 全自动电脑视力灯箱visual test equipment 验眼设备Refraction table 验眼组合台trial frame equipment 系列验光架check glasses 检眼镜schemic eye 验光练习眼Automated Ophthalmicsexamination equipment for eye 眼科检测设备ultrasound cleaner 超声波清洗器Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Ophthalmic products 眼科用品ultrasonic cleaning 超声波清洗器camera for retinal photography视网膜摄像用相机lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及其抛光过滤系统optical processing equipment and materials 光学加工设备及其原料measurement instrument for optical elements and systems 关学用品及系统之测量仪器store and workshop fitting and furniture眼镜店及工场设备、家具mold for frames 镜片磨具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具raw materials for frames 眼镜原料raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials l打磨镜片原料electroplating, wedding materials电镀、焊接原料opto-laser equipment and instruments激光科技设备和仪器auto edge-grinder 制模机ophthalmic equipment 眼科组合台laser retina CSF test 激光视网膜CSF测定cranny lamp microscopeoptical illusion 光幻觉sears optical 眼睛干燥cataract implant surgery; 白内障植入手术laser vision correction surgery; 激光视力治疗手术eye muscle surgery;眼部肌肉手术evaluation, medical management, laser and surgery for glaucoma;青光眼的评估，医疗管理和激光治疗手术evaluation and laser treatment for retinal problems including management of diabetes and macular degeneration;评估和激光治疗视网膜问题包括糖尿病和斑点变性（衰退）plastic surgery of the eye lids;眼睑的整形手术treatment of all types of eye injuries as well as treatment of infections and tearing problems 治疗包括感染和流泪等在内的眼疾Amber 琥珀Matte Black无光泽的黑色 Pewter青灰色 Bronze古铜色Tortoise 玳瑁色Black黑色 Brown棕色的Crystal 水晶的 Pink 粉红的 Red 红色Tiger虎皮色Grey 灰色的vision 视力eyesight 视力test for near and distance 视力测定optometry 视力测定objective determination 客观检查subjective determination 主观检查refractive error 屈光不正myopia 近视presbyopia 老视，远视amblyopia 弱视astigmatism 散光distance vision 远视视力near vision 近视视力From a clinical point of view 基于临床考虑minus lenses 负透镜concave lenses 凹透镜convex lenses 凸透镜progressive myopia 渐进性近视failure of eyesight 视力减退Better eyesight, including night vision 视力及夜视力增进ophthalmescope 检眼镜concave-sphere 球镜concave-cylinder 柱镜prism 棱镜plane 平面镜片Single vision lenses 单光镜片Bifocal lenses 双光镜片Progressive lenses 渐进镜片photochromic progressive additional lens光学变色渐进镜片myopia control prossive 近视控制镜片super water prevent lens 全效发水膜镜片resistant anti-dirt rosin lens耐磨防污树脂镜片high quality, finished prescription eyeglasses 高质量的抛光的眼镜ready-to-wear reading glasses现成的阅读放大镜thin & ultra-light Lenses 薄和超轻的眼镜using polycarbonate lenses; the lightest, most impact-resistant material 使用聚碳酸酯，最轻最抗震的材料index of refraction 折射率anti-glare, anti-radiation eyeglasses 抗强光的，抗辐射的eyestrain, eye fatigue, blurred vision眼疲劳和实现模糊reduce eyestrain, reduce glare and enhance contrast. 降低视疲劳，减弱强光刺激，lens diameter range from 5mm to 280mm 镜片直径在5mm到280mm之间Lenticular lensesOptical Coherence TomographerReticule 标线Reticule alignment 十字线标准Retina 视网膜Retinoscope 眼膜曲率器Retinoscopy 视网膜检测法；测眼膜术Optical 光学的Optical automatic ranging 光学自动测距计Optic 光学的；镜片Optical activity=rotation 旋光性Optical bench光具座Optical branch光学支Optical cavity 光学共振器Optical center 光心Optical direction and ranging 光学定向和测距Optical flat 光学平面Optical indicator 光学指示器，测微显微镜Optical inversion 偏振转向Optical light filter 滤光镜Optical path 光路Optical system 光学系统Optically active 旋光的Optically inactive 不旋光的Optically dense medium 光密介质Optically thinner medium光疏介质Optician 眼镜师，眼镜商，仪器制造商Optics 光学Opticity 旋光性，光偏振性Optoelectronic 光电的Optomagnetic 光磁的Optometer 视力计Optometrist 验光师Optometry 验光，视力测定Cylindrical object 柱状体Object distant 物距Object plate 检镜片Objective-prism 物镜棱镜Oblique 倾斜的Oblique angle 倾斜角Observed value 观测值Ocular 眼睛的，视觉的，目镜的Ocular estimate 目测法Ocular micrometer 测微目镜，接目测微计Oculist 眼科医生Oculomotor 转动眼球的Outside diameter 外直径Focal length 焦距Gap length 隙宽Length of normal 法线的长A 0.7-inch focal-length lens 焦距0.7时的透镜A 0.5-inch wide-angle lens 焦距0.5时的广角透镜Filter lens滤光镜Lens paper 擦镜纸Lens-barrel 镜筒Lensed 有透镜的Lensless 无透镜的Lens-mount 透镜框架的Light-reflecting 反光的Lightproof 遮光的Light-tight 遮光的Light-projector 发光的Light sensitive 光敏的，感光的Light wave 光波German silver 锌白铜Silver-faced (silvered) 镀银的Total magnification 总放大倍数Eyepieces 目镜Objective 物镜Achromatic 消色差Monocular vertical tube 单目直镜筒Biocular vertical tube 双目直镜筒Aperture of the rotating diaphragm 旋转光栏板孔径Illumination 照明Concave-plan reflector 平凹反光镜Coarse adjustment range 粗调范围Fine adjustment range 精调范围Working stage 载物台Working distance 工作距离Base 底座Halogen base 卤素灯底座Flurescent lamp 荧光灯底座Incandescent lamp 白织灯Pillar base 立柱式Up-down adjusting range of the spotting 支架升降范围Supporting body 支架Pillar stand 立柱式支架Lens tube :binocular 450 inclined tube with 55~75mm distance between pupils 镜筒：平移式双目450，斜镜筒，瞳距55~75mmCondenser :Abbe type NA=1.25, with Iris diaphragm聚光镜：阿贝式NA=1.25，带可变光栏The minus value of fine focus knob 微调最小刻度With adjustment of Elasticity and installation of random spacing to go with focusing system 带有松紧调节及随机限位装置Options 选择件Option stage选择件眼镜行业术语中英文对照Electroplating， welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment instruments 激光科技设备和仪器Nose bridge 鼻中Tip 脚套Temple 脚丝Plating 电镀Printing 印字Lase 镭射Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses， sun clips 太阳镜片、镜夹Photochromic lenses 变色镜片Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备。
眼镜行业专业术语中英文对照
眼镜行业专业术语中英文对照眼镜行业专业术语中英文对照Nose bridge鼻中Tip脚套Temple脚丝Plating电镀Printing印字Lase镭射Spectacle frames眼镜架Sunglasses太阳眼镜Sports spectacles运动眼镜kid's eyewear儿童眼镜Reading glasses老花镜Contact lens隐形眼镜Glass optical lenses玻璃镜片Plastic optical lenses塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips太阳镜片、镜夹Progressive lenses渐进多焦点镜片Photochromic lenses变色镜片Othro k lenses角膜矫形接确镜片Optical blanks镜片毛胚Accessories for contact lens隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories眼镜零件及配件Components of frames镜架组件Spectacle cases & accessories眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment验眼设备Edger磨边机Eyeglasses and frame making machinery眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery隐形眼镜加工机械Lathe车床Coating machine镀膜机Coating materials镀膜原料Electroplating equipment, welding machine电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment超声波清洁仪器Ophthalmic products眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipmentand materials光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses镜片模具Raw materials for frames眼镜原料Raw materials for lenses镜片原料Lens abrasive and polishing materials打磨镜片原料Electroplating, welding materials电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments激光科技设备和仪器。
眼镜行业专用术语
Nose bridge 鼻中Tip 脚套Temple 脚丝Plating 电镀Printing 印字Lase 镭射Spectacle frames 眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片Othro k lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contace lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipmentand materials 光学加工设备及原料Measurement instrucments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器部件镜框：FRAME铰链：HINGE弹簧脚链： SPRING HINGE一体弹簧脚： MONO SPRING HINGE脚套： TIP鼻托（托叶）：NOSE PARDS鼻须（酒杯）：NOSE ARM镜脚： TEMPLE电镀： PLATE全框：FULL FRAME半框：HALF FRAME无框：RIMELESS金属框：METAL FRAME塑胶框：PLASTIC FRAME中梁： BRIDGE光学仪器类slit illumination 裂隙灯diopter 屈光度sphere 球镜cylinder 柱镜prism 棱镜magnification 放大倍率diameter 直径dimensions 尺寸light spot 光斑fixation lamp 固视灯led 发光二极管filter 滤色片lensmeter 焦度计metal rim 金属圈PD meter 瞳距仪Pupil Distance 瞳距Vertex Distance 顶点距Chart 视标View tester 验光仪Cutting device 切割刀Pattern maker 制模机Cutting needle 划针Layout blocker 中心仪Hand edger 手动磨边机Lens groover 开槽机Polisher 抛光机Polishing stick 抛光膏Drilling machine 钻孔机Bench drilling machine 台式钻孔机Drill bit 钻头Lock opener 锁开Milling cutting 铣刀Fuse 保险丝Handle 手柄Center locator 中心定位器Drill chuck 钻夹头Dial 刻度盘Frame heater（warmer）烘架机Heating coil 发热丝Ultrasonic cleaner 清洗机Combined table 验光组合台Optometry box 验光盘Grinding wheel 砂轮Trial lens set 验光镜片箱Refractometer 验光仪Chart projector 投影仪Keratometer 角膜曲率仪Welding machine 焊接机Spray cleaning machine 喷淋清洗机材料配件类Monel 锰料Stainless Steel 不锈钢pure Titanium 纯钛Titanium Alloy 钛合金B-Ti B钛Elongation 伸长率Tensile strenghth 抗拉强度high nickel copper alloy 高镍合金nickelfree alloy 无镍合金nicklfree stainless steel 无镍不锈钢annealing temperture 退火温度percent 含量density 密度melting point 熔点solidus 固相点liquidus 液相点physical properties 物理性能chemical composition 化学组成hinge 铰链rim wire 框线round wire 圆线cylinding grinding wheels 筒形砂轮flaring cup wheels 碗形砂轮diamod plain wheels 平形砂轮grinding ccoolant 切削液lens coating liquid 护镜液polishing powder 抛光粉polishing liquid 抛光液polishing wheel 抛光轮plating case 电镀盒plastic case 塑料盒alumium oxide case 氧化铝盒rocket screwdrivers 六角螺丝刀mini ring wrenches/nutdrivers 微型戒指扳手radian apparatus 弧度表thickness apparatus 厚度表adhesive tape 粘片calipers 量具nut driver 套筒files set 锉刀drill bits 钻咀screwdrivers blades 螺丝刀头镜片类hard resin lens 树脂镜片round-top bifocal lens 圆顶双关镜片flat-top bifocal lens 平顶双光镜片aspheric hard resin lens 非球面树脂镜片Non-coated lens 基片（NC）hard coated lens 加硬镜片（HC）Hard & Multi-coated 加硬加膜片（HMC）Hard & Multi-coated,EMI Defending Coating 加硬加膜防辐射片（HMC+EMI）RX Lens-High Index 高散光片color shade 色差deformation 变形shrinkage 缩水light transmission 透光率de-lamination 分裂脱层abbe value 阿贝数raw material 原材料catalysis 催化作用polymerization 聚合作用tinted lens 染色镜片photochromic lens 变色镜片spherical 球面的眼镜展词汇Machinery, tools and equipment for opticalworkshopsMachinery, tools and equipment for frames andlenses industryStore and workshop furniture and fittingsSample cases and displaysParts and eyeglassesSpecial treatmentsRaw materialsData processing systems for opticsTrade-technical and scientific pressOptical Show and ExhibitionsOthers eyewear-related production typesSport gogglesGogglesEyeglass cases and accessoriesMicroscopes-binoculars-barometeresand magnifying glasses and lensesOptical and ophthalmological lensesContact lensesSunglass lensesLenses for the sport activitiesAccessories and solutions for lensesFrames, Lenses & AccessoriesSpectacle framesSunglassesSports GlassesKids eyewearReading glassesContact lensAccessories for contact lensSpectacle spare parts and accessoriesGlass optical lensesPolyresin lensSunglass lenses, sun-clipsEyecare products and solution for lenses and contact lens Progressive lensesPhotochromic lensesUncut Optical Lensoptical BlanksSpectacle Cases & AccessoriesMolds For Ophthalmic LensesOthro K LensesPlastic Optical LensesVisual test equipmentEyeglasses and frame making machineryLens Manufacturing machineryContact lens processing machineryLens production and processing machineryLatheCoating machineVacuum coating materialsElectroplating equipment, welding machinePrice labeling, stamp printing and screen printing machinery Plastic Processing MachineryRaw materials for framesRaw materials for lensesLens abrasive and polishing materialsUltrasonic cleaning equipmentConcentrates for ultrasonic cleaningLens grinding, polishing and filtration systemsOptical processing equipment and materialsMeasuring Instruments For Optical Elements And SystemsLens Cleaning and demisting cloths and solutionsStore and workshop fittings and furnitureComponents for metal-frames; brazing materialsSpectacle assembling & adjusting toolsEdgerElectroplating, welding materialsOpto-Laser Equipment and Instruments OphthalmologyInstruments for optometry and ophthalmology Ophthalmic productsTechnical & scientific publications and services AssociationsExhibition & ConferencesOthers ( please specify )Glass optical lensesSunglass lenses, sun-clipsPlastic Optical LensesNight Driving Optics夜間護目鏡(夜視鏡)Laser Protection Optics雷射激光護目鏡Amber Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Computer Optics電腦護目鏡Correction PD-Vision Optics視力矯正鏡Reading Eyewear老花鏡Sun-Telescope太陽望遠鏡Top Sun-Drive Optics太陽護目鏡(太陽鏡)Sports & Fishing Optics運動休閒多功能護目鏡(偏光鏡)Welding Optics焊接用護目鏡Industrial Safety Optics工業用(家庭用)護目鏡AC 壓克力非球面老花鏡片Acrylic Aspheric Reading LensesPC 聚碳酸樹脂非球面老花鏡片Polycarbonate Aspheric Reading LensesAC壓克力雙光老花鏡片Acrylic Bifocal Reading LensesPC雙光老花鏡片PC Bifocal Reading LensesAC 壓克力近視鏡片Acrylic Myopia LensesPC 近視鏡片PC Myopia LensesAC 漸進多焦點鏡片Acrylic Progressive Reading lenses多層膜電鍍鏡片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光鏡片PC No Diopter Round Lenses眼光配镜配眼镜Filling a pre****ion眼镜架frames圆形眼镜架round frames椭圆形眼镜架oval frames长方形眼镜架rectangular frames验光师optometrist验眼报告prescription镜片刮花scratch隐型眼镜contact lens实色 solid color双色喷漆 two-tone painted帽仔镜 LENTE CULAR 简称 LENTE 是专为白内障患者术后视力矫正设计,非球面设计,减少厚度和视物变形,视野清晰自然,佩戴舒适。
外贸眼镜常用中英文关键词对照表
外贸眼镜常用中英文关键词对照表一、眼镜鼻中Noes bridge脚套Tip电镀Plating脚丝Temple印字Printing镭射Lase眼镜架Spectacle frames太阳眼镜Sunglasses运动眼镜Sports spectacles儿童眼镜Kid’s eyewear老花镜Reading glasses隐形眼镜Contact lens玻璃镜片Glass optical lenses塑胶镜片Plastic optical lenses太阳镜片、镜夹Sunglasses lenses, sun clips渐进多焦点镜片Progressive lenses变色镜片Photochromic lenses角膜矫形接确镜片Othro k lenses镜片毛胚Optical blanks隐形眼镜附件Accessories for contact lens镜片模具Moulds for ophthalmic lenses眼镜原料Raw materials for frames镜片原料Raw materials for lenses打磨镜片原料Lens abrasive and polishing materials 电镀，焊接原材料Electroplating,welding materials二、镜片类树脂镜片Hard resin lens圆顶双关镜片Round-top bifocal lens平顶双关镜片Flat-top bifocal lens非球面树脂镜片Aspheric hard resin lens基片（NC）Non-coated lens加硬镜片（HC）Hard coated lens加硬加膜片（HMC）Hard & Mutli-coated加硬加膜防辐射片EMI Defending Coating高散光片（HMC+EMI）RX Lens-High Index色差Color shade变形Deformation缩水Shrinkage透光率Light transmission分裂脱层De-lamination阿贝数Abbe value原材料Raw material催化作用Catalysis聚合作用Polymerization染色镜片Tinted lens变色镜片Photochrommic lens球面的Spherical三、部件镜框：FRAME铰链：HINGE弹簧脚链：SPRING HINGE一体弹簧脚：MONO SPRING HINGE脚套：TIP鼻托（托叶）：NOSE PARDS鼻须（酒杯）：NOSE ARM镜脚：TEMPLE电镀：PLATE全框：FULL FRAME半框：HALF FRAME无框：RIMELESS金属框：METAL FRAME塑胶框：PLASTIC FRAME中梁：BRIDGE四、眼镜行业的专业术语夜间护目镜(夜视镜) Night Driving Optics雷射激光护目镜Laser Protection Optics太阳护目镜(太阳镜) Amber Optics电脑护目镜Computer Optics视力矫正镜Correction PD-Vision Optics太阳望远镜Sun-Telescope太阳护目镜(太阳镜) Top Sun-Drive Optics运动休闲多功能护目镜(偏光镜) Sports & Fishing Optics焊接用护目镜Welding Optics工业用(家庭用)护目镜Industrial Safety OpticsAC 压克力非球面老花镜片Acrylic Aspheric Reading LensesPC聚碳酸树脂非球面老花镜片Polycarbonate Aspheric Reading Lenses AC压克力双光老花镜片Acrylic Bifocal Reading LensesPC双光老花镜片PC Bifocal Reading LensesAC 压克力进食镜片Acrylic Myopia LensesPC 近视镜片PC Myopia LensesAC 渐进多焦点镜片Acrylic Progressive Reading lenses多层膜电镀镜片Anti-Reflection Coating/WaterPC平光镜片PC No Diopter Round Lenses五、眼光配镜眼镜架frames圆形眼镜架round frames椭圆形眼镜架oval frames长方形眼镜架rectangular frames验光师optometrist验眼报告prescription镜片刮花scratch实色solid color双色喷漆two-tone painted帽仔镜LENTE CULAR 简称LENTE 是专为白内障患者术后视力矫正设计,非球面设计,减少厚度和视物变形,视野清晰自然,佩戴舒适。
眼镜行业术语 英语
bridge 鼻梁temple Tip 脚套Temple 脚Plating 电镀Printing 印字Lase 镭射pattern模片Spectacle frames 眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles 运动眼镜kid's eyewear 儿童眼镜Reading glasses 老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses 玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Sunglasses lenses, sun clips 太阳镜片、镜夹Progressive lenses 渐进多焦点镜片Photochromic lenses 变色镜片Othrok lenses 角膜矫形接确镜片Optical blanks 镜片毛胚Accessories for contact lens 隐形眼镜附件Spectacle spare parts and accessories 眼镜零件及配件Components of frames 镜架组件Spectacle cases & accessories 眼镜盒及附件Eyecare products and solution for lenses and contact lenses 眼睛护理产品及隐形眼镜洁液Spectacle cases & accessories 眼镜盒及其它配件Lens demisting cloths and solutions 镜片除雾喷剂及清洁布Spectacle assembling & adjusting tools 眼镜加工、装配、调较工具Visual test equipment 验眼设备Edger 磨边机Eyeglasses and frame making machinery 眼镜架制造机械Lens manufacturing and processing machinery 镜片造机械及加工机械Contact lens processing machinery 隐形眼镜加工机械Lathe 车床Coating machine 镀膜机Coating materials 镀膜原料Electroplating equipment, welding machine 电镀机械、焊接机械Price labeling, stamp printing and screen printing machinery 标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment 超声波清洁仪器Ophthalmic products 眼科用品Concentrates for ultrasonic cleaning 超声波清洁剂Lens grinding and polishing filtration systems 镜片研磨及抛光过滤系统Optical processing equipment and materials 光学加工设备及原料Measurement instruments for optical elements and systems 光学用品及系统之测量仪器Store and workshop fitting and furniture 眼镜店及工场设备及家具Moulds for ophthalmic lenses 镜片模具Raw materials for frames 眼镜原料Raw materials for lenses 镜片原料Lens abrasive and polishing materials 打磨镜片原料Electroplating, welding materials 电镀、焊接原材料Opto-laser equipment and instruments 激光科技设备和仪器部件镜框：frame铰链：hinge弹簧脚链： spring hinge一体弹簧脚： mono spring hinge脚套： tip鼻托（托叶）：nose pards鼻须（酒杯）：nose arm镜脚： temple电镀： plate全框：full frame半框：half frame无框：rimeless金属框：metal frame塑胶框：plastic frame。
眼镜外贸英语专业词汇
眼镜英语词汇Nose pad 叶子Nose bridge 鼻中Tip 脚套Metal rod 铜针Hinge铰链（明铰和暗铰， 1-2barerel/tooth, 2-3 barrel/tooth）Spring弹弓（铜针中的一种，比能够自由活动的）Metal parts/decoration金属角花Solid color 实色 (用于板料和镜片 )Transparent color 渐近色 /透明色（用于描绘镜片颜色和板料颜色）Carve 弯度（比的弯度，太阳眼镜450 弯 -600 弯，光学架小于450 弯）Temple脚丝，肶Plating电镀Printing印字Laser 镭射Engraving and polishing打磨和抛光V groove and U groove V和U槽是镜框里面放镜片的槽，一般都使用U 槽，有客人明确使用V 槽Pouch 眼镜袋Clean cloth 眼镜布Case 眼镜盒Spectacle frames眼镜架Sunglasses太阳眼镜Sports spectacles运动眼镜Kids eyewear小孩眼镜Reading glasses老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses玻璃镜片Plastic optical lenses塑胶镜片Progressive lenses渐进多焦点镜片Photochromic lenses变色镜片Optical blanks镜片毛胚加工工序working operationsSawing sheet开料Wire reducing切线Swaging拉线Punching飞边Edging磨批锋Stamping冲Planning刨Milling车Drilling 钻孔Shooting打铜线Bending打弯Decorating车花式Notching开槽Engraving精雕Polishing打磨Shinning抛光Filing end piece挫庄头Laser cutting镭射切割Laminating拼料Calibrating校准Rim forming绕圈Washing冲洗Soldering/Welding烧焊Tumbling滚桶Plating电镀Hinge welding钉铰Spraying喷色Varnishing油色Packing包装Adjusting执架Metal Logo金属唛头Eye Rim圈Temple Tip脚套Top Bar横梁Bridge/Bar 鼻梁 (中梁 )Logo 唛头Rimlock Screw丝座（夹口）螺丝Hinge Screw铰链螺丝Trim角花Trim Screw角花螺丝Lens（ Demo Lens ）镜片（定型镜片）Rim Lock丝座，夹口Spring Hinge/Flex-Hinge弹弓铰Polarized Lens宝丽来片Computer Lens电脑片Monel锰料Stainless Steel不锈钢pure Titanium纯钛Elongation伸长率Tensile strenghth 抗拉强度high nickel copper alloy高镍合金nickelfree alloy无镍合金nicklfree stainless steel无镍不锈钢annealing temperture退火温度cylinding grinding wheels筒形砂轮flaring cup wheels碗形砂轮diamod plain wheels平形砂轮lens coating liquid护镜液polishing powder抛光粉polishing liquid抛光液polishing wheel抛光轮Lathe车床Coating machine镀膜机Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment超声波洁净仪器Electroplating, welding materials电镀、焊接原资料hard resin lens树脂镜片round-top bifocal lens圆顶双关镜片flat-top bifocal lens平顶双光镜片aspheric hard resin lens非球面树脂镜片Non-coated lens基片（NC）hard coated lens加硬镜片（ HC）Hard & Multi-coated加硬加膜片（HMC ）EMI Defending Coating加硬加膜防辐射片（ HMC+EMI ） RX Lens-High Index 高散光片color shade色差deformation变形shrinkage 缩水light transmission透光率abbe value阿贝数half rim半框double rim双框pad arm 烟斗rim lock夹口mono block一体弹簧screw 螺丝sticker片贴loop字母扣tag吊牌piouch眼镜袋hold chains挂链extra-thin 超薄the central thickness中心厚度showing-shelf展现架flat top bifocal平顶双光round top bifocal圆顶双光anti-water防水vacuum coating真空镀膜acetate plastics醋酸纤维copper铜brass 黄铜monel蒙乃尔stainless steel 不锈钢memory alloy记忆合金grind研磨dye/colorate染色transfer-print移印silk-soreen print丝印UV–ultra violet紫外线Refractive index折射率Density密度Curvature弯度Base curve 曲率Diameter直径Gravity比重Resistance to shock 耐冲击Open hinge切夹口Assort 混装Temple bending 弯庄头Connect hinge烧庄头Cleaning cloth眼镜布Carbon stell碳钢Nickel aolloy镍合金Acetic cellulose乙酸纤维素Resin 树脂Titanium钛Chromic铬Palladium钯Aluminium铝Platinum铂 /白金Folding frame折叠架Magnetic frame磁铁架Clip on 挂片Electroplate电镀Spray paint/ Spray lacquer喷漆Die-cast压铸Engrave雕琢Emboss 浮雕Decortion logo装修logoMatt black砂黑Metalic珠光色Stain 锻面Shiny亮面Shiny gun亮枪Acray lie lens AC片/亚克力片Polycarbonate PC片Bifocal lens双光片Single vision lens单光片Ground& polished lens研磨片Polarized lens偏光片Decentered lens 偏爱片Photochromic lens变色片High-index超薄片Cylinder lens 散光片Spheric lens球面镜片Demo lens定型片Clean lens 白片Gold 日本金G/demi日本金 /包花G/black日本金 /包黑花G/BROWN日本金 /茶G/PINK日本金 /粉红G/GREY日本金 /灰Antic gold古金Rhine stone钴石Gradient lens 渐进片Two – tone colour lens 双色片Mono lens 连体片Myopic glasses 近视片Magnifying glasses放大镜Goggle护目镜Ski-glasses滑雪镜Light mirror/flash浅水银White mirror白水银Colour mirror 彩水银Ocean lens大海片Abbe number 阿贝数Tortoise龟壳色，玳瑁色Burgendy 酒红 /波根第Celluloid sheets 赛璐珞板材Translucent半透明的Telescope 望远镜Prism 棱镜Goggle护目镜Ski-glasses滑雪镜Light mirror/flash浅水银White mirror白水银Colour mirror 彩水银Ocean lens大海片Abbe number 阿贝数Tortoise龟壳色，玳瑁色Burgendy 酒红 /波根第Celluloid sheets 赛璐珞板材Translucent半透明的Telescope 望远镜Prism 棱镜A ANTIQUE-BLACK CHROMIUM BASE古色电克铬底G ANTIQUE-GUN BASE古色电枪色底S SPRAY喷色P PLATING电色BK BLACK黑色BL BLUE 蓝色BN BROWN啡色DM DEMI 黄花色GM GUN METAL 枪色GN GREEN绿色GD GOLD金色GY GREY 灰色OR ORANGE 橙色PR PURPLE紫色RD RED 红色SL SILVER银色WT WIHITE白色YL YELLOW 黄色S SHINNY光面成效M MATTE沙面成效T SATIN 半光哑成效R RUBBERIZED 喷软胶成效全天候快变灰渐进Graduate Transition简称： SPE/TR 全天候快变灰SPECTRAUTE Tranation简称： SPE/TR 全天候快变灰Transition简称： TR一线双光E-LINE简称:EL平顶双光FLAT TOP简称 :FT圆顶双光ROUND SAG简称:RSEye Drops眼药水high and medium grade高中档up-to-date products 最新产品Showing stand展现架name brand 名牌Filling a prescription 配眼镜scratch 镜片刮花wearing glasses 戴眼镜eyecare practitioners眼保健从业者designer设计者opticians眼镜商，仪器商strength 眼镜的度Glasses Case 眼镜盒spectacle bags 眼镜袋Plastic Spectacle Case塑料镜盒Leather Spetacle Case皮质镜盒Aluminium Spectacles Case铝制镜盒soft bag 软袋iron box铁盒plastic box 塑料盒spectacles frames 眼镜架Optical frames眼镜框high nikel镍的plastic塑料的copper铜的stainless steel不锈钢的copper frame铜框wood frame木框round frames圆形眼镜架oval frames 椭圆形眼镜架rectangular frames 长方形眼镜架ladies frame女士框kids frame小孩框double bridge双鼻full frame全框half-frame半框rimless无框的self-rim半框的Bendable Plastic Rimless Eyeglasses 可曲折塑料无边眼镜optical frame镜框plastic frame塑料框eyewear beta titaniumβ -钛镜架titanium wire for frames 钛眼镜框丝lens cleaner镜布Silk Spectacles cloth丝织镜布Glass cleaning cloth眼镜布Glasses cloth眼镜布eyeglass accessories眼镜隶属品accessories for contact lens 隐形眼镜附件spectacles spare parts and accessories 眼镜部件和附件component of frames镜架组件eyeware products and solution for lenses and contact lenses 眼部护理产品，镜片及隐形眼镜护理液spectacles case & accessories 眼镜盒和附件profile bar & coil for optical parts眼镜配件用的框架横梁、线圈hardenable copper nickel tin alloy铜镍锡合金nickel silver wire白铜线optical blank镜片毛坯Spring Hinge弹簧铰链reading glasses老花镜Kids eyeglasses小孩眼镜Bifocal eyeglasses双焦点眼镜Progressive eyeglasses 渐进眼镜Sunglasses 太阳镜pinhole eyeglasses针孔眼镜polarized lenses宝利来系列goggles护目镜optical frames 光学镜sports spectacles 运动防备镜Glass for skying滑雪镜SPARK SUNGLASSES闪光太阳镜Contact lense隐形眼镜Toric Contact Lenses复曲面隐形眼镜disposable Contact Lenses一次性隐形眼镜UV即ultra violet紫外线memory optical记忆光学gender种类，性fale男性female女性unisex不分男女的glass optical lenses 玻璃镜片plastic optical lenses塑料镜片photochromic lenses变色镜片rosin lens树脂片porilized lens宝利来片Amber琥珀Matte Black无光彩的黑色Pewter 青灰色Bronze 古铜色Tortoise玳瑁色Black 黑色Brown 棕色的Crystal水晶的Pink粉红的Red 红色Tiger 虎皮色Grey灰色的distance vision远视视力near vision近视视力plane 平面镜片Single vision lenses单光镜片Bifocal lenses双光镜片Progressive lenses 渐进镜片Nose pad叶子Nose bridge鼻中Tip脚套Metal rod铜针Spring弹弓（铜针中的一种，比能够自由活动的）Temple脚丝，肶Plating电镀Printing印字Laser 镭射Metal parts/decoration 金属角花Solid color实色 (用于板料和镜片 )Hinge 铰链（明铰和暗铰， 1-2barerel/tooth, 2-3 barrel/tooth ）Transparent color 渐近色 /透明色（用于描绘镜片颜色和板料颜色）Carve 弯度（比的弯度，太阳眼镜450 弯 -600 弯，光学架小于450 弯）V groove and U groove V和U槽是镜框里面放镜片的槽，一般都使用U 槽，有客人明确使用V 槽Spring弹弓（铜针中的一种，比能够自由活动的）LOGO牌子Metal parts/decration金属角花Solid color实色(用于板料和镜片)Engraving and polishing打磨和抛光Pouch 眼镜袋Clean cloth 眼镜布Case 眼镜盒Spectacle frames眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles运动眼镜Kids ’ eyewear小孩眼镜Reading glasses老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Engraving and polishing 打磨和抛光Pouch 眼镜袋Clean cloth 眼镜布Case 眼镜盒Spectacle frames眼镜架Sunglasses 太阳眼镜Sports spectacles运动眼镜Kids eyewear小孩眼镜Reading glasses老花镜Contact lens 隐形眼镜Glass optical lenses玻璃镜片Plastic optical lenses 塑胶镜片Progressive lenses渐进多焦点镜片Photochromic lenses变色镜片Optical blanks镜片毛胚加工工序Sawing sheet开料Wire reducing切线Swaging拉线Punching飞边Edging磨批锋Stamping冲Planning刨Milling车Drilling 钻孔Shooting打铜线Bending 打弯Decorating 车花式Notching开槽Engraving精雕Polishing打磨Shinning抛光Filing end piece挫庄头Laser cutting Laminating镭射切割拼料Calibrating校准Rim forming绕圈Washing冲洗Soldering/Welding烧焊Tumbling滚桶Plating电镀Hinge welding钉铰Spraying喷色Varnishing油色Packing包装Adjusting执架Metal Logo金属唛头Eye Rim圈Temple Tip脚套Top Bar横梁Bridge/Bar 鼻梁 (中梁 )Logo 唛头Rimlock Screw丝座（夹口）螺丝Hinge Screw铰链螺丝Trim角花Trim Screw角花螺丝Lens（ Demo Lens ）镜片（定型镜片）Rim Lock丝座，夹口Spring Hinge/Flex-Hinge弹弓铰Polarized Lens宝丽来片Computer Lens电脑片Monel 锰料Stainless Steel不锈钢pure Titanium纯钛Elongation 伸长率Tensile strenghth抗拉强度high nickel copper alloy高镍合金nickelfree alloy无镍合金nicklfree stainless steel无镍不锈钢annealing temperture 退火温度cylinding grinding wheels筒形砂轮flaring cup wheels碗形砂轮diamod plain wheels平形砂轮lens coating liquid护镜液polishing powder抛光粉polishing liquid抛光液polishing wheel抛光轮Lathe车床Coating machine镀膜机Price labeling, stamp printing and screen printing mahcinery标签机、移印机、丝网印刷Ultrasonic cleaning equipment超声波洁净仪器Electroplating, welding materials电镀、焊接原资料hard resin lens树脂镜片round-top bifocal lens圆顶双关镜片flat-top bifocal lens平顶双光镜片aspheric hard resin lens非球面树脂镜片Non-coated lens基片（NC）hard coated lens加硬镜片（ HC）Hard & Multi-coated加硬加膜片（HMC ）EMI Defending Coating加硬加膜防辐射片（ HMC+EMI ） RX Lens-High Index 高散光片color shade色差deformation变形shrinkage 缩水light transmission透光率abbe value阿贝数half rim半框double rim双框pad arm 烟斗rim lock夹口mono block一体弹簧screw 螺丝sticker片贴loop字母扣tag吊牌piouch眼镜袋hold chains挂链extra-thin 超薄the central thickness中心厚度showing-shelf展现架flat top bifocal平顶双光round top bifocal圆顶双光anti-water防水vacuum coating真空镀膜acetate plastics醋酸纤维copper铜brass 黄铜monel蒙乃尔stainless steel 不锈钢memory alloy记忆合金grind研磨dye/colorate染色transfer-print移印silk-soreen print丝印UV–ultra violet紫外线Refractive index折射率Density密度Curvature弯度Base curve 曲率Diameter直径Gravity比重Resistance to shock 耐冲击Open hinge切夹口Assort 混装Temple bending 弯庄头Connect hinge烧庄头Cleaning cloth眼镜布Carbon stell碳钢Nickel aolloy镍合金Acetic cellulose乙酸纤维素Resin 树脂Titanium钛Chromic铬Palladium钯Aluminium铝Platinum铂 /白金Folding frame折叠架Magnetic frame磁铁架Clip on 挂片Electroplate电镀Spray paint/ Spray lacquer喷漆Die-cast压铸Engrave雕琢Emboss 浮雕Decoration logo装修logo Matt black砂黑Metalic珠光色Stain 锻面Shiny亮面Shiny gun亮枪Acray lie lens AC 片 /亚克力片Polycarbonate PC 片Bifocal lens双光片Single vision lens单光片Ground& polished lens研磨片Polarized lens偏光片Decentered lens 偏爱片Photochromic lens变色片High-index超薄片Cylinder lens散光片Spheric lens球面镜片Demo lens定型片Clean lens白片Gold 日本金G/demi日本金 /包花G/black日本金 /包黑花G/BROWN日本金 /茶G/PINK日本金 /粉红G/GREY日本金 /灰Antic gold古金Rhine stone钴石Gradient lens渐进片Two–tone colour lens双色片Mono lens连体片Myopic glasses近视片Magnifying glasses放大镜。
眼镜专业术语中英文对照
刨床 老化实验机 耐磨实验机 移印（通指） 移印（常用移印方式，橡胶印头） 丝印（网板印，更精密） 电脑打印/彩印 水转印 烫印 热转印/包花纸 倾角，腿斜度 钉仔，平头钉 装饰片仔 钻石，水晶石 澳钻或施华洛钻，最好的钻石 拼料，不同颜色的料拼接在一起 层，一般指板材几层 转换，转变，反转，一般指眼镜某个部件装反掉 歪斜，不平衡 鼻梁脱落 擦伤, 刮伤, 一般指镜片或镜架表面 弹片,镜片从镜框中弹出 套胶螺丝，主要防止铰链过松 手板 手板 快速成型手板，一般在啤架开模前制作 模板，工模板，指模具做出来的板 模具色板 销售板 船头板，大货样，封样，封板 确认样，签板 工程图，2D图，平面图 三维图，立体图 卡尺 静态变形
眼镜专ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ术语中英文对照
英文 optical eyewear sunglass optical frame reading glass spectacles goggle frame front eye rim endpiece / lug temple tip rim lock hinge spring hinge flex hinge pad arms nose pad screw bridge metal plastic injection acetate polycarbonate CP TR90/nylon carbon fiber PEI / Ultem lens master lens / ML CR39 polarized polarized lens TAC polarized lens PC injection polarized lens PC bent polarized lens 中文 光学，眼镜 眼镜领域 太阳镜 光学架，光学眼镜 老花眼镜 眼镜 护目镜，防水镜，风镜，一片式眼镜 镜框，前圈 前框，前圈 圈线,眼圈 装头 脾，脚丝，眼镜腿，镜脚 脾套，脚套 夹口 铰链 弹弓铰链 弹弓铰链 烟斗杆 托叶，鼻托 螺丝 中梁 金属 塑胶 注塑，啤架 板材 PC料，注塑材料的一种或镜片材料的一种 纤维素，注塑材料的一种 尼龙，注塑材料的一种 碳纤维,一种做眼镜的新型材料 塑钢料，新型的高温注塑料 镜片 标准镜片 树脂，镜片材料的一种 偏光的 偏光片，宝丽莱镜片 TAC宝丽莱片，宝丽莱片的一种 PC注塑宝丽莱片，宝丽莱片的一种 PC压弯宝丽莱片，宝丽莱片的一种
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
眼镜QC基础知识（一）
Metal Logo金属唛头
Front/Rim圈
Temple比
Metal Temple金比
Plastic Temple胶比
Temple Tip脚套
Temple Tip End比尾
Pad/Nose Pad鼻托
Pad arm鼻托线，烟斗
Pad screw鼻托（叶子）螺丝Bridge/Bar鼻梁
Top Bar横梁
Rimlock Screw丝座（夹口）螺丝Hinge Screw铰链螺丝
Trim/Lug/End piece角花
Trim Screw角花螺丝
Lens（Demo Lens）镜片（定型镜片）Wire 铜线
Rim Lock丝座，夹口Spring Hinge/Flex-Hinge弹弓铰
Left Temple左比
Right Temple右比
Left Temple Inside左比内
Right Temple Outside右比外
Front/Behind前/后
Spare Part士啤配件Sunglasses Lens太阳片
Demo lens白片，展示片Polarized Lens宝丽来片
Computer Lens电脑片
Size尺寸
Packaging包装
Material物料
Plastic Bag胶袋
Back Card底卡/卡纸
Sticker贴纸
Crystal水晶石
Plastic washer胶介子
Metal washer金属介子
Metal nuts 金属螺母hexagon nuts六角螺母
Unisex frame中性架
Acetate sheet胶板料
Former模片，样板
Hot printing/hot stamping烫印
Printing/Silk Printing打印
Embed嵌入
Angle table比斜度测试板Axis table水平性测试板Adjustment执架
Matching配合
Tip to tip distance比内间距
Hinge to hinge distance铰链中心距Frontal Bending前圈弯度
Standard tolerance标准公差
Approved Sample确认板
Temples opening比开放位测试
Flex functionality弯度测试
Frame resistance架破坏性测试
Tips keeping脚套松紧性测试
Lens keeping镜片装置测试
镜架名称
金架Metal frame
胶架Platic frame
胶板架Acetate frame
倒模架Injection frame
记忆架Memory frame
钛架Titanium frame
不锈钢架Stainless steel frame
磁石架Clip on frame
鱼丝架/无边架Rimless frame, Fisher frame 半框架Semi-rimless frame
全框架Full rim frame
尼龙架Nylon frame
色架color frame
斋架raw frmae
规格术语
Distance between Lenses （DBL）鼻幅Angle of the pads鼻托斜度Opening angle of the temples比开放Bending of the two eyerims圈弯
Front Curvature面弯
Closing position of the temples合比位
Fixing of the metal parts装配金属配件Rigidity of the bridge鼻梁的硬度Front Width前圈阔度
Drop Width比弯点开放阔度End Width比尾开放阔度Datum Line基准线Pupillary Distance瞳孔距离(P.D.) Lens Diameter镜片直径Base Curve基线
加工工序
开料Sawing sheet
切线Wire reducing
拉线Swaging
飞边Punching
磨批鋒Edging
冲Stamping
刨Planning
车Milling
钻孔Drilling
打铜线Shooting
打弯Bending
车花式Decorating
开槽Notching
精雕Engraving
打磨Polishing
抛光Shinning
挫庄头Filing end piece
镭射切割Laser cutting
拼料Laminating
校准Calibrating
绕圈Rim forming
清洗Washing
烧焊Soldering/Welding
滚桶Tumbling
电镀Plating
钉铰Hinge welding
喷色Spraying
油色Varnishing
包装Packing
执架Adjusting
着色
电镀Plating
喷色spraying
烤色Coating
印色Printing
包锡纸Foil transfer
镭射Laser printing
胶架原料
胶板Celluloid Acetate （CA）龟甲料Tortoiseshell
木材Wood
尼龙Nylon
金架原料
不锈钢Stainless steel
白铜Nickel silver
蒙乃尔Monel
钛Titanium
铝Aluminium
青铜Bronze
紫铜Nickel silvercolor
镜架组成部分
圈eye rim
比，腿temple
脚套tip
庄头end piece
角花trim
唛头logo
铰链hinge
夹口rim lock
鼻梁bridge
横梁top bar
烟斗pad arm
鼻托nose pad
白片demo lens
螺丝screw。