唐山遵化方言
河北唐山方言土语词汇

河北唐山方言土语词汇方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的河北唐山方言土语词汇,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
唐山方言属“北方方言”,华北次方言,河北“土语群”中的唐山语系统。
具体到唐山境内的10县5区两个农场,大体分3种方言,一种是唐山方言,含丰润、玉田、遵化,唐山市区;一种是乐亭方言,含滦县、乐亭、滦南、丰南、唐海地区;一种是迁西方言,含迁安、迁西地区。
前天:前儿个拂晓:傍亮儿黎明:挑哨儿前儿中午:晌午、晌火过午:过晌儿、晌火歪傍晚:傍黑歇、擦黑儿、后晌黑夜晚:黑歇、黑家一个月左右:个月期程何时:多前儿、多咎、多怎现在:马抡前儿时间太远:猴年马月昨晚上:夜儿黑介一些日子:这程子除夕:午年黑家、午节黑介什么时候:多前儿过些日子:改日年底:年底下、年根下、年根前儿日历:月份牌儿东边:东半拉上边:上音个大雨:箭杆子雨鹅毛大雪:棉花套子雪细雨:牛毛雨气候:天道公马:儿马、儿马子公牛:牝牛、犍子公猪:跑拉、跑卵子、骚拉子、豕宗儿公狗:牙狗公猫:郎猫儿大牲畜:头伕蜗牛:牛磨磨儿蝌蚪:蛤蟆卡吃儿、蛤蟆科子泥鳅:泥巴沟、泥钻子壁虎:蝎虎鲁子蜈蚣:钱串子跳蚤:狗崩子鲫鱼:叽咕拉儿、刮子螃蟹;螃盖、螃开、螃改猫头鹰:咕咕鸟、夜猫子、猫葫芦头蜻蜓:蚂螂螳螂:刀螂、猴螂额:天棱盖子、脑瓜门子、兴火门子膝盖:拨楞盖子眼屎:眵沫糊鼻涕:脓带乳房:妈妈接吻:亲嘴私生子:麦猫儿游手好闲人:唠叨帮子、油不楞子无用人:废物鸡、脓包、熊蛋包吃亏的人:冤大脑袋无骨气人:松包客人:且狡猾的人:油子吐:哕偏瘫:瘫火头脑简单:大镜面脑袋反应迟钝:二性吝啬人:抠希鬼固执人:犟眼子缺少心计吃亏上当:土别不通事理自我卖弄:半彪子、二彪子叫人讨厌的人:蹦炭做事慌张的人:毛包、毛脚无人照管的人:夜正好卖弄的人:时千儿瘦弱、娇养的孩子:人灯扒手:小里心爱的人:眼壶儿脾气拧的人:脖拧骨、拧脖骨办事迟钝的人:肉头冤大头:土别不务正业的人:干外公六的不严肃爱挑逗:懈道、懈咧糊涂人:面糊不讲理的人:梗梗儿内行人:里码人技艺不强的匠人:雏儿、雏儿把式人人恨的人:万人齁儿游手好闲的人:落道帮子好说笑话:彩笨人:掰不开瓣、傻拉巴吉坏主意多的人:鬼眉眼道、邪么歪道作坊管理人:掌作儿的举止轻狂的人:半膘子不务正业的人:无赖游不爱说话的人:蔫巴踹稻田松土锄草:挠秧撒粪:泼粪犁:犁杖铧:铧头子石滚:碌碡用大锄中耕:耪地用小锄中耕锄草:刮地、刮苗间苗:薅苗种豆子:按豆子木桶:水筲低洼地区:下洼子地高干燥地:上岗子空闲地:白地小溪:河沟子土坝:土楞子土石坎:坎楞子竹篮:篮子、笼筐子、笼子条筐:扎子、巴拉筐、罩子铃铛:楞铛住宅:宅子、庄户四合院空地:天井山墙:房山篱笆:寨子水道:水沟眼子房宽:间量儿院内:当院儿街道:当街儿外屋:堂屋地烧水用的铁筒:氽子面糊:糨子门闩:门插棍儿日光灯:灯棍儿、电棍儿手套:手巴扎儿被子:被活厕所:茅楼、茅斯顶梁柱:柱脚瓦盆:盔子卫生球:臭球锅盖:盖天戒指:手溜儿、手溜子孝衣:孝挂子背心:汗溻子枕巾:枕头楞布煮水饺:煮饽饽面条:汤馅馒头:包子点心:果子玉米面粥:糊涂有米汤的凉粥:浆巴粥衣口袋:褡拉、褡裢儿、挎兜地窖:地窨子木偶:咕咕丢凉帽:酱蓬、酱蓬篓爆竹:炮虫温水:温乎水、乌涂水、屋都水占便宜:占香应不驯服:吊歪订婚:换盅儿已婚的人:有管应的人滋生事端:生秧儿事情了结:收场拖延:磨蹭思量:掂对喜欢:歇罕、稀罕讨厌:各应说瞎话:瞎白闲谈:拉嗑儿小声说话:叨咕、曲咕、曲喳拍马:溜哄斥责、训斥:呲哒、痕答辩解:耍贫嘴瞎聊:摆活不说话:不年语、不年说、不吱声端详、观察:样当反复说:磨叼拖泥带水:沫吉猛推:搡洗洗:稠稠束手无策:没咒念了按规章办:按盘儿支受连累:沾包核算核算:搂一搂河北唐山方言土语词汇。
论唐山方言的形成及其特点

论唐山方言的形成及其特点王振全(男,1951年生,副教授,唐山广播电视大学校长)摘要:唐山方言是我国北方方言的重要支脉,它以语音平重、调门坦直、词语诙谐为特征,受到人们的关注和喜爱。
近年来,许多作品因使用唐山方言而增加了不少艺术魅力。
研究唐山方言的形成及其特点,更好地发挥方言在社会生活中特别是在精神文明建设中的积极作用,是每个语言工作者的责任。
关键词:风格和特点;方言的形成;科学运用唐山方言作为地方性语言,是我国北方方言的重要支脉,是我国语言大花园中一朵绚丽的花朵,对丰富和发展汉语语汇,繁荣民族文化起到了不可小视的作用。
一、唐山方言具有特殊的风格和特点唐山方言属于汉语北方语系,主要以汉语普通话为基础,但在语音、语调、节奏和一定语法构成上具有自身的特点,根据其发音组词等习惯,脱化出带有地方性的词语和俗语。
首先,唐山方言的发音上声词多被平声词代替。
比如:你们想去干啥?普通话一般为ni214 men xiang214 qu51 gan51 sha35,“sha35”的唐山方言却是“sha55”。
又比如:“全是你的错”中的“全”字,普通话发音“quan35”,而唐山方言发音为“quan55”。
唐山方言在唐山地域语言中也有其一定的差别,根据语音近似区域可分为六种类型,即东南部沿海一带,以乐亭、滦南、唐海东部为语音带,南部以丰南、唐海西为语音带,中部以市区、丰润、玉田语音带和以北部山区、迁西、迁安语音带,东部以平原的滦县为语音带。
另外,北部山区的遵化由于民俗民风具有历史特殊性,可称为遵化语音带。
东南部沿海乐亭、滦南语音带,语音语调优美,是唐山方言的代表。
其特点是语音委婉,语调清丽,调尾拖长,富于变化,如同唱歌一样。
如说:“我们乐亭大米是天下一绝。
”“wo men55 lao214 ting da55 mi55 shi35 tian55 xia35 yi55 jue35。
”此处,“我”发“wo”。
正是因为这种语音特点,人民群众才在生产和生活中逐渐创造出京东地区重要的地方剧种,中国四大剧种之一——评剧,以及独特的曲艺艺术形式——乐亭大鼓。
《红楼梦》中的唐山方言──曹雪芹祖籍在丰润的佐证

《红楼梦》中的唐山方言──曹雪芹祖籍在丰润的佐证一曹雪芹写《红楼梦》所用的语言是当时的官话。
官话是明、清时期汉民族口语交际共同使用的工具,“官”是公共的意思,官话就是当时的普通话。
作品中还夹杂着一些方言,譬如“点心”,这是官话词汇,整个官话区域(除苏、浙、闽、粤、湘、赣等地区以外的汉语区)的人们都懂得,在作品中还出现了与“点心”同义的另外两个词:“饽饽”、“果子”,这是方言词,官话区人们就不一定都能懂得。
“饽饽”是北京方言,北京人称点心为“饽饽”,点心铺就叫饽饽铺。
直到现在,唐山市遵化马兰峪陵区的满族人仍称点心为饽饽,“遵化大饽饽”已成为遵化的名点。
遵化方言属唐山方言系统,而遵化的马兰峪地区则是一个方言岛。
唐山方言区的丰润县,紧临遵化,也有“饽饽”一词,但指的是玉米面或高粱面做的锅贴饼子而绝不是点心,丰润人称点心为“果子”。
“果子”则是地道的唐山方言词,该词在仅距唐山150公里的北京,人们就不懂了。
《红楼梦》第六回,刘姥姥初进荣国府时,指着板儿说:“你爹在家怎么教你的?打发咱们来作煞事的?只顾吃果子!”这里所说的“果子”就是点心,绝不是水果之类。
这句话中还有一个词“煞”(现在写作“啥”),也是唐山方言词,“来干煞事儿的?”官话应该是“来干什么的?”北京话则是“来干吗的?”“啥”这个地道的方言词,是解放以后才进入普通话词汇系统的。
丰润紧临唐山市区,丰润话是典型的唐山方言。
曹雪芹的故乡在丰润,唐山方言则是他的“母语”。
作家在作品中流露“母语”,是十分自然的事。
鲁迅作品中就有吴语成分,老舍的作品则更京味十足,而曹雪芹的《红楼梦》就更鲜明地体现了唐山方言的特色。
曹雪芹在使用这些唐山方言时,是那样得心应手,在表现生活时又是那样顺情入理,倘若唐山方言不是他的“母语”,是不会做到这一点的。
《红楼梦》里的王熙凤爱骂人,对丫环们稍不顺心,开口就骂:“小娼妇儿!”表现了凤姐的泼辣、野性。
这是她性格的一面。
一次,凤姐特别生气,又骂人:“平儿,你先把那养汉老婆狠狠地打一顿!”“养汉老婆”这个词一脱口,就露出了唐山味儿。
遵化方言口语中上声的变化

上面的第六种情况,即“上声+[上轻 3]→阳平+轻声”在双音节词语中很少见。我们用计 算机检索了一个收录了六万多条双音节词语的词库1,得到了 1457 条调类组合为“上+上”或
“上+上轻”的词语,其中,符合“上声+[上轻 3]→阳平+轻声”的只有不到 10 条词语。但是,
当我们把考察的范围扩大到短语、语句中,我们得到的例子就比较丰富了。
汇扩散之中,(王士元 1969)并且是词汇扩散的晚期。这种变化仅仅显示一点点痕迹,保留在
口语语句中和个别词汇。遵化方言的上上变调也符合白涤洲(1936)提出的语音变化的顺序:
单字先变,词句后变;读音先变,语音后变。
下面我们再看看北方方言中“上声+上声”变成“阴平+上声”的情况。
2 北方方言中“上+上”变“阴+上”的途径
材料来源
梁德曼 (1993) 王军虎 (1995) 陈章太等 (1996) 陈章太等 (1996) 张成材 (1989) 吴建生 (1996) 胡福汝 (1990) 邢向东 (1996) 马国凡等 (1998) 马国凡等 (1998)
陈淑静 (1998) 焦立为 (1999) 陈淑静 (1988) 赵日新等 (1988)
2.1 调查的结果
对于所考察的方言及其声调,先做几点说明: 1.平声须分阴阳,上声不与阴平或阳平合流。 2.前字变调,后字不变调。变调指的是调位性变化。
1 感谢中国人民大学张卫国教授提供词库并帮助检索。 239
3.不考察特殊情况下的变调,如叠音变调、小称变调等。
4.轻声前的上声变调对于研究“上上变调”很有价值,但是因为各方言点的材料体例不
因为材料大多来自单个方言点的调查报告,而每个点都可能代表一小片方言,所以实际的结
最经典的唐山话

最经典的唐山话
唐山话是河北省唐山市地区的方言,也是中国北方的一种方言。
它独特的语音、词汇和语法特点使其成为了一种独特的语言形式。
下面是一些经典的唐山话:
1. 啥事啊,不就是咱们唐山话嘛,咋不会讲呢?
2. 唐山话里有个特别的词叫“瓜娃子”,意思是傻瓜。
3. 唐山话里的“吃饭了吗”要说成“長饭了莫”,多了个儿音。
4. 咱们这唐山话里有个特别的字,叫“嚏儿”,意思是打喷嚏。
5. 咱们这唐山话里的“多少钱”要说成“几毛钱”,多了个“几”字。
6. 唐山话里的“喝酒”要说成“唱喜”,因为喝酒时常常会唱歌。
7. 咱们这唐山话里的“好看”要说成“好瞅”,多了个“瞅”字。
8. 咱们这唐山话里的“慢慢走”要说成“慢慢撂”,多了个“撂”字。
9. 咱们这唐山话里的“不要”要说成“不瞒”,多了个“瞒”字。
10. 咱们这唐山话里的“不行”要说成“不行的”,多了个“的”字。
以上是一些经典的唐山话,它们反映了唐山话的独特特点和语音习惯。
唐山话是唐山人民的日常交流工具,通过唐山话可以更好地了解唐山的文化和风俗习惯。
希望大家通过学习唐山话,能更好地融入唐山这个大家庭,传承和发扬唐山的优秀文化。
遵化方言与普通话研究论文

浅谈遵化方言与普通话的区别方言与普通话存在着差异,亦存在着相同之处。
方言,即地方语言,起源于部落语,是汉语的地方变体。
方言形成与地域、文化、社会背景等差异密不可分。
现在一般认为有七大方言:北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言、粤方言。
普通话,即现在标准汉语,。
普通话语音方面以北京语音为标准音;词汇方面以北方方言为基础;语法方面以典范的现代白话文著作为规范。
显而易见,普通话是在方言的基础上发展起来的,并且高于方言。
随着普通话的普及,关于方言是否保留的问题的讨论日益激烈,我个人认为方言应该被保留,并且要认真保护,以防方言的消失。
一方面方言是地方的一种特色,属于地方文化,是中国文化多元性的一种体现,它有助于增进地方人民之间的感情,给人一种归属感;另一方面普通话来源于方言,不断地、有选择地从方言中吸取一些有生命力的成分来丰富自己、完善自己,这一过程是一直在进行的。
遵化话作为一种方言,与普通话有着一定的差别。
总体来看,语音差异比较明显;语汇、语法差异相对较小一、在调值方面的差异四声的调值依次是阴平55 阳平35 上声214去声51 (1)苏家洼方言的发音阳平多被平声词代替。
比如:你干啥去?普通话一般为ni214 gan51 sha35 qu51,“sha35”的遵化方言却是“sha55”或者是“sha”51。
遵化城南地区又读成“sha 34”又如:我儿子普通话一般为 wo35 er35 zi 在我们苏家洼地区就把“er35”读成“er55”,阴平与阳平自古至今的错综关系值得深入分析和研究。
(2)遵化方言口语中上声的变化也比较复杂(半上的调值为211 ,“上轻”代表本调是上声的轻声)A 上声+上声→阴平+上声例如:“水果”“起码儿”B 上声+(-上声)→半上+(-上声),如:“火车”“找人”C 上声+(-上轻)→半上+轻声,如“姐姐”“痒痒”影响上声变调的因素早在十四、五世纪左右上声就在汉语中出现变调现象,变调的因素除了有生理因素之外,还与重音有关系。
唐山地区方言大全 地起根、逗快咧

唐山地区方言大全地起根、逗快咧方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的唐山地区方言大全地起根、逗快咧,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
今个儿指:今天地起根指:本来咧儿根儿指:昨天后晌指下午黑介指:晚上晌huo指:中午竟意儿指:故意知不道指不知道拢梳指:梳子硌硬指:讨厌逗快咧根据语音语调可以表达“根本就不是”,或者“就快了”家伙雷仄感叹词这家伙感叹词胰子皂类总称“香皂”称为“香胰子”,肥皂称“洋胰子”血呼指:吓唬稀罕指:喜欢那可本儿指:那可不还试跌指:还是的疵勒火指:差劲3起儿指:3楼死儿去指:去死逗不说(三声)给你指:就不告诉你尊(zùn)指:俊坷碜指:难看奸指:聪明脊梁骨指:后背样蹦类似挑衅,招惹对方的行为歇你指:打你凿,掴(guāi)————扇的意思,擂捶打的动作大脖搂子等于大嘴巴子扁了勾一种绿绿的扁扁的蚂蚱唧了儿知了的幼虫蝎虎柳子指:壁虎河么指:青蛙老戒指:癞蛤蟆刀愣指:螳螂妈令指:蜻蜓肉钻子、肉麻贴一种水蛭花楼牛指:天牛吗贴子一种毛毛虫,皮肤接触后有刺痛感海起儿类似海螺的一种生物,可食用辣头指:河豚关于动物的方言叫法举不胜举锄锨指:铁锹怂(抛物线变调):形容某人胆子小或者软弱上坎儿指:上方一直赶指:一直不嘎古指:不错脑心指:恶心脑指:袄别neng(四音)咧指:别弄了听听指:用鼻子闻闻瞅瞅指:看看啊的表示肯定恩的表示肯定鹅地表示肯定花叉(chǎ)着指:偶尔叉(chǎ)花还是偶尔监着(zhè)撒娇、矫情的意思闲卜情儿类似于闲情瞎掰指:撒谎脑瓜仁儿指:脑袋的里面那路式儿的指:那种样式的罕眉搭眼滴好好的指:突然...长虫(虫读四声)指:蛇咋儿咧?指:怎么了?能得嘎儿指:鼻屎能dei鼻涕也指鼻屎耳残指:耳屎屎决子指:大便hàibo害拨指:害歇恨指:稀罕吃闷儿吃奶,闷儿的意思就不解释了..欠儿屁类似于“羊蹦”,但更注重于语言上的挑衅。
唐山方言中几个特殊声韵现象

唐山方言中的几个特殊声韵现象【摘要】唐山方言以其特有的声调,在全国具有很高的知名度,唐山方言活的灵魂和韵味是其声韵特点和因声韵的变异待来的特殊词汇点。
本文就唐山方言的几个典型的声韵现象做了简单列举,以飨读者。
【关键词】唐山方言声韵现象儿化韵零声母韵头一、唐山方言的归属唐山方言,以其特有的声调为全国熟知,其中几个特殊的声韵,也是唐山方言重要组成部分,非唐山人要想模仿唐山方言,在这几点上是很难注意到的。
学说唐山方言,只模仿声调而缺少了这几个声韵点,也只能算是学得皮毛和蜻蜓点水。
唐山方言属冀鲁官话的保定·唐山片方言,其中包括唐山·遵化小片和滦县·昌黎小片两个方言小片,唐山市属的5个区10个县市和承德秦皇岛部分县市。
二、几个特殊声韵的列举1.零声母字不规则加声母现象。
加韵母的基本规律是自西北向东南,以唐山市区为界分别加声母n,鼻韵母n,鼻韵母n的儿化。
例如“袄”,玉田、遵化、丰润方言会直接说成nao,加出来的声母的发音是声母的原读音。
唐山市区则把加出的声母发成前鼻韵母。
东南各县区则在前鼻韵母做声母的前提下,儿化了韵母,读音:[naur]。
零声母音节的辨异,可以在唐山范围内准确确定说话人的常驻地域,由语音面貌判断说话人的惯常活动区域和交际范围。
2.e-o-uo的变异。
在唐山方言里,韵母o、uo常被读作e。
如“佛”“挪”。
有的地区又把韵母e异读做uo,如“天太热”被读作“天太弱”。
3.韵头改变现象。
韵头是韵母的重要组成部分,唐山方言中存在着几个典型的韵头变异现象。
(1)韵头丢失的现象。
最典型的音节是“会”。
在唐山西北部几个县,尤其以玉田遵化与天津蓟县交界的地区较为突出。
[hui]被读作[hei],省略[uei]的隐含韵头。
仅在唐山地区内,不同县区的人就会以这一个字作为取笑次方言区人说话的小素材。
(2)特殊字的变异。
“女,绿”关于ü的变异。
在这两个音节里,韵母ü,被读作ui,在唐山整个方言区比较普遍。
影响新店子镇方言使用之刍见

2013-09经验交流8月24日,又一期全省教师暑期远程研修结束了。
网络研修,一改传统的、呆板的传授模式,给教育教学注入了新的活力。
一方面它为学习者的研修提供巨量、高质量的学习资源,另一方面它又以学习者为主体,利用电子邮件、在线答疑、讨论板、教学叙事等多种交互媒体提供动态助学,通过案例学习、问题探索、交流研讨、自我评价等方式帮助学习者构建自主学习的环境,促进自主学习。
网络研修跨时空交流的特性,突破了互动的局限性,使学习者与学习资源和专家们一路同行。
如果把这种高效的新型学习模式嫁接到高中信息技术教学上,一定能对信息技术教学有一个大的改进。
首先,这种网络研修模式能够顺利嫁接到高中信息教学中,因为在硬件设备上条件已经成熟。
其次,目前的高中信息技术教学也特别需要注入新的活力,来改变学生对信息技术不重视、不想学、不愿学的现状。
造成“学不会”或“我都会”的现象,首要原因是学生基础参差不齐,而我们目前的课堂模式多为“设置学习目标—布置任务(任务驱动)—学生讨论—教师演示—学生模仿—作品展示—小组评价”等。
教师按一个模式,一个标准,一种方法来教学,不能够照顾学生的个别差异,那么基础好的学生可能吃不饱,基础较差的学生跟不上,所以“学不会”或“我都会”。
再次,信息技术学科是一门操作性很强的学科,有些操作需要学生在教师的指导下,借助计算机对某一问题反复操作,借以形成技能、技巧或习惯。
而我们的课堂上教师仅演示一遍,然后学生模仿练习,这种演示教学法,学生仅能掌握十之二三,所以学生“学不会”!第四,教师课堂上讲授的操作技能“学而不能用”或“用得太少”,不能在“应用中学习”,学生会忘记得很快,不可能巩固提高以致熟练掌握。
所以“学不会!”最后,课时少(每周一节),上节课学习的内容如果没有有效地复习,下节课就已忘得网络研修给高中信息技术教学的启示文\王拥军一、经济的发展,加速了语言的转变由于老百姓生活水平的提高,随之审美能力的提高,他们的消费已经不只局限在各村的集市(俗称大集),而是把脚步移到遵化市里面的超市、商场,甚至把眼光放到了广州、北京等大城市。
[转]唐山方言集合
![[转]唐山方言集合](https://img.taocdn.com/s3/m/a8b60fdada38376baf1faee8.png)
唐山话翻译
地起根本来
咧儿昨天
侯生下午
晌或中午
竟儿故引儿故意
知不道(奇怪的变调)不知道
拢梳梳子
各应讨厌
逗快列表达“根本就不是”
家伙雷仄感叹词
胰子香皂
虾或吓唬
些很喜欢
那可本儿爹那可不
还试跌还是的
疵勒火差劲
3起儿3楼
死儿切去死
逗不告儿你就不告诉你
尊(zun4)俊
坷碜难看
尖聪ming
羊蹦类似挑衅,招惹对方的行为歇打
凿,掴(guai1),擂捶打的动作
大播娄子等于大嘴巴子
扁了勾一种绿绿的扁扁的蚂蚱
唧了猴蝉的幼虫
蝎虎鲁子壁虎
和么青蛙
老戒癞蛤蟆
松(一种奇怪的变调)形容某人胆子小或者软弱上头上面
一直赶儿一直
不嘎古不错
脑心恶心
脑袄
别něng咧别弄了
听听用鼻子闻闻
瞅瞅看看
恩的表示肯定
鹅地表示肯定
花叉(cha3)偶尔
叉(cha3)花还是偶尔
曲披知道东西是好的,有讽刺的含义
监着撒娇
现拨情儿类似于闲情
瞎掰撒谎
脑瓜仁儿脑袋的里面
内陆式儿的那种样式的
好么牙儿的好好的,突然...
长虫蛇
崽儿了? 怎么了?
能得嘎给儿鼻屎
耳蝉耳屎
屎八决大便
hai bo 陷害,糟蹋
吃闷儿吃奶,闷儿的意思就不解释了.. (乳房)欠儿屁类似于“羊蹦”,但更注重于语言上的挑衅闷得儿密睡觉
崩锅儿 ML
台楼藏起来
钱串子蜈蚣
拿子脏
唧葛儿自己
痴模糊眼屎
中行
推,踢,忒很
治这么
揍啥干什么
介比儿邻居
揍干饭做米饭。
唐山方言大全顺口溜

唐山方言大全顺口溜唐山方言大全顺口溜如下:耳蝉耳屎锄锨铁锹崩锅儿ML(连这都有)鹅跌-表示肯定闷得儿密睡觉瞎掰撒谎一直赶儿-一直兼(声)这-应该是说话发嗲让人感觉难受的意思脑-袄/上身穿的衣服,一般不指夏装能的诶(“的诶”连读)-鼻涕欠儿屁类似于“羊蹦”,但更注重于语言上的挑衅别咧别弄了叉花(声)儿跌(生/轻声)-偶尔的歇很-喜欢/有时也表达“爱”花叉儿-偶尔内陆式儿跌那种样式的脑瓜仁儿脑袋的里面好么丫儿跌-无缘无故的-突然的拿(声)仄-脏长冲(声)-蛇吃闷儿吃奶,闷儿的意思就不解释了上坎上方能得嘎给儿-干燥的鼻屎(哇哈哈!)台楼(轻声)-藏起来闲波情儿-类似于闲情,或做了什么无聊的事听听用鼻子闻闻(这个在外地很著名,外地人均表示不能理解!) 脑心恶心板儿敲-铁锨害播/还播(声)-侮辱加害的意思区(怪声)辟-形容怪异的习惯,或不合群的性格不嘎古(轻声)-不错老戒癞蛤蟆/蟾蜍松(一种奇怪的变调)-熊/形容某人胆子小或者软弱恩跌-表示肯定献浅儿-似乎是巴结的意思瞅瞅-看看钱串仄-蜈蚣咋儿咧?-怎么了?唐山话大全(收集于网络稍加修改)列根儿=昨天候剩=晚上晌或=中午前门晌儿=上午后门晌儿=下午晌=天地起根=本来竟故引儿=故意逗快咧=表达根本就不是那可奔儿=表示肯定上坎儿=上面鹅地=是一直赶儿=一直花岔(岔花)=偶尔好么牙儿的=无缘无故的崽儿了=怎么了揍啥=干什么治=如此、非常例:这个人咋治狂马当时=立即家伙雷子=感叹词抽或冷子=突然星=可能例:这个东西星是他的拉倒=表示否定多前儿=什么时候佣为=因为就手=顺便带哪=在哪斗是(奏是)=就是当儿不建儿=中间知不道=不知道你奏说那个七吧=表示肯定尽可量儿的=尽量。
遵化方言论文

遵化方言词语构成特点遵化方言词语构成特点遵化市位于河北省东北部燕山南麓,北倚长城,南临津唐,东通辽沈,西顾京城,毗邻京津承秦地区,西距北京市中心158公里,南距唐山市中心75公里,西南距天津市中心175公里。
素有“畿东第一城”之称。
市内旅游资源丰富。
除古长城绵亘县境北部外,为中国规模最大的清帝王陵墓建筑群——东陵所在地。
亦为华北板栗产区, 同时富金、银、铁、铬、锰及煤、石英、石灰石等矿藏,明永乐年间即建有当时最大的冶铁场。
现有机械、煤炭、冶炼和食品等工业部门特产。
在长时间的工农业生活生产过程中,遵化人形成了自己积极进取、认真负责、乐观诙谐、幽默风趣的性格特点,所以遵化方言大多体现了遵化人这种热爱生活的特质。
下面就遵化方言词语中的词语构成规律做初步探究。
一、遵化方言儿化词语特别多,名词、动词、形容词后都可以加儿化,显得舌尖发音时卷舌动作比较灵巧,说话的时候,表示调侃玩笑、甚至蔑视的感情。
充满轻松,顽皮,好玩的气息。
1、动词儿化:好玩儿合群儿抱团儿绕远儿上坡儿下岭儿扎根儿浇地儿走道儿吃饭儿刷碗儿洗衣裳儿拐弯儿摆手儿说话儿聊天儿吃饭儿没准儿2、名词儿化:筷子儿碗儿石头子儿东西儿玩意儿房子儿土地儿花儿秧棵儿小鸡儿手儿脚儿胳膊儿腿儿肉皮儿眼皮儿小葱儿豆角儿鼻子儿眼珠儿小偷儿小孩儿老人儿大人儿3、形容词儿化:焦黄儿玄红儿漆黑儿明亮儿猴儿瘦儿猴儿精儿二、带“子’词语也不少。
大部分都是名词,也表示喜欢,调侃甚至轻蔑,瞧不起的感情。
1、表示人或事物名称: 老爷子老奶子小孩子老婆子小姑子大姑子大伯子小叔子大姨子小胰子光棍子秃小子丫头片子二傻子落道帮子(游手好闲的人)巴拉脚子(给大人帮忙的半大孩子)傻子瘸子(腿脚瘸的人)瘫子(瘫痪的人)犟眼子(固执的人)落道帮子(游手好闲的人)心尖子(心爱的人)半癫子(不明事理的人)苦麻子( 苦)菜大果子(油饼)馅合子(烙熟的包馅的麦子面馅饼)茶缸子(茶杯)裤衩子背心子皮袄子河蟆蝌子(蝌蚪)狗蹦子(跳蚤)家雀子(麻雀)夜猫子(猫头鹰)蝎虎鲁子(壁虎)2、表示部位名称:脖领子脑袖子鸡爪子裤腿子脑瓜子脖颈子手梢子脚丫子脚脖子脑门子后脑勺子脑袋瓜子耳叉子嘴角子3、表示地点名称:石头坑子山梁子树杈子庄稼棵子河套沟子山坡子三、带“的”的词语也不少。
方言的调查报告

方言的调查报告遵化二中吴雪莲语言是一个民族一个国家文化构成中不可或缺的、最重要的组成部分之一。
语言往往是伴随着人类的出现就悄然出现。
由于地域的差异和影响,中国各地的语言也有所不同,加之历史的不断变化发展,我们的语言也随之变化和发展。
经过几个月的调查,关于遵化方言有了一定的了解和进一步的认识。
方言随着时间变化着,在此,我总结了关于方言的几个方面。
一、调查的目的:近年来,随着经济、文化的发展,遵化方言受普通话的影响越来越大,说普通话的人越来越多,比较分析研究遵化方言与普通话的差别,对于遵化人说好普通话具有很强的指导意义。
二、调查的背景遵化是北方地区,北方方言相互融合,影响和丰富了方言的内涵。
遵化方言发展到今天是与北京方言,特别是东北方言的影响分不开的。
据史书记载,公元280 年,西晋统一中国,唐山为北平郡、辽西郡所辖,原居住在燕山北麓的鲜卑人开始南迁。
到了十六国时期,羯族首领不勒建立后越,南迁的鲜卑人更加多了起来,长城以南地区,曾有鲜卑人独立的村落。
这时民族文化出现了一次大融合,地方语言也相应受到了一定的影响和变化。
元末明初,冀东战乱,来自山东地区的唐山人因生活所迫,举家东迁,流落东北,与唐山建立了往来的通道,长期的联系,东北的风土人情、方言习惯流传到唐山,也融入遵化的语言之中。
明太祖元年,内蒙、山西、浙江一带大量向冀东移民,屯田开荒,移民屯田住地叫屯。
另外,清朝以后,大批满族人进关,随着历史发展,满族语言逐渐被北方方言所融化。
唐山、遵化属于八旗子弟的封地,尤其是清东陵的建造,遵化、玉田满族后裔在当地繁衍起来,统治阶级代表的满族风土文化很快占据了这块土地。
与津、京接壤,交流京城语言,对唐山语言产生了很大影响。
当然影响最大的是遵化方言。
在这种背景下,研究遵化方言。
三、调查对象遵化的父老乡亲、街坊邻居四、调查的时间2013 年四月、五月五、调查内容在遵化,有相当数量的方言土语,与普通话有一定的差异。
现将遵化方言中,与普通话有差异的常见土语选录如下,并与普通话词语进行对照比较。
方言的调查报告

方言的调查报告遵化二中吴雪莲语言是一个民族一个国家文化构成中不可或缺的、最重要的组成部分之一。
语言往往是伴随着人类的出现就悄然出现.由于地域的差异和影响,中国各地的语言也有所不同,加之历史的不断变化发展,我们的语言也随之变化和发展.经过几个月的调查,关于遵化方言有了一定的了解和进一步的认识。
方言随着时间变化着,在此,我总结了关于方言的几个方面。
一、调查的目的:近年来,随着经济、文化的发展,遵化方言受普通话的影响越来越大,说普通话的人越来越多,比较分析研究遵化方言与普通话的差别,对于遵化人说好普通话具有很强的指导意义。
二、调查的背景遵化是北方地区,北方方言相互融合,影响和丰富了方言的内涵。
遵化方言发展到今天是与北京方言,特别是东北方言的影响分不开的。
据史书记载,公元280年,西晋统一中国,唐山为北平郡、辽西郡所辖,原居住在燕山北麓的鲜卑人开始南迁。
到了十六国时期,羯族首领不勒建立后越,南迁的鲜卑人更加多了起来,长城以南地区,曾有鲜卑人独立的村落。
这时民族文化出现了一次大融合,地方语言也相应受到了一定的影响和变化。
元末明初,冀东战乱,来自山东地区的唐山人因生活所迫,举家东迁,流落东北,与唐山建立了往来的通道,长期的联系,东北的风土人情、方言习惯流传到唐山,也融入遵化的语言之中。
明太祖元年,内蒙、山西、浙江一带大量向冀东移民,屯田开荒,移民屯田住地叫屯。
另外,清朝以后,大批满族人进关,随着历史发展,满族语言逐渐被北方方言所融化.唐山、遵化属于八旗子弟的封地,尤其是清东陵的建造,遵化、玉田满族后裔在当地繁衍起来,统治阶级代表的满族风土文化很快占据了这块土地。
与津、京接壤,交流京城语言,对唐山语言产生了很大影响.当然影响最大的是遵化方言。
在这种背景下,研究遵化方言。
三、调查对象遵化的父老乡亲、街坊邻居四、调查的时间2013年四月、五月五、调查内容在遵化,有相当数量的方言土语,与普通话有一定的差异。
现将遵化方言中,与普通话有差异的常见土语选录如下,并与普通话词语进行对照比较。
河北唐山方言土语词汇

河北唐山方言土语词汇方言是一种独特的民族文化,每一个地方都有自己独特的方言,它传承千年,有着丰厚的文化底蕴,下面是XX方言大全栏目收集到的河北唐山方言土语词汇,希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色,认识方言蕴含的文化艺术。
唐山方言属“北方方言”,华北次方言,河北“土语群”中的唐山语系统。
具体到唐山境内的10县5区两个农场,大体分3种方言,一种是唐山方言,含丰润、玉田、遵化,唐山市区;一种是乐亭方言,含滦县、乐亭、滦南、丰南、唐海地区;一种是迁西方言,含迁安、迁西地区。
前天:前儿个拂晓:傍亮儿黎明:挑哨儿前儿中午:晌午、晌火过午:过晌儿、晌火歪傍晚:傍黑歇、擦黑儿、后晌黑夜晚:黑歇、黑家一个月左右:个月期程何时:多前儿、多咎、多怎现在:马抡前儿时间太远:猴年马月昨晚上:夜儿黑介一些日子:这程子除夕:午年黑家、午节黑介什么时候:多前儿过些日子:改日年底:年底下、年根下、年根前儿日历:月份牌儿东边:东半拉上边:上音个大雨:箭杆子雨鹅毛大雪:棉花套子雪细雨:牛毛雨气候:天道公马:儿马、儿马子公牛:牝牛、犍子公猪:跑拉、跑卵子、骚拉子、豕宗儿公狗:牙狗公猫:郎猫儿大牲畜:头伕蜗牛:牛磨磨儿蝌蚪:蛤蟆卡吃儿、蛤蟆科子泥鳅:泥巴沟、泥钻子壁虎:蝎虎鲁子蜈蚣:钱串子跳蚤:狗崩子鲫鱼:叽咕拉儿、刮子螃蟹;螃盖、螃开、螃改猫头鹰:咕咕鸟、夜猫子、猫葫芦头蜻蜓:蚂螂螳螂:刀螂、猴螂额:天棱盖子、脑瓜门子、兴火门子膝盖:拨楞盖子眼屎:眵沫糊鼻涕:脓带乳房:妈妈接吻:亲嘴私生子:麦猫儿游手好闲人:唠叨帮子、油不楞子无用人:废物鸡、脓包、熊蛋包吃亏的人:冤大脑袋无骨气人:松包客人:且狡猾的人:油子吐:哕偏瘫:瘫火头脑简单:大镜面脑袋反应迟钝:二性吝啬人:抠希鬼固执人:犟眼子缺少心计吃亏上当:土别不通事理自我卖弄:半彪子、二彪子叫人讨厌的人:蹦炭做事慌张的人:毛包、毛脚无人照管的人:夜正好卖弄的人:时千儿瘦弱、娇养的孩子:人灯扒手:小里心爱的人:眼壶儿脾气拧的人:脖拧骨、拧脖骨办事迟钝的人:肉头冤大头:土别不务正业的人:干外公六的不严肃爱挑逗:懈道、懈咧糊涂人:面糊不讲理的人:梗梗儿内行人:里码人技艺不强的匠人:雏儿、雏儿把式人人恨的人:万人齁儿游手好闲的人:落道帮子好说笑话:彩笨人:掰不开瓣、傻拉巴吉坏主意多的人:鬼眉眼道、邪么歪道作坊管理人:掌作儿的举止轻狂的人:半膘子不务正业的人:无赖游不爱说话的人:蔫巴踹稻田松土锄草:挠秧撒粪:泼粪犁:犁杖铧:铧头子石滚:碌碡用大锄中耕:耪地用小锄中耕锄草:刮地、刮苗间苗:薅苗种豆子:按豆子木桶:水筲低洼地区:下洼子地高干燥地:上岗子空闲地:白地小溪:河沟子土坝:土楞子土石坎:坎楞子竹篮:篮子、笼筐子、笼子条筐:扎子、巴拉筐、罩子铃铛:楞铛住宅:宅子、庄户四合院空地:天井山墙:房山篱笆:寨子水道:水沟眼子房宽:间量儿院内:当院儿街道:当街儿外屋:堂屋地烧水用的铁筒:氽子面糊:糨子门闩:门插棍儿日光灯:灯棍儿、电棍儿手套:手巴扎儿被子:被活厕所:茅楼、茅斯顶梁柱:柱脚瓦盆:盔子卫生球:臭球锅盖:盖天戒指:手溜儿、手溜子孝衣:孝挂子背心:汗溻子枕巾:枕头楞布煮水饺:煮饽饽面条:汤馅馒头:包子点心:果子玉米面粥:糊涂有米汤的凉粥:浆巴粥衣口袋:褡拉、褡裢儿、挎兜地窖:地窨子木偶:咕咕丢凉帽:酱蓬、酱蓬篓爆竹:炮虫温水:温乎水、乌涂水、屋都水占便宜:占香应不驯服:吊歪订婚:换盅儿已婚的人:有管应的人滋生事端:生秧儿事情了结:收场拖延:磨蹭思量:掂对喜欢:歇罕、稀罕讨厌:各应说瞎话:瞎白闲谈:拉嗑儿小声说话:叨咕、曲咕、曲喳拍马:溜哄斥责、训斥:呲哒、痕答辩解:耍贫嘴瞎聊:摆活不说话:不年语、不年说、不吱声端详、观察:样当反复说:磨叼拖泥带水:沫吉猛推:搡洗洗:稠稠束手无策:没咒念了按规章办:按盘儿支受连累:沾包核算核算:搂一搂河北唐山方言土语词汇。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
搓村儿=搓澡
招倍儿=挑衅
【名词类】
日头=太阳
拢梳=梳子
胰子 =香皂
香(查脸的)=护肤品
脑=外套
介比子儿=邻居
插粥=煮粥
干饭=米饭
盐卡了儿=盐块
哥个儿(唧个儿)=自己
痴吗糊=眼屎
能带嘎指儿=鼻屎
耳蚕=耳屎
脑瓜仁儿=脑袋里面
嘎扎窝 =======-腋窝
言菜========= 香菜
落生(lào) =======花生
钢敦儿======= 硬币
吗(mā)灯=======翻白眼瞪人
二星======= 听见装没听见
打替分=======打喷嚏
【时间类】
操蛋=====差劲 形容人不好
尊(zùn)======俊、漂亮
坷碜=====难看
尖=====聪明 狡猾 看什么时候用吧
耸(sóng)======形容某人胆子小或者软弱
内陆式儿的====那种样式的
那(nā) 泽(zē)=====脏
推(踢、忒)=====很、非常
花岔(岔花)=偶尔
好么牙儿的=无缘无故的
崽儿了=怎么了
马当时=立即
或=感叹词
这家伙!=感叹词
丑不冷子=突然
【形容词类】
顶破天=最多
可以呀=不错啊
次了火=差劲
操蛋=形容人不好 或事办砸了
尊=俊、漂亮
坷碜=难看
尖=聪明
2吧聊憨=傻
2起儿楼=形容穿衣服露着里面的那层
前倍儿楼=脑们
后脑勺儿=头后面
屎决子=屎
窗或=玻璃
踢球电报=一种捉迷藏的游戏
屁篓子=爱放屁的人
眼吧前儿=目前
眼瞅着=眼看着
小子蛋子=男孩儿
丫头片子=女孩
牛比范子=吹牛皮的家伙
哈拉子=口水
后几拧=后背
屁活=屁股
棉猴=羽绒服
口的儿=衣服兜
尿盔儿=痰盂
2=脑袋不好用
难揍=厉害 不好整ห้องสมุดไป่ตู้
松蛋包=形容某人胆子小或者软弱
揍行=贬义 骂人的
侯脏吧叽=脏
推(踢、忒)=很、非常
候得慌=形容味道咸
脑心=恶心
发实(庄)=粗
累的哄=累
竟以儿的=故意的
麻遛儿地=快点
心窄(闹心)=指心里不舒服
仰吧角子=形容摔倒或仰头睡觉
揍饭=====做饭
干(gán)饭=====蒸米饭(不该二声的时候倒是二声了,呵呵)
逗快咧=====表面意思是“就快了”,实际表达“根本就不是”
那可本儿====可不是 表示肯定
上坎儿=====上面
阿的======是
抽不冷子=====突然
呢(nè)不冷子的=====突然
踏了板儿=拖鞋
【动物类】
骂章勾=一种绿绿的扁扁的蚂蚱
马唧了=知了
蝎了虎子=壁虎
哈么=青蛙
老戒=癞蛤蟆
长虫=蛇
三以巴枪=母蟋蟀
妈苓=蜻蜓
燕吧虎=蝙蝠
家巧儿=麻雀
老科=母猪
耗子=老鼠
�
迷混=晕
唰利=形容动作快
蔫不啦叽儿的=悄悄的
不哼不哈=不张扬
老实吧叫儿=老实
闲连=不老实
后头吧以=多动 行为不规范
兼嗔=形容人挑食
狼活=形容吃饭快 香
唔嘟=温热
井被凉=夏天的井水
【动词类】
各应=讨厌
西很=喜欢
虾或=吓唬
杠=告诉
起儿=层
曾么火冷的=====身上发冷
知不倒~(dao声调介于二声和四声之间,但又不是三声)=====不知道
哈喇子=====口水
散学(xiao)=====放学
黏哒呼哧 =====形容 人比较闷傻了吧唧的
二八聊憨=======讽刺意味重于傻了吧唧
二吧天仓的 ====缺心眼儿
多前儿=什么时候
前儿个=昨天的昨天
昨儿个=昨天
禁儿个=今天
明儿个=明天
后儿个=明天的明天
晌或=中午
黑切=晚上
前门场儿=上午
后门场儿=下午
【副词类】
压根儿=本来
竟以儿的=故意
逗快咧=表达根本就不是
那可不=表示肯定
上坎儿=上面
啊的=是
斗不=就不
遵化方言~~~~~(部分附拼音)
(一般没有声调里的二声,逢二声的字,声调介于二声和三声之间)
中(zhōng)=======行
花儿岔儿=====偶尔
崽儿了=====怎么了
干啥=====干什么
净故引儿的=====故意的
净意儿(yǐn er)的=====故意的
界比子====邻居
二五眼====眼神不好用
鬼头======机灵 能干
且(qiě)过======= 一边去
长虫====蛇
筋斗====有咬劲儿
嘎本儿了====去世了
家巧儿====麻雀
起巧======喜鹊
巧儿=======鸟的统称
候(hōu)得哄=====形容味道咸
脑心======恶心
邪呼======咋呼的厉害
列根儿======昨天
候(hóu)剩=====晚上
晌活(huo轻声)====中午
前门 晌儿====上午
后门 晌儿===下午
一边拉则切====该去哪去哪 一边去
列个儿====昨天
斗不===不行的意思
赤波朗===翅膀
铺(pū)铁儿====蝴蝶
揍了====完了
操蛋了====坏了,完蛋了
香胰子====香皂
酱母子====辣椒
能太(tai轻声)====鼻涕
吃麻(mà)呼===眼屎
皴====身上的泥
原稿:
前儿个猴剩,我二收上我家找我割个喇磕儿,说我婶儿角着推不逮劲儿,我问他咋咧,他说知不道捏,列儿个黑且还咋儿也不咋儿捏,今儿个早谢还上借比儿借马勺儿给老磕插食捏,晌火头儿斗不中咧,揍趴地炕沿上,一劲儿喊脑心,啥活计也干不了咧,粥也没挠,一家子啥嚼个儿也没有,ne(4声)的我眼发蓝,我心思着,兴是给黄各狼子觅上咧?我割个说,那你咋不找二妗子给瞅瞅捏,二收说,快拉倒吧,你二妗子推莫叽,没那么哪砸的,我推各营她,上把我后脑勺子长疖子,她叫我找药引子,闹半天是找长虫,还有叽遛皮,还有歇虎柳子,咱们这嘎达儿也学莫不着耶,我逗不找她。我说,二收啊,你紧遛儿地送我二婶上医院让大夫给瞅瞅吧,二收说,我是掂着套车去捏,揍是不中,我家大眼儿车让你老故借去上窑坡上拉焦子去咧,后剩还得到地里拉茬子,明儿个牲口还得拉耪子刹地捏,咋整捏?我也没辙咧!
一边拉子切=一边去
歇死=打死
羊蹦=挑衅,招惹对方的行为
别能了=别弄了
听听=用鼻子闻闻
吃们儿=吃奶
中=行
瞎掰=撒谎
害拨=毁坏
个儿屁=完蛋
欠儿屁=打小报告
活贫儿=爱传话 爱炫耀
闷得儿密=睡觉
台楼(搁切来)=藏起来
吗色吗色=抚摸的意思
巴着=踩
翻译:
前天的晚上,我的二叔到我家找我哥哥聊天,说我的二婶婶感觉不舒服,我问他怎么了,他说:“我也不知道原因”昨天晚上还很正常,今天早上还到邻居家借马勺(舀水的生活用具)给老母猪做猪食呢,中午时候就感觉不舒服,趴在土炕的边上,一直感觉恶心,什么事情也做不了,粥也没做,全家人都没有吃饭,饿得我直发晕。我想,可能是中邪(迷信说法是黄鼠狼看上了)了。我哥哥说,那你怎么不找二舅母给检查检查。二叔说:不行,你二舅母太唠叨,没多大水平,我非常讨厌她,上次我头部后边长脓肿,,她让我找药引子,原来是找蛇,还有蝉褪和壁虎,我们这里找不到的,我才不找它呢。我说:二叔,你赶快送我二婶去医院看医生吧。二叔说:我正准备用马车去医院呢,可不行,我家的马车被你老姑姑借去到矿上拉焦炭去了,晚上还要到地里运玉米茬子(玉米根),明天牲口还要拉玉米和耕地呢,怎么办呢?我真没办法了!