外国语言学及应用语言学
外国语言学及应用语言学 文学硕士 方向

外国语言学及应用语言学文学硕士方向
外国语言学及应用语言学的文学硕士方向,主要包括以下研究领域:
1. 语言学理论与研究:该方向重点研究现代语言学的理论和发展动态,包括结构、功能、认知、文化等角度的语言研究。
此外,还会对国外语言学理论进行全面的了解和研究,并对英语语言学相关领域进行创新性研究。
2. 文学研究:这个方向主要研究英美各种文学流派、作家作品和文学理论。
它注重研究英美文学发展过程中社会文化背景对文学创作的影响,并深入挖掘文学作品中的文化内涵。
同时,也包括对文学批评与文学翻译等领域的研究。
3. 跨文化交际研究:该方向主要探讨如何通过语言和文学来促进跨文化交际,并深入理解不同文化背景下的语言使用和文学解读。
4. 翻译理论与实践:这个方向主要研究翻译理论,翻译史以及翻译技巧与实践。
它注重培养学生在英汉、汉英笔译和口译方面的能力,并分析译作。
5. 商务英语研究:该方向主要研究商务英语语体和商务英语话语分析,以及如何将这些知识应用于实际的商务环境中。
6. 比较文学研究:该方向运用现代文学理论开展中外文学比较批评等领域的研究,特别重视华裔文学的族裔性和文学性融合趋势、西方后殖民批评和后现代理论、中外文学理论的互动性等方面的深入研究。
以上是外国语言学及应用语言学的文学硕士方向的一些主要内容,具体的研究内容可能会根据具体的学校和导师有所不同。
考研热门专业解析之外国语言学及应用语言学

考研热门专业解析之外国语言学及应用语言学(一)专业解析1. 学科简介外国语言学及应用语言学是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。
本学科以形式语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。
本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)的外国语言学及应用语言学专业。
2. 培养目标(1)进一步学习和掌握马克思主义基本原理,坚持党的基本路线, 热爱祖国,遵纪守法, 具有良好的职业道德与团结合作精神,积极为社会主义现代化建设服务。
(2)培养从事外国语言学及应用语言学研究、高校教学或口、笔译的硕士研究生。
他们必须牢固掌握本学科的基础理论与系统专门知识,较深入地了解国外语言学、应用语言学、外语教育学及翻译的理论、源流与最新发展趋势。
(3)熟练地掌握第二外国语。
(4)身心健康。
3. 研究方向01 语言学及应用语言学02 翻译学03 双语词典学04 计算机辅助英语教学(注:各个招生单位研究方向略有不同,以上以南京大学为例)4. 考试科目①101 政治②222 俄语或223 日语或224 德语或225 法语③653 基础英语④963 英语语言学(各个招生单位考试科目略有不同,以上以南京大学为例)5. 相近学科与此专业相关的学科有:英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学等。
(二)课程设置以华中师范大学为例该专业主要必修课程有:公共课:科学社会主义理论与实践、马列经典著作选读、第二外国语(上)、第二外国语(下)专业课:普通语言学导论、文体学、翻译学、外语教育学、外语教育科研方法(三)推荐院校以下院校是该专业研究生院实力较强者,建议选报:北京外国语大学、广东外语外贸大学、南京大学、上海外国语大学、中山大学、北京师范大学、上海交通大学、对外经济贸易大学、东南大学、复旦大学、中南大学、南京师范大学等。
外交学院专业介绍:外国语言学及应用语言学

外交学院专业介绍:外国语言学及应用语言学英语系共有外国语言学及应用语言学(翻译理论与实践方向)、英语语言文学(美国研究方向)、英语口译(专业学位)三个专业。
外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个专业的考试科目和考试内容完全相同,都只测试考生的英语水平,与语言学专业或美国研究专业的专业内容无关,因此不提供任何专业参考书目。
外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个专业的考试科目包括《基础英语》和《翻译》,满分均为150分。
《基础英语》主要测试考生对英语基础知识的掌握程度,如语法、词汇、阅读理解等;《翻译》含英译汉和汉译英两部分,。
英语口译(MTI)翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试,除全国统考分值100分的《思想政治理论》之外,专业考试分为三门,分别是《翻译硕士英语》、《英语翻译基础》以及《汉语写作与百科知识》。
《翻译硕士英语》重点考察考生的英语水平,总分100分,《英语翻译基础》重点考察考生的英汉互译专业技能和潜质,总分150分,《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识,总分150分。
这三门专业考试的具体要求参见《全日制翻译硕士专业学位研究生入学考试大纲》。
获得复试资格的考生需要准备面试和笔试:外国语言学及应用语言学、英语语言文学两个专业的面试形式为:考生听两遍一段5-6分钟的听力材料,然后准备回答主考的问题和自由会话。
要求考生有很好的记忆能力,听两遍之后能够记住大概内容并回答问题,这是作高级翻译的必要条件。
如果考生得到面试通知,那么就应积极准备,为此,应该有400个 Tape hours的听力准备,并且能做到准确复述。
复试中口语表现很重要,理想的语音应该是纯正的,语调应该是标准、自然的。
翻译硕士专业的面试形式为交替传译,分英译汉和汉译英两个部分。
考生在翻译过程中可以做笔记。
考研复习方案和规划前几遍专业参考书的复习,一定要耐心仔细梳理参考书的知识点并全面进行把握1、基础复习阶段要求吃透参考书内容,做到准确定位,事无巨细地对涉及到的各类知识点进行地毯式的复习,夯实基础,训练思维,掌握一些基本概念,为下一个阶段做好准备。
外国语言学及应用语言学一级学科

外国语言学及应用语言学一级学科外国语言学和应用语言学,这两个学科听上去就像是无数知识的海洋,真是让人又爱又恨。
语言,简直是沟通的桥梁,有时候就像是那一把打开心门的钥匙。
想象一下,咱们在咖啡馆里,一边喝着香浓的拿铁,一边和来自不同地方的小伙伴们聊着天,那种感觉,啧啧,简直美妙。
咱们的世界因语言而精彩,文化的碰撞,让每一次交流都充满了惊喜。
说到外国语言学,真的是个大家庭。
它包含了很多有趣的东西。
比如,音韵学、句法学、语义学等等,每一个领域都像是一个迷你世界,里面藏着无数的秘密。
音韵学就像是调音师,负责让语言的声音更加动听,听到那优美的旋律,心情都不自觉地跟着好起来。
而句法学呢,就像是拼乐高,每个词都有自己的位置,搭配得当才能建造出美丽的城堡。
语义学则是在探讨词语背后的意义,真是个让人捉摸不透的家伙,时常会让人“看似简单却很复杂”。
再说说应用语言学,这个名字听上去有点高大上,其实它跟我们的生活息息相关。
想想你在学习外语时,老师总是教你那些听说读写的基本功。
对,这就是应用语言学在发挥作用。
它帮助我们把语言变得活灵活现,而不仅仅是死记硬背的书本知识。
咱们在课堂上,老师带着咱们做角色扮演,模拟真实场景,那种氛围,简直就像是在拍戏。
无论是点餐、问路还是闲聊,语言就这样慢慢地融入了我们的生活,成了我们沟通的利器。
有些人可能觉得学语言就像是在爬山,起初艰难得像是被巨石压着,心里琢磨“我真的能行吗?”但是只要坚持下去,慢慢地,你会发现山顶的风景是多么美丽。
语言的魅力在于它的多样性,真的每种语言都有自己独特的风味,正如同各国的美食,各有千秋。
想想那些有趣的俚语,比如“Piece of cake”,其实就是在说某事轻而易举。
这样的表达方式,简直让人忍不住想笑,语言就是要这样有趣,有点调皮,才能让人爱上它。
然后,咱们聊聊跨文化交际,这可是个超级重要的话题。
在一个全球化的时代,沟通的障碍渐渐被打破,但文化的差异仍然在。
不同的国家,有不同的习俗和传统,这让交流变得充满挑战。
外国语言学及应用语言学 国家线

外国语言学及应用语言学国家线1. 外国语言学和应用语言学的定义和关系外国语言学是研究外国语言的学科,旨在理解和探索其他国家的语言、文化和社会。
应用语言学则是关注语言在实际应用中的情况,包括语言教育、语言政策、语言技术等方面的研究。
两者紧密相关,前者提供了理论基础,而后者把理论付诸实践,对语言的应用进行深入研究。
2. 国家线的概念及意义国家线是外国语言学和应用语言学中一个重要的概念。
它指的是一个国家为了保护自己的语言和文化,采取的一系列政策和措施,用以抑制外国语言和文化的渗透。
国家线的制定和实施,对于维护国家的语言和文化至关重要,但同时也带来了一系列的挑战和问题。
3. 国家线的挑战与问题国家线的实施不可避免地会带来一些负面影响。
在全球化的背景下,各国之间的联系日益密切,国家线往往无法完全隔离国内的语言和文化。
国家线也可能引发文化冲突和歧视现象,对国际交流和合作造成困扰。
如何在维护国家线的更好地促进国际间的语言与文化交流,成为当前外国语言学和应用语言学面临的重要问题。
4. 个人观点和理解在我看来,国家线的设立是为了维护本国语言和文化的多样性和独特性,但在实施过程中,需要更加开放和包容。
国际间的语言和文化交流是不可避免的,我们需要尊重和欣赏不同国家、不同民族的语言和文化,同时也要更好地传播和推广自己的语言和文化。
只有这样,我们才能在国际间实现更加和谐、稳定的交流与合作。
总结外国语言学和应用语言学的发展离不开国家线这一重要概念,它影响着各国之间的语言和文化交流,对于维护国家的语言和文化有着重要的意义。
然而,国家线的实施也面临着一系列的挑战和问题,需要我们进行深入思考和探讨。
希望在未来的发展中,我们能更好地平衡国家线与国际交流之间的关系,促进各国之间的合作与发展。
在此文章中,已经多次提及了“外国语言学及应用语言学”和“国家线”的概念,并按要求进行了深度和广度的全面评估。
文章通过从简到繁、由浅入深的方式探讨主题,让读者能更深入地理解。
专业解析-外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学一、专业解析(一)学科简介外国语言学及应用语言学是外国语言文学下设的一个二级学科。
本学科以形式语言学的基本假设为理论指导,以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容,同时从事应用语言学具体领域的教学与研究。
本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域(音系学、句法学、形式语义学和语言习得)的外国语言学及应用语言学专业。
(二)培养目标本专业硕士研究生的培养目标是:1. 进一步学习和掌握马克思主义基本原理,坚持党的基本路线, 热爱祖国, 遵纪守法, 具有良好的职业道德与团结合作精神, 积极为社会主义现代化建设服务。
2. 培养从事外国语言学及应用语言学研究、高校教学或口、笔译的硕士研究生。
他们必须牢固掌握本学科的基础理论与系统专门知识,较深入地了解国外语言学、应用语言学、外语教育学及翻译的理论、源流与最新发展趋势。
3. 熟练地掌握第二外国语。
4. 身心健康。
(三)研究方向01语言学及应用语言学02翻译学03双语词典学04计算机辅助英语教学05朝(韩)语语言学及翻译研究(各个招生单位研究方向略有不同,以上以南京大学为例)(四)考试科目A组(01-04方向):①101政治②262俄语或263日语或264德语或265法语③653基础英语④963英语语言学B组(05方向):①101政治②261英语或262俄语或263日语或264德语或265法语③650基础朝(韩)语④970朝(韩)语专业知识综合(各个招生单位考试科目略有不同,以上以南京大学为例)(五)相近学科与此专业相关的学科有:英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学等。
二、推荐院校以下院校是该专业研究生院实力较强者,建议选报:北京外国语大学、广东外语外贸大学、南京大学、上海外国语大学、中山大学、北京师范大学、上海交通大学、对外经济贸易大学、东南大学、复旦大学、中南大学、南京师范大学等。
外国语言学及应用语言学博士

外国语言学及应用语言学博士外国语言学及应用语言学博士是一种高级学位,是对外国语言学和应用语言学领域深入研究的产物。
本文将从以下几个方面对外国语言学及应用语言学博士进行探讨。
外国语言学是研究外国语言的学科,其目的是通过系统地研究外国语言的语音、语法、词汇和语用等方面,揭示外国语言的规律和特点。
外国语言学的研究对象可以是任何一种外国语言,如英语、法语、德语等。
通过对外国语言的研究,可以帮助人们更好地理解和掌握这些外国语言,提高与外国人的交流能力。
应用语言学是将语言学理论应用于实际问题的学科。
应用语言学的研究范围非常广泛,包括语言教学、语言测试、语言政策、翻译与口译、语言技术等方面。
应用语言学的目的是通过对语言学理论的应用,解决实际的语言问题,提高语言的实际应用效果。
外国语言学及应用语言学博士的研究内容主要包括以下几个方面。
首先是对外国语言的深入研究,包括语音、语法、词汇和语用等方面。
在这个过程中,研究者需要对外国语言进行系统的分析和比较,揭示其规律和特点。
其次是应用语言学的研究,通过将语言学理论应用于实际问题,解决实际的语言难题。
例如,研究如何提高外语教学的效果,如何改进翻译技术,如何制定语言政策等。
最后,研究者还需要进行实证研究,通过实地调查和实验研究等方法,验证自己的研究成果,提出具有实践意义的建议。
外国语言学及应用语言学博士的学习和研究过程是一个系统而深入的过程。
学位课程包括语言学理论、语言分析方法、研究设计与方法等方面的课程。
学生还需要进行独立的研究,撰写博士论文,并通过答辩取得博士学位。
在研究过程中,学生需要阅读大量的文献,掌握专业的研究方法,进行详细的数据分析和实证研究。
此外,学生还需要与导师和同行进行研究讨论,参加学术会议和研讨会,不断提高自己的研究水平。
外国语言学及应用语言学博士的毕业生可以在各种领域找到工作机会。
他们可以在高校从事教学和研究工作,培养新一代的语言学研究人才。
他们还可以在翻译公司、国际组织、外企等机构从事翻译和口译工作,帮助人们跨越语言障碍进行有效的交流。
外国语言文学及应用语言学

外国语言文学及应用语言学
外国语言文学及应用语言学是外国语言文学下属的二级学科,它主要对作为人类交流工具的语言进行研究。
这门学科不仅关注语言的性质和结构,也探讨语言的变化和发展。
具体来说,应用语言学主要研究的是,语言的习得过程和使用现象,包括语言在社会中的应用、语言与人脑的机能、学习语言时的各种现象、处理语言等。
此外,该专业还特别在商务英语、翻译理论与实践、语料库及话语分析、外语教育等研究领域有所见长。
此学科的目标是培养具有较高英语应用能力、并能从事本学科教学与科研的复合型人才。
因此,选择这个专业的学生需要具备一定的英语水平,并对文学理论有一定的了解。
毕业生可以在教育、翻译、出版、新闻、广告等领域找到工作。
值得一提的是,在选择这个专业之前,学生们需要清楚自己对语言学的兴趣和研究方向,以便在学习过程中能更有针对性和效率。
外国语言学与应用语言学

外国语言学与应用语言学
外国语言学与应用语言学
外国语言学和应用语言学是两种相关但不同的研究领域。
外国语言学关注的是广泛的语言系统,例如语音、语法、词汇和语用。
而应用语言学则更关注语言与社会实践之间的联系,如语言获取、交际、社会语言学等。
外国语言学
外国语言学是对外国语言、文化和教育的研究学科。
它是一个以语言学为基础的跨学科学科,包括影响语言使用的文化因素,如价值观、信仰和传统。
外语教育也是外国语言学的重要领域之一,它研究外语学习者的语言习得、教学方法和语言教学评价等问题。
外国语言学涉及多种语言和文化,包括欧洲、东亚、印度、中东和非洲等地区的语言和文化。
其中最广泛使用的语言为英语、西班牙语、法语、德语和汉语等。
应用语言学
应用语言学是一门跨学科的学科,旨在研究语言与社会实际问题之间的联系。
应用语言学处于语言学和社会科学之间,它研究人们如何使用语言来达到他们交流的目的,以及语言类别和使用方式如何影响语言的实际应用。
应用语言学的研究范围广泛,包括口语和书面语、语音、语法、词汇和语用等要素。
它还研究了语言的功能、认知和文化因素,以及语言学习和语言规范化等问题。
应用语言学的应用广泛,可以用于改进语言教育、研究多语种教育和跨文化交际、开发自然语言处理技术、支持翻译和翻译等领域。
结论
外国语言学和应用语言学作为语言学中重要的两个研究领域,在当今社会中发挥着不可或缺的作用。
前者研究语言学的基础理论,后者则将研究成果应用于实际生活中,通过语言实现人与人之间的交流。
两个领域的研究成果相互影响,它们的结合必将成为未来语言学发展的重要方向。
外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学外国语言学及应用语言学引言:外国语言学是一门研究外国语言的学科,着眼于外国语言的结构、性质和使用。
应用语言学是外国语言学的一个分支,旨在将外语应用于实际生活和工作中。
本文将对外国语言学和应用语言学进行综述和探讨。
一、外国语言学1.1 定义和目标外国语言学是对外国语言进行研究的学科,目标是理解和解释外国语言的结构、语法、词汇和语音。
通过研究外国语言,我们可以深入了解其他文化和人群,并加深跨文化交流的能力。
1.2 研究领域外国语言学主要涉及外语教学和翻译,语言教育和评估,语言认知和处理,以及语言历史和变化等方面。
研究者使用语言学理论和方法,通过分析语料和语言现象,探索不同语言间的共性和差异。
1.3 在现实生活中的应用外国语言学在各个领域有广泛应用。
在教育领域,外国语言学帮助我们改进外语教学方法,提高学习者的语言能力。
在翻译领域,外国语言学为专业翻译人员提供理论支持和指导。
在语音学领域,外国语言学可用于语音识别和语音合成技术的开发。
二、应用语言学2.1 定义和目标应用语言学是将外语应用于实际生活和工作中的学科。
它探索语言学理论和实践之间的联系,目标是提高外语学习者的沟通能力和语言运用能力。
2.2 研究领域应用语言学主要研究外语教育、语言测试和评估、语言规划和政策,以及交际策略和语用学等方面。
研究者使用实证研究方法,通过调查、实验和分析数据,提出实际应用的解决方案。
2.3 在现实生活中的应用应用语言学在现实生活中有广泛的应用。
在教育领域,应用语言学帮助我们改进外语课程和教学方法,提高学生的学习效果。
在语言测试和评估领域,应用语言学提供有效的测试工具和评估方法。
在语言规划和政策领域,应用语言学可以为政府和社会机构提供语言政策和规划建议。
结论:外国语言学和应用语言学是研究外语言和外语应用的重要学科。
通过研究外国语言的结构和使用,我们可以深入了解其他文化和人群,并提高外语学习者的语言能力和语言运用能力。
外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学外国语言学及应用语言学是一门研究外国语言的起源、演变、结构和功能的学科。
它关注的是人类语言的普遍性、语法规则和语音特征等方面,并且探讨人类如何使用这些语言来进行沟通和交流。
外国语言学研究的主要对象是外国语言,它既包括世界上已经灭亡的语言,也包括现存的语言。
通过对外国语言的研究,我们可以了解到不同语言之间的联系和差异,进而反映人类语言的多样性和丰富性。
此外,外国语言学还研究外国语言的语法、词汇、句法等方面,以及外国语言的语音特征和音位学规律等。
通过对外国语言的深入研究,我们可以更好地理解和掌握这些语言。
应用语言学是外国语言学的一个重要分支,它将外国语言学的理论知识与实践应用相结合。
应用语言学主要研究外国语言在各种实际情境和社会环境中的应用,包括语言教学、翻译、口译、语言计算等方面。
例如,应用语言学可以研究如何有效地教授外国语言,提升学习者的语言能力和交际能力。
同时,应用语言学可以研究如何进行准确的口译和翻译,以实现不同语言之间的有效沟通。
在外国语言学和应用语言学的研究中,还涉及到很多相关的学科和方法论,例如社会语言学、实验语言学、计算语言学等。
这些学科和方法论在研究语言学时起到了重要的作用,提供了不同的研究角度和方法。
外国语言学和应用语言学的研究对于促进跨文化交流和理解具有重要意义。
通过对不同语言和文化的研究,我们可以更好地认识和尊重不同文化之间的差异,促进不同文化之间的交流和合作。
此外,外国语言学和应用语言学的研究还可以为语言教学、翻译和口译等实践应用提供理论支持和指导,提高语言教学和交流的效果和质量。
总之,外国语言学及应用语言学的研究对于促进不同文化之间的交流与理解,提高语言教学和交际能力具有重要意义。
在全球化的背景下,外国语言学及应用语言学的研究将会越来越受到重视,并且产生更为广泛的影响。
浙大 外国语言学及应用语言学

浙大外国语言学及应用语言学浙大外国语言学及应用语言学浙江大学外国语言学及应用语言学专业是浙江大学人文学科中一门重要的学科之一。
该专业主要研究语言学理论、应用语言学和外语教学等方面的知识和技能。
学生在学习过程中,将掌握语言学的基本概念和理论知识,培养跨文化交流和语言教学能力,以及应用语言学的实践能力。
在浙大外国语言学专业的课程设置中,语言学理论是必修课程之一。
学生将学习语言学的基本概念、语言结构和语言变化等内容。
通过学习语言学理论,学生能够对语言现象进行科学的分析和解释,深入理解语言的内在规律。
此外,学生还将学习应用语言学的相关知识,包括语言教学、语言测试和语言规划等方面的内容。
这些知识将为学生今后从事相关工作提供必要的理论和实践支持。
浙大外国语言学及应用语言学专业还注重培养学生的跨文化交流能力。
学生将学习不同语言和文化之间的差异和联系,了解不同文化背景下的语言使用习惯和交际方式。
通过跨文化交流的学习,学生能够增强自己的文化意识和跨文化交际能力,为今后从事国际交流和合作工作打下坚实的基础。
浙大外国语言学及应用语言学专业还注重培养学生的语言教学能力。
学生将学习语言教学理论和实践技能,了解不同年龄段学生的语言学习特点和需求。
通过实践教学的训练,学生能够掌握有效的教学方法和策略,提高自己的教学能力和水平。
这将为学生今后从事外语教学工作提供必要的准备和支持。
浙大外国语言学及应用语言学专业的毕业生就业前景广阔。
毕业生可以选择从事教育、翻译、新闻传媒、外交等领域的工作。
此外,随着全球化的进程加快,跨文化交流和语言教学的需求也越来越大,外语人才的市场需求也在不断增加。
因此,浙大外国语言学及应用语言学专业的毕业生就业前景非常乐观。
浙大外国语言学及应用语言学专业培养学生的语言学理论和实践能力,跨文化交流和语言教学能力。
学生将通过系统的学习和实践训练,掌握外语语言学的基本理论和实践技能,为今后从事相关工作做好充分的准备。
外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学引言外国语言学及应用语言学是语言学的一个重要分支领域,研究的是外国语言的结构、演化、习得和应用。
外国语言学和应用语言学的研究对于人们更好地了解和应用外国语言具有重要意义。
外国语言学外国语言学是研究非母语的语音、语法、词汇和语用等方面的学科。
它主要涉及语言的结构、语法规则、语音系统等方面。
外国语言学家通常会以比较研究的方式来探索不同语言之间的异同。
外国语言学的研究方法包括对语言的比较、归纳和演绎等分析方法。
通过对外国语言的研究,人们可以更好地理解各种语言的特点和规律,并将其应用于外语学习和翻译等领域。
应用语言学应用语言学是将语言学的理论和方法应用于实际语言问题的学科。
它关注如何有效地教授和学习外语、如何改进翻译和口译技巧,以及如何利用语言进行跨文化交际等问题。
应用语言学的研究对象包括外语教学、翻译、口译、语料库语言学等。
通过应用语言学的研究,我们可以探索并提高外语教学和跨文化交际的效果,推动外语应用的发展与应用。
外国语言学与应用语言学的关系外国语言学和应用语言学在研究内容上有重叠之处,两者既有联系又有区别。
外国语言学主要关注外国语言的结构和规律,而应用语言学则更加关注如何将语言学理论应用于实际问题。
外国语言学的研究成果为应用语言学提供了理论基础,而应用语言学的研究成果则可以进一步推动外国语言学的发展。
两个学科相互依存、相互促进,共同推动了语言学的发展。
应用语言学的实践意义应用语言学的研究成果对于外语教学、翻译和跨文化交际等领域具有重要的实践意义。
首先,应用语言学的研究成果可以帮助外语教学者更好地教授外语,提高学生的外语水平。
研究者通过对外语学习过程中存在的问题进行深入分析,提出了一系列有效的教学方法和策略,为外语教学提供了借鉴和指导。
其次,应用语言学的研究成果对于翻译和口译等领域也具有重要的指导作用。
研究者通过对不同语言之间的差异和转换规律进行研究,提出了一系列翻译和口译技巧,极大地提高了翻译的准确性和口译的流畅度。
外国语言学及应用语言学(050211) 英语

外国语言学及应用语言学(050211)是一门综合性的学科,旨在研究外国语言,特别是英语,并探讨其在实际应用中的各个方面。
以下是对该学科的一些常见问题的回答:1. 外国语言学及应用语言学包括哪些内容?外国语言学及应用语言学涵盖广泛的内容,包括语音学、词汇学、语法学、语义学、语用学、社会语言学、文化语言学、心理语言学等。
它还关注语言的教学和学习、翻译与口译、语言技术等应用领域。
2. 为什么要学习外国语言学及应用语言学?学习外国语言学及应用语言学有多重好处。
首先,它可以帮助我们更好地理解和运用外语,提高我们的语言能力。
其次,它可以增进我们对不同语言和文化之间的理解,促进跨文化交流和合作。
此外,它还为从事语言教学、翻译、语言技术等相关职业提供了专业知识和技能。
3. 英语在外国语言学及应用语言学中扮演着什么样的角色?英语作为世界上最广泛使用的第二语言之一,在外国语言学及应用语言学中起着重要的作用。
它被广泛研究,包括其语音、词汇、语法、语义、语用等方面。
此外,英语在跨文化交流、国际商务、科学研究、信息技术等领域的应用也备受关注。
4. 外国语言学及应用语言学的研究方法有哪些?外国语言学及应用语言学采用多种研究方法,包括实证研究、理论研究、实验研究、比较研究等。
研究者可以通过调查问卷、实验设计、语料库分析等手段收集数据,并运用统计分析、语言模型、计算机技术等工具进行研究和验证。
5. 该学科的就业前景如何?外国语言学及应用语言学的就业前景较好。
毕业生可以从事语言教学、翻译与口译、语言技术、国际交流与合作、媒体与出版等相关职业。
随着全球化进程的加速和人们对多语言能力的需求增加,这些领域的就业机会将继续扩大。
1。
英语语言文学和外国语言学及应用语言学

英语语言文学和外国语言学及应用语言学英语语言文学是理解语言形式和意义的学科,它涉及语言学习者如何构建、理解和使用语言。
英语语言文学研究的范围很广,不仅涉及人类形成文字的能力和语言使用的形式,还涉及语言变化的历史和媒介。
英语语言文学的研究可以有助于对语言和文化的理解。
它可以帮助我们更好地理解语言的语法结构,也可以更深入地了解语言的历史发展。
外国语言学是语言学的一个主要分支,它研究语言系统的结构和使用。
最重要的内容包括语音、语义、句法和语言学习。
外国语言学还研究语言技能的发展过程,例如对第二语言的学习。
外国语言学的研究有助于我们更好地理解语言的结构和功能,并培养有关语言的研究者的语言技能。
应用语言学是指应用语言学知识、技能和理论来解决现实生活中的语言问题。
应用语言学涉及广泛的多种语言问题,包括第二语言学习、语言解析、文本翻译等。
应用语言学的研究及其积累的知识可以帮助语言学习者更好地理解语言系统,同时也能帮助语言学习者更好地应用语言。
例如,应用语言学的研究可以帮助第二语言学习者提高语言水平,也可更好地翻译文本。
英语语言文学、外国语言学和应用语言学都是几乎不可分割的语言学学科,它们涵盖了语言学习者如何构建、理解和使用语言,以及语言系统的结构、发展、变化和用法等。
英语语言文学可以帮助我们理解语言和文化,而外国语言学可以帮助我们更深入地了解语法结构
和历史发展,而应用语言学研究有助于我们应用语言理论来解决实际问题。
因此,英语语言文学、外国语言学和应用语言学都起着重要的作用,它们可以作为提高语言技能和深入理解语言系统的基础学科,从而使我们掌握更多的语言知识,更好地应用语言。
外国语言学及应用语言学、英语笔译、学科教学就业方向

外国语言学及应用语言学、英语笔译、学科教学就业方向1.引言1.1 概述概述外国语言学及应用语言学、英语笔译、学科教学是语言学领域中的重要研究方向和就业方向。
外国语言学研究外国语言的起源、演变、结构和功能等内容,为促进跨文化交流和语言学习提供理论基础。
应用语言学以语言运用为研究对象,探究语言与社会、文化、心理等方面的关系,为语言的实际应用提供指导。
英语笔译是一门重要的语言技能,通过将英语文本转化为其他语言,实现不同文化间的交流和理解。
学科教学涉及外语教学的各个环节和方法,致力于培养学生的语言能力和文化素养。
本文将从这些领域的要点、就业方向和未来发展进行探讨。
通过深入分析这些领域的研究内容和应用价值,可以更好地了解相关学科的重要性和发展趋势。
同时,对于即将进入就业市场或已经从事相关行业的人士来说,了解就业方向和未来发展趋势对于规划个人职业发展具有重要的指导意义。
在接下来的章节中,将对外国语言学及应用语言学、英语笔译和学科教学进行详细介绍。
分析各个领域的要点,包括研究内容、方法和理论框架等方面。
同时,将探讨各个领域的就业方向,介绍相关行业和职位的情况,并分析当前就业形势和未来发展趋势。
最后,文章将做出总结,并对未来发展进行展望。
通过深入研究和分析外国语言学及应用语言学、英语笔译和学科教学,可以更加了解这些领域的重要性和应用价值。
同时,对于即将毕业的学生或已从事相关工作的人士来说,了解就业方向和未来发展趋势则能够更好地进行职业规划和发展。
希望本文的内容能够对读者有所启发,并为相关领域的研究和实践提供一些参考和指导。
文章结构部分应该对整篇文章进行概括性的说明,向读者介绍文章的组织结构和内容安排。
在本文中,它可以涉及以下几个方面:1.2 文章结构本文分为五个主要部分。
首先,在引言部分,我们将对外国语言学及应用语言学、英语笔译和学科教学这三个主题进行简要的介绍,并说明本文的目的。
接下来,第二部分将重点讨论外国语言学及应用语言学。
外国语言学及应用语言学学科介绍

外国语言学及应用语言学学科介绍外国语言学及应用语言学是现代语言学的两个重要领域,涵盖了语言的各个方面,包括语音、语法、语义、语用等。
在国际交流中,外国语言学和应用语言学起着至关重要的作用。
本文将对这两个学科进行具体介绍。
一、外国语言学外国语言学,即研究外语语言的学科,主要研究各种外语的语音、语义、语法、语用等方面的规律和特点。
它是现代语言学的一个重要分支,也是人类语言学研究的重要组成部分。
该学科的研究对象包括英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语等各种外语。
不同的外语文化之间存在诸多差异,外国语言学的研究就在于深度分析外语中这些差异的原因和影响。
在外国语言学中,有许多不同的研究方向。
比如,语音学研究外语发音规律和语音变化,语法学研究外语的句法结构和语法规律,语义学研究外语词汇的语义和多义性等等。
外国语言学的研究成果对于外语教学、翻译、语音识别、自然语言处理等领域都有着重要的应用价值。
二、应用语言学应用语言学是指将语言学的理论和方法应用到实际问题中的学科,其研究范围与外国语言学有所不同。
应用语言学研究语言在特定情境下的使用,所以研究对象主要是自然语言的语言使用行为及其语境。
应用语言学的研究内容包括:语言教育、词汇研究、口语交际能力、语言测试、语言政策、跨文化交际等方面。
理论上,应用语言学旨在促进语言学理论与实践的融合,实际上,则是为语言技能的培养、语言教育的改革以及多语种社会的本土化提供科学的依据。
应用语言学的兴起,得益于全球化、国际化和信息化的发展。
越来越多的国家和地区都意识到了外语学习和语言技能的重要性。
应用语言学强调实践性,帮助人们更有效地掌握外语。
这也是应用语言学在职业市场上越来越重要的原因。
总体来说,外国语言学和应用语言学是两个相互关联的学科,当前,随着我国经济、文化的国际化趋势以及全球化交往的日益频繁,这两个学科的发展越来越受到人们的关注。
未来,随着科学技术的不断进步,这两个学科的研究内容和方法也将不断创新。
外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学外国语言学及应用语言学是研究外国语言的学科,它包括语言的结构、功能、历史、发展,以及在实际生活和工作中的应用等方面。
外国语言学的研究对象主要是外国语言的语音、语义、语法、词汇等方面,而应用语言学则是将语言学理论应用于实际语言使用、教学、翻译等方面。
外国语言学研究的一个重要领域是语音学。
语音学研究语言的音素、音节、音调等方面,它不仅研究语言中的音位和音系,还研究音变规律和声调的产生和发展。
语音学的研究对于掌握外语的发音规律和语音特点非常重要,有助于外语学习者正确地发音和理解外语的语音信息。
另一个重要的研究领域是语义学。
语义学研究语言的意义,包括词义、句义和篇章义等层面。
通过分析和解释词语和句子的意义,语义学可以帮助我们准确理解和使用外语。
在应用语言学中,语义学的研究对于翻译、口译和语料库建设等方面有很大的应用价值。
语法学是外国语言学中不可或缺的一个领域。
语法学研究语言的句法结构,包括词法、句法和篇章结构等方面。
通过研究语言的语法规则和结构,语法学可以帮助我们理解和使用外语中的句子和篇章。
在应用语言学中,语法学的研究对于写作、翻译和语言教学等方面非常重要。
词汇学是外国语言学中的另一个重要领域。
词汇学研究词的形态、词根、词义和词汇构成等方面。
通过研究词汇的规律和特点,词汇学可以帮助我们扩大词汇量,提高词语的选择和运用能力。
在应用语言学中,词汇学的研究对于词汇教学、词典编纂和翻译等方面非常有用。
应用语言学是外国语言学的一个重要分支,它将语言学理论应用于实际语言使用和教学中。
应用语言学研究语言教学、翻译、口译、语料库建设等方面的问题,以提高语言使用者的语言能力和交际能力。
通过应用语言学的研究,我们可以了解外语教学和翻译的实际需求,设计更有效的教学和翻译方法。
总之,外国语言学及应用语言学是研究外国语言及其应用的学科,它涉及语音学、语义学、语法学和词汇学等方面。
通过研究这些领域,我们可以更好地理解和应用外语,提高语言能力和交际能力。
外国语言学及应用语言学

外国语言学及应用语言学外国语言学外国语言学是研究人类使用的非母语言的学科。
它包括对外语的语音、语义、语法、词汇和语用等方面的研究。
外国语言学主要关注人与其他语言之间的交流及其影响因素。
外国语言学的研究对象是各国的外语,如英语、法语、德语、西班牙语等。
通过对这些语言的研究,可以深入了解语言的结构、特点、语法规则等。
外国语言学的目的是理解和解释人们在学习和使用外语时所面临的问题,并提出有效的解决方法。
通过研究外语习得过程,可以帮助教育者开发出更好的教学方法,提高学生的外语水平。
在外国语言学中,还可以探讨不同语言之间的相似性和差异性,比较各国的语言结构和语音系统。
通过比较研究,可以帮助人们更好地理解自己的母语和其他语言之间的关系,对语言的发展和演变有更深入的认识。
此外,外国语言学还与社会、文化等领域有着密切的联系。
通过研究语言和文化之间的关系,可以帮助人们更好地了解不同文化之间的差异,促进不同国家和民族之间的相互交流和理解。
总之,外国语言学是一门综合性学科,它研究人类使用的非母语言及其相关问题。
通过研究外语的特点、习得过程以及与社会、文化的关系,可以提高外语教学水平,促进跨文化交流。
应用语言学应用语言学是一门研究语言运用和语言教学的学科。
它主要关注语言在社会中的实际运用以及语言教育的相关问题。
应用语言学的研究范畴包括语言习得与学习、语言教育、语言测试与评估、社会语言学等。
通过研究这些领域,可以帮助人们更好地理解语言在不同环境下的使用方式,并优化语言教学方法。
在语言习得与学习方面,应用语言学关注个体如何通过接触和使用语言来学习语言能力。
它研究学习者在语言习得过程中的策略、困难以及如何促进语言学习的有效方法。
在语言教育方面,应用语言学研究如何通过不同的教学方法和策略来提高学生的语言水平。
它关注教师在教学过程中的角色、教学资源的开发和使用,以及如何评估和监控学生的语言发展。
语言测试与评估是应用语言学的另一个重要方向。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外国语言学及应用语言学专业硕士研究生培养方案(050211)一.培养目标培养德、智、体全面发展的外语人才。
硕士研究生应进一步学习、掌握马克思主义、毛泽东思想和邓小平理论的基本原理,坚持四项基本原则,热爱祖国,遵纪守法,具有良好的品德;学好第二门外语;系统地掌握本专业的基础理论知识,具有从事科学研究和教学工作的能力;具有健康的身体和良好的心理素质,能够成为社会主义现代化建设事业服务的高级专门人才。
二.研究方向本专业具有语料库语言学、英语教学理论与实践、英汉语言对比研究、句法学、日语教学理论与实践五个方向。
导师分别是:李文中教授、娄宝翠教授、孙海燕教授、端木庆一教授、王彩琴副教授、陈运香教授、马照谦副教授、吴益民教授、吴栓友副教授等。
他们在各自的研究领域有较雄厚的理论基础知识和教学实践经验。
三.学习年限本专业的学习年限为三年。
三年内必须修满35学分。
外单位委托培养的研究生与本校全日制研究生相同。
四.课程设置(一)公共必修课1.马克思主义理论:开课一年。
第一学期开《马克思主义与社会科学方法论》,每周2学时。
第二学期开《中国特色社会主义理论与实践研究》每周2学时。
马克思主义理论课共计3学分。
2.二外:日语、俄语、德语、法语任选一门。
开课一学年。
共216学时,计5学分。
(二)学科基础课和专业主干课学科基础课有:研究方法与论文写作、普通语言学概论、英美文学概论、翻译理论与实践;另外每个方向开设一门专业主干课。
研究生入学后第一、二学期修完该专业所有必修课。
第一学期确立研究方向并认定导师,第二、三学期由导师开设一至二门专业方向课。
研究生在第三学期结束以前准备论文开题报告,并制订调研计划。
(三)选修课选修课5-7学分,其中《计算机基础》为各专业必须开设的课程,共36学时,计2学分。
各方向至少选修三门选修课,可以跨专业、跨方向。
五.教学实践教学实践是培养研究生的重要环节。
各方向研究生在学期间的教学实践为36学时,一般在第四学期进行。
教学实践合格者可获得2学分。
效果不好的不给学分,但可以重新进行一次教学实践。
六.学位论文硕士研究生用不少于一年的时间参加科学研究及撰写学位论文。
要求在第三学期内完成论文的选题工作,最迟于第四学期开学后的前两个月内提交学位论文计划,并向导师指导小组做开题报告,经讨论认为选题合适且计划切实可行者方能正式开展论文工作。
在职研究生的论文工作,如需要在其任职工作单位进行的,必须事先征得导师的同意。
七.培养方式与方法对研究生的培养采取系统的学习与科学研究相结合、讲授与讨论相结合、校内学习与校外调查相结合、统一要求与因材施教相结合的方法。
成立导师委员会,由全体导师组成。
设主任委员一名,由院长兼任。
采取以导师为主,导师与导师委员会集体培养相结合的方式。
导师委员会属于纯学术机构,在行政上配合院学术委员会,负责以下工作:(1)研究生入学考试事务,包括出题、改卷、面试;(2)确认研究方向,论证和审定新学科、新研究方向;(3)评议和审定研究生培养方案;(4)负责对研究生进行中期考核,对硕士学位论文质量和进展情况进行检查;(5)评议和审定研究生课程、授课教师(副导师)的设置和聘用或解聘,并监督和审查其教学计划和实施情况;评议和审定研究生学术交流、论文开题报告、以及论文答辩。
导师的职责:(1)关心研究生德智体全面发展。
(2)制订研究生培养方案和课程计划;指导研究生修课。
(3)至少单独开设三门与所带研究生研究方向相关的专业课。
(4)对研究生学位论文的选题、文献、结构和完成期限给予指导和帮助。
(5)帮助研究生制订学习和科研计划,并让研究生参与本人的研究项目。
(6)监督研究生的培养方案实施情况。
(7)制定研究生论文送审名单,送院长审批。
外国语言学及应用语言学专业硕士研究生培养方案课程设置表说明:二外的课程编号为:050005 日语;050006 俄语;050007法语;050008德语;050009韩语,050010 英语。
(日语教学理论与实践方向的课程设置表和课程简介附后)外国语言学及应用语言学课程描述课程编号:050201 课程名称:应用语言学开课学期:Ⅱ学分: 2开课单位:外国语学院总课时数:36教学要求:1.要求学生具有理论语言学基础理论和训练,尤其对语音学、音位学、句法学、语义学和语用学具有理论基础。
教学媒体包括投影幻灯、网络连接、散页。
教学活动包括讲座、讨论、课堂呈现。
对所要求阅读各部分写出读书报告,并同时上交软拷贝和硬拷贝;阅读所推荐书目,并在讨论中作呈现;写出3篇正式论文;准备研究问题,并计划研究路径和方法。
2.深入理解应用语言学各种学说和流派的观点、方法、学科进展和相互关系;积极思考,并能够批评性阅读和研究各种理论观点;结合中国语言学习实际和个人研究尽心评估;以开放心态对待不同的理论模型、方法、研究途径与结论;充分熟悉该学科主要文献和新进展;在数据收集、分析和文献应用方面能够熟练应用。
读书报告及正式论文占80%, 课堂讨论呈现占20%.教学内容:1.基本陈述;2.语言学习理论和教学理论;3.从行为主义到认知主义;4.从对比分析到中介语分析;5.学习者个人因素;6.语言学习策略;7.语言测试的基本原则;8.从宏观到微观:9.应用语言学的基本问题;10.回顾与展望;11.争议与结论。
教材及参考书目:心理语言学部分:1.Aitchison, J. The Articulate Mammal: An Introduction to Psycholinguistics 4th edition[[Li:]] A good book for beginners. Vivid plain language. Read for basic issues in psycholinguistics.Readability: ****Suggested readings for second language acquisition:2.James, C. Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis[Li:] A must for learner language analysis. Worthy of close reading and careful notes. Readability: **3.Ellis, Rod The Study of Second Language AcquisitionEllis, Rod Understanding Second Language Acquisition[Li:] All Ellis’ books are eloquent and clearly organized. Read and reread them. Readability: ****语言教育部分:1.Brown, H. D. Principles of Language Learning and Teaching 3rd edition[Li:] A must. A temptation. An enjoyment. The content is so well presented that you learn second language acquisition before you know it. Readability: *****2.Richards, J. et al. Approaches and Methods in Language Learning[Li:] Is there anyone studying language teaching has not read Richards’? The book was so frequently cited, quoted, referred to, and talked about that it is simply hard to go without it in the field of language teaching. Readability: *****3.Trudgill, P. et al. International English 3rd editionSuggested readings for language testing:4.Bachman, L. F. et al. Fundamental Considerations in Language Testing[Li:] Yea, hard to read. But have to. The ideas in it are very original and provocative. Readability:**5.Wood, R. Assessment and Testing: A Survey of Research语言教学部分:1.Cook, Guy, et al. (eds.) Principles & Practice in Applied Linguistics2.Widdowson, H. G. Aspects of Language Teaching3.Widdowson, H. G. Teaching Language as Communication[Li:] A great applied linguist and thinker in many different fields. Reading is making enquires. Readability: ***4.Howatt, A. P. R. A History of English Language Teaching[Li:] A discipline without a history has no future. Just read it. Readability: **5.Kramsch, Claire Context and Culture in Language Teaching[Li:] Wanna explore culture, context, ownership, and authenticity of English? Whose English? Real English? English or englishes? Better read it if you want to join my discussion on WE (World Englishes). Readability: ***6.Johnson, K. et al. Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics: A Handbook for Language Teaching[Li:] Well, always keep it within your arm’s reach.课程编号:050202 课程名称:语用学开课学期:II 学分: 2开课单位:外国语学院总课时数:36教学要求:研究语言与情景结合而出现的种种用法,培养学生在语境中有效使用语言和正确理解语言的能力,使他们能够熟练地运用语用学理论和方法对语言的意义、形式和用法做出动态分析,对语法和语义现象做出相应的合理解释。