英文表达与编辑 作者姓名、地址、标点符号
英文参考文献的著录与编辑
电子版本资料：期刊电子版本论文、音像制品、
专著电子版、计算机软件
期刊中论文的引用格式：GB/T 7714-2005
Worldwide research on pegmatites has involved the study of their petrogenesis[1-2], classification[3]135, texture and structure[3]137, ... Worldwide research on pegmatites has involved the study of their petrogenesis (Solodov, 2002), classification (Zou et al., 2004)135,
胜于胜以直接地胜胜的姓胜于胜以直接地胜胜的姓照作者文引用的方式判照作者文引用的方式判jacsjacs日本作者胜注日本作者胜注期刊胜文中胜文胜目通常只有首字母大期刊胜文中胜文胜目通常只有首字母大他一律小写他一律小写胜有名胜除外胜有名胜除外最好加注胜文胜目最好加注胜文胜目以使感胜趣的胜者以使感胜趣的胜者和胜胜管理胜和胜胜管理胜更容易地定是否需要胜一步追踪相胜文更容易地定是否需要胜一步追踪相胜文且各胜胜的首且各胜胜的首字母采用大形式字母采用大形式期刊文的出版年和卷期刊文的出版年和卷vol
Publications in Chinese should be indicated.
Always give the original title of publications in other languages using the French, German, Spanish, Portuguese etc., but the translated title
中英参考文献标识格式
Reference Editing参考文献类型标识A (article from anthology) 论文集中析出文献C (collected papers) 论文集；会议录D (dissertation) 学位论文J (journal article) 期刊文章M (major work) 专著；普通图书N (newspaper article) 报纸文章参考文献排写格式：1. 作者姓名英文在前，中文在后。
2. 作者姓排序：中文名按姓的首字母拼音从A至Z依次排列；英文名按family name(姓) 从A至Z排序。
3. 当有两个中文作者时，两个作者间用逗号隔开，最后一个作者后加实心点。
e.g. 刘丽，杨梅.当有三个中文作者时，三个作者间用两个逗号隔开，最后一个作者后加实心点。
e.g. 刘丽，杨梅，张佳.当有四个及四个以上的中文作者时，只写第一个作者名即可，并在第一个作者名后加空格后，其余作者名用等表示，最后再加实心点。
e.g. 刘丽等.4. 英文作者名，只有第一个作者姓在先，名在后(姓和名之间要加逗号，名写完要加一个句号)，第二个作者起名在前，姓在后，如果是缩要名，则缩要名的后面要加句号。
当有两个英文作者名时，第一个作者先姓后名，第二个作者先名后姓。
两个作者间用and 连接。
e.g. Fraser, Janet. and Janet,Eraser.当有三个英文作者时，第一个作者先姓后名，第二个和第三个作者先名后姓。
第一个和第二个作者间要用逗号连接，第二个和第三个作者间要用and连接。
e.g. Fraser, Janet.,Janet, Eraser. and Janet, Freser.e.g.(缩要名) Fraser, J., T.Smith. and G.Washington.当有四个及四个以上的英文作者时，只写第一个作者，并在第一个作者名后加空格后，其余作者用et al表示，最后再加实心点。
参考文献中英文人名的缩写规则
参考文献中英文人名的缩写规则参考文献是科技论文的重要组成部分，也是编辑加工和重要内容。
温哥华格式要求，著录文后参考文献时，英文刊名和人名一律用缩写。
这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。
下面我们先看一个例子：在文章发表时，由于西方人士名在前姓在后，一般也采用名+姓的格式书写，如下题名、作者及正文的书写：Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransZheming Ruan, Phyllis Wilson and David R. Mootoo而上述文章若作为参考文献为他人引用，则需写成Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransTetrahedron Letters V olume: 37, Issue: 21, May 2, 1996, pp. 3619-3622Ruan, Zheming; Wilson, Phyllis; Mootoo, David R.由于东西方姓与名排列的差异，有的国外杂志在人名后还给出作者学位或参加的学会，因此很多人不知道如何区别姓、名、学位单位，如何缩写。
下面我们将著者姓名缩写规则的几个要点摘录如下：1 姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2 无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3 杂志作者名中，全大写一定是姓；4 省略所有缩写点如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。
但有些特殊情况：(1)Maeve O'Conner, 正确缩写应为O'Conner M, 有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误，认为Oconner M(2)国外也有复姓，如Julie C. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-Smith JC, Lorbertoum-Galski HL(3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,V on,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间空格和大小写字母不影响排列，如Kinder V on Werder缩写为Von W erder K,不可写为Werder KV.(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会，学位与学会名也是用缩写。
参考文献著录标准及格式
参考文献著录标准及格式参考文献著录应项目齐全、内容完整、顺序正确、标点无误。
具体要求如下：(1)著录格式：参考文献的序号左顶格，并用数字加方括号表示，如[1]，[2]，…，每一参考文献条目的最后不用加结束符。
在参考文献中的标点符号都采用“半角标点符号+空格”形式。
(2)排列顺序：根据正文中首次引用出现的先后次序递增，或者按第一作者姓的英文字母或拼音字母的英文字母顺序递增，与正文中的指示序号一致。
(3)作者姓名：只有3位及以内作者的，其姓名全部列上，中外作者一律姓前名后，外国人的名可用第一个字母的大写代替，如：William E.(名) Johns(姓)在参考文献中应写为Johns W.E.;有3位以上作者的，只列前3位，其后加“，等”或“，et al”。
(4)参考文献类型及标识：根据GB3469规定，对各类参考文献应在题名后用方括号加单字母方式加以标识。
以纸张为载体的传统文献类型及标识，见表1。
表1 传统文献的类型标识参考文献类型期刊文章(Journal)专著(Monograph)论文集(Conferennce Prceeding)(单篇论文)学位论文(Dissertation)专利(Patent)类型标识JMCADP参考文献类型标准(Standard)报纸文章(Newspaper)报告(Report)资料汇编(General)其它文献类型标识SNRGZ非纸张型载体的电子文献类型及标识：对于数据库(Database)、计算机程序(Computer Program)、光盘图书(Monograph on CD-ROM)、电子公告(Electronic Bulletin Board)等非纸张型载体的电子文献类型的标识，见表2。
表2 电子文献的类型标识参考文献类型数据库计算机程序图书电子公告类型标识DBCPMEB以纸张为载体的传统文献在引作为参考文献时不必著明其载体类型，而非纸张型载体的电子文献当被引用为参考文献时需在参考文献类型标识中同时表明其载体类型，见表3。
英文表达与编辑
EPSL, 2007, 253: 211–225
14
Nature
通信作者—贡献相同作者
15
科技论文的英文信息编辑
作者名址、字母大小写 标点符号
16
标点符号
英文标点符号与中文标点符号在形式上的差别：
句号为句点、省略号为连续排列的3个句点;
英文中没有顿号“、”和书名号“《》”;
英文中有撇号“ ’ ”, 中文则没有.
These oxides are more stable in organic solvents (e.g., ketones, esters, and ethers) than previously believed.
21
6. 分隔以for instance, together with, as well as, in addition to等引导的插入语或旁白. 如: A title or a headline, for instance, functions as a signal and determines our approach to the ensuing text. Several individual flows, each thicker than 25 meters, have been traced for more than 160 kilometers. 7. 分隔表示对比关系的单词、短语或独立子句. 如: It is orange, not red. The greater the risks, the greater will be the probable gain from the treatment.
首词的首字母大写
12
通信作者的标署
科技中作者姓名和地址的英文表达.doc
科技中姓名和地址的英文表达英语国家署名的通用形式为：首名（firstnaｍe)，中间名首字母(midｄleitｉａl）,姓(lasｔname）。
中间名不采取全拼的形式是为了方便电脑检索和文献引用时对姓和名的识别，如ＲｏbｅｒｔitｈJｏnｅｓ的表达方式有可能导致难以区分其中的姓是 Joｎｅs 还是 ithJones ，但 RoｂertS。
Ｊones 则使得姓和名的区分简洁、明了。
为减少因为姓名相同而导致的文献识别方面的混乱，部分期刊(尤其是医学类期刊)要求将其学位放在其姓名的前面或后面，有些医学期刊甚至在其公开出版的中还将的职衔列于姓名和学位之后（或在首页的脚注中说明),如：Dｒ。
JoseｐｈＫip ｓ－—Psychiatrist;Ｄr.EliLowiｔｚ—-Proctologｉst。
ﻭﻭ无论名的表达形式如何，在文献引用中通常都只采取名的首字母和姓（全拼）的形式，如：Dr．ＲobertS。
Jonｅs－—Psychｉatriｓｔ在的项中表示为ＪoｎesR．S. 或R。
S．Jones 。
ﻭﻭﻭ姓名表达的规范化程度则相对较差。
通过对200余种期刊的统计表明，用汉语拼音拼写人姓名的方式有2６种之多，其变化形式体现在姓名的前后顺序、正斜体、大小写、缩写或全拼、复名之间是否用连字符，等等。
ﻭﻭ现行的有关国家标准（GB/T16１59-１996)对人姓名汉语拼音拼写形式的规定为: 汉语人名按姓和名分写，姓和名的开头字母大写，相应的举例有:gJiａｎ(王建国），ＤongｆangShｕo （方朔),ＺhｕgeKongming（诸葛孔明）,等。
ﻭﻭ由人民、1９99年2月的学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范中相关规定为:姓名的汉语拼音采用如下写法:姓前名后,中间为空格。
姓氏的全部字母均大写，复姓应连写。
名字的首字母大写，双名中间加连字符;名字不缩写。
如：ZHANGYｉng（张颖），GXi—(王锡联)，ZHUGEHua（诸葛华）。
英文书信写作格式1.关于标点逗号comma注意，我们这里使用的是
英文书信写作格式1. 关于标点逗号comma：注意，我们这里使用的是半角逗号“,”不是全角逗号“，”。
在英文中是极少使用全角字符的。
逗号后要空一格，不过大多数时候Word会自动帮你空好这一格。
如果是使用机械打字机打印PS的同学，这里要特别注意句号period：注意：这里同样是使用半角句号“.”洋人是不用那个圆圈的。
句号后根据不同的写作风格可以在后面空一格或两格，这在后文有述括号：同样注意用半角，使用是前括号前面和后括号后面各空一格省略号：洋人的省略号是三个点，不是六个点。
可以使用三个句号代替。
后面空两格叹号/问号：半角，后面空格的数量与文中句号后空格数量一致2 字体概论英文书信中经常使用的字体格式通常有正体,斜体和黑体。
正体通常用于正文的书写，这没什么可说的。
斜体(italic)通常用于书名/船名/etc.注意英文里没有书名号的，要是表达书名号里的东西就用斜体。
另外，外来语的东西(比如你叫Wang Peng 或Francois Peterson或Iori Yoshizumi),也可以用斜体来表示标题通常用黑体(bold)表示,另外,特别需要着重的东西(比如你在PS里强调你学过N年的Deutsch之类)也可以用黑体3 行距/段距概论很多人都忽视了这一部分.实际上,行距和段距是不一样的。
在一般的印刷品中，段距一般是行距的两倍。
这在Word的段落格式里可以设定。
如果用打字机的，就打两下回车就可以了另外，如果有1，2，3这样的列举项时，列举项要相对正文缩进一个tab的距离(四个半角空格)，如There are four board managers here in AdvancedEDU of , each of whom has its own specifications.1) birdf, whose major was mathematics......2) ilovekoala, who.....................3)......................4. 主要模版的写法4.1 Letter Contemporary这个模版的最早原形可以追溯到一战左右的出版物。
英文作文署名写在哪里
英文作文署名写在哪里
英文，The signature of an English essay is usually placed at the end of the document, after the conclusion and any references or appendices. It is common to include the author's name, date of submission, and any relevant affiliations or credentials. The signature can be handwritten or typed, and may also include a title or position if applicable.
中文，在英语文章中，署名通常放在文末，即结论和参考文献或附录之后。
常见的署名内容包括作者姓名、提交日期以及相关的从业背景或资格证书等信息。
署名可以手写或打印，如果适用，还可以包括职称或职位。
举个例子，如果我是一名教授，我的署名可能会写成“John Smith，教授，提交日期，2021年6月1日”。
在写作时，我们应该注意署名的格式和内容，以确保文章的专业性和准确性。
参考文献标准格式标点符号
参考文献标准格式标点符号
在书写参考文献时，标点符号的使用非常重要，因为它有助于区分不同的信息，如作者、出版物名称、出版日期等。
以下是一些常见的标点符号的使用标准：
１．作者：逗号用于分隔作者姓名，通常使用姓氏和名字的首字母大写。
例如：Author1, A. B. and Author2, C. D.
２．出版物名称：使用斜体字表示出版物名称，并在书名或杂志名后使用句点。
例如：Journal of Chromatography A.
３．出版日期：使用圆括号将出版日期括起来，并使用逗号分隔年、月和日。
例如：(2010, January 1).
４．引用页码：使用英文缩略语pp.表示页码范围，并在起始页码和结束页码之间使用连字符。
例如：pp. 100-110.
５．文章标题：在引用的文章标题后使用冒号，然后是标题的长度和起始页码。
例如：Title: 100-110.
需要注意的是，不同的学科和出版物对参考文献格式的要求可能有所不同，因此最好查阅所投期刊或出版社的规范要求，以确保参考文献格式的准确性。
英文信件书写规范
英文信件书写规范英文书信的格式英文书信是一种最常用的应用文体，对于普通的私人信件通常由五部分组成：1．信头：指发信人的地址和日期。
写在信纸的右上角，可以从靠近信纸的中央写起。
信头上面要留空白。
先写发信人地址。
地址的写法与汉语不同，要先写小地方，后写大地方。
在地址的下面写上日期。
日期的顺序是：月、日、年，或者：日、月、年。
例如：May 17 2003。
在年份之前有一个逗号。
2．称呼：指对收信人的称呼。
写在信头之下，从信纸的左边开始。
写信给熟悉的人，一般用Dear…或My dear…作称呼。
如：Dear Li Lei，Dear Miss Thomas或My dear Dad．3．信的正文：指信的主体部分。
从称呼的下一行第一段顶边写。
从第二段起每段第一个词都缩进3或5个字母写。
4．结束语：指正文下面的结尾客套话。
一般从信纸的中央靠右写起，第一个字母大写，末尾用一逗号。
在非正式的社交信中，常用Yours或Sincerely。
假如对方是亲密的朋友，可用Sincerely yours Yours 等。
5．签名：指发信人签名。
写在结束语的下面，稍偏右。
另外，英文信封写法与汉语的不同。
一般把收信人的地址写在信封的中央或偏右下角。
第一行写姓名，下面写地址。
发信人的姓名和地址写在信封的左上角，也可以写在信的背面。
英文书信的格式1、信头（Heading）指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。
一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。
英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。
标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。
2、日期的写法：如：1997年7月30日，英文为：July 30，1997（最为普遍）；July 30th，1997；30th July，1997等。
关于论文写作中英文标点符号的使用指导
关于论文写作中英文标点符号的使用指导在论文写作中，正确使用英文标点符号对于传达意义、提高文章质量和易读性至关重要。
本文将介绍常见的英文标点符号的用法和使用指导。
1. 句号（Period）句号表示句子的结束，用于陈述句、命令句或声明等。
句号置于句子的最后，后面不加空格。
例如：She is a talented writer.2. 问号（Question mark）问号用于疑问句的末尾，表示提问的语气。
问号也可以在间接引语中使用。
例如：What is your name? She asked, "Can I go now?"3. 感叹号（Exclamation point）感叹号用于表达强烈的感情或突出其中一句子，通常放在句子的结尾。
例如：What a beautiful sunset! I can't believe I won the lottery!逗号在句子中用于分隔并列成分、介绍性短语和从句等部分。
逗号还用于分隔日期、地点和数字的千位。
例如：I went to the store,bought some apples, and returned home. On January 1, 2024, I visited New York, USA.5. 冒号（Colon）冒号用于引出一个列表、解释或引用前面的内容。
冒号通常用于引用、解释或解释定义、引出细节或例证。
例如：There are three colors: red, blue, and green. Mr. Smith said, "Remember this: honesty is the best policy."6. 分号（Semicolon）分号用来连接两个相关的独立子句，表示它们之间的关联。
分号通常用于复杂或详细的列表，或者用于连接两个含有逗号的子句。
例如：I finished my work; I decided to take a break. She visited France, Italy, and Spain; Greece, however, was left for another trip.7. 引号（Quotation marks）引号用来引述直接的言论、短句或专有名词。
英文文章署名格式
英文文章署名格式
英文文章署名格式
英文文章署名格式通常遵循以下几个要素：作者姓名、出版日期、文章标题、出版物名称和出版地点。
作者姓名应该写在文章标题下方，居中排列，通常以大写字母开始，并包括作者的全名或者姓氏加名字的首字母。
出版日期应该写在作者姓名的下方，以数字表示，格式为月份缩写和年份，例如：Jun. 2021。
文章标题应该居中排列，以大写字母开始，并使用斜体字或者加粗字体强调。
出版物名称应该写在文章标题下方，以斜体字或者加粗字体表示，位置靠左对齐，例如：The New York Times。
最后，出版地点应该写在出版物名称的下方，位置靠右对齐，例如：New York, NY。
当然，不同出版物和不同领域可能会有不同的署名格式要求，建议在写作前先了解一下出版物的要求。
在署名时，作者应该注重准确、规范和美观，以确保文章的专业性和可读性。
英语写作---Lesson 2
Lesson 2Introduction to Letters Address an envelope英文信封的写法：1.一般把收信人的地址写在信封的中央或右下角。
第一行写姓名，下面写地址，地址写法顺序与汉语相反。
2.发信人的姓名和地址写在信封的左上角，也可写在信封的背面。
地址的写法是先写收信人或寄信人的姓名，然后按照从小到大顺序依次写出门牌号、街道、城市、省或州名、邮编，最后写国名。
1.寄信人：王薇邮编：310012地址：中国浙江省杭州市文三路15号收信人：Helen Hill 邮编：57632地址：加拿大多伦多国王(King)街316号Wang Wei15 Wensan RoadHangzhou , Zhejiang310012ChinaHelen Hill316 King StreetToronto,57632Canada2.寄信人：林迪邮编：365000 地址：中国福建省三明市第八中学初三（5）班收信人：Green博士邮编：90024地址：美国纽约和平(Peace)街225号纽约大学Lin DiClass 5 , Grade 3No.8 Middle SchoolSanming , Fujian365000P.R.C.Dr.GreenUniversity of New York225 Peace StreetNew York , 90024U.S.A.英语书信，一般可分为下面几个部分：﹡1.信头(Letterhead)：包括发信人地址和写信日期。
2.信内地址(Inside Address)﹡3.称呼(The Salutation or Greeting)﹡4.正文(The Body)﹡5.结束语(The Complimentary Close) ﹡6.签名(The Signature)。
7. 附笔（Postscript）8. 附件（Enclosure）星号标注的是信件必要组成部分。
Full Block Format:Indented Format:Letterhead ：•地址分行写•具体次序是：•第一/二行写门牌号和街名；•第三/四行写区名、市（县）名、省（州、邦）名，后面加上邮政编码；•往国外寄的信，还要在另一行上写上国家的名称；其后可写上电话号码，•最后一行写发信日期。
英文版权的作者署名格式
英文版权的作者署名格式
1.作者署名表示对SCI论文内容负责，也是对作者著作权的尊重。
署名者不可过多，必须是参加全部或者主要研究的工作者，对本文内容负责并能进行答辩者。
作者排序按贡献大小，不能随意增删或改动。
一般研究团队的主要负责人为资深作者(senior author)和通讯作者(corresponding author)排在最后，而研究的具体承担者为第一作者。
姓名之间用逗号“，”隔开。
如有多名作者，在每一作者姓名右上角依次标出阿拉伯数字1、2、3，有些杂志要求写英文字母a，b，c注明。
通讯作者，一定要注明通讯地址、电话和e-mail等。
2.作者的工作单位名称应写全称，并含有邮政编码。
一位作者的工作单位可以有两个或两个以上，因为许多作者身兼不同单位职位或近期改变单位。
作者名与单位名中英文写作规范
作者名与单位名中英文写作规范
中文作者名与单位名
本刊要求，一篇论文的作者一般不超过五位，并在其右上角注明工作学习单位标号，其标号应与其下的工作单位标号相一致。
工作单位连同邮政编码用括起来另起一行，严格遵循：“单位名称，单位所在地（空一格）邮政编码”的格式书写，单位名称须规范、全称。
英文作者名与单位名
作者姓名英文：中国人名按汉语拼音拼写,采用姓前名后的方法。
姓需全部大写，名的首字母大写且与姓之间空一格；其他国家的人名按作者自己提供的罗马字母拼法拼写。
例：ZHANG Feiyan
作者单位英文：单位英译一定采用本单位对外统一的译法，一般以
本单位网站首页为准，不可随意而译；英译单位时，不可用缩写，必须写全称。
可参见“大气科学有关研究单位的中英文写法”。
英文参考文献标注方法
（4）学术会议论文集的注释要素和 顺序
作者姓，名首字母大写.(年份).论文题目In: 会议 文集主编名首字母大写. 姓，ed. 或eds. 文集名， 会议地点.时间.出版地：出版商.论文所在页码. • 如果不是会议文集，而只是会议交流论文，则 不必写出编者姓名和文集名，但要给出会议名 称、具体的时间、地点。 • 如，Silver, K.（1989）. Electronic mail: the new way to communicate. In: D.I. Raitt, ed. 9th international online information meeting, London 3-5 December 1988. Oxford: Learned Information, 323-330.
• 论文集中的析出文献)[序号]析出文献主要责任 者.析出文献题名.原文献主要责任者(任选).原 文献题名.出版地:出版者,出版年.析出文献起止 页码. • 示例:[3]Driessen,G., Mulder,L.,& Jungbluth,P. Structural and cultural determinants of educational opportunities in the Netherlands. In S.Weil (Ed.),Root and migration in global perspective. Jerusalem:Magnes Press.1999. pp.83-104
英文参考文献标注
• 现行编排规范对英文人名如何标注未作明确要求,英文人名的标注 较为混乱,有标注全名的,有标注时将名缩写、姓不缩写、保持原来 顺序的,还有在姓、名之间加圆点的,后者是我国翻译作品中,中文书 写外国人名经常采用的一种方式。 • 其实,标注英文人名是有章可循的,在国外学术著作的参考文献中,关 于人名的标注已约定俗成为一种统一的格式,即英文参考文献 标注作者姓名时,要求姓在前、名在后,姓与名之间用逗号隔开,姓的 词首字母大写,其余字母不大写;名用词首大写字母表示,后加缩写符 号圆点,缩写符号不可省略。由于欧美国家人的姓名排列一般是名 在前、姓在后,在标注时必须加以调整。如 • Georg Paghet Thomson,前面两个词是名,最后一个词是姓,应标注为 Thomson, G. P.。
参考文献中英文人名的缩写规则
参考文献中英文人名的缩写规则参考文献是科技论文的重要组成部分，也是编辑加工和重要内容。
温哥华格式要求，著录文后参考文献时，英文刊名和人名一律用缩写。
这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。
下面我们先看一个例子：在文章发表时，由于西方人士名在前姓在后，一般也采用名+姓的格式书写，如下题名、作者及正文的书写：Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransZheming Ruan, Phyllis Wilson and David R. Mootoo而上述文章若作为参考文献为他人引用，则需写成Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked TetrahydrofuransTetrahedron Letters Volume: 37, Issue: 21, May 2, 1996, pp. 3619-3622 Ruan, Zheming; Wilson, Phyllis; Mootoo, David R.由于东西方姓与名排列的差异，有的国外杂志在人名后还给出作者学位或参加的学会，因此很多人不知道如何区别姓、名、学位单位，如何缩写。
下面我们将著者姓名缩写规则的几个要点摘录如下：1 姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2 无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3 杂志作者名中，全大写一定是姓；4 省略所有缩写点如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。
但有些特殊情况：(1)Maeve O'Conner, 正确缩写应为O'Conner M, 有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误，认为Oconner M(2)国外也有复姓，如Julie C. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-Smith JC, Lorbertoum-Galski HL(3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等，将前缀和姓作为一个整体，按字顺排列，词间空格和大小写字母不影响排列，如Kinder Von Werder缩写为Von W erder K,不可写为Werder KV.(4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会，学位与学会名也是用缩写。
英文作文署名格式
英文作文署名格式英文，As for the signature format for an English essay, it is common to include the full name of the author, along with any relevant titles or degrees. For example, if I were to sign an essay, I might write "John Smith, PhD" if I held a doctorate degree. It is also customary to include the date of the essay, typically in the format of month, day, and year. This adds a sense of timeliness and relevance to the work.中文，至于英文作文的署名格式，通常会包括作者的全名，以及任何相关的头衔或学位。
例如，如果我要签署一篇文章，我可能会写上“John Smith, PhD”，如果我拥有博士学位的话。
通常还会包括文章的日期，通常以月、日和年的格式。
这可以让作品显得及时和相关。
英文，In addition, it is important to consider the audience and purpose of the essay when determining the appropriate signature format. For a more formal or academic piece, it may be necessary to include the author'saffiliation or institutional affiliation, such as "John Smith, PhD, University of XYZ". This provides credibility and authority to the work. On the other hand, for a more personal or creative essay, a simple signature with just the author's name may be more suitable.中文，此外，在确定适当的署名格式时，考虑到文章的受众和目的也是很重要的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
作者姓名的拼音表达方式
国外期刊一般会尊重作者对自己姓名的表达方式( 国外期刊一般会尊重作者对自己姓名的表达方式(但 大多倾向于大写字母只限于姓和名的首字母) 大多倾向于大写字母只限于姓和名的首字母)； 发表于“Nature”(2002, 415: 732) 的一篇短文中3 发表于 “ Nature”(2002, 415: 732) 的一篇短文中 3 位 作者姓名的表达分别为 Shengli Ren, Guang’an Zu, Hong-fei Wang Hong(任胜利, 任胜利, 祖广安, 祖广安, 王鸿飞) 王鸿飞) 缩写: 缩写: Ren S, Zu G, Wang H F 应尽量采用相对固定的英文姓名的表达形式, 应尽量采用相对固定的英文姓名的表达形式, 以减少 在文献检索和论文引用中被他人误解的可能性
英文表达与编辑
作者姓名、地址、 作者姓名、地址、标点符号
任胜利
《自然科学进展》编辑部 自然科学进展》 /blog/rensl.htm
(科学网博客) 科学网博客)
科技论文的英文信息编辑
作者名址、 作者名址、字母大小写 标点符号
2
作者姓名的拼音表达方式
国家标准(GB/T 16159-1996) 国家标准(GB/T 16159-1996) : 汉语拼音 正词法基本规则
17
标点符号
逗号 ( , comma)
分号 ( ; semicolon) 破折号 ( − en dash或 em dash) dash或 连字符或连接号 (- hyphen)
18
1. 分隔3个以上的并行的数字、单词、短语或从句 分隔3个以上的并行的数字、单词、
Water, sodium hydroxide, and ammonia were the solvents. The red needles were collected, washed with toluene, and dried in a vacuum desiccator. The deposit consists of clay, sand, and gravel. (注意: 在该类表 (注意: 达中, “and”前面是否加逗号, 所表达的含义是不同的.) 达中, “and”前面是否加逗号, 所表达的含义是不同的.) The complex consists of three conformable, well-layered units of wellgabbro, diorite and granodiorite and granophyre. 这个“units”是由“(1) 这个“units”是由“(1) gabbro, (2) diorite, (3) granodiorite and granophyre”组成的？还是由“(1) gabbro, (2) diorite and granophyre”组成的？还是由“(1) granodiorite, (3) granophyre”组成的？含义不清. granophyre”组成的？含义不清.
姓前名后, 姓氏的全部字母均大写, 复姓应连写. 姓前名后, 姓氏的全部字母均大写, 复姓应连写. 名 字的首字母大写, 双名中间加连字符; 名字不缩写. 字的首字母大写, 双名中间加连字符; 名字不缩写. 如: ZHANG Ying (张颖) 张颖) WANG Xi-lian (王锡联) Xi王锡联) ZHUGE Hua (诸葛华) 诸葛华)
5
韦氏(Wade-Giles)罗马拼音 韦氏(Wade-Giles)罗马拼音
b—p, zh—ch, z—tz (ts) … zh— z— 北京：Beijing— 北京：Beijing—Peking 清华：Qinghua— 清华：Qinghua—Tsinghua 李政道：Tsung李政道：Tsung-Dao Lee 杨振宁： 杨振宁：Chen Ning Yang
汉语人名按姓和名分写, 汉语人名按姓和名分写, 姓和名的开头字母 大写, 大写, 如: Wang Jianguo (王建国) 王建国) Dongfang Shuo (东方朔) 东方朔) Zhuge Kongming (诸葛孔明), 等； 诸葛孔明),
3
作者姓名的拼音表达方式
中国学术期刊( 光盘版) 中国学术期刊 ( 光盘版 ) 检索与评价数据规范 (CAJ(CAJ-CD B/T-1998) B/T-1998)
标点符号的主要用途: 标点符号的主要用途:
(1) 连接词或承接句子各部分: 连字符、冒号、分号、破折号; 连接词或承接句子各部分: 连字符、冒号、分号、破折号; (2) 封闭句子各部分: 成对出现的逗号、破折号、引号、括号; 封闭句子各部分: 成对出现的逗号、破折号、引号、括号; (3) 表示省略: 省略号、句号(缩写点)、撇号(表省略); 表示省略: 省略号、句号(缩写点) 撇号(表省略); (4) 用于表示句子的结束: 句号、问号、感叹号 用于表示句子的结束: 句号、问号、
题名字母大小写 实词首字母大写
Nature
Shengli Ren ShengSheng-Li Ren
数字序号
首词的首字母大写
PNAS
Shengli Ren
字母序号
首词的首字母大写
12
通信作者的标署
To whom correspondence should be addressed. E-mail: … EPNAS, 2007, 104(3): 943–948 943–
7
作者地址的标署
尽可能地给出详细的通讯地址； 尽可能地给出详细的通讯地址； 如果论文出版时作者调到一个新的地址, 如果论文出版时作者调到一个新的地址, 新 address”(现地址 现地址) 地址应以“ 地址应以 “ Present address”( 现地址 ) 的形 式在脚注中给出； 式在脚注中给出； 如果第一作者不是通讯作者, 如果第一作者不是通讯作者, 应按期刊的相 关规定表达, 多以星号(*)、 关规定表达, 多以星号(*)、脚注的形式标注 通讯作者或联系人
16
标点符号
英文标点符号与中文标点符号在形式上的差别： 英文标点符号与中文标点符号在形式上的差别：
句号为句点、省略号为连续排列的3个句点; 句号为句点、省略号为连续排列的3个句点; 英文中没有顿号“、”和书名号“《》”; 英文中没有顿号“ 和书名号“《》”; 英文中有撇号“ ’ ”, 中文则没有. 中文则没有. 英文中有撇号“
11
自然科学进展自然科学进展-E Ren Shengli 科学通报科学通报-E
REN ShengLi
中华医学杂志中华医学杂志-E REN Sheng-li Sheng化学学报 地质学报地质学报-E 数学学报数学学报-E 植物学报植物学报-E 金属学报金属学报-E
分别列出 字母序号 分别列出 分别列出 分别列出 分别列出
19
2. 分隔以数字或字母标识的一系列单词或短语. 分隔以数字或字母标识的一系列单词或短语. Damage resulted from (1) vibration, (2) ground cracking, (3) subsidence, and (4) sea waves. 3. 分隔不同级次的地名. 分隔不同级次的地名. The specimens of species newly identified were deposited in the museum in Cairo, Egypt. 4. 分隔相邻, 但无关联的数据. 如: 分隔相邻, 但无关联的数据. By the end of 1935, 1000 experiments had been completed.
13
通信作者的标署
* Corresponding author. Current address: … E-mail: …
EPSL, 2007, 253: 211–225 211–
14
Nature
通信作者— 通信作者—贡献相同作者
15字母大小写 标点符号
10
中国SCI期刊的论文题名及作者名址表达 中国SCI期刊的论文题名及作者名址表达
期刊名称
物理学报
作者姓名
Ren Sheng-Li ShengGB
单位标注 题名字母大小写
数字序号 字母序号 数字序号
CK
首词的首字母大写 首词的首字母大写 首词的首字母大写 首词的首字母大写 实词首字母大写 实词首字母大写 实词首字母大写 实词首字母大写 全部字母大写
Lost in Transliteration, Science 9 May 2008, 320: 745
…For instance, the name “Lixin Wang” is a transliteration of at least 1600 possible Chinese names... Some journals treat “Lixin Wang” as “Lixin Wang” “L Wang”, whereas others abbreviate it as “LX Wang”. Both ways Wang”, “LX Wang”. make sense given that the first name "Lixin" includes two words (Li(LiXin). Xin). However, some major databases (such as Web of Science) misinterpret “L Wang” and “LX Wang” as two unique names; changing affiliations only add to the confusion. …I suggest that researchers each adopt a unique identification number, which can be published along with their names