好听的英语儿歌

No.1

It's a small world 美丽小世界（...经典儿歌，被翻译成各国语言）Written by: Richard M. Sherman and Robert B. Sherman

It's a world of laughter

A world of tears

It's a world of hopes

And a world of fears

There's so much that we share

That it's time we're aware

It's a small world after all

There is just one moon

And one golden sun

And a smile means

Friendship to ev'ryone

Though the mountains divide

And the oceans are wide

It's a small world after all

It's a small world after all

It's a small world after all

It's a small world after all

It's a small, small world

No.2

Ten Little Indians 十个印第安小男孩（歌词超简单，学数数的时候学的) Ten little Indian boys

One (一) little, two (二) little, three (三) little Indians (印第安人),

four (四) little, five (五) little, six (六) little Indians,

seven (七) little, eight (八) little, nine (九) little Indians,

ten (十) little Indian boys (男孩).

Ten little, nine little, eight little Indians,

seven little, six little, five little Indians,

four little, three little, two little Indians,

one little Indian boy.

One little, two little, three little fingers (手指),

four little, five little, six little fingers,

seven little, eight little, nine little fingers,

ten fingers on your hands (手).

Ten little, nine little, eight little fingers,

seven little, six little, five little fingers,

four little, three little, two little fingers,

one finger on your hand.

【中文歌词】

十个小印第安人

一个小，两个小，三个小印第安人，

四个小，五个小，六个小印第安人，

七个小，八个小，九个小印第安人，

十个小印第安男孩子。

十个小，九个小，八个小印第安人，

七个小，六个小，五个小印第安人，

四个小，三个小，两个小印第安人，

一个小印第安男孩子。

一个小，两个小，三个小手指，

四个小，五个小，六个小手指，

七个小，八个小，九个小手指，

你只手的十个手指。

十个小，九个小，八个小手指，

七个小，六个小，五个小手指，

四个小，三个小，两个小手指，

你手上的一个手指。

No.3

Row, row,row your boat 小船摇啊摇（歌词超简单，节奏很可爱）row row row your boat,

gentely down the stream,

merrily merrily merrily merrily,

life is but a dream.

No.4

In the good, old summertime 在曾经美好的夏日时光中（浪漫型的）

In the good, old summertime

In the good, old summertime, in the good old summer time.

Strolling through, the shady lanes with your baby mine.

You hold her hand and she hold yours. And that’s a very good sign.

That she’s your tootsie-wootsie, in the good, old summertime.

No.5

The man on the flying trapeze （非常经典的美国儿歌，看过克拉克盖博演的一夜风流，都对这歌印象颇深吧。）

No.6

Twinkle, twinkle, little star 小星星（一闪一闪亮晶晶，漫天都是小星星...）

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,

When he nothing shines upon,

Then you show your little light,

Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,

Thanks you for your tiny spark,

He could not see which way to go,

If you did not twinkle so.

In the dark blue sky you keep,

And often through my curtains peep,

For you never shut your eye,

Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark,

Lights the traveller in the dark.

Though I know not what you are,

Twinkle, twinkle, little star.

Twinkle, twinkle, little star.

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.