法国中尉的女人的女性主义解读

《法国中尉的女人》的女性主义解读

中文1111 杨怡2011510006 摘要：在维多利亚时代以及后来，约翰·福尔斯笔下《法国中尉的女人》萨拉以她的活力、独立和勇气使她具有与众不同的气质。她是一个引领时代的女性。她手握火炬，为那个时代成千上万的女性指引着方向，不至于在父权制社会中迷失自我。本文通过分析萨拉的不同身份，结合女性主义的观点，呈现了一个生活在传统的维多利亚时代，但却比现代男性更具自我意识的女性形象。

关键词：萨拉女性主义解读

约翰·福尔斯笔下《法国中尉的女人》的故事发生在福尔斯在20世纪60年代居住过的一个英国小镇莱姆·里基斯，时间是英国维多利亚黄金时代。这篇小说的主要人物有萨拉和查尔斯。萨拉出生在平民之家，是一位美丽、清纯、有文化的姑娘。有一位法国中尉身体负伤在医院接受治疗，由于不会英语，医生请来了萨拉做翻译，同时照料他的生活。他们两人逐渐产生了感情。法国中尉身体恢复后搭船回国。在回国之前他跟萨拉订下了婚约，不久会来带萨拉一起到法国生活。可是法国中尉一去不复返，其实法国中尉是伪君子，欺骗了萨拉。书中表现了自由的主题，而开放式的结尾显示出福尔斯想给读者留下这样一种印象，小说家放弃了控制读者人物和情节的权力，而赋予了读者和小说人物充分的自由，不同的读者对小说人物可能会有不同的理解。所以三个结尾似乎都有它的合理性，读这部小说就像是陷

入了一个迷宫。我们认为非常了解书中的人物是谁，在他们身上有可能发生什么，然而福尔斯却带给我们一连串的惊喜，他不断地给出一个又一个的结尾，使我们不断地回想之前发生过什么故事。读完这篇小说之后我们不禁要问：萨拉是谁？她究竟是一个什么样的女人？她一辈子为什么会经历那么多的选择？她究竟想要什么？

萨拉生于工人家庭，但是接受了在维多利亚时期女孩子所能接受的最好的教育。她的家庭背景注定了她要依靠自己，这是她无法选择也无法改变的事实。但是并不是所有生于工人家庭的女孩子都能够毅然决然地离开家乡，去当女家庭教师来养活自己甚至是整个家庭。萨拉选择了这条路也做得很好，直到那个所谓的法国中尉的出现，萨拉勇敢独立是一个有责任感、受人尊敬的女家庭教师。比起小说中的其他女性人物，她这种独立的性格使她更像是一个现代女性。她生活态度乐观、自信、勇敢。在传统的维多利亚时代追求自己的生活。跟欧雷斯蒂娜不同，萨拉没有把所有的希望都寄托在婚姻上，她认为男人不是结束苦难的唯一途径。对于浪漫的爱和幸福的婚姻，她有自己的理解。对于生活，她有着自己的理想，所以我认为萨拉对生活是充满热情的。

法国中尉的出现对萨拉来说无疑就是一场灾难。但同时也展示了萨拉的个性。传闻她与中尉发生了关系，但中尉并没有履行诺言，而是抛弃了她。有关她的流言蜚语传遍了莱姆镇。她成为声名狼藉的“法国中尉的女人。”如果她没有那么浪漫，对生活没有那么热情，没有那么多愁善感，或者如果她是一个完全被维多利亚社会束缚住的女

性，或者她是一个和欧雷斯蒂娜思想境界差不多的女性。这一切都不可能发生。萨拉与蒂娜是两个对比鲜明的女性。萨拉处处与维多利亚的时代成规背道而驰。她明明是处女，却要说自己已委身于法国中尉。莱姆镇的所有人都在背后骂她是个放荡的女人，她却置之度外。书中多次提到“萨拉犹如一头野兽”，她不是一个受男人统治的维多利亚女性。其实她并不在乎别人怎样谈论她，她知道自己想追求什么样的生活。她不想为了去适应这个社会而改变自己，也不是那种认为好名声胜过生活本身的人。对于萨拉来说，追求自由和独立是更加有价值和意义的。

有人认为萨拉是一个被维多利亚时代抛弃的人，尽管人们尽可能地在观察着萨拉的一言一行一举一动，甚至她的每一个表情和眼神，但是人们还是不了解她。因为萨拉是一个犯了大错的堕落的女人，所以人们都疏远她不跟她来往。难道她愿意成为或者被称为被抛弃的人吗？正好相反她尽可能地走进社会，与他人分享她的生活和经历。但是似乎没有人能洞察或理解她的内心世界。在别人眼中，萨拉只是生活在她的小世界里不愿意走出来。我认为萨拉只是对别人怎么看她、怎么称呼她不感兴趣，她也不拒绝那些带有强烈侮辱意味的称呼。这就使她更像是一个被抛弃的人。她的反应是很自然的，这正意味着她站得更高在她的思想里有着与众不同的东西，这是维多利亚时代传统女性所没有的。

通过分析萨拉的不同身份，结合女性主义的观点我们看到了一个生活在传统的维多利亚时代，但却比现代男性更具自我意识的女性。

一个勇敢地表达爱、但却遭受侮辱和误解的女性，一个坚信能够克服困难并对生活充满希望的女性，一个能与男性主宰者共事并永不服输的女性，一个由于男女不平等而拒绝婚姻的女性，一个能为了自由而放弃一切的女性。萨拉是一个反抗父权制社会的先驱，一个性解放主义者，一个社会改革家！没有人能够阻止她追求自由权力和幸福的步伐。在维多利亚时代以及后来，她的活力、独立和勇气使她具有与众不同的气质。她是一个引领时代的女性。她手握火炬，为那个时代成千上万的女性指引着方向，不至于在父权制社会中迷失自我。

参考文献

[1]约翰·福尔斯.法国中尉的女人.陈安全译.上海译文出版社，2003

[2]陈榕.萨拉是自由的吗？——解读《法国中尉的女人》的最后一个结尾.外国文学评论，2006

[3]刘锋杰.文学批评学教程.华东师范大学出版社，2014