公司常用英语对照表

Telephone cable電話線 Power supply cable 電源線
Copper wire 電子線 Core wire 芯線 ALMyla 鋁箔麥拉
Metal cover 金屬罩 Carbon 碳
Cable 線纜
MA材TE料R類IALS
Raw cable 原線材 Wire 電線 Round cable 圓形線 Flat oval cable 扁形線 Align 排直線 Hatch 影線
Approved 同意
Figure 圓形
Engineer 工程師 Revision 版本
Check 審核
Approve 核準 Scale 比例
Page 頁
Sampling 抽樣
Vender 供應商
Custer 客戶
Symbol 符號
Description 描述
Mail 主要的 Bill 賬單
Specification 說明
Reference 參考
Recommended 建設,委托
Resistance 阻抗
常用英語類
Remarks(attention)注意事項 Retention force 承受力
Report 報告 Retention 保存 Revised description修正說明
Refold 重量 Right 右 R.M.S有效值 Sample 樣品
Male 母的,雌的 Bedding test 搖擺測試
Conductor 導体 Block 小塊
Bulk 容量 ,容積
BY SEA 海運
BY AIR 空運 Center pin 中心
Change 變更
Characteristics 特性 Toast 烘烤
Fix 固定
Conduct處理
Attach 附上,貼上
Light 淡的
Line 帶條的
Light blue 淺藍色
Locally 局部 Locate 探測,定位 Local 本厂的
Mate 配合
Mating 匹配,交配 Maximum 最大值
Heat close熱封口 Humidity 溫度 Impedance 特性阻抗
Import 輸入 Incoming inspection 進料檢驗指導書
常用英語
類
Receiving area 待檢區 Delivery 交期 Operation 操作
Result 結果
Specimen 樣本 Series 系列
Total 總共 Check 核對
Coaxial 同軸的
Customer 客戶 Cycles 周期
Damage 傷害
DC power jack 直流電流接口
Tolerance公差
Times 次,倍
外徑
Hour 小時 Length 長度 Angle 角度 Chamfer 截角 Weight 重量
ID
內徑
Metal
Nickel 鎳
Sliver 銀
Silver plated 鍍銀
Phosphor copper 磷銅 Golden flash 鍍金 Tin plated 鍍錫
Phosphor bronze 磷青銅 Lead 鉛
Ferrule 鐵素体
Copper foil 銅箔 Copper 銅
Brass
黃銅
Cadmium bronze 隔青銅 Alloy 合金
Aluminum 鋁
Zinc 鋅
Bare copper裸銅 Stainless steel 不銹鋼
PE-BAG PE袋 FOAM PE 發泡袋 PE-FILM PE膜
Number
Ten 一十 Twenty 二十 Thirty 三十 Forty 四十 Fifty 五十 Sixty 六十 Seventy 七十 Eighty 八十
Ninety 九十 Hundreds 百 Thousand 千 Million 百万 Billion 十億 Milliard 十億 Trillion 万億
Conductor 導體 Item 項目
Flash 毛邊
Shrinkage 縮水 Shell 外殼
Filler 填充物
Terminal 端子 Pull force 拉力 Seal 封口
常用英語類
Plan 計劃 Sheet 表 Test conditions 測試條件
Test report 測試報告
Indicating lamp 指示燈
short/open 短路/幵路
Spring 出現,彈出
Specified 規定
Spray 水霧
Stores 庫存品 Standard 標準
常用英語類
Strain relief SR Surface 表面
Strain relief tool NO. SR模號 Supply 提供
Month
January 一月 February 二月 March 三月
April 四月 May 六月
五月 June
July 七月 August 八月 September九月
October 十月 November十一月 December十二月
Week Sunday 星期日 Monday 星期一 Tuesday 星期二 Wednesday 星期三 Thursday 星期四 Friday 星期五 Saturday 星期六
QSR:Quality system review 品系統檢
QE: Quality engineering 品質工程
常用英語
ISO 國際標準化組織
UL 美國保險性研究室
CSA 加拿大標準協會
AWM儀器導線材料
MSA 測量系統分析
USB 萬用串列
SPC統計制程管制
SQC 統計品質管制
AQL 允收標準
Package 包裝
Plated 電鍍
Bunching絞線 Molding 成型
Measurement 測量 Offset 偏移
Complete 完成
Fax 傳真
Undo 恢復
REDO 取回
Erase刪除,編輯 Modify 修改,編輯 zoom 縮放
常用英語 類
Import 進口
Export 出口 Female 公的,雄的
Packing 包裝 Carry 運送 Reliability test 信賴性試驗
Reactance 電 抗 Amps 安培 Rated current 額定電流
Withstand voltage 耐壓試驗 Insulation resistance 絕緣阻抗
常用英語 類
Contact resistance 接觸阻抗
Indicating camp指示燈 Insulator絕緣 Insulation絕緣体
常用英語 類
Inserted 插入
Jacket 外被
Fastened 固定
Flash 閃光 Glass surface 亮面 Golden flash 鍍金
Toxicity 毒性 System 系統
Direction 方向
Manufacture date 制造日期
INC= 有限責任公司
Blank 空白 Degradation 降低 下降 Reference 參考
常用英語類
Coax 同軸 Load 荷重 Mate 配合 Supply 提供
Break down 失效,減低 Flex 搖擺 Occur 出現,發生
Oscillate 搖擺,動搖 Left 左 Lead soldering temp焊錫溫度
Poly-line 聚合線 Enameled 漆包線
Tin plate 馬口鐵 Blade 刀片
Tool 工具
Cardboard 硬紙板
Carton 紙板 外箱 Caliper 卡規
Adapter 轉換器 Screw 螺絲
Clip 夾子
Copper foil 銅箔
Color chip 色板
Core wore 芯線 Cotton yarn 棉紗
Water resistance 干燥劑
Plastic 塑料
(PP) Polypropylene 聚丙烯 Poly ester 聚脂
(PE) 聚乙烯
(PU)ploy urethane 聚氯基甲酸
(PFE) 聚四氯乙烯 (PVC聚氯乙烯 Undercoating 底漆
Ferrule 鐵素体
Graphite 石墨 Drain wire 地線
Factory English
Color
Black 黑色 Brown 棕色 Red 紅 色 Orange橙色 Yellow 黃色 Green綠色
Blue 藍色 Purple 紫色 Gray 灰色 White 白色 Golden 金色 Silver銀色
Violet 紫羅藍色 Beige米色 Pink 粉紅色 Tan 褐色 Ivory 乳白色 Light blue淺藍色 Brown 棕色
英寸
Second 秒
weight 高度
Thickness 厚度
Dimension 呎寸
Grams 千克 Quarter 刻 Tolerance 公差 Fillet 圓角 Radius 半徑
Elongation 伸長率 Scale 比例 OD
Diameter 直徑 Capacitance 電容
Cross-sectional area 截面積
Follow-up test 跟蹤測試
Revolve test 旋轉試驗
Salt spray test 鹽霧試驗
Tensile test 抗張試驗
Strength test 伸長試驗
Elongation test 拉力試驗 Aging oven test 老化試驗
Oil resistance test 耐油試驗 Dielectric strength test 耐壓試 驗
Salt spray 鹽水噴霧
Scratch 刮傷 Scale校正
Screw tool NO.螺絲模號 Scrap 報廢 Selective 選擇的
Secured 安全的 Seam 接口 接線 Shipping label出貨標簽
Shell 外殼 Wrap ribbon 包裝帶 Manufacture 制造.制品
Note 備注 Non-staining 非移行性 Normal 正常的
Order 定單 Orientation 定向,定位 Parallel 平行
Over mold tool NO. 外模模具編號 Plastic 塑料
Point 加點的 Protect 防護
Quality 品質
Quantity 數量 Range 排,行
Hundreds of Mill Quality Numeral Digit
几百的 千分之一 數量 數字 數字
Thousands of 成千上万的
PPM
百萬分之一
Number
數目
Figure
數字
Data
數據
Unit
Meter Minute Height Deg Bulk
米 分鐘 寬度 程度 容量
Inch
Profile projector 投影机 Pre-mold tool NO. 內模模具編號 Tensile strength 抗張強度 Urgent 急件 Vender 賣主
Withstand voltage 耐電壓 Working voltage 工作電壓
Wrap ribbon 包裝帶
Voltage rated 額定電壓
Migration 移動性 Skin 表皮 外被 Chip 芯片 Concentration 濃度 Bunch distance 絞距 Range 排列
Diagram 圖表
Function功能 作用 Bumper 緩沖器
Source 資源,原料 Solid 固態
Liquid 液態
GAS 气体
Specification 規格 Urgent 急件
PE:process engineer制程工程師
P/O:part order 訂單號 P/N:part number 料號
D/N:delivery notes 出貨通知 P/L:packing list 包裝資料表
Diagram 圖表 Note/memo 備注 Standard 標準 Warehouse 倉庫
Coaxial cable 同軸電子線 Drain wire 地線 Fuse 保險絲
Hale Waihona Puke Baidu
常用英語類
Drawing 圖紙 Picture 圖片 Facture成品 Marking標記
Material 材質 Min最小值 Shrink 縮水
Smooth光滑的 Solid 固態 North brook復查程序