液体分装泵快速使用指南

时，我们建议是将它安装在一个稳定、

FlexiPump®（这只瓶子可以放

:

1。注意把导管放在中心位置,以避免当合上泵时

可以看到两侧的刻度，根据所使用管子的内径，在

1.6mm、

4.8mm、6.4mm、8mm的管子可供选择。

Insert the tubing into the pump. 装管入泵。

Keep the tubing stretched while you close the pump.

拉直管子，然后关闭泵盖。

WRONG RIGHT

The tubing is pinched.管子夹住了。It can be pierced. 管子易刺破。The tubing is not pinched.管子没有夹住。There is no risk. 没有刺破风险。

2、连接电源线,按«ON»按钮(装置的后面)

3、FlexiPump®Pro泵的注意事项：两个泵的转轴不要对齐，而是互相交错。

RIGHT

WRONG

如果错误，按下按钮，把两个泵分开，稍微转动轴轮，然后再把两个泵固定在一起。

二、管径对精确度的影响

在液体流动过程中导管直径对精确度影响是非常大的。导管的直径越大，流量越大（毫升每分钟），越不适合分注小流量。

FlexiPump®系列可以配备各种直径的导管。如果您有几种导管，您可以根据您的应用程序来选择：特定流量或粘度。请记住，程序需要预先确定了导管和它的的直径。泵的流量分布取决于导管的直径和它的程序所设定的速度。

在FlexiPump®和FlexiPump®Pro旁边刻有2个图表，你可以根据你的剂量和导管的内径得到其精确度。

对于给定尺寸的导管，根据剂量的多少曲线可表明其保证的精确度。例如：在第一张图形中导管的内径为4.8mm（红色曲线）和9ml的剂量，确保的精度低于4%。相反，如果知道剂量，例如是9ml，精确度为2％（按照黑点），有3.2mm 内径的导管就足够了，因为曲线在交叉点的下方。

FlexiPump®Pro的双泵能得到比FlexiPump®更高的精度。

3.2mm内径导管如下所示：

FlexiPump®：

9ml：1.8% 18 mL：1% 225 mL：0.5%

FlexiPump®Pro：

9ml：0.9% 18 mL：0.5% 225 mL：0.4%

三、显示和控制按钮

FlexiPump®系列的一般使用是很简单的，它的前面板是由一个屏幕，一个旋转的按钮和一些其他的按钮组成的。

信息和菜单出现在电脑屏幕上，在屏幕右侧的选择按钮是FlexiPump 的主要

控制键：它能够选择菜单选项并启动操作(如分装液体、校准或设置一个程序)。其他按钮有特定的功能，他们作为特定的快捷方式，例如： START/STOP :启动或停止泵 Esc ：取消操作或一个选择

change settings : 设置更改的快捷键 Fill tube:分装前将管道内气体先排除

四、校准

需要校准的情况：

1）当改变程序时,即使导管直径不变校准仍需进行，因为校准是为每一个程序设定的。

2）每次把导管放回泵头的时候需要校准,因为管子的不同插入会更改流量。 操作步骤：

1、从显示的主菜单中，选择《CALIBRATION 》程序的选项来校准。

2、挑选要校准的程序

3、依照屏幕说明和按旋转按钮进入下一个步骤。这时屏幕显示

4、 fill tube 按钮在屏幕的左上边。如果泵上的管C A L I B R A T I O N ↑

D i s h 18 m l M u l t i 9m l C o n t i n u o u s p r o g r a m 5 ↓p r o g r a m 6

On / Off

Main button Turn to choose Press to validate

Cancel

Programs

Start / Stop

To fill in the tube when

starting C A L I B R A T I O N

P R E S S F I L L T U B E T O A V O I D A N Y A I R B U B B L E S

E N T E R

子里面没有完全充满液体，按这个按钮。保持你的手指按着按钮直到导管充满为止，在操作时小心别把容器充满。

5、按下《START/STOP》(或旋转按钮)来启动程序,再按一次停止它。最后按照说明测量分注量并输入数据。

6、根据模式不同会显示以不同的数据：

Continuous mode: 精准的流量测量

Doses mode: 精密的剂量体积测量

7、校准的操作不是绝对必需的情况：

如果填写的导管内径的信息正确，FlexiPump®系列可以计算出平均粘度的流量并正确地启动。但推荐使用校准以便保持最佳的精度。

8、如果想测试刚做的校准,旋转按钮选择《test》来验证。放置预先校准过的空容器，然后按下这个按钮，激活泵本身并注入理论的剂量。通过称重来检查倒入液体的剂量。

五、创建及修改程序

1、在主菜单中,选择《MODIFY PROGRAMS》，在屏幕上就会出现已经创建的程序列表。如果您想根据需要创建所需新程序，可以使用它们中任一个。选择你想编辑的程序并按下旋转按钮屏幕会显示程序的名称及其所有的参数列表。参数列表的变化取决于这个程序的模式。

2、修改参数，将按钮旋转到选择的参数上并按下按钮，通过按钮来修改光标下的文字。旋转按钮，字符滚动，先是数字然后是标点字符。旋转此按钮,直到需要的字符出现在光标下面,按下按钮，光标移向下一个字母。再次旋转按钮来修改第二个字母。对于所有您想改变的字母，重复相同操作。对于所有你不想改变的字母，将光标移至此字母时按下这个按钮使有效即可。当你完成修改这些参数后，选择屏幕底部的《保存》按钮并按下这个按钮。

3、删除字符:将光标移向你想删除的字母，如果新名称比原来的名称短，把旋转按钮向左或向右调节,直到这一字母消失。然后按下按钮并将光标移到下一个位置。重复此操作直到所有的都被删除。

下面是所有参数的列表:

Name of the program程序的名称，如上面所描述的编辑名称。

Distribution mode分注模式，有单剂量、多剂量和连续的。改变模式,选择该行并按下旋转按钮。然后,旋转此按钮至想要的模式出现，按下按钮来确认。

Pump speed泵速度。改变泵速，选择该行并按下旋转按钮。然后通过调节按钮改变速度，按下按钮来确认。

Tubing inner diameter导管内径。为改变内径，选择该行并按下旋转按钮。然后通过旋转按钮来改变内径大小，按下按钮来确认。注：在改导管的直径之后，建议您进行校准。

Power of pump motor泵电机的功率。你可以选择最大功率模式、节约模式（最