中岛美嘉-雪之华 简谱
日文歌曲集
24.君は仆に似ている (高达seed)
25.ココロ 镜音リン
26.深海的孤独 桑岛法子(高达seed)
27.Mr Lonely Heart(高达 重力战线)
28.dan dan 心魅かれてく (龙珠)
29.angela--separation (苍穹的法夫纳)
replace 滨崎步
moments 滨崎步
only human K
雪之华 中岛美嘉
01.时空のたもと (MS IGLOO-黙示录0079 主题曲,迅雷下载)
02.鸟之诗 (Air 主题曲)
03.町时の流れ人 (Clannad 背景曲,无歌词)
04.Eternity~この始まりに终わりはない (one辉之季节主题曲)
23.Lilium (妖精旋律 主题曲 拉丁语)
24.君は仆に似ている (高达seed)
25.ココロ 镜音リン
26.深海的孤独 桑岛法子(高达seed)
27.Mr Lonely Heart(高达 重力战线)
28.dan dan 心魅かれてく (龙珠)
29.angela--separation (苍穹的法夫纳)
30.敏感な风景
31.赤い涙
32. 奈落之花 (寒蝉鸣泣之时解)
33.泪的物语 仓木麻衣
TOKIO-宙船(そらふね)
タッキー&翼-恋诗
コブクロ-永远にともに
コブクロ-蕾
テゴマス-アイアイ伞
テゴマス-キッス~帰り道のラブソング~
レミオロメン-粉雪
06.The Sacred Moon (吟唱类型,无歌词,真月谭月姬主题曲)
日语歌曲雪之华歌词
のびた人陰(かげ)を舗道(ほどう)に並(なら)べ不断延伸的人影在砖道上排列着夕闇(ゆうやみ)のなかをキミと歩(ある)いてる在深夜与你并肩走着手(て)を繋(つな)いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手そばにいれたなら只要能在你身旁泣(な)けちゃうくらい感动得抽泣着風(かぜ)が冷(つめ)たくなって风儿变得寒冷冬(ふゆ)の匂(にお)いがした有了冬天的味道そろそろこの街(まち)に不久,在这条街上キミと近付(ちかず)ける季節(きせつ)がくる能和你接近的季节即将来临今年(ことし)最初(さいしょ)の雪(ゆき)の華(はな)を今年,最初的雪花2人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って我俩紧紧依偎眺(なが)めているこの時間(とき)に在互相凝视的时候シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃない没有一丝娇柔和脆弱ただキミを愛(あい)してる只是爱你心(こころ)からそう思(おも)った打从心底爱着你二キミがいるとどんなことでも只要有你在,无论发生什么乗(の)りきれるような気持(きも)ちになってる都会有战胜一切的勇气こんな日々(ひび)がいつまでもきっと続(つづ)いてくことを祈(いの)っているよ我祈祷着这样的日子一定会持续到永远風(かぜ)が窓(まど)を揺(ゆ)らした风儿吹动窗户夜(よる)は揺(ゆ)り起(お)こして把夜晚摇醒どんな悲(かな)しいことも无论发生多么悲伤的事情ボクが笑顔(えがお)へと変(か)えてあげる我都会为你将它变成笑容舞(ま)い落(お)ちてきた雪(ゆき)の華(はな)が窓(まど)の外(そと)ずっと雪花飞舞飘落在窗外降(ふ)りやむことを知(し)らずに不知何时雪已停ボクらの街(まち)を染(そ)める把我们的街道染成白色誰(だれ)かのために何(なに)かをしたいと思(おも)えるのが想为某人做些什么事愛(あい)ということを知(し)った原来这就是爱もしキミを失(うしな)ったとしたなら如果我失去了你星(ほし)になってキミを照(て)らすだろう我会变成星星照耀你笑顔(えがお)も涙(なみだ)に濡(ぬ)れてる夜(よる)も微笑也罢,抑或被泪水沾湿的夜晚也罢いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年(ことし)最初(さいしょ)の雪(ゆき)の華(はな)を今年,最初的雪花2人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って我俩紧紧依偎眺(なが)めているこの時間(とき)に在互相凝视的时候シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃない没有一丝娇柔和脆弱ただキミとずっと只是和你このまま一緒(いっしょ)にいたい就这样一直到永远素直(すなお)にそう思(おも)える我真心地这么想この街(まち)に降(ふ)り積(つ)もってく真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)の華(はな)在这条街上堆积的纯白雪花2人(ふたり)の胸(むね)にそっと想(おも)い出(で)を描(えが)くよ悄悄地在我俩心里画上回忆これからもキミとずっと从今以后也要永远和你在一起。
好听的日文名字
02.鸟之诗(Air主题曲)
03.町时の流れ人(Clannad背景曲,无歌词)
04.Eternity~この始まりに终わりはない(one辉之季节主题曲)
05.媛星(舞-HiME主题曲,歌词非任何一个国家语言,作者根据曲调和唱)
06.The Sacred Moon (吟唱类型,无歌词,真月谭月姬主题曲)
4.《雪の华》曲首动人的八音盒叮咚声就把听者带到了一个淡淡的落雪的季节,旋律没的说,但是总觉得中岛美嘉的版本没有韩雪的《飘雪》听着更舒服。
5.《涙そうそう》(《泪光闪闪》)由夏川りみ带来,被誉为“日本四十年以来最美的歌声”,她的声音会让你有种在幽谷的清泉沐浴的感觉。歌曲的旋律十分轻松优美,民谣风味。值得一提,新加坡歌手蔡淳佳翻唱过此歌,名为《陪你看日出》。
32.《Precious》在一个节目里看到伊藤由奈的现场版,提琴配乐听起来很恢弘!最大的问题还是日本艺人蹩脚的英文发音,极其不准。不过歌曲还是推荐~
33.《横颜》“碧空云雀”酒井法子的另一首很好听的歌~只是觉得好听。是一次去医院看生病的姥爷时姥爷的床友的孙女用手机放的(好长的一句话)……
34.《ロスト·バタフライ》(《迷途的蝴蝶》)一首很好的“治愈系”歌曲,来自原创歌曲才女RURUTIA,RURUTIA是塔希提语,意义很美,译为“恩惠之雨”。第一次是在同学的mp3里看到这首歌,当时在午自习,很安静,RURUTIA透明完美的声线,听过后就只剩感动了。很喜欢这句歌词:“君が声嗄らし叫ぶなら,三日月さえ落ちるだろう,踌躇わずゆくがいいかすかな光でも。”(即使你声音嘶哑,也请纵声呐喊,新月也为你坠落,不再踌躇地向前行吧,即使仅有那微弱的光芒),很立志的。
雪の华 (雪瓣) 中日对照
雪の华(silent version)歌手:中岛美嘉专辑:胧月夜~祈り~雪の华(雪瓣) (silent version)~歌:中岛美嘉伸びた影を舗道に并べ让身影并排倒影在步道上夕暗の中を君と歩いてる夕阳即将散去的余辉中与你共行手を繋いでいつまでもずっと..... 紧握着的双手永远这样吧一直......そばにいれたなら泣けちゃうくらい..只要在身边泪水都快要涌出般的...... 风が冷たくなって风渐渐变凉冬の匂いがした觉察到冬天要来临的气息そろそろこの街に在这个城市里君と近付ける季节がくる与你相近的季节即将来临今年最初の雪の华を今年第一场雪的花瓣二人寄り添って弥漫在两个人的身旁眺めているこの时に仰望着这风景的此时幸せがあふれだす幸福从被添满了的心中溢出甘えとか弱さじゃない对爱既不是太敏感更不是太脆弱ただ君を爱してる只是爱着你心からそう思った在心的深处这样想着君がいるとどんなことでも只要你在乗り切れるような気持ちになってる无论什么风雨都显得无所谓こんな日々がいつまでもきっと..... 这样的日子永远的永远的会的...... 続いてくことを祈っているよ愿它一直的持续下去风が窓を揺らした微风让窗户摇摆夜は揺り起こして夜色让这风景摇摆どんな悲しいことも无论是什么伤心事仆が笑颜へと変えてあげる我都会为你以笑容相对舞い落ちてきた雪の华が飘舞着落下来的雪瓣窓の外ずっと...... 在窗户的外面一直......降りやむことを知らずに不知疲倦的飘落着仆らの街を染める染盖着我们的城市谁かのために何かを一个人在想着したいと思えるのが为了某一个人去做一些事情爱ということを知った那是尝到了爱的意义もし君を失ったとしたなら如果有一天失去了你星になって君を照らすだろう也要变成星星守护在你的身边笑颜も涙に濡れてる夜も就算在这笑容被泪水淋湿的夜里也要いつもいつでもそばにいるよ永远永远的在你身边今年最初の雪の华を今年第一场雪的花瓣二人寄り添って弥漫在两个人的身旁眺めているこの时に仰望着这风景的此时幸せがあふれだす幸福从被添满了的心中溢出甘えとか弱さじゃない对爱既不是太敏感更不是太脆弱ただ君とずっと...... 只是和你一起一直......このまま一绪にいたい就这样在一起素直にそう思える真的这样想的この街に降り积もってく这覆盖着整个城市的真っ白な雪の华纯白色的雪瓣二人の胸にそっと想い出を描くよ愿它在两个人心中刻出永远的记忆これからも君とずっと...... 从今以后也和你一起一直......不断延伸的影子在红砖道上并列在深夜与你并肩走著永远紧紧牵著手只要能在你身旁我就感动得快要哭泣风儿变得寒冷有了冬天的味道这条街也即将到了能和你接近的季节来临今年最初的雪花向我俩靠近在眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是爱你打从心底爱你只要有你在无论发生什麼都会有可以克服的心情我祈祷著这样的日子一定会直到永远风儿吹得窗摇把夜晚摇醒无论多麼悲伤的事我用笑容为你改变雪花飞舞飘落在窗外一定不知何时雪已停把我们的街道染色想为某人做些什麼事原来这就是爱如果我失去了你我会变成星星照耀你微笑或被泪水沾湿的夜晚我会永远在你身旁今年最初的雪花向我俩靠近再眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是想永远地就这麼一直一起我真心地这麼想在这条街上堆积的纯白雪花悄悄地在我俩胸口画上回忆从今而后也要永远和你在一起雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:中文翻译:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗のなかをキミと歩いてる在深夜里与你并肩走着手を繋いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣けちゃうくらい我就感动得快要哭了风が冷たくなって风儿变得寒冷冬の匂いがした有了冬天的味道そろそろこの街に这条街也即将到了キミと近付ける季节がくる能和你接近的季节来临今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミを爱してる只是爱你心からそう思った打从心底爱你キミがいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么乗りきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情こんな日々がいつまでもきっと我祈祷着这样的日子続いてくことを祈っているよ一定会直到永远风が窓を揺らした风儿吹的窗摇夜は揺り起こして把夜晚摇醒どんな悲しいことも无论多么悲伤的事情ボクが笑颜へと変えてあげる我用笑容为你改变舞い落ちてきた雪の华が雪花飞舞飘落窓の外ずっと在窗外一定降りやむことを知らずに不知何时雪已停ボクらの街を染める把我们的街道染色谁かのために何かを想为某人做些什么事したいと思えるのが原来这就是爱爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら如果失去了你星になってキミを照らすだろう我会变成星星照亮你笑颜も涙に濡れてる夜も微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミとずっと只是想永远地このまま一绪にいたい就这么一直在一起素直にそう思える我真心地这么想この街に降り积もってく在这条街上堆积的真っ白な雪の华纯白雪花二人の胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと从今而后也要永远和你在一起...雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:中文翻译:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗のなかをキミと歩いてる在深夜里与你并肩走着手を繋いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣けちゃうくらい我就感动得快要哭了风が冷たくなって风儿变得寒冷冬の匂いがした有了冬天的味道そろそろこの街に这条街也即将到了キミと近付ける季节がくる能和你接近的季节来临今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミを爱してる只是爱你心からそう思った打从心底爱你キミがいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么乗りきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情こんな日々がいつまでもきっと我祈祷着这样的日子続いてくことを祈っているよ一定会直到永远风が窓を揺らした风儿吹的窗摇夜は揺り起こして把夜晚摇醒どんな悲しいことも无论多么悲伤的事情ボクが笑颜へと変えてあげる我用笑容为你改变舞い落ちてきた雪の华が雪花飞舞飘落窓の外ずっと在窗外一定降りやむことを知らずに不知何时雪已停ボクらの街を染める把我们的街道染色谁かのために何かを想为某人做些什么事したいと思えるのが原来这就是爱爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら如果失去了你星になってキミを照らすだろう我会变成星星照亮你笑颜も涙に濡れてる夜も微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミとずっと只是想永远地このまま一绪にいたい就这么一直在一起素直にそう思える我真心地这么想この街に降り积もってく在这条街上堆积的真っ白な雪の华纯白雪花二人の胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと从今而后也要永远和你在一起...雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ夕暗のなかをキミと歩いてる手を繋いでいつまでもずっとそばにいれたなら泣けちゃうくらい风が冷たくなって冬の匂いがしたそろそろこの街にキミと近付ける季节がくる今年最初の雪の华を二人寄り添って眺めているこの时间(とき)にシアワセがあふれだす甘えとか弱さじゃないただ、キミを爱してる心からそう思ったキミがいるとどんなことでも乗りきれるような気持ちになってるこんな日々がいつまでもきっと続いてくことを祈っているよ风が窓を揺らした夜は揺り起こしてどんな悲しいこともボクが笑颜へと変えてあげる舞い落ちてきた雪の华が窓の外ずっと降りやむことを知らずにボクらの街を染める谁かのために何かをしたいと思えるのが爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら星になってキミを照らすだろう笑颜も涙に濡れてる夜もいつもいつでもそばにいるよ今年最初の雪の华を二人寄り添って眺めているこの时间(とき)にシアワセがあふれだす甘えとか弱さじゃないただ、キミとずっとこのまま一绪にいたい素直にそう思えるこの街に降り积もってく真っ白な雪の华二人の胸にそっと想い出を描くよこれからもキミとずっと\中文翻译:不断延伸的影子在红砖道上并列在深夜里与你并肩走着永远紧紧牵着手只要能在你身旁我就感动得快要哭了风儿变得寒冷有了冬天的味道这条街也即将到了能和你接近的季节来临今年最初的雪花向我俩靠近在眺望着的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是爱你打从心底爱你只要有你在无论发生什么都会有可以克服的心情我祈祷着这样的日子一定会直到永远风儿吹的窗摇把夜晚摇醒无论多么悲伤的事情我用笑容为你改变雪花飞舞飘落在窗外一定不知何时雪已停把我们的街道染色想为某人做些什么事原来这就是爱爱ということを知った如果失去了你我会变成星星照亮你微笑或被泪水沾湿的夜晚我会永远在你身旁今年最初的雪花向我俩靠近在眺望着的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是想永远地就这么一直在一起我真心地这么想在这条街上堆积的纯白雪花悄悄地在我俩胸口画上回忆从今而后也要永远和你在一起...雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:中文翻译:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗のなかをキミと歩いてる在深夜里与你并肩走着手を繋いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣けちゃうくらい我就感动得快要哭了风が冷たくなって风儿变得寒冷冬の匂いがした有了冬天的味道そろそろこの街に这条街也即将到了キミと近付ける季节がくる能和你接近的季节来临今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミを爱してる只是爱你心からそう思った打从心底爱你キミがいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么乗りきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情こんな日々がいつまでもきっと我祈祷着这样的日子続いてくことを祈っているよ一定会直到永远风が窓を揺らした风儿吹的窗摇夜は揺り起こして把夜晚摇醒どんな悲しいことも无论多么悲伤的事情ボクが笑颜へと変えてあげる我用笑容为你改变舞い落ちてきた雪の华が雪花飞舞飘落窓の外ずっと在窗外一定降りやむことを知らずに不知何时雪已停ボクらの街を染める把我们的街道染色谁かのために何かを想为某人做些什么事したいと思えるのが原来这就是爱爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら如果失去了你星になってキミを照らすだろう我会变成星星照亮你笑颜も涙に濡れてる夜も微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミとずっと只是想永远地このまま一绪にいたい就这么一直在一起素直にそう思える我真心地这么想この街に降り积もってく在这条街上堆积的真っ白な雪の华纯白雪花二人の胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと从今而后也要永远和你在一起...雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:中文翻译:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗のなかをキミと歩いてる在深夜里与你并肩走着手を繋いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣けちゃうくらい我就感动得快要哭了风が冷たくなって风儿变得寒冷冬の匂いがした有了冬天的味道そろそろこの街に这条街也即将到了キミと近付ける季节がくる能和你接近的季节来临今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミを爱してる只是爱你心からそう思った打从心底爱你キミがいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么乗りきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情こんな日々がいつまでもきっと我祈祷着这样的日子続いてくことを祈っているよ一定会直到永远风が窓を揺らした风儿吹的窗摇夜は揺り起こして把夜晚摇醒どんな悲しいことも无论多么悲伤的事情ボクが笑颜へと変えてあげる我用笑容为你改变舞い落ちてきた雪の华が雪花飞舞飘落窓の外ずっと在窗外一定降りやむことを知らずに不知何时雪已停ボクらの街を染める把我们的街道染色谁かのために何かを想为某人做些什么事したいと思えるのが原来这就是爱爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら如果失去了你星になってキミを照らすだろう我会变成星星照亮你笑颜も涙に濡れてる夜も微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミとずっと只是想永远地このまま一绪にいたい就这么一直在一起素直にそう思える我真心地这么想この街に降り积もってく在这条街上堆积的真っ白な雪の华纯白雪花二人の胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと从今而后也要永远和你在一起...。
“失聪的歌后”中岛美嘉:唱出自己的人生
“失聪的歌后”中岛美嘉:唱出自己的人生中岛美嘉是一位非常出色的音乐人,她出生于日本东京都。
从小就展现了她的音乐才华,她的音乐代表作包括《雪之华》《一色》《星を数える夜》《乐园》等。
其中,《雪之华》是中岛美嘉最著名的歌曲之一,它被视为日本的经典名曲之一。
中岛美嘉的音乐风格以抒情和柔美为主,令人心醉。
而令人感到惊讶的是,她在2009年突然失去了听力。
她的聋病状况对于她的事业造成了影响,但中岛美嘉依然坚持着自己的音乐生涯,并唱出了自己的人生。
中岛美嘉的聋病并没有阻止她创作音乐。
相反,这个经历激发了她写出更为深刻的歌词,并让她更加细心地倾听周围的声音。
她的歌曲不仅仅是美丽的旋律,更包含了她的人生经历和观察。
在她的经典歌曲《雪之华》中,她写道:“是从我的眼里掉下了珍珠,还是从这个世界底下掉落了全部的光辉,昨天你走了今天我开始遗忘,每次在雪花里喊出你名字的时候,我都在心里默默地说,现在不再是这样一个世界了。
”她的歌词充满了深情的色彩,传达出她的思考和感受。
中岛美嘉认为,想要唱出真正的音乐,你必须要从内心深处去创作。
艺术家必须要发自内心地触发自己的情感和思考,才能创作出震撼人心的作品。
她的音乐同时也反映了她的自我探索。
在她的歌曲《一色》中,她唱道:“如果你想让自己真正地闪耀,就必须要有自信。
无论上到哪个舞台,我都会尽我所能地唱唱我的音乐,唱出我的人生.”从中岛美嘉的音乐中可以看到她在音乐事业上的坚持,也能感受到她从聋病中所获得的力量。
她的音乐不仅仅是简单的娱乐,更是一种表达自己的方式。
她将自己的情感和经历融入到音乐当中,唱出了真正的自我。
中岛美嘉的坚持和努力是人们所值得学习和敬仰的。
无论遇到什么挑战,我们一定要勇往直前,发掘自己的潜力,唱出自己的人生。
很多好听的日语歌曲
中岛美嘉--- find the way人亍,二一——Anata ga Ita Mori ----- JyukaiShela ---- DaysHirano Aya & Chihara Minori & Yuko Goto ------ Hare Hare Yukai Tommy heavenly6 ---- Pray翁玲佳——月Hikita Kaori ----- Namae no Nai MichiSona——勺、力------ Casting DiceZard ----- Ready,Go!宵山T-71/V——何度七滨崎步---- h evean伊藤由奈----- preciousKAORI ------ T ears InfectionSnow ---- 州、星高7 U -^^.y---------------- Merry my love月村真由(「3肱舞以)&北条H奉(汉城窝崎羽衣--- KurenaiMillion ——Eternity 〜"始京方二终〜田村力、勺--- ito妖精〃歌ELISA ——HIKARI活浦夏H ——旅〃途中Shinji Orito, Magome Togoshi, Jun Maeda ---- 小CooRie——堀江由衣——-福阊美里才一*)——京〉、记右力* Brand New DayMiya ----- Moving onAIM ——夕^0^束和田光司AIM ----- an Endless tale松隆子——26: 00: 00倬田来未——BUT/®®伊藤由奈--- A Little PainAlan ----- 合唱[废力、未来〜longingfuture〜]心•战〜RED CLIFF 〜 爱就是手Melody ----- S imple As That滨崎步——AUDIENCE宇多田光 ----Automatic滨崎步 --- blue bird滨崎步——CAROLS滨崎步 --- Dearest 最爱滨崎步 --- Depend on you滨崎步 --- duty滨崎步 --- end roll滨崎步 --- Endless Sorrow滨崎步 --- far away滨崎步 --- forfiveness滨崎步 --- greatful days滨崎步 —— HANABI 火花滨崎步 --- 1 am滨崎步 --- independent滨崎步 --- inspire滨崎步——July 1st滨崎步 --- love destiny滨崎步 --- never ever滨崎步 --- no way to say滨崎步 --- poker face滨崎步 --- seasons滨崎步 --- secret滨崎步 --- step you滨崎步—— to be滨崎步——trust滨崎步——unite滨崎步 --- vogue滨崎步 --- evolution滨崎步 --- moments回复AlanAlan作者:没有电脑活不了回复日期:2009-02-13 04:59:14宇多田光---- B eautiful World宝儿--- quincy宝儿--- everlastingBoo——晴天小猪Charchobits 人型电脑天使心---- L et Me Be With You川喝凯、——compass亮闪闪小夜曲Cross World水榭奈々ETERNAL BLAZEEvery Little Thing ----- 恋滨崎步——fated岩田--------- First loveFlame --- truly* (桑岛法子)、七:7儿(浅川悠)——flowin二浮套〜(TV Version)中山爱梨沙——fly冈崎律子---- F or Fruits BasketERIKA ——freeGarnet Cro ------ 梦境醒来之后安室奈美惠一一girl talk滨崎步--- glitter/ C ^7.)——Good luck!宇多田光——HEART STATION新垣结衣---- h eavenly dayshoshimura mai ----- 核日和hyde ----- evergreenSweet Vacation ---- I feel so good尾崎SI ----- 1 love youjanne da arc—月光花kinki kids ------ t *5 启以外爱汛、kinki kids——玻璃少年kiroro -后来Aiko ----- Senkou Hanabi.741 ---------- k iss me goodbye最终幻想12主题曲)(这首是英文歌)Kokia——爱力屯Kokai——白雪久保田利伸---- La La La Love SongLove Psychedelico ----- Last SmileLead ----- only you can hurt me with loveLead ----- show me the way洒井法子--- love letter仓木麻衣--- love day after tomorrow滨崎步——M伊藤由奈--- mahalohaMay'n/中岛U ---------- 才^Melody ----- realize上户彩--- message"Peach Hips" ---- Moon RevengeASAKAWA Hiroko ------ Moonlight DestinyTOKIO——宙船SunSet Swish --- My PaceReira ---- endless storylittle by little ——悲orange range - love parade 大冢爱一一祟小忒(樱桃)宇多田光--------- prisoner of loveNews ---- rainbow平原绫香——Resetrurutia——冰锁作者:没有电脑活不了回复日期:回复2009-02-13 05:00:57rurutia ------ 爱子rurutia -迷途的蝴蝶潼岛彗(CV.福山^ )、狩野宙(CV.)——®一卜乜方大夕----------- sailorstars song森山直太朗一一樱花保志各念一郎-- Shining TearsSma——世界虹一小之"花桑岛法子——SOME WHERE光(彳爰藤邑子)with S・A(束堂明(生天目仁美)&山本芽(高垣彩——Special daysSpee ----- aliveSpee ----- my graduationSpee ----- 热带夜Spee ----- One more dreamSpee ----- white loveSpee ----- Long way homethe brilliant green ---- Stand by me宇多田光---- s tay goldSpee ----- steadySugar ---- Heartful滨崎步--- surreal滨崎步--- talkin' 2 myselfTOKIO ----- love you only伊藤由奈——truth"Peach Hips" (Inner Senshi) Tuxedo MirageBlesc ----- 彗星B'z ----- ultra soulC -ut ------ 美少女心理V6 ------ change the worldv6 ------ darling7°7l/夕'^之缶--- wonderful daysKEIKO ——X'MAX MELODY仓木麻衣---- Y ou and Music and Dream牧野由依---- y ou are my love三石琴乃古谷彻——YOU'RE JUST MY LOVEyui ----- rolling staryui ----- summer songyuri chika ------ 世界中'^初冷方泠zard ------ 心在开zone ------ secret base -M^ < tl/c t Oarashi ---- love so sweetExile ——EXIT钉宫理惠——Go My Way美少女战士---坂本直弥&坂本和弥----- 鼓动赤1、罪早安少女组——上木彩欠——七d 离T-dvX ——7^7^ 伞——二二力、联力、^:!/、花早安少女组——至爱日剧恋曲—— Stay With Me夕^牛一&翼——风T.M.Revolution 匚AAA——八SI佐含蜜柑(植田佳奈)- 力力④)太[8J>、芝七刀力*力、勺——兄)、F早安少女组——b才口X:/——3月9日三枝夕夏----- 海渡^风J; 9三枝夕夏一一眠^启〃横颜记微笑上户彩——hello作者:没有电脑活不了回复日期:回复2009-02-13 05:02:18天野月子(Tsukiko Amano)-- 声AKB48 ——夕MTV^^大冢爱----- love for nana大冢爱——夕】大冢爱——桃花花瓣Dream come true --- 大阪lover天野月子一一蝶宇多田光--- flavor of life宇田多光---- f irst love安室奈美惠——all for you 安室奈美惠baby don ' t cry安室奈美惠一- — can you celebrate 安室奈美惠come安室奈美惠---- f our seasons安良城红---- H ere Alone宝儿--- shine we areBoa ----- jewel song宝儿--- every heart宠物小精灵剧场版一一守宫村优子---- i t's only the fairy tale -舞himeArashi ----- arashiArashi ----- one love幸田来未---- a nytime幸田来未---- t hat ain't cool幸田来未---- 恋爱花蕾幸田来未——梦幸田来未——秘密平原绫香——风酒井法子一一微笑乃在见小志今野友加里——心跳的导火线思〉、出——Sound Horizon --- 恋人在射堕h L/c 日我的狐仙女友opMatsuzawa Yumi ---- 托寸者my dear忘却的旋律e-一掌中的光芒同一屋檐下续集主题曲——诗Zard don t you see!安室奈美惠---- n ever end暗恋日记主题曲仓木麻衣风的啦啦啦早安少女组一一樱花满开早安少女组——步早安少女组——有爱it's all right早安少女组一一爱在浩瀚宇宙早安少女组一一来自朋友暗恋的男孩子的留言早安少女组合---- say yeah早安少女组樱花组一一晴雨I WiSH ——明日〃扉Alan——明日歌7 ---- 星5 ~^——星〃在勺M Full Ver星村麻衣----- melodea中岛爱一一星冏弛行熊木幸里一一看之风夕彳户力——最美的单思DALI ------ M oonlight Densetu月疲有里知花---- t reasure the world 有里知花一一泯刀物松隆子——梦的点滴松隆子一一花0^9^松隆子——冬季的颔音林原--------- plenty of grit Lead——果Tb^<jAV^ 世界中T 桑田佳佑一一明日晴奥奉子一一楔酒井法子一一泪色浅vs翼——卒业泽尻绘里香一一太阳之歌酒井法子一一碧绿色的兔子——流11星八滨崎步---- ourselves GARNET CROW ——夕亍一温暖的诗句滨崎步---- boys&girls滨崎步---- my name is women 滨崎步---- you滨琦步---- free&easy灌篮高手插曲一一只注视着你灌篮高手插曲——谁也不能左右我熊木杏里-E切熊木杏里一新L^、私熊木杏里-风的记忆Do As Infinity 乐园Do As Infinity 深>、森浅与翼One Day One Dream猫的报恩-幻化成风玩偶游戏小学篇结尾曲一一^对^田中理惠fields of hope相川七潮Loving you中岛美嘉星佐木❷9子-——砂上CD梦滕谷美和子-私早安少女组-一笑颜YES 5<一卜、笠原弘子i'm always close to you窝野真守-箱空雪村真琴-素tt/cta条色望(神谷浩史)——咨色唱Sound Horizon----- i HL H t O美少女战士不必放弃日文版作者:没有电脑活不了回复日期:回复2009-02-13 05:03:16能登麻美子一一夕颜早安少女组——色Utlo E中岛爱——营④)工亍儿诗片---- !/、;>力、溶泯Snow——逆^^0蝶宫野真守一一久远长潮智也一一孤独的牙刷早安少女组一一雨刀降以^〉、星^^爱电宵山T-71/V ——宵山ir;l/V ------- o ne way宵山ir;l/V ------- T his day^月——风七空高达seed destiny ------ 深海的孤独玉置成实---- -reason鬼束千寻---- 月光Lia——舄而上木彩矢---- summer memories中岛美嘉——永远刀诗中岛美嘉——雪之华中岛美嘉——核色舞提仓木麻衣---- 一秒己之I二for you仓木麻衣——白〉、雪.仓木麻衣---- always平野^——冒决明子一一芝- 5号"樱花平野绫---- God knows...Yozuca -----唱k小鱼仙一一人鱼的旋律光GEN J I——勇氛100%Zard ----- 旋转的命运之轮叛逆的鲁鲁修片尾曲ed2 -------- 夕力夕Kokia ---- the power of smileKOKIA ——从恋爱开始仓木麻衣------ s ecret of my heart爱内里菜——恋^ THRILL, SHOCK, SUSPENSE堀江由衣---- days作者:没有电脑活不了回复日期:回复2009-02-13 05:06:27上木彩矢 --- summer memories中岛美嘉——永远刀诗中岛美嘉——雪之华中岛美嘉——核色舞提仓木麻衣 --- 一秒己之I二for you仓木麻衣——白〉、雪.仓木麻衣 --- always平野^——冒决明子——- 5号"樱花平野绫 --- God knows...Yozuca ----唱k小鱼仙一一人鱼的旋律光GEN J I——勇氛100%Zard ----- 旋转的命运之轮叛逆的鲁鲁修片尾曲ed2 -------- 夕力夕Kokia ---- the power of smileKOKIA ——从恋爱开始仓木麻衣 --- secret of my heart爱内里菜——恋^ THRILL, SHOCK, SUSPENSE 堀江由衣 --- days平原绫香的 --- everydayBon Jovi --- everyday花down by the salley garden ------ 藤田惠美every breath you take ----- 藤田惠美w-inds. ----- long roadw-inds. ----- everydayw-inds. ----- can' t get backw-inds. ----- colorw-inds. ----- denyw-inds. 一影法师w-inds. 一蝉时雨w-inds. stayw-inds. One lovew-inds. summer day。
雪之花
雪花《雪の华》曲名:雪の华歌手:中岛美嘉日文歌词:中文翻译:のびた人阴(かげ)を舗道に并べ不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗のなかをキミと歩いてる在深夜里与你并肩走着手を繋いでいつまでもずっと永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣けちゃうくらい我就感动得快要哭了风が冷たくなって风儿变得寒冷冬の匂いがした有了冬天的味道そろそろこの街に这条街也即将到了キミと近付ける季节がくる能和你接近的季节来临今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミを爱してる只是爱你心からそう思った打从心底爱你キミがいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么乗りきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情こんな日々がいつまでもきっと我祈祷着这样的日子続いてくことを祈っているよ一定会直到永远风が窓を揺らした风儿吹的窗摇夜は揺り起こして把夜晚摇醒どんな悲しいことも无论多么悲伤的事情ボクが笑颜へと変えてあげる我用笑容为你改变舞い落ちてきた雪の华が雪花飞舞飘落窓の外ずっと在窗外一定降りやむことを知らずに不知何时雪已停ボクらの街を染める把我们的街道染色谁かのために何かを想为某人做些什么事したいと思えるのが原来这就是爱爱ということを知ったもし、キミを失ったとしたなら如果失去了你星になってキミを照らすだろう我会变成星星照亮你笑颜も涙に濡れてる夜も微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今年最初の雪の华を今年最初的雪花二人寄り添って向我俩靠近眺めているこの时间(とき)に在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだす充满了幸福的喜悦甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱ただ、キミとずっと只是想永远地このまま一绪にいたい就这么一直在一起素直にそう思える我真心地这么想この街に降り积もってく在这条街上堆积的真っ白な雪の华纯白雪花二人の胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと从今而后也要永远和你在一起...。
(2020年编辑)雪之华 歌词【中文 日文 罗马文】
FTisland 《对不起·我爱你》主题曲作曲:松本良喜演唱:中岛美嘉雪の华中岛美嘉雪之华のびた人阴(かげ)を舗道にならべ不断延伸的影子在红砖道上并列Nobita kage wo hodou ni narabe夕暗のなかを君と歩いてる在深夜与你并肩走着Yuuyami no naka wo kimi to aruiteru手をつないでいつまでもずっとそばにいれたなら永远紧紧牵着手只要能在你身边Te wo tsunaide itsumade mo zutto Soba ni ireta nara泣けちゃうくらい我就感动的快要哭泣Nakechau kurai风が冷たくなって风儿变的寒冷Kaze ga tsumetaku natte冬の匂いがした有了冬天的味道Fuyu no nioi ga shitaそろそろこの街に这条街也即将到了Sorosoro kono machi ni君と近付ける季节がくる能和你接近的季节来临Kimi to chikazukeru kisetsu ga kuru今年、最初の雪の华をふたり寄り添って今年最初的雪花向我俩靠近Kotoshi, saisho no yuki no hana wo futari yori sotte眺めているこの瞬间に在眺望着的这个时间里Nagameteiru kono toki ni幸せがあふれだす充满了幸福的喜悦Shiawase ga afuredasu甘えとか弱さじゃない没有撒娇和脆弱Amae toka yowasa janaiただ、君を爱してる心からそう思った只是爱你打从心底爱你Tada, kimi wo aishiteru Kokoro kara sou omotta君がいるとどんなことでも只要有你在无论发生什么Kimi ga iru to donna koto demoりきれるような気持ちになってる都会有可以克服的心情Norikireru you na kimochi ni natteruこんな日々がいつまでもきっと続いてくことを祈っているよ我祈祷着这样的日子一定会直到永远Konna hibi ga itsumade mo kitto Tsuzuiteku koto wo inotte iru yo风が窓を揺らした夜は揺り起こして风吹的窗摇把夜晚摇醒Kaze ga mado wo yurashita Yoru wa yuri okoshiteどんな悲しいことも仆が笑颜へと変えてあげる无论多么悲伤的事我用笑容为你改变Donna kanashii koto mo Boku ga egao e to kaete ageru舞い落ちてきた雪の华が窓の外ずっと雪花飞舞飘落在窗外一定Maiochite kita yuki no hana ga Mado no soto zutto降りやむことを知らずに仆らの街を染める不知何时雪已停把我们的街道染色Furiyamu koto wo shirazu ni Bokura no machi wo someru谁かのためになにかを想为某人做些什么事Dareka no tame ni nanika wo Shitai to omeru no ga爱ということを知った原来这就是爱Ai to iu koto wo shittaもし、君を失ったとしたなら如果我失去了你Moshi, kimi wo ushinatta to shita nara星になって君を照らすだろう我会变成星星照亮你Hoshi ni natte kimi wo terasu darou笑颜も涙に濡れてる夜もいつもいつでもそばにいるよ微笑或是被泪水沾湿的夜晚我都会永远在你身旁Egao mo namida ni nureteru yoru mo Itsumo itsudemo soba ni iru yo今年、最初の雪の华をふたり寄り添って今年最初的雪花向我俩靠近Kotoshi, saisho no yuki no hana wo Futari yorisotte眺めているこの瞬间(とき)に在眺望着的这个时间里Nagameteiru kono toki ni幸せがあふれだす充满了幸福的喜悦Shiawase ga afuredasu甘えとか弱さじゃないただ、君とずっと没有撒娇和脆弱只是想永远地Amae toka yowasa janai Tada, kimi to zuttoこのまま一绪にいたい素直にそう思える就这麼一直一起我真心地这麼想Kono mama isshoni itai Sunao ni sou omeruこの街に降り积もってく真っ白な雪の华在这条街上堆积的纯白雪花Kono machi ni furitsumotteku Masshiro na yuki no hana ふたりの胸にそっと想い出を描くよ悄悄地在我俩胸口画上回忆Futari no mune ni sotto Omoide wo egaku yoこれからも君とずっと…从今而后也要永远和你在一起Kore kara mo kimi to zutto...。
雪の华(平假名注音歌词)
雪の华中岛美嘉のびた人阴(かげ)を舗道(ほどう)に并(なら)べ夕闇(ゆうやみ)のなかをキミと歩(ある)いてる手(て)を繋(つな)いでいつまでもずっとそばにいれたなら泣(な)けちゃうくらい风(かぜ)が冷(つめ)たくなって冬(ふゆ)の匂(にお)いがしたそろそろこの街(まち)にキミと近付(ちかづ)ける季节(きせつ)がくる今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)を二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの时间(じかん)(とき)にシアワセがあふれだす甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、キミを爱(あい)してる心(こころ)からそう思(おも)ったキミがいるとどんなことでも乗(の)りきれるような気持(きも)ちになってるこんな日々(ひび)がいつまでもきっと続(つづ)いてくことを祈(いの)っているよ风(かぜ)が窓(まど)を揺(ゆ)らした夜(よる)は揺(ゆ)り起(お)こしてどんな悲(かな)しいこともボクが笑颜(えがお)へと変(か)えてあげる舞(ま)い落(お)ちてきた雪(ゆき)の华(はな)が窓(まど)の外(そと)ずっと降(ふ)りやむことを知(し)らずにボクらの街(まち)を染(そ)める谁(だれ)かのために何(なに)かをしたいと思(おも)えるのが爱(あい)ということを知(し)ったもし、キミを失(うしな)ったとしたなら星(ほし)になってキミを照(て)らすだろう笑颜(えがお)も涙(なみだ)に濡(ぬ)れてる夜(よる)もいつもいつでもそばにいるよ今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)を二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの时间(じかん)(とき)シアワセがあふれだす甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、キミとずっとこのまま一绪(いっしょ)にいたい素直(すなお)にそう思(おも)えるこの街(まち)に降(ふ)り积(つ)もってく真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)の华(はな)二人(ふたり)の胸(むね)にそっと想(おも)い出(で)を描(えが)くよこれからもキミとずっと…中文翻译:不断延伸的影子在红砖道上并列在深夜与你并肩走著永远紧紧牵著手只要能在你身旁我就感动得快要哭泣风儿变得寒冷有了冬天的味道这条街也即将到了能和你接近的季节来临今年最初的雪花向我俩*近在眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是爱你打从心底爱你只要有你在无论发生什麼都会有可以克服的心情我祈祷著这样的日子一定会直到永远风儿吹得窗摇把夜晚摇醒无论多麼悲伤的事我用笑容为你改变雪花飞舞飘落在窗外一定不知何时雪已停把我们的街道染色想为某人做些什麼事原来这就是爱如果我失去了你我会变成星星照耀你微笑或被泪水沾湿的夜晚我会永远在你身旁今年最初的雪花向我俩*近再眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是想永远地就这麼一直一起我真心地这麼想在这条街上堆积的纯白雪花悄悄地在我俩胸口画上回忆从今而后也要永远和你在一起。
中岛美嘉《雪之华》 小提琴谱+钢琴伴奏
ttt c ttt c t t t t t t t t tttÇÇÇ ttt ttt ttt ttt ttt
ttt
ttt
? ! !!!!! t t
tt t
t t tt t
t t
c
t t
c
| |
ttÇÇ
t t
t t
t t
t t tt t
tt
tt t
68
!!!!!
t
t
t
tt
t
d tY t t t t t t t t t t t t t t t t
22
!!!!!
t
tt
ttt
t
t t t tt ttt t t t t t
tt|
|
c tt
> !!!!! ttt
ttt ttt ttt ttt
ttt
ttt ttt |||
|||
e t t t t t t t t t ttt óó
? ! !!!!! t t tt t t t tt t t t tt t t t tt t t t tt t t t tt t |||
ttt ttt
ttt ttt ttt ttt ttt
ttt
t t tt t t t tt t t t tt t t t tt t
111114
64
!!!!!
t
tt
t tt
t
ttt t tt tt t ó
|Ç
d Yt t t t t t t t t t t
> !!!!! ttt
ttt
ttt ttt
ttt
ttt ttt ttt
雪の华 - 中岛美嘉
雪(ゆき)の华(はな)—中岛美嘉のびた人か陰げを舗ほ道どうに並ならべ不断延伸的人影在砖道上排列着 夕ゆう闇やみのなかを君きみと歩あるいてる在深夜与你并肩走着 手てを繋つないでいつまでもずっと永远紧紧牵着手そばにいれたなら只要能在你身旁泣なけちゃうくらい感动得抽泣着 風かぜが冷つめたくなって风儿变得寒冷 冬ふゆの 匂においがした有了冬天的味道 そろそろこの街まちに不久,在这条街上君きみと近ちか付づける季き節せつがくる能和你接近的季节即将来临今こ年とし最さい初しょの雪ゆきの華はなを今年,最初的雪花二ふ人たり寄より添そって我俩紧紧依偎 眺ながめているこの時と間きに在互相凝视的时候 幸しあわせがあふれだす充满了幸福的喜悦 甘あまえとか 弱よわさじゃない没有一丝娇柔和脆弱ただ君きみを愛あいしてる只是爱你 心こころからそう思おもった 打从心底爱着你君きみがいるとどんなことでも只要有你在,无论发生什么 乗のりきれるような気持きもちになってる 都会有战胜一切的勇气こんな日々ひびがいつまでもきっと続つづいてくことを祈いの(いの)っているよ 我祈祷着这样的日子一定会持续到永远 風かぜが窓まどを揺ゆらした风儿吹动窗户 夜よるは 揺ゆり起おこしこして把夜晚摇醒 どんな 悲かなしいことも无论发生多么悲伤的事情 僕ぼくうが笑顔えがおへと変かえてあげる我都会为你将它变成笑容 舞まいい落おちちてきた 雪ゆきの華はなが 窓まどの外そとずっと 雪花飞舞飘落在窗外 降ふりやむことを知しらずに不知何时雪已停 僕ぼくうらの街まちを染そめめる把我们的街道染成白色 誰だれかのために何なにかをしたいと思おもえるのが想为某人做些什么事 愛あいということを知しった 原来这就是爱もし君きみを失うしな(うしな)ったとしたなら 如果我失去了你 星ほしになって君きみを照てる(て)らすだろう我会变成星星照耀你 笑顔えがおも涙なみだに濡ぬれてる夜よるも微笑也罢,抑或被泪水沾湿的夜晚也罢 いつもいつでもそばにいるよ我会永远在你身旁今こ年とし最さい初しょの雪ゆきの華はなを今年,最初的雪花二ふ人たり寄より添そって我俩紧紧依偎 眺ながめているこの時と間きに在互相凝视的时候 幸しあわせがあふれだす充满了幸福的喜悦 甘あまえとか 弱よわさじゃない没有一丝娇柔和脆弱 ただ君きみとずっと只是和你このまま一緒いっしょにいたい就这样一直到永远素直すなおにそう思おもえる我真心地这么想 この街まちに降ふり積つもってく真ま(っ白しろな雪ゆきの華はな 在这条街上堆积的纯白雪花 二ふ人たりの胸むねにそっと想おもい出でを描えが(えが)くよ 悄悄地在我俩心里画上回忆これからも君きみとずっと从今以后也要永远和你在一起。
雪之华和梦的点滴歌词
《雪之华》/《雪の华》歌词ひらがな版本+罗马拼音+中文翻译中岛美嘉某日唱K时才发现这首老歌奴家的部落格里居然木有收集进来,于是补入~\(≧▽≦)/~啦啦啦のびた人阴(かげ)を舗道(ほどう)に並(なら)べNobita kage o hodou ni narabe不断延伸的影子在红砖道上并列夕暗(ゆうやみ)のなかをキミと歩(ある)いてるYuuyami no naka o kimi to aruiteru在深夜里与你并肩走着手(て)を繋(つな)いでいつまでもずっとTe o tsunaide itsu mademo zutto永远紧紧牵着手只要能在你身旁そばにいれたなら泣(な)けちゃうくらいSoba ni ireta nara Nakechau kurai我就感动得快要哭了风(かぜ)が冷(つめ)たくなって冬(ふゆ)の匂(にお)いがしたKaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shita风儿变得寒冷能和你接近的季节来临そろそろこの街(まち)にキミと近付(ちかづ)ける季节(きせつ)がくるSoro soro kono machi ni kimi to chika dukeru kisetsu ga kuru这条街也即将到了能和你接近的季节来临今年(ことし)最初(さいしょ)の雪(ゆき)の華(はな)をKotoshi saisho no yuki no hana o今年最初的雪花2人(ふたり)寄(よ)り添(そ)ってFutari yori sotte向我俩靠近眺(なが)めているこの时间(とき)にNagameteiru kono toki ni在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだすShiawase ga afure dasu充满了幸福的喜悦甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないAmae toka yowasa janai没有撒娇和脆弱ただキミを爱(あい)してるTada kimi o aishiteru kokoro kara sou omotta只是爱你心(こころ)からそう思(おも)ったKimi ga iru to donna koto demo打从心底爱你キミがいるとどんなことでもNori kireru youna kimochi ni natteru只要有你在无论发生什么乗(の)りきれるような気持(きも)ちになってるnori kireru youna kimochi ni na tte ru都会有可以克服的心情こんな日々(ひび)がいつまでもきっとKonna hibi ga itsu mademo kitto我祈祷着这样的日子続(つづ)いてくことを祈(いの)っているよTsuduiteku koto o inotteiru yo一定会直到永远风(かぜ)が窓(まど)を揺(ゆ)らした夜(よる)は揺(ゆ)り起(お)こしてKaze ga mado o yurashita yoru wa yuri okoshite风儿吹的窗摇把夜晚摇醒どんな悲(かな)しいこともDonna kanashii koto mo无论多么悲伤的事情ボクが笑颜(えがお)へと変(か)えてあげるBoku ga egao eto kaete ageru我用笑容为你改变舞(ま)い落(お)ちてきた雪(ゆき)の華(はな)がMai ochite kita yuki no hana ga雪花飞舞飘落窓(まど)の外(そと)ずっとMado no soto zutto在窗外一定降(ふ)りやむことを知(し)らずにFuri yamu koto o shirazu ni不知何时雪已停ボクらの街(まち)を染(そ)めるBokura no machi o someru把我们的街道染色谁(だれ)かのために何(なに)かをDareka no tameni nanika o想为某人做些什么事したいと思(おも)えるのがshitai to omoeru no ga爱(あい)ということを知(し)ったAi to iu koto o shitta原来这就是爱もしキミを失(うしな)ったとしたならMoshi kimi o ushinatta toshita nara如果失去了你星(ほし)になってキミを照(て)らすだろうHoshi ni natte kimi o terasu darou我会变成星星照亮你笑颜(えがお)も涙(なみだ)に濡(ぬ)れてる夜(よる)もEgao mo namida ni nureteru yoru mo微笑或被泪水沾湿的夜晚いつもいつでもそばにいるよItsu mo itsu demo soba ni iru yo我会永远在你身旁今年(ことし)最初(さいしょ)の雪(ゆき)の華(はな)をKotoshi saisho no yuki no hana o今年最初的雪花2人(ふたり)寄(よ)り添(そ)ってFutari yori sotte向我俩靠近眺(なが)めているこの时间(とき)にNagameteiru kono toki ni在眺望着的这个时间里シアワセがあふれだすShiawase ga afure dasu充满了幸福的喜悦甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないAmae toka yowasa janai没有撒娇和脆弱ただキミとずっとTada kimi to zutto只是想永远地このまま一绪(いっしょ)にいたい素直(すなお)にそう思(おも)えるKono mama issho ni itai sunao ni sou omoeru就这么一直在一起我真心地这么想この街(まち)に降(ふ)り积(つ)もってく真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)の華(はな)Kono machi ni furi tsumotteku masshiro na yuki no hana在这条街上堆积的纯白雪花2人(ふたり)の胸(むね)にそっと想(おも)い出(で)を描(えが)くよFutari no mune ni sotto omoide o egaku yo悄悄地在我俩胸口画上回忆これからもキミとずっと...Kore kara mo kimi to zutto从今而后也要永远和你在一起...梦のしずく(梦的点滴)-- 松隆子作词:松たか子作曲:松たか子Ai yori mo koi yori mo hayaku与你相识的命运捉弄Anata ni deatta itazura ga比爱情更快地Watashi no subete wo kaete yuku改变了我的一切Koi ni ochite yuku...坠入情网…Deai wa kantan, ima doushite setsunai?相识容易但为何现在如此难过?Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru分分离离下人们追逐爱情Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete多少夜晚多少次泪眼盈眶Senaka awaseno futari hanareru? Yorisou?情感疏离的两人是分开? 还是在一起?Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru漂荡在这星球上你我相遇Anata to watashi ga meguriau当指尖感觉到爱的存在封闭的心就此打开Yubisaki ni ai wo kanjitara像巨浪像深海Kokoro hodokete yuku...似阵风想要紧紧拥抱你Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni在被爱中我渐渐有了自已Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai 紧紧地拥抱融化了冰冻的心Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no决定不再见时心中是否会隐隐作痛Kooritsuita kokoro dakishime tokashite在掌心凝视爱情可以变的更自由Nidoto awanai to kimeta tokiKono mune wa itamu no deshou kaTe no hira de ai wo mitsumetaraMotto jiyuu ni nareruTsutaetai motto kagirinai omoi wo想要传达无限的思念Mou nanimo kamo ushinatte mo ii失去什么都无所谓Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga这份爱是我的一切在这瞬间Umaretara kitto sore wa...如果出现了什么那一定是…Akai hanabira mai ochiteku红红的花瓣翩翩的飘落Aoi ha no ame no shizukutachi绿叶上的雨滴Anata wo aishita yume no akashi曾爱过你的梦的证明Asahi ni kiete yuku在朝阳上消失殆尽Ai yori mo koi yori mo hayaku与你相识的命运捉弄Anata ni deatta itazura ga比爱情更快地Watashi no subete wo kaete yuku改变了我的一切Futari ochite yuku...坠入情网…Tsutaetai motto kagirinai omoi wo想要传达无限的思念Mou nanimo kamo ushinatte mo ii失去什么都无所谓Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga 这份爱是我的一切在这瞬间Umaretara sore wa...那是…梦のしずく爱よりも恋よりもはやくあなたに出会ったいたずらが私のすべてを変えてゆく恋におちてゆく出逢いは简単今どうして切ない别れ缲り返し人は爱を求める几つもの夜に溢れる涙重ねて背中合わせの二人离れる寄り添うこの星に漂い続けるあなたと私がめぐり逢う指先に爱を感じたら心ほどけてゆく大きな波のように深い海みたいに吹き抜ける风のようにあなたを包みたい爱される度に私になってゆくの冻りついた心抱きしめ溶かして二度と会わないと决めた时この胸は痛むのでしょうか手のひらで爱を见つめたらもっと自由になれる伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも失ってもいいこの恋がすべてこの瞬间何かが生まれたらきっとそれは红い花びら舞い落ちてく青い叶の雨のしずく达あなたを爱した梦のあかし朝日に消えてゆく爱よりも恋よりもはやくあなたに出会ったいたずらが私のすべてを変えてゆく二人おちてゆく伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも失ってもいいこの恋がすべてこの时何かが生まれたらそれは伝えたいもっと限りない想いをもう何もかも失ってもいいこの恋がすべてこの时何かが生まれたらきっと。
(完整word版)中岛美嘉《雪之华》罗马拼音歌词
yuki no hana(雪之华)sing by:mika nakashima(中岛美嘉演唱)nobita kage o hodou ni narabeyuuyami no naka o kimi to aruiterute o tsunaide itsu mademo zuttosoba ni ireta naranakechau kuraikaze ga tsumetaku natte fuyu no nioi ga shitasoro soro kono machi ni kimi to chika zukeru kisetsu ga kuru kotoshi saisho no yuki no hana ofutari yori sottenagameteiru kono toki nishiawase ga afure dasuamae toka yowasa janaitada kimi o aishiteru kokoro kara sou omottakimi ga iru to donna koto demonori kireru youna kimochi ni natterukonna hibi ga itsu mademo kittotsuzuiteku koto o inotteiru yokaze ga mado o yurashita yoru wa yuri okoshitedonna kanashii koto moboku ga egao eto kaete agerumai ochite kita yuki no hana gamado no soto zuttofuri yamu koto o shirazu nibokura no machi o somerudareka no tameni nanika o shitai to omoeru no gaai to iu koto o shittamoshi kimi o ushinatta toshita narahoshi ni natte kimi o terasu darouegao mo namida ni nureteru yoru moitsu mo itsu demo soba ni iru yokotoshi saisho no yuki no hana ofutari yori sottenagameteiru kono toki nishiawase ga afure dasuamae toka yowasa janaitada kimi to zuttokono mama issho ni itai sunao ni sou omoerukono machi ni furi tsumotteku masshiro na yuki no hana futari no mune ni sotto omoide o egaku yokore kara mo kimi to tsuto。