俄语字母发音对照表

合集下载

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特 (Алфавит) 大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什27. Щщ Sch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. Ыы Y 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克31. Ээ E 埃32. Юю Yu 尤33. Яя Ya 亚俄语字母发音（1）作者：站长发布时间：2009-06-26 08:44:47 浏览次数：1669 俄语中一共有33个字母，和英语一样有大小写之分，有印刷体和书写体之别。

现分别介绍，有兴趣的朋友可以跟着学学。

只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了，这比英语容易些，没有音标，我也只能用汉语的谐音了。

俄文字母（а，у，о，м，п，ф）Аа——口张大，舌自然平放（和汉字“啊”读音相似）Уу——双唇用力向前伸，圆撮成筒状，开口度很小，舌向后缩并向上颚高高抬起（和汉字“乌”读音相似）Оо——双唇向前伸圆撮成筒状，伸出度小于，但开口度至少比大一倍，后舌部向上抬起，但比低，唇与舌位不要移动。

（和汉字“喔”读音相似）Мм——双唇闭合成阻塞，气流通过鼻腔形成鼻音。

（和汉字“木”读音相似）Пп——双唇闭合成阻塞，气流冲出双唇立即张开。

（和汉字“坡”读音相似）Фф——上齿轻触下唇形成缝隙，气流通过缝隙成音。

（和汉字“夫”读音相似）拼读练习：а——а——ау——у——уо——о——оа——уу——аа——оо——ау——оо——ум——мма——мама——аммам（“骂木”）п——ппа——папа——аппап（“罢坡”）ф——ффа——фафа——аффаф（“发夫”）му——уммо——омма——мо——му（“妈——谋——木”）ам——ум——ом（“阿木——物木——卧木”）пу——уппо——оппа——пу——по（“八——不——包”）ап——уп——оп（“阿坡——物坡——卧坡”）фу——уффо——оффа——фу——фо（“发——夫——否”）аф——уф——оф（“阿夫——物夫——卧夫”）俄语字母发音（2）作者：发布时间：2009-06-26 08:46:02 浏览次数：242 俄文字母（с，х，в，б）Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母发音汉语对译 Revised by Liu Jing on January 12, 2021俄语字母表阿乐法维特(Алфавит)大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什27. Щщ Sch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. Ыы Y 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克3 3 3俄绍英（上俄（“Вв，Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分，其中不少辅音清浊成对。

例如：ф——в，п——б。

发清辅音时声带不振动，发浊辅音时声带振动。

我们中国人容易混淆，造成交际种意义的误解，因此应多加强练习。

（в读音类似于汉语“乌”，б读音类似于汉语“波"）他们对应的清辅音的读法：拼读练习：са——су——со（读音类似于汉语“萨——苏——搓”）ха——ху——хо（读音类似于汉语“哈——呼——吼”）ва——ву——во（读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”）ба——бу——бо（读音类似于汉语“八——不——包”）俄语字母发音（3）俄文字母（и，э，н，т，к）Ии——双唇向两边舒展，成缝状。

似在微笑，前舌部高高抬起。

（读音类似于汉语中的“一”）Ээ——双唇向两边舒展，口张开似椭圆形，舌位比低，舌中部向上抬起。

发音时舌位不要移动。

（读音类似于汉语中的“挨”）Нн——舌尖抵下齿，前舌部贴上齿背，与上齿龈构成阻塞，气流冲破阻塞，从鼻腔流出。

俄语字母发音对照表.doc

Аа(a) Бб(bai) Вв(wai) Гг(gai) Дд(dai) Ее(ye)Ёё(yao) Жж(rai) Зз(zai) Ии(yi~) Йй(yi) Кк(ka)Лл(eli) Мм(em) Нн(en) Оо(ou) Пп(pai) Рр(el卷舌) Сс(es) Тт(tai) Уу(wu) Фф(ef) Хх(ha) Цц(cai) Чч(qie) Шш(sha) Щщ(shxia) ъЫы(ei) ьЭэ(ai) Юю(you) Яя(ya)Аа(a) Аа元音对应汉语拼音aБб(bai) Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai) Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai) Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye) Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao) Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж(rai) Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai) Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~) Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi) Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк(ka) Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл(eli) Лл浊辅音对应英文字母LМм(em) Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en) Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou) Оо元音对应汉语拼音oПп(pai) Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es) Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai) Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音UФф(ef) Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha) Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai) Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie) Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha) Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia) Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei) Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母表格及读音标注

俄语字母共有33个，其中：元音字母10个：аоуэыяёюеи辅音字母21个：浊辅音字母11个：Бдгвжзмнрлй清辅音字母10个：пткфшсхцчщ无音字母2个：硬音符号：ъ软音符号：ьАа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特(Алфавит) 大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. ВвV 外咬唇V4. ГгG 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. ЁёYo 腰8. ЖжZh 日9. ЗзZ 兹10. ИиI 伊11. Йй短伊12. КкK 克13. ЛдL 埃尔14. МмM 埃母15. НнN 埃恩16. ОоO 奥17. ПпP 拍18. РрR 埃尔19. СсS 埃斯20. ТтT 太21. УуU 乌22. Фф F 埃弗23. ХхKh 哈24. ЦцTs 茨25. ЧчCh 切26. ШшSh 什27. ЩщSch 什切28. Ъъ特沃尔基兹纳克29. ЫыY 乌伊30. Ьь米亚基兹纳克31. Ээ E 埃32. ЮюYu 尤33. ЯяYa 亚俄语字母发音（1）俄语中一共有33个字母，和英语一样有大小写之分，有印刷体和书写体之别。

现分别介绍，有兴趣的朋友可以跟着学学。

只要学会了字母的读音基本上就可以拼读单词了，这比英语容易些，没有音标，我也只能用汉语的谐音了。

（和汉字“喔”读音相似）Мм——双唇闭合成阻塞，气流通过鼻腔形成鼻音。

（和汉字“木”读音相似）Пп——双唇闭合成阻塞，气流冲出双唇立即张开。

（和汉字“坡”读音相似）Фф——上齿轻触下唇形成缝隙，气流通过缝隙成音。

（和汉字“夫”读音相似）拼读练习：а——а——ау——у——уо——о——оа——уу——аа——оо——ау——оо——ум——мма——мама——аммам（“骂木”）п——ппа——папа——аппап（“罢坡”）ф——ффа——фафа——аффаф（“发夫”）му——уммо——омма——мо——му（“妈——谋——木”）ам——ум——ом（“阿木——物木——卧木”）пу——уппо——оппа——пу——по（“八——不——包”）ап——уп——оп（“阿坡——物坡——卧坡”）фу——уффо——оффа——фу——фо（“发——夫——否”）аф——уф——оф（“阿夫——物夫——卧夫”）俄语字母发音（2）俄文字母（с，х，в，б）Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。

俄语音标与字母及字母组合对照表

俄语音标与字母及字母组合对照表
本文档收集了俄语音标、字母和字母组合的对照表，旨在帮助研究者理解和掌握俄语的发音规则和拼写方式。

俄语字母表
以下是俄语字母表的完整列表。

俄语共有33个字母，其中包括10个元音字母和23个辅音字母：
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
俄语音标
俄语使用一系列音标符号来标记不同的音素。

以下是一些常用的俄语音标符号：
- ɐ: 代表轻微的中央无声元音
- ɑ: 代表开放后元音
- ɛ: 代表开放前不圆唇元音
- ɵ: 代表中央元音
- ʊ: 代表后元音
- ʉ: 代表前不圆唇元音
- ə: 代表中央中元音
- ʲ: 代表软化辅音
- ʂ: 代表硬化辅音
字母和音标对照表
下表显示了常见的俄语字母和音标的对应关系，帮助研究者在阅读和写作时正确发音和拼写单词：
请注意，以上仅为部分常见字母和音标的对照表，俄语拼音规则更为复杂，还有其他特殊情况需要注意和掌握。

希望这个俄语音标与字母及字母组合对照表能对你的研究有所帮助！。

俄语字母表及音标

调心前后部用平调，回答用表示“是”和“否”的语气词 Да –Нет 加上具体的回
答内容，Да –Нет 用调型 2，后面用调型 1。例如：
Там газета
------Да, газета
Там газета
-------Да, там
Анна дома
--------Да, дома
Анна дома
表示该辅音读软音.列如：мать, словарь, фильм, письмо семья платье
○;2硬音符号ъ也是无音字母，一般硬辅音并不用它表示，只在少数词中表示
某辅音读硬音，同时不与其后的元音拼读，起隔音的作用。如：съесть,.
二.读音规则 1.音节和重音：俄语单词中有几个元音就有几个音节，单音节，双音节和多音节词。如：но, мама, комната.其中双音节词和多音节词有一个音节重读，叫做重读音节。 2.元音的弱化：元音 о,а 在非重读音节中发成短而弱的[а]音，元音 я,е 在非重
я=йа, е=йэ, ё=йо, ю=йу，例如：ясно, есть, поём, июнь
○;2я, е, ё, ю在辅音后表示а,э,о,у与软辅音拼读，即表示я, е, ё, ю前的辅音读软
音。例如：пять, газета, днём, брюки, семья 2. 辅音和辅音字母
俄语辅音有 36 个，而辅音字母只有 21 个（б в г д з к л м н п р с т ф х ж ш ц ч щ й）。这些辅音字母中有 15 个表示相对应的硬辅音和软辅音两个音，辅音有以下区别：
时发成软音。少数辅音只读硬音或只读软音。见下表
硬辅音 б в г д з к л м н п р с т ф х ж ш ц -- -- -软辅音 б в г д з к л м н п р с т ф х -- -- -- ч щ й

俄语字母发音对照表

俄语字母表格及读音标注

俄语字母表格及读音标注 The latest revision on November 22, 2020俄语字母共有33个，其中：元音字母10个：аоуэыяёюеи辅音字母21个：浊辅音字母11个：Бдгвжзмнрлй清辅音字母10个：пткфшсхцчщ无音字母2个：硬音符号：ъ软音符号：ьАа元音对应汉语拼音aБб浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重Вв浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГг浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Дд浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии元音对应汉语拼音iЙй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл浊辅音对应英文字母LМм浊辅音对应汉语拼音mНн浊辅音对应汉语拼音nОо元音对应汉语拼音oПп浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс清辅音对应汉语拼音sТт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу元音对应汉语拼音UФф清辅音对应汉语拼音fХх清辅音对应汉语拼音hЦц清辅音对应汉语拼音cЧч清辅音对应汉语拼音qШш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

(完整版)俄语自然拼读对照表

(完整版)俄语自然拼读对照表引言本文档提供了一个完整版的俄语自然拼读对照表，旨在帮助研究俄语的人更好地掌握俄语的发音规则和拼读方式。

自然拼读对照表下表列出了俄语字母和其对应的发音示例。

字母 | 发音示例----|--------А | [а]（如"爸爸"的"A"的音）Б | [б]（如"别人"的"B"的音）В | [в]（如"微笑"的"V"的音）Г | [г]（如"格子"的"G"的音）Д | [д]（如"地方"的"D"的音）Е | [е]（如"厄运"的"Е"的音）Ё | [ё]（如"约定"的"YO"的音）Ж | [ж]（如"车库"的"ZH"的音）З | [з]（如"自由"的"Z"的音）И | [и]（如"意义"的"I"的音）Й | [й]（如"以及"的"Y"的音）К | [к]（如"科技"的"K"的音）Л | [л]（如"篇文"的"L"的音）М | [м]（如"米饭"的"M"的音）Н | [н]（如"难题"的"N"的音）О | [о]（如"哦"的"O"的音）П | [п]（如"跑步"的"P"的音）Р | [р]（如"名字"的"R"的音）С | [с]（如"苏打"的"S"的音）Т | [т]（如"糖果"的"T"的音）У | [у]（如"呜"的"У"的音）Ф | [ф]（如"放"的"F"的音）Х | [х]（如"下酒"的"H"的音）Ц | [ц]（如"自行车"的"TS"的音）Ч | [ч]（如"车子"的"CH"的音）Ш | [ш]（如"熟悉"的"SH"的音）Щ | [щ]（如"蔬菜"的"SHCH"的音）Ъ | 无声音Ы | [ы]（如"鱼"的"Ы"的音）Ь | 无声音Э | [э]（如"饿"的"Э"的音）Ю | [ю]（如"愉快"的"Ю"的音）Я | [я]（如"亚洲"的"Я"的音）结论通过使用本文档提供的完整版俄语自然拼读对照表，研究者可以更轻松地理解和掌握俄语的发音规则。

俄文字母发音

Аа元音对应汉语拼音a(拔牙时，医生叫你张嘴时，引导你说的那个：“啊”)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重（“啵”，更准确点是“不有额”不过中间那个有只是过渡舌型）Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音U（“微额”，当然主要读引号里微的口形和额的元音）Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重（“割”，更准确些象“给额”当然也是给的开始和额的元音）Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重（“ 得”如果更标准些，象“得儿”）Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”（“耶”感觉好像还有点儿化的“耶儿”会更象标准一些）Ёѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来（“妖”）Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音（“日额”）Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同（“汉语拼音[rai]的儿化读法”很象第五个Д）Ии元音对应汉语拼音i（“依”短暂的依）Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促（“异个拉根”）Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动（“嘎”象鸭子叫的那个“嘎嘎”的嘎）Лл浊辅音对应英文字母L（“挨了”挨揍了的挨了）Мм浊辅音对应汉语拼音m（“挨末”类似上个“挨了”的“了”一样，这里的末也是要弱读做尾音的）Нн浊辅音对应汉语拼音n（“摁”跟英文字母里头的第十四个读音一样，读起来是汉语第一声的“恩”）Оо元音对应汉语拼音o （“喔”就是形容恍然大悟了会不自然发出的那个“噢”但是要更短促点）Пп清辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动（到底是清辅音还是浊辅音先不管，反正读起来跟第二个Бб很象自己多积累听力自行区别吧）Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”（“挨乐儿”要多听才能与第十三个Лл区分清楚）Сс清辅音对应汉语拼音s（“挨似”）Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动（“忒饿”智能ABC输入法中拼音输入tei的那个字的读音再饿个尾音忒是天津方言太怎样的意思）Уу元音对应汉语拼音U（“呜”）Фф清辅音对应汉语拼音f（“挨附”更象英文第六个字母的读音）Хх清辅音对应汉语拼音h（“哈”哈韩，哈欠的哈）Цц清辅音对应汉语拼音c（“测额”）Чч清辅音对应汉语拼音q（“切儿”）Шш清辅音对应汉语拼音sh（“杀”）Щщ清辅音对应汉语拼音x（“瞎”）Ъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读（“得要累丝拉夫”）Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大（“呃”惊愕的愕第一声）Ьь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母发音表

12.
清辅音
Кк
K
k
克
13.
浊辅音
Лл
L
L(英)
埃尔
14.
浊辅音
Мм
M
m
埃母
15.
浊辅音
Нн
N
n
埃恩
16.
元音
Оо
O
o
奥
17.
浊辅音
Пп
P
p
拍
18.
浊辅音
Рр
R
舌音：儿
埃尔
19.
清辅音
Сс
S
s
埃斯
20.
清辅音
Тт
T
t
太
21.
元音
Уу
U
U
乌
22.
清辅音
Фф
F
f
埃弗
23.
清辅音
Хх
Kh
h
哈
24.
清辅音
Цц
俄语字母发音表|俄文字母读音
序号
分类
俄语字母
英文发音
拼音读音
名称
1.
元音
Аа
A
a
阿
2.
浊辅音
Бб
B
b
百
3.
浊辅音
Вв
V
V(英)
外
4.
浊辅音
Гг
G
g
该
5.
浊辅音
Дд
D
d
呆
6.
元音
Ее
E
ye
耶
7.
元音
Ёё
Yo
yo
腰
8.
浊辅音
Жж
Zh
日
日

俄语字母表-发音规则

俄语字母表-发音规则元音[а,у,о,э][a]：发元音[a]时，口张大（比发其他元音的口腔开度大），知自然平放。

[у]：发这个音时，双唇圆撮，向前伸出成圆筒状，舌后部高抬。

应注意，不要发成汉语中的“屋”。

[о]：发这个音时，双唇始终成圆形，口腔开度比发[у]时稍大。

[э]：发这个音时，舌中部抬起，舌尖抵下齿背，唇角向两边稍咧，双唇不能用力。

俄语辅音分为清辅音和浊辅音。

发辅音时声带不振动所发出的音叫清辅音，声带振动所发出的音叫浊音。

辅音[мпбнтд][м]：[м]是浊辅音。

发音时，双唇紧闭，气流通过鼻腔和口腔而成音。

与“妈”字的声母[m]相同。

[н]：是浊辅音。

发音时，舌前部贴上齿背和齿龈，形成阻塞，气流通过鼻腔和口腔而成音。

[п-б]：是相对应的清浊辅音，二者发音部位相同。

发音时，双唇紧闭，气流冲开双唇阻塞而成音。

发[п]时，声带不振动，发[б]时，声带振动，试比较：па-бапо-бопу-бу[т-д]：是相对应的清浊音，发音部位相同。

发音时，舌前部（舌叶）紧贴上齿背及齿龈，形成阻塞，气流冲开阻塞成音。

发[т]时，声带不振动，发[д]时，声带振动。

试比较：та-дато-доту-ду应注意，发俄语清辅音[т]时，不要发成汉语的《t》（特）（送气音）。

二者都是清辅音，但俄语т不是送气音，不要把俄语的та读成“他”。

元音[o,a]在不带重音的章节中，位于重音之前的第一个音节或词首，要读成短而弱的[a]音。

位于其他的章节则要读更短、更弱的[a]音。

(注意元音[o]的弱化)он-онаон-онотом-томадом-доматут-туда(注意元音[a,o]的弱化)мамапапаАннадомаэтоэтотЭтодом.这是房子。

Этоон.这是他。

Этоона.这是她。

Домтам.房子在那里。

Онтам.他在那里。

Аннатам.安娜在那里。

Онатам.她在那里。

Этомама.这是妈妈。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母发音汉语对译 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】俄语字母表阿乐法维特(Алфавит)大写小写拉丁字母转写字母名称读音1.АаA阿啊2.БбB百波3.ВвV外咬唇V4.ГгG该5.ДдD呆6.ЕеE耶7.ЁёYo腰8.ЖжZh日9.ЗзZ兹10.ИиI伊11.Йй短伊12.КкK克13.ЛдL埃尔14.МмM埃母15.НнN埃恩16.ОоO奥17.ПпP拍18.РрR埃尔19.СсS埃斯20.ТтT太21.УуU乌22.ФфF埃弗23.ХхKh哈а——а——ау——у——уо——о——оа——уу——аа——оо——ау——оо——ум——мма——мама——аммам（“骂木”）п——ппа——папа——аппап（“罢坡”）ф——ффа——фафа——аффаф（“发夫”）му——уммо——омма——мо——му（“妈——谋——木”）ам——ум——ом（“阿木——物木——卧木”）пу——уппо——оппа——пу——по（“八——不——包”）ап——уп——оп（“阿坡——物坡——卧坡”）фу——уффо——оффа——фу——фо（“发——夫——否”）аф——уф——оф（“阿夫——物夫——卧夫”）俄语字母发音（2）俄文字母（с，х，в，б）Сс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙，舌尖抵虾齿，气流通过窄缝成音。

（读音类似于汉语“丝”）Хх——舌体向后缩，后舌部向上抬起，气流通过缝隙发出此音。

（读音类似于汉语“喝”）Вв，Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分，其中不少辅音清浊成对。

例如：ф——в，п——б。

发清辅音时声带不振动，发浊辅音时声带振动。

我们中国人容易混淆，造成交际种意义的误解，因此应多加强练习。

（в读音类似于汉语“乌”，б读音类似于汉语“波"）他们对应的清辅音的读法：拼读练习：са——су——со（读音类似于汉语“萨——苏——搓”）ха——ху——хо（读音类似于汉语“哈——呼——吼”）ва——ву——во（读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”）ба——бу——бо（读音类似于汉语“八——不——包”）俄语字母发音（3）Шш——舌向后缩，舌尖上翘，后舌部向上抬起，双唇圆撮前伸，气流通过缝隙摩擦成音。

俄语字母发音对照表

Аа(a)Бб(bai)Вв(wai)Гг(gai)Дд(dai)Ее(ye)Ёё(yao)Жж(rai)Зз(zai)Ии(yi~)Йй(yi)Кк(ka)Лл(eli)Мм(em)Нн(en)Оо(ou)Пп(pai)Рр(el卷舌) Сс(es)Тт(tai)Уу(wu)Фф(ef)Хх(ha)Цц(c ai) Чч(qie)Шш(sha)Щщ(shxia)ъЫы(ei)ьЭэ(ai)Юю(you)Яя(ya)Аа(a)Аа元音对应汉语拼音aБб(bai)Бб浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重Вв(wai)Вв浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГг(gai)Гг浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Дд(dai) Дд浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Ее(ye)Ее元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ёё(yao)Ёё元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Жж(rai)Жж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音Зз(zai)Зз浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同Ии(yi~)Ии元音对应汉语拼音iЙй(yi)Йй浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促Кк(ka)Кк清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Лл(eli)Лл浊辅音对应英文字母LМм(em)Мм浊辅音对应汉语拼音mНн(en)Нн浊辅音对应汉语拼音nОо(ou)Оо元音对应汉语拼音oПп(pai)Пп浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Рр(el卷舌)Рр浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”Сс(es)Сс清辅音对应汉语拼音sТт(tai)Тт清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动Уу(wu) Уу元音对应汉语拼音UФф(ef)Фф清辅音对应汉语拼音fХх(ha)Хх清辅音对应汉语拼音hЦц(cai)Цц清辅音对应汉语拼音cЧч(qie)Чч清辅音对应汉语拼音qШш(sha)Шш清辅音对应汉语拼音shЩщ(shxia)Щщ清辅音对应汉语拼音xЪъъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ыы(ei)Ыы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大ьЬь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

俄语字母表及俄语字母读音

俄语字母表及俄语字母读音А а 元音对应汉语拼音aБ б 浊辅音对应汉语拼音b 嗓音要加重В в 浊辅音对应英文字母V 注意不能成汉语拼音UГ г 浊辅音对应汉语拼音g 嗓音要加重Д д 浊辅音对应汉语拼音d 嗓音要加重Е е 元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ 元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж 浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з 浊辅音对应英文字母z ，注意，与汉语拼音的z完全不同И и 元音对应汉语拼音iЙ й 浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к 清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л 浊辅音对应英文字母LМ м 浊辅音对应汉语拼音mН н 浊辅音对应汉语拼音nО о 元音对应汉语拼音oП п 浊辅音对应汉语拼音p, 注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р 浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с 清辅音对应汉语拼音sТ т 清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у 元音对应汉语拼音UФ ф 清辅音对应汉语拼音fХ х 清辅音对应汉语拼音hЦ ц 清辅音对应汉语拼音cЧ ч 清辅音对应汉语拼音qШ ш 清辅音对应汉语拼音shЩ щ 清辅音对应汉语拼音xЪ ъ 硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы 元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь 软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э 元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю 元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Я я 元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。

俄语字母发音汉语对译

俄语字母表阿乐法维特Алфавит大写小写拉丁字母转写字母名称读音1. Аа A 阿啊2. Бб B 百波3. Вв V 外咬唇V4. Гг G 该5. Дд D 呆6. Ее E 耶7. Ёё Yo 腰8. Жж Zh 日9. Зз Z 兹10. Ии I 伊11. Йй短伊12. Кк K 克13. Лд L 埃尔14. Мм M 埃母15. Нн N 埃恩16. Оо O 奥17. Пп P 拍18. Рр R 埃尔19. Сс S 埃斯20. Тт T 太21. Уу U 乌22. Фф F 埃弗23. Хх Kh 哈24. Цц Ts 茨25. Чч Ch 切26. Шш Sh 什2 2 2 3 3 3 3俄现拼高舌似似相уф——ффа——фафа——аффаф“发夫”му——уммо——омма——мо——му“妈——谋——木”ам——ум——ом“阿木——物木——卧木”пу——уппо——оппа——пу——по“八——不——包”ап——уп——оп“阿坡——物坡——卧坡”фу——уффо——оффа——фу——фо“发——夫——否”аф——уф——оф“阿夫——物夫——卧夫”俄语字母发音2俄文字母с,х,в,бСс——前舌部与上齿及上齿龈靠近形成缝隙,舌尖抵虾齿,气流通过窄缝成音;读音类似于汉语“丝”Хх——舌体向后缩,后舌部向上抬起,气流通过缝隙发出此音;读音类似于汉语“喝”Вв, Бб——俄语中有清辅音和浊辅音之分,其中不少辅音清浊成对;例如：ф——в,п——б;发清辅音时声带不振动,发浊辅音时声带振动;我们中国人容易混淆,造成交际种意义的误解,因此应多加强练习;в读音类似于汉语“乌”,б读音类似于汉语“波"他们对应的清辅音的读法：拼读练习：са——су——со读音类似于汉语“萨——苏——搓”ха——ху——хо读音类似于汉语“哈——呼——吼”ва——ву——во读音类似于汉语“哇——乌——乌奥”ба——бу——бо读音类似于汉语“八——不——包”俄语字母发音3俄文字母и,э,н,т,кИи——双唇向两边舒展,成缝状;似在微笑,前舌部高高抬起;读音类似于汉语中的“一”音从的音“““语“俄作是元隙带жё发жо,жи发жы,же发жэ在重读音节,же发短而弱的жы在非重读音节Лл——前舌部与上齿背及上齿龈紧贴;舌后部抬起,中舌部凹下舌体似匙形;发此音时,前舌部和后舌部要用力;在元音前发“勒”,在词尾发“欧”,和英语音标中的 l 相似;Чч——前舌部高高抬起;舌尖,前舌部与上齿龈形成阻塞,双唇向前伸出;打开阻塞变成缝隙,气流擦过缝隙成音;读音类似于汉语“七”Ее——前舌部向硬腭尽量抬起,双唇向两旁伸展成扁平形,类似于汉语“耶”Ёё——前舌部抬起,贴到硬腭后落下;读音类似于汉语“腰”拼读练习：Ра——ро——ру——ри——ры——ре——рэ——рё拉——罗——卤——李——雷——咧——来——辽都是颤音Ша——шо——шу——ше——ши杀——说——书——筛——谁Жа——же——жу——жи——жё汉语拼音拼起来r'a——r'ai——r'u——r'ei——r'aoЛа——ло——лу——лы——лэ——ли——лё拉——罗——卤——雷——来——李——辽没有颤音Ча——чи——че——чу——чё掐——七——切——粗——敲俄语字母发音5俄文字母й,ю,я,щ,ъ,ьЙй——双唇向两边略微舒展,前舌部高高抬起;类似于汉语“一”,但读音短促Юю——双唇向前突起,舌身略向后缩,舌尖离开下齿;类似于英语字母U 的读音Яя——舌尖抵下齿,舌后部碰抵上颚后离开;类似于汉语“呀”Щщ——舌尖抵下齿,舌中部紧贴上颚,气流通过阻塞成音;类似于汉语“西”А放О舌程口У撮孔И中些Ы口Э部Яя：元音,相当于字母йa连读,近似于汉字“亚”;Ёё：元音,相当于字母йo连读,对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间,嘴唇要撅起来;Юю：元音,相当于字母йy连读,近似于汉字“优”,但嘴要扁一些,并且发音过程中嘴型保持不变;Ее：元音,相当于字母йз连读,对应汉语拼音ye,或者汉字“也”;Мм：浊辅音,对应汉语拼音m,俄语м的发音与汉语m的发音基本相同：发音时双唇闭拢,气流由鼻腔流出,有嗓音;Нн：浊辅音,俄语н发音与汉语n的发音基本相同；发音时,舌前部抵上门齿背和上齿龈下沿,软颚和小舌下垂,打开通鼻腔的通路,伴有嗓音的气流从鼻腔流出;Пп：浊辅音,俄语п的发音方法与汉语p的发音方法近似：双唇闭拢构成阻塞,气流冲开阻塞而成音,没有嗓音;Бб：浊辅音,俄语辅音б的发音与п的发音方法基本相同：双唇闭拢构成阴塞,气流冲开阻塞而成音;二者的区别在于发п时没有嗓音,而发б时自始至终有嗓音;Тт：清辅音,发俄语т时,舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞成音,没有嗓音;俄语т与汉语t不完全相同：俄语т音尾没有一股气流；其次,发汉语t时,舌尖抵上齿龈,因此,俄语т与汉语t的音色不同;Дд：浊辅音,д的发音与т的发音方法基本相同：舌前部抵上齿背和上齿龈构成阻塞,气流冲开阻塞而成音;二者之区别在于：发т音时没有嗓音,但发д时自始至终有嗓音;Фф：清辅音,俄语的ф和в是一对清浊对应用的辅音,它们的发音方法基本相同：发音时上齿轻触下唇里沿,形缝隙,气流通过缝隙摩擦成音;两音的区别在于：ф是清辅音,没有嗓音,в是浊辅音,有嗓音;俄语ф的发音与汉语f的发音相同,而在发汉语f的同时,加上嗓音就是俄语в;Вв：浊辅音,俄语的ф和в是一对清浊对应用的辅音,它们的发音方法基本相同：发音时上齿轻触下唇里沿,形缝隙,气流通过缝隙摩擦成音;两音的区别在音К舌流Г收于Х抬С于时З于时РЙ1通2Л部成俄舌л语Цц：清辅音,这个音的发音过程可以理解为т与с之各,即ц=тс;俄中ц的发音与汉语c的发音有相同之处：都是先有阻塞,然后阻塞转变为缝隙;但二者也有不同之处：俄语ц的发音流比汉语c的气流要弱一些;Шш：清辅音,ш发音时知前部向上齿龈和硬颚前沿抬起,与之形成缝隙,同时舌后部向软颚抬起,与之形成另一条缝隙,舌中部下凹,双唇略圆撮;气流通过舌体与上颚之间的缝隙摩擦成音,没有嗓音;俄语ш与汉语sh“湿”的声母在音色上有明显的差别,其原因在于：1舌后部的状态不同,发汉语sh时舌后部自然下垂,而发俄语ш时舌后部抬高,因此,发俄语ш时有汉语sh的音色; 2舌中部状态不同：发汉语sh时舌中部成斜坡状,而发俄语ш时舌中部下凹;Жж：清辅音,是与ш相对应的清辅音,发音方法和ш的发音方法基本相同,所不同的是发ш时无嗓音,而发ж时有嗓音;ж是硬辅音,没有对应的软音;如же读成жз;Щщ：清辅音,字母щ要读成长软音;发音时舌前部与上齿龈后沿形成一条缝隙,舌中部同时向硬颚抬起,形成另一条缝隙；双唇略向前伸成圆形,气流通过两道缝隙摩擦成音,影响延续的时间比其辅音长些;Чч：清辅音ч发音时舌前部与上齿龈后沿接触形成阻塞,同时舌中部向硬颚抬起；双唇稍圆撮;气流通过口腔进冲击阻塞,阻塞转成缝隙,气流通过缝隙磨擦成音;ч是软音,没有对应的硬音;Ъъ：硬音符号ъ不表示任何读音,只用在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间,起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读,辅音字母读辅音,元音字母单独读音;Ьь：软音符号ь在辅音字母与元音字母я、ё、ю、е、и之间,除表示前面的辅音字母读软音外,还起分读作用：辅音字母不与元音字母拼读,分别单独读音;。

俄语字母表及俄语字母读音

俄语字母表及俄语字母读音А а元音对应汉语拼音aБ б浊辅音对应汉语拼音b嗓音要加重В в浊辅音对应英文字母V注意不能成汉语拼音UГ г浊辅音对应汉语拼音g嗓音要加重Д д浊辅音对应汉语拼音d嗓音要加重Е е元音对应汉语拼音ye,或者汉字“也”Ё ѐ元音对应汉语拼音yo,介于汉字“舀”和“约”之间，嘴唇要撅起来Ж ж浊辅音近似汉字“日”，但差别较大，舌头不要卷曲，声带要振动且有强烈的摩擦音З з浊辅音对应英文字母z，注意，与汉语拼音的z完全不同И и元音对应汉语拼音iЙ й浊辅音读音有点像И，所以有时叫做“短И”，但它是辅音，有摩擦音，发音极为短促К к清辅音对应汉语拼音k，注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音g,但俄文字母К是清辅音，所以声带不振动Л л浊辅音对应英文字母LМ м浊辅音对应汉语拼音mН н浊辅音对应汉语拼音nО о元音对应汉语拼音oП п浊辅音对应汉语拼音p,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音b,但俄文字母П是清辅音，所以声带不振动Р р浊辅音所谓“舌音”，介于汉语拼音r和l之间，并且舌头要打个滚儿，有点象赶马车时候喊的“得儿——驾！”里面那个“儿---”С с清辅音对应汉语拼音sТ т清辅音对应汉语拼音t,注意，发音要轻，有时听起来反而近似于汉语拼音d,但俄文字母Т是清辅音，所以声带不振动У у元音对应汉语拼音UФ ф清辅音对应汉语拼音fХ х清辅音对应汉语拼音hЦ ц清辅音对应汉语拼音cЧ ч清辅音对应汉语拼音qШ ш清辅音对应汉语拼音shЩщ清辅音对应汉语拼音xЪ ъ硬音符号本身不发音，出现在单词里表示前后两个字母不能连读Ы ы元音近似汉语拼音ei，但舌头要向后缩，嘴巴张得比发И时稍大Ь ь软音符号，只要它出现，它前面的字母就读成所谓“软音”。

可以把它看作是最短促的i（汉语拼音），因此，比如ть就读作很短促的ti(汉语拼音），但非常轻而且非常短促，不构成一个音节Э э元音，相当于英语音标中的[e],或者说汉语拼音ye去掉声母yЮ ю元音，相当于字母ЙУ连读，近似于汉字“优”，但嘴要扁一些，并且发音过程中嘴型保持不变Я я元音，相当于字母ЙА连读，近似于汉字“亚”。