星级酒店客房迷你吧酒水单(最强中英文版,湖南适用)
酒店英文菜单
冷菜(Cold Dishes)1 白菜心拌蜇头Marinated Jelly Fish Head and Chinese Cabbage in Vinegar2 白灵菇扣鸭掌Mushroom with Duck Webs3 拌豆腐丝Shredded Dried Bean Curd4 白切鸡Plain Boiled Chicken5 拌双耳Black and White Fungus6 棒棒鸡Shredded Chicken in Chilli Sauce7 冰梅凉瓜Bitter Gourd in Plum Sauce8 冰镇芥兰Kale with Washabi9 朝鲜辣白菜Korean Cabbage10 朝鲜泡菜Korean Pickles11 陈皮兔肉Rabbit Meat with Tangerine Peel12 川北凉粉Bean Noodles in Chilli Sauce13 刺身凉瓜Bitter Gourd with Washabi14 豆豉多春鱼Fish with Black Bean Sauce15 夫妻肺片Sliced Beef and Ox Tongue in Chilli Sauce16 干拌牛舌Ox Tongue in Chilli Sauce17 干拌顺风Pig's Ear in Chilli Sauce18 怪味牛腱Spiced Beef19 桂花糖藕Sliced Lotus Root with Sweet Sauce20 果茶山药Chinese Yam with Nectar21 红果山药Chinese Yam and Hawthorn22 红心鸭卷Duck Meat Rolls with Egg Yolk23 姜汁皮蛋Preserved Egg in Ginger Sauce24 酱香猪蹄Pork Trotters in Soy Sauce25 酱肘花Sliced Pork26 金豆芥兰Marinated Kale with Yellow Bean27 韭黄螺片Slices Sea Whelk with Chives28 老北京豆酱Traditional Peking Bean Paste29 老醋泡花生Peanuts in Vinegar30 凉拌金针菇Mixed Golden Mushroom and Vegetable31 凉拌西芹云耳Celery with White Fungus32 卤水大肠Marinated Pork Intestine33 卤水豆腐Marinated Bean Curd34 卤水鹅头Marinated Goose Heads35 卤水鹅翼Marinated Goose Wings36 卤水鹅掌Marinated Goose Webs37 卤水鹅胗Marinated Goose Gizzard38 卤水鸡蛋Marinated Egg39 卤水金钱肚Marinated Pork Tripe40 卤水牛腱Marinated BeefShank41 卤水牛舌Marinated Ox Tongue42 卤水拼盘Marinated Meat Combination43 卤水鸭肉Marinated Duck Meat44 卤水猪猁Marinated Pig's Tongue45 萝卜干毛豆Dried Radish with Green Soybean46 麻辣肚丝Shredded Tripe in Chilli Sauce47 美味牛筋Beef Tendon48 蜜汁叉烧Barbecued Pork49 明炉烧鸭Roast Duck50 泡菜什锦Assorted Pickles51 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers52 皮蛋豆腐Bean Curd with Preserved Egg53 青青菜苗Turnip Sprout54 乳猪拼盘Barbecued Suckling Pig55 珊瑚笋尖Sweet and Sour Bamboo Shoots56 爽口西芹Crispy Celery57 四宝烤夫Preserved Bean Curd with Peanuts and Fungus58 松仁香菇Black Mushroom with Pine Nuts59 稣鲫鱼Crispy Crucian60 蒜茸海带丝Sliced Kelp in Garlic Sauce61 跳水木耳Black Fungus and Pickled Capsicum62 铁板酱鲜鱿Pan Fried Fresh Squid in Soy Sauce63 拌海螺Marinated Whelk with Cucumber64 五彩酱鹅肝Braised Goose Liver with Wintermelon65 五香牛肉Spiced Beef66 五香熏干Smoked Bean Curd67 五香熏鱼Smoked Fish68 五香云豆Spiced Kidney Bean69 腌三文鱼Preserved Marinated Salmon70 盐焗鸡Salt Baked Chicken71 盐水虾肉Poached Salted Shrimps72 糟香鹅掌Braised Goose Webs in Rice Wine Sauce73 酿黄瓜条Stuffed Cucumber Strips74 米醋海蜇Jelly Fish with Vinegar Sauce75 卤猪舌Pig’s Tongue in Spiced Soy Sauce76 三色中卷Squid Rolls with Stuffed Bean, Ham and Yolk77 蛋衣河鳗Egg Rolls Stuffed with Eel78 盐水鹅肉Goose Slices Simmered in Spicy Salted Sauce79 冰心苦瓜Translucence Balsam Pear (Bitter Gourd) Salad80 五味九孔Live Abalone in Aromatic Spicy Sauce81 明虾荔枝沙拉Shrimps and Lichee Salad82 五味牛健Beet in Aromatic Spicy Sauce83 拌八爪鱼Shredded Cuttle Fish / Spiced Cuttle Fish84 鸡脚冻Chicken Fingers Jelly85 香葱酥鱼Crucian Carp in Scallion Oil86 蒜汁鹅胗Cold Goose Gizzard in Garlic Sauce87 黄花素鸡Mock Chicken with Day Lily88 姜汁鲜鱿Fresh Squid with Ginger Sauce89 桂花糯米藕Lotus Root Stuffed with Steamed Sticky Rice90 卤鸭冷切Cold Duck in Spiced Soy Sauce91 松田青豆Songtian Green Bean92 色拉九孔Abalone Salad93 凉拌花螺Cold Sea Snail with Tasty Flavour94 素鸭Vegetarian Duck95 酱鸭Roast Duck96 麻辣牛筋Spicy Jellied Beef97 醉鸡Drunken Chicken98 苏式凤尾鱼Anchovies, Su-Zhou Style99 皮蛋豆腐Preserved Eggs & Bean Curd100 素鸡Vegetarian Chicken101 凤爪Chicken Feet102 凉拌海带Tossed Kelp in Sauce103 凉拌黄瓜Tossed Cucumber in Sauce104 豆豉牛百页Ox Tripe in Black Bean Sauce105 凉拌牛百页Ox Tripe in Sauce106 凉拌海蜇Tossed Jelly Fish in Sauce猪肉(Pork)1 白菜豆腐焖酥肉Braised Sliced Pork with Bean Curd and Chinese Cabbage2 鲍鱼红烧肉Braised Pork with Small Abalone3 鲍汁扣东坡肉Braised Pork with Abalone Sauce4 百页结烧肉Stewed Diced Pork and Sliced Beancurd with Brown Sauce5 碧绿叉烧肥肠Steamed Rice Rolls with Barbecued Pork Intestine and Vegetables6 潮式椒酱肉Fried Pork with Chili Sauce Chaozhou Style7 潮式凉瓜排骨Spareribs with Bitter Gourd Chaozhou Style8 豉油皇咸肉Steamed Pork with Soy Sauce9 川味小炒Sautéed Shredded Pork(Carrots,Bamboo and Mushrooms) with Hot Sauce10 地瓜烧肉Stewed Diced Pork and Sweet Potato11 东坡方肉Braised Dongpo Pork12 冬菜扣肉Braised Sliced Pork with Preserved Vegetables in Casserole13 方竹笋炖肉Braised Pork with Bamboo Shoots14 干煸小猪腰Fried Pig's Kidney with Onion15 干豆角回锅肉Sautéed Spicy Pork with Dry Bean16 干锅排骨鸡Braised Sparerib and Chicken in Clay Pot17 咕噜肉Stewed Sweet and Sour Pork18 怪味猪手Braised Spicy Trotters19 黑椒焗猪手Fried Trotters with Black Pepper20 红烧狮子头Stewed Meatball with Brown Sauce21 脆皮乳猪Crispy Suckling Pigs22 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chilli23 火爆腰花Stir-Fried Pork Kidney24 煎猪柳Pan-Fried Pork Fillet25 酱烧骨Braised Spare Ribs with Spicy Sauce26 酱猪手Braised Trotters with Soy Bean Paste27 椒盐肉排Spare Ribs with Spicy Salt28 椒盐炸排条Deep-Fried Spare Ribs with Spicy Salt29 金瓜东坡肉Braised Pork with Melon30 金元鲍红烧肉Braised Pork with Small Abalone31 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork with Sweet-Bean Sauce32 焗肉排Baked Pork Ribs33 咖喱肉松煸大豆芽Sautéed Curry Minced Pork with Bean Sprouts34 腊八豆炒蜡肉Sautéed Preserved Pork with Fermented Soy Bean35 腊肉炒香干Sautéed Preserved Pork with Bean Curd36 榄菜肉菘炒四季豆Sautéed Spring Beans with Minced Pork37 萝卜干腊肉Sautéed Preserved Pork with Dried R adish Peels38 马胶蒸肉筋Steamed Pork with Salted Fish39 毛家红烧肉Mao's Home Style Braised Pork40 梅干菜扣肉Steamed Sliced Pork with Preserved Vegetables41 米粉扣肉Steamed Sliced Pork with Rice Flour42 蜜汁火方Braised Ham with Honey Sauce43 蜜汁烧小肉排Stewed Spare Ribs with Honey Sauce44 木须肉Sautéed Sliced Pork, Omelet and Black Fungus45 南瓜香芋蒸排骨Steamed Pork Chops with Pumpkin and Taro46 砂锅海带炖排骨Stewed Spare Ribs with Kelp in Casserole47 砂锅排骨土豆Stewed Spare Ribs with Potato in Casserole48 什菌炒红烧肉Sautéed Diced Pork wi th Assorted Mushrooms49 什菌炒双脆Sautéed Ox Tongue with Assorted Mushrooms50 手抓琵琶骨Braised Spare Ribs51 蒜香骨Deep Fried Spare Ribs with Garlic52 蒜香椒盐肉排Deep-FriedSpare Ribs Flavoured with Minced Garlic53 笋干焖腩肉Braised Tenderloin(pork) with Dry Asparagus54 台式蛋黄肉Steamed Pork with Salted Egg55 碳烧菠萝骨Barbecued Spare Ribs with Pineapple56 碳烧排骨Barbecued Spare Ribs57 糖醋三度骨Sweet and Sour Pork Ribs58 铁板咖喱酱烧骨Grilled Pork Ribs with Curry Sauce59 铁板什锦肉扒Mixed Grilled Meat60 无锡排骨Fried Spare Ribs Wuxi Style61 鲜果香槟骨Spare Ribs with Champagne and Fresh Fruit62 咸鱼蒸肉饼Steamed Cake with Minced Pork and Salted Fish63 香蜜橙花骨Sautéed Spare Ribs with Orange Sauce64 湘味回锅肉Sautéed Pork with Pepper65 蟹汤红焖狮子头Steamed Pork Balls with Crab Soup66 雪菜炒肉丝Sautéed Shredd ed Pork with Preserved Vegetables67 油面筋酿肉Dried Bean Curd with Pork Stuffing68 鱼香肉丝Sautéed Shredded Pork in Spicy & Chilli Sauce69 云南小瓜炒梅肉Sautéed Pork with Yunnan Melon70 孜然寸骨Sautéed Spare Ribs with Cumin71 走油蹄膀Braised Pig's Knuckle with Brown Sauce72 火爆腰花Sautéed Pig's Kidney73 腊肉炒香芹Sautéed Preserved Pork with Celery74 梅樱小炒皇Sautéed Squid with Shredded Pork and Leek75 糖醋里脊Fried Sweet and Sour Pork76 鱼香里脊丝Sautéed Shredded Pork in Chili Sauce77 珍菌滑炒肉Sautéed Pork with Mushrooms78 什烩肉Roast Pork with Mixed Vegetable79 芥兰肉Pork with Broccoli80 甜酸肉Sweet and Sour Pork81 子姜肉Ginger Pork with Pepper Sauce82 辣子肉Sautéed Pork with Hot Pepper Sauce83 咖喱肉Curry Pork牛肉(Beef)1 XO酱炒牛柳条Sautéed Beef Fillet with XO Sauce2 爆炒牛肋骨Sautéed Beef Ribs4 彩椒牛柳Sautéed Beef Filet with Bell Peppers2 白灼肥牛Poached Beef with Soya Sauce5 菜胆蚝油牛肉Sautéed Sliced Beef and Vegetable with Oyster Sauce6 菜心扒牛肉Gilled Beef with Vegetable7 川北牛尾Braised Ox-tail with Chilli Sauce8 川汁牛柳Sautéed Beef Fillet in Chili Sa uce9 葱爆肥牛Sautéed Beef with Scallion10 番茄炖牛腩Braised Beef Brisket with Tomato11 干煸牛肉丝Sautéed Shredded Beef with Chili Sauce12 干锅黄牛肉Fried Beef and Wild Mushroom in Casserole13 罐焖牛肉Stewed Beef in Casserole14 锅仔辣汁煮牛筋丸Stewed Beef Balls with Chili Sauce in Hot Pot15 锅仔萝卜牛腩Braised Beef Brisket with Radish in Hot Pot16 杭椒牛柳Sautéed Beef Fillet with Hot Green Pepper17 蚝皇滑牛肉Sautéed Sliced Beef in Oyster Sauce18 黑椒牛肋骨Pan-Fried Beef Ribs with Black Pepper19 黑椒牛柳Sautéed Beef Fillet with Black Pepper20 黑椒牛柳粒Sautéed Diced Beef Tenderloin with Black Pepper21 黑椒牛柳条Sautéed Beef Fillet with Black Pepper22 黑椒牛排Pan-Fried Beef Steak with Black Pepper23 红酒烩牛尾Braised Ox-tail with Red Wine24 胡萝卜炖牛肉Braised Beef with Carrot25 蝴蝶骨Braised Spare-ribs26 姜葱爆牛肉Sautéed Sliced Beef with Onion and Ginger27 芥兰扒牛柳Sautéed Beef Fillet with Kale28 金蒜煎牛籽粒Pan-Fried Beef with Crispy Garlic29 牛腩煲Braised Beef Brisket in Casserole30 清汤牛丸腩Stewed Beef Brisket and Beef Balls with Turnip31 山药牛肉片Sautéed Sliced B eef with Yam32 石烹肥牛Cooked Beef with Chili on Stone Plate33 时菜炒牛肉Sautéed Beef with Seasonal Vegetables34 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil35 酥皮牛柳Crispy Beef Fillet36 铁板串烧牛肉Pan-Fried Beef Skewer37 铁板木瓜牛仔骨Iron Platter Calf Ribs with Papaya38 铁板牛肉Iron Platter Beef39 土豆炒牛柳条Sautéed Beef Fillet with Potatoes40 豌豆辣牛肉Sautéed Beef and Green Peas with Spicy Sauce41 鲜菇炒牛肉Sautéed Beef with Fresh Mushrooms42 鲜椒牛柳Sautéed Beef Fillet with Bell Peppers43 香芋黑椒炒牛柳条Sautéed Beef with Black Pepper and Taro44 香芋烩牛肉Braised Beef with Baro45 小炒腊牛肉Sautéed Preserved Beef with Leek and Pepper46 小笋烧牛肉Braised Beef with Tender Bamboo Shoots47 洋葱牛柳丝Sautéed Shredded Beef with Onion Sauce48 腰果牛肉粒Sautéed Diced Beef Fillet with Cashew Nuts49 中式牛柳Beef Fillet Chinese Style50 中式牛排Beef Steak Chinese Style51 孜然烤牛肉Grilled Beef with Cumin52 孜然辣汁焖牛腩Braised Beef Brisket with Cumin53 家乡小炒肉Braised Steak Fillet54 青豆牛肉粒Sautéed Diced Beef with Green Beans55 豉油牛肉Steamed Beef with Black Bean Sauce56 什菜牛肉Sautéed Beef with Mixed Vegetable57 鱼香牛肉SautéedBeef with Garlic Sauce58 芥兰牛肉Sautéed Beef with Broccoli59 雪豆牛肉Sautéed Beef with Pea Pods60 青椒牛肉Pepper Steak with Onions61 陈皮牛肉Orange Flavored Beef62 干烧牛肉Shredded Beef, Sichuan Style63 湖南牛肉Hunan Beef64 子姜牛肉Ginger Beef with String Beans65 芝麻牛肉Sesame Beef66 辣子牛肉Sautéed Beef with Hot Pepper Sauce 羊肉(Mutton)1 葱爆羊肉Sautéed Mutton Slice with Scallion2 大蒜羊仔片Sautéed Mutton with Garlic3 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrot4 葱煸羊腩Sautéed Diced Mutt on with Scallion5 烤羊里脊Roast Tenderloin of Lamb6 烤羊腿Roast Lamb Leg7 卤酥羊腿Pot-Stewed Lamb Leg8 小炒黑山羊Sautéed Sliced Mutton with Pepper and Parsley9 支竹羊肉煲Braised Mutton with Cuttlefish10 纸包风味羊排Fried Lamb Chops Wrapped in Paper禽类(Poultry)1 菜甫肉碎煎蛋Pan-Fried Eggs with Minced Pork and Vegetable2 荔茸鹅肝卷Deep-Fried Goose Liver Roll with Taro3 辽参扣鹅掌Braised Goose Webs with Sea Cucumber4 菜头烧板鹅Braised Goose and Lettuce with Spicy Sauce5 松茸扒鹅肝Grilled Goose Liver with Matsutake6 香煎鹅肝Pan-Fried Goose Liver7 野菌鹅肝Pan-Fried Goose Liver with Mushrooms8 X.O.酱爆乳鸽脯Sautéed Sliced Pigeon with XO Sauce9 北菇云腿蒸乳鸽Steamed Suckling Pigeon with Mushrooms and Ham10 菜片乳鸽松Sautéed Minced Suckling Pigeon with Sliced Vegetables11 脆皮乳鸽Deep-Fried Crispy Pigeon12 吊烧乳鸽王Barbecued Pigeon13 荷香蒸乳鸽Steamed Suckling Pigeon with Lotus Flavor14 红酒烩鸽脯Braised Pigeon Meat with Red Wine15 金柠乳鸽脯Fried Pigeon with Lemon Sauce16 烧汁香煎鸽脯Pan-Fried Pigeon Breast17 生炒乳鸽松Sautéed Minced Pigeon in Lettuce18 时菜炒鸽脯Sautéed Sliced Pige on with Vegetables19 天麻炖乳鸽Stewed Pigeon with Gastraodia Tuber20 云腿骨香炒鸽片Fried Sliced Pigeon with Ham21 巴蜀小炒鸡Sautéed Chicken with Hot and Green Pepper22 扒鸡腿Grilled Chicken Legs23 扒芥香鸡胸Grilled Mustard Flavoured Chicken Breast with Sautéed Potatoes a nd Vegetables24 白椒炒鸡胗Sautéed Chicken Gizzards with Pepper25 板栗焖仔鸡Braised Chicken with Chestnuts26 川味红汤鸡Boiled Chicken in Hot Spicy Sauce Sichuan Style27 脆皮鸡Deep-Fried Crispy Chicken28 大千鸡片Sautéed Sliced Chicken with Light Chilli Sauce29 大煮干丝Braised Shredded Chicken with Ham and Dried Bean Curd30 当红炸子鸡Deep-Fried Chicken31 翡翠鲍脯麒麟鸡Braised Chicken with Sliced Abalone and Ham32 腰果鸡丁Sautéed Diced Chicken with Cashew Nuts33 双冬辣鸡球Sautéed Chicken with Mushrooms and Bamboo Shoots34 芙蓉鸡片Braised Sliced Chicken with Egg and Milk35 干葱豆豉鸡煲Sautéed Chicken with Scallion and Black Bean Sauce36 干锅鸡Griddle Cooked Chicken with Pepper37 干锅鸡胗Griddle Cooked Chicken Jean38 干锅排骨鸡Griddle Cooked Spare Ribs and Chicken39 宫保鸡丁Sautéed Diced Chicken with Peanuts and Chili40 枸杞浓汁烩凤筋Stewed Chicken Tendon in Medlar Broth41 花旗参炖竹丝鸡Braised Chicken with Ginseng42 鸡茸豆花Braised Sliced Chicken with Bean Curd43 姜葱霸皇鸡Pan-Fried Chicken with Ginger and Scallions44 金针云耳蒸鸡Steamed Chicken with Lily Flowers and Fungus45 咖喱鸡Curry Chicken46 可乐凤中翼Pan-Fried Chicken Wings with Coca-cola Sauce47 客家盐焗鸡Baked Chicken in Salt48 辣子鸡Spicy Chicken49 莲藕辣香鸡球Sautéed Spicy Chicken Fillet with Lotus Roots50 罗定豆豉鸡Braised Chicken with Black Bean Sauce51 南乳碎炸鸡Fried Chicken Cubes with Southern Bean Curd52 啤酒鸡Stewed Chicken with Beer Sauce53 飘香手撕鸡Poached Sliced Chicken54 麒麟鸡Steamed Sliced Chicken with Mushrooms and Vegetables55 荠菜鸡片Sautéed Sliced Chicken with Shepher's Purse56 清泉鲜蘑包公鸡Braised Chicken with Fresh Mushrooms57 沙茶鸡煲Braised Chicken with Barbecue Sauce in Cassrole58 沙姜焗软鸡Baked Chicken with Ginger59 砂窝滑鸡Stewed Chicken and Vegetable in Casserole60 上素炒鸽脯Sautéed Pigeon Breast with Vegetables61 烧鸡肉串Roasted Chicken Skewers62 时菜炒鸡片Sautéed Sliced Chick en with Vegetables63 四宝菌烧素鸡Braised Deep Fried Bean Curd with Mushrooms64 四川辣子鸡Sautéed Diced Chicken with Chilli Pepper65 酥炸鸡胸Deep-Fried Crispy Chicken Breast66 铁板豆豉鸡Sizzling Chicken with Black Bean Sauce67 铁板掌中宝Pan-Fried Chicken Feet on Hot Plate68 鲜人参炖土鸡Braised Chicken with Ginseng69 香扒春鸡Marinated Chargrilled Spring Chicken70 杏仁百花脆皮鸡Sautéed Crispy Chicken with Shrimp Paste and Almond71 杏香橙花鸡脯Sautéed Boneless Chicken with Almond in Orange Dressing72 腰果鸡丁Sautéed Diced Chicken and Cashe w73 一品蒜花鸡Deep-Fried Chicken with Marineted Garlic74 鱼香鸡片Sautéed Sliced Chicken with Chilli and Garlic Sauce75 汁烧鸡肉Stewed Fried Chicken in Delicious Sauce76 北菇扒大鸭Braised Duck with Black Mushrooms and Vegetables77 北京烤鸭Beijing Roast Duck78 彩椒炒火鸭柳Sautéed Roast Duck with Bell Pepper79 参杞炖老鸭Stewed Duck with Ginseng and Medlar80 虫草炖老鸭Stewed Duck with Aweto81 蛋酥樟茶鸭Deep-Fried Smoked Duck82 冬菜扣大鸭Braised Duck with Spiced Cabbage83 豆豉芦笋炒鸭柳Sautéed Sliced Duck with Asparagus and Black Bean Sauce84 火燎鸭心Sautéed Duck Hearts85 酱爆鸭片Sautéed Sliced Duck with Bean Sauce86 罗汉扒大鸭Braised Duck with Mixed Vegetables87 樱桃汁煎鸭胸Pan-Fried Duck Breast with Cherry Sauce88 蜜汁鸭胸Roast Duck Breast with Honey-flavored Sauce89 汽锅虫草炖老鸭Stewed Duck with Aweto in Clay Pot90 芋茸香酥鸭Deep-Fried Boneless Duck with Taro Puree91 雀巢鸭宝Sautéed Diced Duck Meat in Taro Basket92 生炒鸭松Sautéed Minced Duck in Lettuce93 酸梅鸭Braised Duck with Plum Sauce94 香辣炒板鸭Sautéed Salted Duck with Hot Spicy Sauce95 香酥脱骨鸭Crispy Boneless Duck96 香酥鸭荷叶夹Deep-Fried Duck with Lotus Leaf97 樟茶鸭Smoked Tea Duck Sichuan Style98 美极掌中宝Sautéed Seafood with Maggie Sauce99 青瓜鸡丁Sautéed Diced Chicken with Cucumber100 什菜鸡Chicken with Mixed Vegetables101 鱼香鸡Chicken with Garlic Sauce102 芥兰鸡Chicken with Broccoli103 雪豆鸡Chicken with Pea Pods104 甜酸鸡Sweet & Sour Chicken105 木须鸡Moo Shu Chicken106 陈皮鸡Orange Flavored Chicken107 干烧鸡Chicken with Chill Sauce108 柠檬鸡Lemon Chicken109 湖南鸡Hunan Chicken110 子姜鸡Ginger Chicken with String Beans111 双冬鸭Duck Meat with Snow Pea and Mushroom112 子薑鸭Ginger Duck with Srting Beans113 豆苗鸡片Sautéed Sliced Chicken with Bean Leaf Tops 114 炸八块鸡Deep Fried Chicken Chunks115 三杯鸡Chicken with Ginger and Wine in Casserole 116 葱油鸡Chicken with Scallion in Hot Oil其他类(Others)其他肉类1 茶树菇炒鹿片Sautéed Sliced Deer Meat with Tea Mushrooms2 馋嘴蛙Sautéed Bullfrog with Chili Sauce3 笼仔剁椒牛蛙Steamed Bullfrog with Chili Pepper4 泡椒牛蛙Sautéed Beef Fillet With Pickled Pepper5 麻辣玉兔腿Sautéed Rabbit with Hot Spicy Sauce燕窝类1 冰花炖官燕Braised Superior Bird's Nest with Crystal Sugar2 冰糖银耳燕窝Braised Bird's Nest with Fungus and Crystal Sugar3 高汤炖官燕Stewed Bird's Nest4 红胶官燕Braised Bird's Nest and Alga5 红烧鹿茸血燕Braised Bird's Nest with Deer Antler6 红烧蟹黄官燕Braised Bird's Nest with Crab Roe7 红烧血燕Braised Red Bird's Nest8 木瓜炖官燕Braised Bird's Nest in Papaya9 腿汁红烧官燕Braised Bird's Nest in Preserved Ham Sauce10 鲜杏汁炖官燕Braised Bird's Nest in Apricot Juice11 冰花炖血燕Double-Boiled Superior Bird's Nest with Rock Sugar12 杏汁炖官燕Double-Boiled Superior Bird's Nest with Almond13 香橙炖官燕Braised Bird's Nest in Orange Sauce14 雪梨官燕Braised Bird's Nest with Snow Pear15 椰汁冰花炖官燕Stewed Bird's Nest with White Fungus and Coconut Milk16 鱼籽蟹肉烩燕窝Braised Bird's Nest with Crab Meat and Fish Roe17 福寿炖燕窝Braised Brid's Nest蕈类 (Mushrooom)1 豆苗羊肚菌Braised Yellow Fungus with Bean Sprouts2 川菜白灵菇皇Braised Mushroom in Chilli Sauce3 干锅茶树菇Griddled CookedTea Tree Mushroom4 荷塘焖什菌Stewed Assorted Mushrooms with Lotus Roots5 黄焖山珍菌Braised Wild Mushrooms6 蚝皇原汁白灵菇（每位）Braised Mushroom in Oyster Sauce （each person）7 鸡油牛肝菌Braised Mushroom in Chicken Oil8 三色鲍鱼菇Sautéed Mushrooms and Vegetables9 沙锅三菌Braised Assorted Mushrooms in Casserole10 烧汁烩南野山菌Braised Wild Mushroom in Barbecue Sauce11 山菌烧豆腐Braised Bean Curd with Mushroom12 双仙采灵芝Sautéed Mushrooms with Broccoli13 双鲜扒鸡腿菇Braised Mushrooms and Vegetables14 酥炸山菌Deep-Fried Mushroom15 酸辣炒姬菇Sautéed Fungus in Sour and Spicy Flavor16 泰式煮什菌Boiled Mushrooms in Thai Sauce17 鲜蘑炒蜜豆Sautéed Mushroom wi th Sweetened Peas18 香草蒜茸炒鲜蘑Sautéed Fresh Mushrooms with Garlic and Fresh Herbs19 香菇扒菜胆Braised Vegetable with Black Mushrooms20 野菌烧豆腐Braised Bean Curd with Mushroom21 鱼香牛肝菌Sautéed Wild Mushrooms with Chilli Sauce海鲜类(Sea Food)1 白灵菇扒鲍片Braised Sliced Abalone with Mushroom2 鲍片扣白灵菇Braised Sliced Abalone and Mushroom3 鲍鱼海珍煲Braised Abalone and Seafood in Casserloe4 百花鲍鱼卷Steamed Abalone Roll Stuffed with Minced Shrimp5 鲍鱼红烧肉Braised Pork with Small Abalone6 鲍鱼烧牛头Braised Abalone with Cattle Head7 鲍鱼珍珠鸡Steamed Glutinous Rice Filled with Diced Abalone and Chicken8 碧绿香肘扣鲍片Braised Sliced Abalone with Pork and Vegetables9 碧绿原汁鲍鱼Braised Abalone with Vegetables10 锅粑鲍鱼Fried Rice in Abalone Sauce11 蚝皇扣干鲍Braised Dried Abalone with Oyster Sauce12 蚝皇鲜鲍片Braised Sliced Abalone with Oyster Sauce13 红烧鲍翅燕Braised Abalone, Shark's Fin and Bird's Nest14 红烧鲍鱼Braised Abalone15 红烧南非鲍Braised South African Abalone16 金元鲍红烧肉Braised Pork with Small Abalone17 龙井金元鲍Braised Abalone with Longjing Tea18 美国红腰豆扣鲍片Braised Sliced Abalone with American Beans19 银芽炒鲍丝Sautéed Shredded Abalone with Bean Sprouts20 鲍汁北菇鹅掌Braised Goose Web and Black Mushroom in Abalone Sauce21 鲍汁葱烧辽参Braised Sea Cucumber in Abalone Sauce22 鲍汁豆腐Braised Bean Curd in Abalone Sauce23 鲍汁鹅肝Braised Goose Liver in Abalone Sauce24 鲍汁鹅掌扣辽参Braised Sea Cucumber and Goose Web in Abalone Sauce25 鲍汁花菇烧鹅掌Braised Goose Web and Mushroom in Abalone Sauce26 鲍汁花胶扣辽参Braised Sea Cucumber and Fish Maw in Abalone Sauce27 鲍汁鸡腿菇Braised Mushroom in Abalone Sauce28 鲍汁煎鹅肝Pan-Fried Goose Liver in Abalone Sauce29 鲍汁扣白灵菇Braised Mushroom in Abalone Sauce30 鲍汁扣东坡肉Braised Pork in Abalone Sauce31 鲍汁扣鹅掌Braised Goose Web in Abalone Sauce32 鲍汁扣猴头菇Braised Mushroom in Abalone Sauce33 鲍汁扣花胶皇Braised Fish Maw in Abalone Sauce34 鲍汁扣辽参Braised Sea Cucumber in AbaloneSauce35 鲍汁扣三宝Braised Shark's Fin Skin Goose Web and Mushroom in Abalone Sauce36 鲍汁牛肝菌Braised Mushroom (Boletus) in Abalone Sauce37 白玉蒸扇贝Steamed Scallops with Bean Curd38 北极贝刺身Scallops Sashimi39 碧绿干烧澳带Pan-Broiled Scallops with Broccoli40 碧绿鲜带子Braised Scallops with Green Vegetables41 翡翠金银玉带Sautéed Scallops with Vegetable42 宫保鲜带子Sautéed Scallops in Chilli Sauce43 鸽蛋烧裙边Braised Turtle Rim with Pigeon Eggs44 果汁银元带子Fried Scallops with Fresh Fruit Juice45 姜葱酥炸生蠔Deep-Fried Oyster with Ginger and Scallions46 酱野菌炒胭脂蚌Sautéed Mussel and Mushroom in Special Sauce47 金银玉带Sautéed Australian Scallops and Mushrooms48 千层酥烤鲜贝Quick Baked Scallop Mille Feuille（Roast Pepper Sauce and Basil Oil infusion）49 扇贝（蒜茸蒸,XO酱炒,豉汁蒸) Scallop in Shell (Steamed with Garlic, Sautéed with XO Sauce or Steamed with Black Bean Sauce)50 碳烧元贝Barbecued Scallops51 铁板酱爆带子Sizzling Scallops with Chili and Vegetables52 夏果澳带Sautéed Scallops with Macadania53 鲜果玉带虾Fried Scallops and Shrimps with Fresh Fruit54 珍宝炒带子Sautéed Scallops with Cashew Nuts55 干煎带鱼Deep-Fried Ribbonfish56 多宝鱼（清蒸，豉汁蒸过桥）Flounder (Steamed, Steamed with Black Bean Sauce or Boiled)57 芝麻炸多春鱼Deep-Fried Capelin Fish with Sesame58 脆炸桂鱼Fried Crispy Mandarin Fish59 干烧桂鱼Braised Mandarin Fish60 桂鱼（清蒸,油浸,松子炸) Mandarin Fish (Steamed, Fried or Deep-Fried with Pine Nuts)61 清蒸桂鱼Steamed Mandarin Fish62 松鼠桂鱼Deep-Fried Mandarin Fish in Sweet and Sour Sauce63 百花酿辽参Steamed Sea Cucumber Stuffed with Minced Shrimp64 葱爆海参条Sautéed Sea Cucumber with Scallion65 葱烧海参Braised Sea Cucumber with Scallion66 高汤京葱扒刺参Braised Sea Cucumber with Shallot67 海参鹅掌煲Braised Goose Web with Sea Cucumber in Casserole68 蚝汁辽参扣鸭掌Braised Sea Cucumber with Duck Web in Oyster Sauce69 红烧牛头扣辽参Braised Sea Cucumber with Cattle Head70 京葱扣辽参Braised Sea Cucumber with Scallion71 京葱烧海参Braised Sea Cucumber with Spring Onion72 京葱虾籽烧辽参Sautéed Sea Cucumber with Shrimp Roe and Shallot73 木瓜腰豆煮海参Braised Sea Cucumber with Beans and Papaya74 生焗海参煲Baked Sea Cucumber in Casserole75 双虾海参煲Braised Sea Cucumber and Shrimp in Casserole76 虾仔烧海参Braised Sea Cucumber with Shrimp Roe77 XO酱莲藕炒海螺片Sautéed Sliced Sea Whelk and Lotus Root with XO Sauce78 东古一品螺Sautéed Whelk with Soya79 麻辣响螺片Hot and Spicy Sea Whelk80 响螺烧梅花参Braised Sea Whelk and Sea Cuccumber81 海鲜脆皮豆腐Fried Bean Curd with Seafood82 海鲜豆腐Braised Bean Curd with Seafood83 海鲜粉丝煲Assorted Seafood with Vermicelli in Casserole84 海竹笙煮双鲜Boiled Mixed Seafood with Bamboo Fungus85 红花汁烩海鲜Braised Seafood in Saffron Sauce86 夏果海鲜Sautéed Assorted Seafood with Macadania87 黄立仓（豉汁蒸，干煎，红烧）Pomfret(Steamed with Black Bean Sauce, Pan-Fried or Braised)88 红烧小黄鱼豆腐Braised Small Yellow Croaker and Bean Curd89 葱靠焅河鲫鱼Braised River Carp with Scallion90 竹香鲫鱼Fried River Carp with Bamboo Taste91 白汁拆烩鲢鱼头Steamed Silver Carp Head with Cream Sauce92 豉油王蒸鲈鱼Steamed Perch in Black Bean Sauce93 莼菜鲈鱼烩Stewed Perch with Vegetables94 洞庭嫩鱼片Poached Sliced Perch with Dried Squid95 豆瓣鲈鱼Braised and Fried Perch in Soy Bean Paste96 锅仔雪菜鲈鱼Braised Perch with Preserved Vegetable97 鲈鱼（清蒸，红烧,锅仔泡椒煮）Perch (Steamed, Braised or Boiled with Marinated Chili in Clay Pot)98 蜜汁蒸鲈鱼Steamed Perch Fillet in Honey and Apricot Sauce99 清蒸鲈鱼Steamed Perch100 香滑鲈鱼球Sautéed Perch Ball101 豉椒鳗鱼丝Sautéed Shredded River Eel with Green Pepper and Black Bean Sauce102 烧汁鳗鱼条Sautéed River Eel with Spicy Sauce103 生炒鳗片Sautéed Sliced River Eel104 蒜香鳗片Sautéed Sliced River Eel with Garlic105 碳烧鳗鱼Barbecued Eel106 雪菜墨鱼丝Sautéed Shredded Cuttlefish with Preserved Vegetables107 鲶鱼烧茄子Braised Cat Fish with Eggplant108 白灵菇扣裙边Braised Mushroom with Turtle Rim109 白汁烧裙边Stewed Turtle Rim with Cream Sauce110 百花酿蟹钳Fried Crab Claw Stuffed with Minced Shrimp111 冰糖甲鱼Steamed Turtle in Crystal Sugar Soup112 炒蟹Braised Crabs with Salt113 虫草蒸裙边Steamed Turtle Rim with Aweto114 葱姜肉蟹Sautéed Crab with Ginger and Scallions115 羔蟹（花雕酒蒸，姜葱炒，椒盐）Green Crab(Steamed with Yellow Wine, Fried with Ginger and Scallions or Fried with Spicy Salt)116 枸杞蒸裙边Steamed Turtle Rim with Medlar Soup117 黑椒炒甲鱼Sautéed Turtle with Black Pepper Sauce118 红花蟹（潮式冻蟹，清蒸，姜葱炒）Spotted Sea Crab(Cold Crab, Steamed or Fried with Ginger and Scallions)119 红烧甲鱼Braised Turtle with Brown Sauce120 淮山圯字炖甲鱼Braised Turtle with Medlar Fruit121 黄金雪蛤酿蟹盖Baked Crab Shell Stuffed with Hasma and Salted Egg Yolk122 甲鱼烧肉Braised Turtle with Diced Pork123 辣酒煮花蟹Boiled Crab with Chili and Liquor124 龙须蟹枣Fried Slice of Crab125 清炖甲鱼汤Stewed Turtle in Broth126 清蒸甲鱼Steamed Turtle127 肉蟹（姜葱炒，清蒸，椒盐）Hardshell Crab(Fried with Ginger and Scallions, Steamed or Fried with Spicy Salt)128 松茸裙边Braised Turtle Rim with Mushroom129 土茯苓炖山龟Stewed Turtle Soup with Sarsaparilla130 香辣蟹Sautéed Crab in Chilli Sauce131 洋参炖甲鱼Braised Turtle with American Ginseng132 油酱毛蟹Braised River Crab with Soy Paste133 蟹黄一品锅Stewed Bean Curd with Crab Meat134 原笼糯米蒸蟹Steamed Crab with Gultinous Rice Served in Bamboo Steamer135 西柠三文鱼排Grilled Salmon Steak136 杭椒虾爆鳝Sautéed Prawns and Ee l with Fresh Chilli Pepper137 家乡鳝鱼Sautéed Eel with Hot and Green Pepper138 金蒜脆鳝球Deep-Fried Eel Balls with Garlic139 清炒鳝糊Sautéed Shredded Eel140 砂窝豉香鳝件Braised Eel in Black Bean Sauce in Casserole141 铁板沙爹鳝球Sizzling Eel in Satay Sauce142 鱼香炒鳝丝Sau téed Shredded Eel in Chilli Sauce143 五香脆鳝Sautéed Shredded Eel with Spicy Sauce144 咸菜大鳝煲Stewed Eel with Preserved Vegetables in Casserole145 香油蟮糊Braised Shredded Eel with Sesame Oil146 清蒸石斑鱼Steamed Sea Grouper147 红烧长江鲥鱼Braised Hilsa Herring Fish148 XO酱虾子肉松茄子煲Braised Eggplant with Shrimp, Minced Pork in XO Sauce149 XO酱银杏果百合炒虾仁Sautéed Shrimp and Gingko in XO Sauce150 澳洲龙虾（刺身，上汤焗，椒盐）Australian Lobster(Sashimi, in Suprior Soup or Fried with Spicy Salt)151 豉椒焗龙虾Fried Lobster with Fermented Soya Beans and Chili152 串串辣子虾Stewed Shrimp in Chili Sauce153 翡翠虾仁Sautéed Shrimp with Broccoli154 干大虾Fried Prawns with Sweet Sauce155 干烧大虾Braised Prawn with Ham and Asparagus156 宫保凤尾虾Stir-Fried Prawns in Chilli Sauce157 宫保虾仁Sautéed Shrimp with Nu ts and Chilli158 咕噜明虾球Sweet and Sour Shrimp Balls159 果仁生汁脆皮虾球Fried Prawn with Peanuts in Special Sauce160 海鲜汁扒大虾Grilled Prawns With Seafood Sauce161 煎烹虾仁Sautéed Shrimps162 姜葱炒龙虾Sautéed Lobster with Ginger and Scallions163 椒盐大虾球Deep-Fried Prawn Balls With Spicy Salt164 椒盐头爪Deep-Fried Lobster Head and Claws with Spicy Salt165 芥末虾球Deep-Fried Prawn Balls Topped with Mustard Mayonnaise166 金沙玉米虾Fried Shrimp with Corn167 金丝虾球Braised Shrimp Balls168 金银蒜蒸大花虾Steamed Prawn with Garlic169 韭菜炒河虾Sautéed Shrimp with Chives170 麻婆龙虾仔Braised Baby Lobster in Chilli Sauce171 蜜桃水晶丸Deep-Fried Shrimp Balls in Peach Sauce172 清炒水晶河虾仁Sautéed River Shrimp173 沙律明虾球Sautéed Shrimp Balls with Salad174 水晶虾仁Sautéed Crystal Shrimp175 蒜茸开边虾Steamed Prawns with Garlic Sauce176 蒜茸蒸大虾Steamed Prawn with Garlic177 笋尖炒虾球Sautéed Prawn with Bamboo Shoots178 泰式辣椒炒虾仁Sautéed Shrimp with Chili Thai Style179 糖醋咕噜虾球Sweet and Sour Prawn Balls180 鲜果沙律虾Prawn Salad with Fresh Fruit181 鲜豌豆炒河虾仁Sautéed Shrimp with Fr esh Beans182 香葱白果虾Sautéed Shrimps with Gingko and Chives183 香菇雪耳烩竹虾Stewed Shrimp with Mushrooms and White Fungus 184 滋补砂锅大虾Boiled King Prawns185 家乡小炒皇Sautéed Chinese Leek with Shrimp186 香辣虾Fried Shrimp in Hot and Spicy Sauce187 瑶柱烩裙边Braised Turtle Rim with Conpoy188 羊肚菌爆虾球Sautéed Shrimp Balls with Wild Mushroom189 银杏百合炒虾球Sautéed Shrimp Balls with Lilly and Ginkgo 190 银芽炒虾松Sautéed Minced Shrimps with Bean Sprouts191 油焖大虾Fried Prawns。
酒管VI项目术语中英文翻译
HOTEL VI LIST附件一（31项）———————————————————————————————————————HOTEL VI LIST附件二（25项）———————————————————————————————————————二、酒店基础要素：（25项） C. Hotel Application Elements (25 items):HOTEL VI LIST附件三（21项）———————————————————————————————————————三、酒店基础要素：皮具类（21项） A. Hotel Application Elements: Leather (21 items):HOTEL VI LIST附件四（32项）———————————————————————————————————————四、酒店基础要素：管家部（45项） E. Hotel Application Elements:Housekeeping Department (45 items)HOTEL VI LIST附件五（31项）———————————————————————————————————————五、酒店基础要素：管家部（45项） E. Hotel Application Elements:Housekeeping Department (45 items)六、酒店基础要素：管家部（49项）G Hotel Application Elements:HOTEL VI LIST附件六（49项）———————————————————————————————————————六、酒店基础要素：前厅部（49项）G. Hotel Application Elements:HOTEL VI LIST附件七（23项）———————————————————————————————————————七、酒店基础要素：M. Hotel Application Elements:市场营销推广部（23项）Sales & Marketing Department (23 items)HOTEL VI LIST附件八（30项）———————————————————————————————————————八、酒店应用要素：I. Hotel Application Elements:中餐部（30项）Chinese Restaurant (30 items)酒店VI 设计各部门清单HOTEL VI LIST附件十（24项）———————————————————————————————————————九、酒店应用要素： I. Hotel Application Elements: 西餐部（17项） Western Restaurant (17 items)十、酒店应用要素：K. Hotel Application Elements: 日本料理（7项） Japanese food (7 items)酒店VI 设计各部门清单HOTEL VI LIST附件十一（25项）十三、酒店应用要素：I. Hotel Application Elements:人事部（25项）Personal department (17 items):HOTEL VI LIST附件十二（24项）———————————————————————————————————————十四、酒店应用要素：o. Hotel Application Elements:康体娱乐、桑拿部（15项）Recreation department & Sauna (15 items):P. Hotel Application Elements:十五、酒店应用要素：工程部（9项）HOTEL VI LIST附件十三（15项）———————————————————————————————————————十六、酒店应用要素：夜总会（16项） F. Hotel Application Elements: Night Club (15 items):星级酒店视觉形象（VI）设计项目清单Star Hotel’s Visual Identity Design ListVI标识手册共分为四部分：1、总论：包括企业经营理念等（一般由企业方提供，设计方整理）2、基础部分：视觉识别系统的基本要素系统（即A部分）包括标志、标准字、标准色等基本要素的解说和基本规定等。
迷你吧单
Item
数量
Quantuty
单价
Unit Price
消费
Consumed
小计
Sub .Total
啤酒Beer
1
10
可乐Cola
1
10
王老吉Wong Lo Kat
1
10
八宝粥Babaozhou
1
10
碗面Bowl
1
10
合计：
Total
服务员签名入账
Checked By : Posted By:
注：一式三联，第一联自存第二联收银第三仓库
（酒店标志）
迷你吧单（编号）
：
DATE：
1.此酒吧放在您的房间作私人之用。
2.任何酒水一经开启，皆需按以下价格收费。
3.若您在退房前饮用任何酒水或小吃，请向前厅收银出示此单以供结帐。
1.This bar has been placed in your room for your personal use
规格：11.5cm*20cm
第一联白色自存，第二联红色收银，第三联黄色客人
无炭复写
右上角编号（7位数）
50份一本
不打钉，造50本
2.Every item opened will be charged according to the priced listed below
3.If any item is consumed on the day of your departure. Please hand in this bill to the Front cashier at check out time
酒店管理：迷你吧酒水单酒店管理：
阁下在客房小吧取饮品后,若需补充饮品,请与客房服务中心联络.
When you consume items from the minibar,for replenishment,please call housekeeping.
30.00
1
Martell V.S.O.P.马爹利
30.00
1
贵州金边青酒
88、00
1
贵州银边青酒
68、00
2
Budueiser百威啤酒
8、00
1
Dove milk chocoiate德芙牛奶巧克力
12、00
1
Eclairs怡口莲
8、00
2
Colombian coffee哥伦比亚咖啡
5、00
2
F．D．P．奥的利
6、00
如果您还需要什么商品,请拨打客房服务中心电话8330或总台如果您还需要什么商品,请拨打客房服务中心电话8330或总台
电话9 ,谢谢！电话9 ,谢谢！
6、00
2
Mineral water活力纯水
5、00
2
Coca'cola可口可乐
5、00
2
Redtea trink冰红茶
8、00
2
Leaccenut椰奶
6、00
2
片片桔
10、00
2
3+2cracker Sandwich康师傅3+2饼干
8、00
2
来一桶快餐面
5、00
2
西式宴会菜单中英文自助餐,鸡尾酒会,茶歇,冷餐会
西式宴会菜单中英文自助餐，鸡尾酒会，茶歇，冷餐会，BBQ本菜单由广州专业的宴会机构“广府外宴饮食文化传播有限公司”提供公司网址：/广府外宴饮食文化传播有限公司（简称广府外宴）是一家专业为客户提供餐饮解决方案与餐饮服务公司。
公司的服务项目包括自助餐、冷餐、茶歇、酒会、户外烧烤、桌餐等餐饮活动。
广府外宴饮食文化传播有限公司扎根广州、服务全国，在佛山、深圳、肇庆均设有办事处，已具有多年的宴会服务经验。
公司有一个充满活力和执行力的运营管理团队，它主要由我们的具有丰富酒店业从业经历的人员组成。
广府外宴根据各类型的商务活动、公司宴会、汽车、地产、节日宴会、婚庆、PARTY等活动对餐饮服务的需求，量身定造适合其活动主题和要求的餐饮解决方案与餐饮服务。
汤 soup奶油蘑菇汤---------------------------Cream of mushroom soup西式面包 Western bread蒜茸面包-----------------------------Garlic bread东尼特色沙拉 tonysalad法式土豆沙拉-------------------------French potato salad意大利烤鸡肉沙拉---------------------Bake baby chicken salad沙拉汁-------------------------------Salad dressing千岛汁------------------------------Thousand Island dressing意大利油醋汁------------------------Italian dressing冷切盘 Cold-cut棱火腿配青橄榄切片------------------Ham with green olives slce什锦日本寿司------------------------Japanes Sushi意大利萨拉米------------------------Italian Salami法式吐司----------------------------French canape热菜 Hot dish法式牛排----------------------------French Steak煎肉肠------------------------------Pan-fried pork sausage 意大利迷你比萨----------------------talianizing pizz意大利面----------------------------Pasta蕃茄汁司通心粉----------------------Macaroni aromatic咖喱炒饭----------------------------Curry fried rice甜品 Dessert提拉米苏----------------------------Tiramisu黑森林蛋糕--------------------------Black forest cake巧克力曲奇--------------------------chocolate cookies香草曲奇----------------------------Vanilla cookie新鲜果盘 Fresh fruit西瓜--------------------------------Watermelon脐橙--------------------------------Orange哈密瓜------------------------------Melon现调饮品 Live for drinks黑咖啡-----------------------------Fresh coffee英式红茶---------------------------English tea软饮品 Soft drinks可乐-------------------------------Coke雪碧-------------------------------Sprite橙汁-------------------------------Orange juice苹果汁----------------------------Apple juice矿泉水----------------------------Mineral water啤酒------------------------------Beer鸡胸沙拉---------------------------Chicken salad田园沙拉----------------------------Pastoral salad 法国尼斯沙拉-----------------------France Nisishala 冷切盘 Cold-cut烟熏鸭胸冷切--------------Smoked duck chest cold cut 萨拉米冷切--------------------------Salami cold cut 玫瑰三文鱼拼盘----------------Rose salmon vocabulary 焗扇贝-----------------------------Baked scallops金枪鱼吐司-------------------------Tuna Tusi虾仁吐司---------------------------Shrimp Tusi番茄吐司---------------------------Tomato Tusi甜品 Dessert提拉米苏蛋糕------------------------Tiramisu cake奶油泡芙----------------------------Butter Paofu苹果派------------------------------Apple Pai瑞士蓝梅蛋糕------------------------Blue berry cake 特色小吃 Specialties盐椒炸洋葱圈-------------------Salt Law onion rings 苹果土司派---------------------Apple sent Chieftain 脆皮咖喱卷---------------------Volume Cuipi curry天妇罗虾-----------------------empura shrimp意式批萨-----------------------Italian pizza现场调制鸡尾酒 Cocktails at the scene modulation干马天尼---------------------------Dry Martini彩虹-------------------------------Rainbow红粉佳人---------------------------Pink Lady蓝色夏威夷-------------------------Blue Hawaii玛格丽特---------------------------Margrete曼哈顿-----------------------------Manhattan金汤力-----------------------------GinTonic长岛冰茶---------------------------Long Island Iced Tea自助烧烤 Barbecue buffet烤牛排------------------------------ Grilled steak香烤培根---------------------------- Grilled bacon意大利肠仔 --------------------------Italian sausage美式大肠-----------------------------America sausage香草鲈鱼排------------------------ --Herb perch泰式鸡肉串-------------------------- Thai chicken粤式虾球---------------------------- gang dong Shrimp Pill 香辣鸡翅-------------------------- --Spicy Wings烤玉米棒--------------------- -------Corn什锦蔬菜包---------------------------Mix vegetable?Europe international buffet menu欧式自助餐菜单Cold Appetizers冷盘Smoked Seafood Platter烟熏鱼冷拼Cooked Ham Cold冷切火腿Home made Cold Sausage自制香肠Assorted Cold Cuts on Wooden Platter冷切肠盘Grav Lax with Dill Mayonnaise淹制猪里脊配刁草蛋黄酱Smoked Salmon with Honey Mustard & Dill Dressing烟熏三文鱼Salads沙拉Seafood Salad with Apple & Celery in Mayonnaise苹果西芹海鲜沙拉German Style Cabbage Salad德式椰菜沙拉Munich Style Sausage Salad慕尼黑风味沙拉Traditional German Potato Salad传统德式土豆沙拉Tomato & Chive Salad番茄小葱沙拉Mixed Bean Salad杂豆沙拉Salad Dressings沙拉酱French Dressing法汁Vinaigrette油醋汁Sauce Marie Rose味淋汁Soup Kettle汤Cream of pumpkin Soup南瓜忌廉汤German Lentil Soup德式扁豆汤Carving Station肉车Roasted herb chicken香草烤鸡Cheese Station芝士Cheese Platter on Wooden Platter芝士盘Char Grilled Sausages Station碳扒香肠Münchner Weißwurste慕尼黑香肠Gegrillte Schweinsbratwürstchen猪肉肠Frankfurter Sausages法兰克福香肠Nürnberger Bratwürste纽伦堡香肠Hot Dish热菜pan-fried river bass fillet with herb oil 香煎河鲈配香草油Fricadelles with Onion Gravy德式肉丸配洋葱汁Spicy Pork Sparerib辣味排骨Pan Fried Egg Dumplings with Bacon煎蛋饺配火腿German Beef Goulash德式炖牛肉Melange of Seasonal Vegetables时令蔬菜Chicken a la king奶油白汁烩鸡Creamed Mashed Potato土豆泥Desserts 甜品Plum Tartelettes 布林塔Black Forest Slice 黑森林蛋糕Linzer Tart 林茨挞Home made Apple Strudel with Vanilla Sauce( hot ) 奶油苹果卷配香草汁Baked Cheesecake 烤芝士蛋糕Caramelised Apple Tart 焦糖苹果挞Creamy Rice Pudding with Cherries奶油米饭布丁配樱桃Sliced Seasonal Fruits 时鲜水果Dessert Sauces 甜品酱Chocolate Sauce with Kirsch 樱桃巧克力酱Vanilla Cinnamon Sauce 香草肉桂汁Selection of Continental Breads & Rolls 各式面。
某酒店客房小酒吧消费单
资料范本
本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载
某酒店客房小酒吧消费单
地点：__________________
时间：__________________
说明：本资料适用于约定双方经过谈判，协商而共同承认，共同遵守的责任与义务，仅供参考，文档可直接下载或修改，不需要的部分可直接删除，使用时请详细阅读内容
XX饭店
ACK CYBER HOTEL
客房小酒吧 MINIBAR
在您离店之前,请在此注明您在客房小酒吧用过所有饮品并将此单送到前台收款处,谢谢!
Upon checking out,Pleaae indicare on this form all of the MINI BAR produots you have Consumed and hand it to the Front Office Caahier, Thank you！
日期:(Date)________ 时间:(Time)_________
服务员收银:。
酒水单据(2021整理)
酒水单一、消费记录卡〔正面〕消费记录卡〔后头〕二、KTV侍候检查卡〔正面〕KTV侍候检查卡〔后头〕三、监督卡〔正面〕监督卡〔后头〕四、酒水单酒水单房号台号经手人收银月日时分〔三联单：白色收银、黄色酒吧、红色经手人〕五、赠予单赠予单台号/房号：〔三联单：白色收银、黄色酒吧、红色经手人〕六、工程维修单工程维修单维修事项：落单部门经理或〔主管〕签名：工程部主管签名：日期：日期：第一联落单部门第二联工程部七、楼面人员买单登记表楼面人员买单登记表八、每日订台〔房〕表每日订台〔房〕表年月日九、各部门环境卫生检查表各部门环境卫生检查表HygienicandStateCheckList 部门：区域〔位置〕：检查人：日期：DepartmentareaCheckerDate十、工作日报表〔主管级〕工作日报表年月日报告部门：报告人：十一、杯具领还登记表杯具领还登记表日期:十二吧台日报表吧台日报表酒吧:日期:制表人: 十三、直拔单直拔单直拔部门:年月日部门主管:采购部:财务部:总经理:〔第一联白色采购部第二联蓝色收货部门第三联红色财务部〕十四、领料单领料单申请:批准:发货:收货:〔第一联白色仓库第二联红色财务第三联蓝色领用部门〕十五、进仓单进仓单提供商:年月日提货人:仓库验收:财务部:总经理:〔第一联财务第二联仓库第三联供货商〕十六、出库单出库单出货部门:年月日提货人:仓库验收:财务部:总经理:〔第一联财务第二联仓库第三联提货部门〕十七、人员外出放行条人员外出放行条日期:年月日十八、报损单报损单部门:日期:内容:(牌子/型号、数量、单位)部门:部门主管签名:工程主管签名:以下由内务部填写物资编号单价损失金额累计折旧净损失本钱组签名财务经理签名副总经理签名1、食品、酒水、百货请分单填写2、局限物资〔如：家具、电器等〕须经由工程部加签意见第一联：白色第二联：红色十九、申购单申购单申请部门:年月日部门主管:仓库：采购部:财务部:总经理:〔第一联采购部第二联申请部门第三联财务部〕二十、物品放行条物品放行条〔存根〕姓名：部门：证号：物品带出公司缘故：人事部签名：部门签名：………………………………………………………………………………物品放行条值班保安：部因需带以下物品外出，请检查：人事部：时刻：值班保安：时刻：二十一、酒吧盘存日报表酒吧盘存日报表填表人：制表人：〔第一联财务部第二联仓库第三联酒吧〕二十二、水果采购表水果采购表部门：日期：二十三、离〔撤〕职职员工资计算表离(撤)职职员工资计算表姓名:职位:进职日期:月份:本人签名:二十四、DJ轮房表DJ轮房表二十五、进职登记表进职登记表二十六、人事变动通知书人事变动通知书二十七、KTV房间侍候〔动态〕记录表KTV房间侍候〔动态〕记录表年月日星期：二十八、请假条请假条姓名：部门：职位：备注：因需请假天，时刻从月日至月日□病假□补假□事假□其它申请人：部门经理审批：年月日年月日注：休任何假期超过7天〔含7天〕须经总经理签批。
流年静吧酒水单-英文翻译成品
流年静吧/饮品单Fleeting Time Static-it Bar / Menu甜品类 Sweets 饮品类Soft Drinks芒果西米捞18元/份炫动薄荷冰12元/杯Chilled Mango Sago Cream Ice Mint Tea椰汁水果捞18元/份夏日柠乐冰12元/杯Chilled Coconut Fruit Cream Ice Lemon Tea芒果粒粒爽18元/份菊花蜜茶12元/杯Mango Cream Chrysanthemum Nectar红豆缠绵18元/份蜂蜜柚子茶12元/杯Red Bean Cream Honey Grapefruit Nectar芒果红豆盏18元/份金桔柠檬茶12元/杯Chilled Mango Red Bean Cream Kumquat Lemon T ea芒果小丸子18元/份冰橘茶22元（大）12元（小）Mango Glue Puddings Ice Orange Tea (Larger Cup/ Smaller Cup) 黑米水果捞18元/份夏天茶22元（大）12元（小）Chilled Black Rice Fruit Cream Summer Tea (Larger Cup/ Smaller Cup) 黑米小丸子18元/份蓝色风暴12元/杯Black Rice Glue Puddings Blue Storm黑米红豆盏18元/份鸡尾酒 Cocktail Wines 小吃类Snacks 飞天蚱蜢22元 /杯花生10元/份Flying Grasshopper Peanuts水果宾治22元/杯香蕉皮10元/份Fruit Punch Bananas血腥玛丽22元/杯辣味豆10元/份Bloody Mary Chilli Beans异形接触22元/杯杏仁15元/份UFO Almonds薄荷宾治22元/杯开心果15元/份Mint Punch螺丝钉22元/杯Gimlet曼哈顿22元/杯Manhattan青草蜢22元/杯Grasshopper果盘类Mixed Fruits 蛋糕类Cakes小果盘28元/份提拉米苏22元/块Smaller Dish Tiramisu中果盘38元/份抹茶慕斯蛋糕22元/块Normal Dish Mocha Mousse大果盘48元/份卡布奇诺蛋糕22元/块Larger Dish Cappuccino黑森林22元/快Black Forest啤酒类Beers百威Budweiser 10元/支 50元/半打 100元/一打（送精美小吃2份）、￥10/bottle ￥50/half-dozen ￥100/dozen (including two kinds of snacks) 大兵Soldier 10元/支 50元/半打 100元/一打（送精美小吃2份）￥10/bottle ￥50/half-dozen ￥100/dozen (including two kinds of snacks) 大兵黑啤 Soldier Dark 10元/支 50元/半打 100元/一打（送精美小吃2份）￥10/bottle ￥50/half-dozen ￥100/dozen (including two kinds of snacks) 冰锐Ice Sharp 20元/支 100元/半打 200元/一打（送精美小吃2份）￥20/bottle ￥100/half-dozen ￥200/dozen (including two kinds of snacks) 喜力 Heineken 15元/支 80元/半打 150元/一打（送精美小吃2份）￥15/bottle ￥80/half-dozen ￥150/dozen (including two kinds of snacks) 青岛 Qingdao 10元/支 50元/半打 100元/一打（送精美小吃2份）￥10/bottle ￥50/half-dozen ￥100/dozen (including two kinds of snacks)洋酒类Imported Wines伏特加188元/支（送精美果盘一份，软饮4支）Vodka ￥188/bottle (including mixed fruits & four glasses of soft drinks )威士忌288元/支（送精美果盘一份，软饮4支）Whisky ￥288/bottle (including mixed fruits & four glasses of soft drinks )宝石蓝金酒288元/支（送精美果盘一份，软饮4支）Bombay Gin ￥188/bottle (including mixed fruits & four glasses of soft drinks )芝华士388元/支（送精美果盘一份，软饮4支，小吃2份）Chivas ￥188/bottle (including mixed fruits & 4 glasses of soft drinks & 2 snacks)杰克丹尼（送精美果盘一份，软饮4支，小吃2份）Jack Daniels ￥188/bottle(Including mixed fruits & 4 glasses of soft drinks & 2 snacks)红酒类Red WinesA 88元一支（送精美果盘，小吃两份）Type A 88/bottle (including mixed fruits & 2 snacks)B 188元一支（送精美果盘，小吃两份）Type B 188/bottle (including mixed fruits & 2 snacks)。
连锁酒店酒水单价目表(双语)
XXXX套 Condom RMB 10.00
泡泡浴 Body Lotion RMB 1的酒水能够及时得到补充，请您填好酒水单。所有消费品一旦撕毁封口即视为消费。
To renew the drink of you need in time ,please complete the mini-bar list.Every seal of consunable once tear up mears the charge already.
XXX矿泉水 XXXXWater RMB 15.00
XX核桃露 XXX Drink RMB 10.00
XX XX Bull RMB 8.00
鲜橙多 Orange Juice RMB 5.00
冰红茶 Ice Tea RMB 5.00
可 乐 Cola RMB 5.00
椰 汁 Coconue Juice RMB 5.00
经手人（Room Attendant）： 顾客签名（Guest Signature）：
酒水单（印刷）
酒水单（mini-bar list）
ZGSJ-OF-023
房号（Room No)： 日期Date： 编号No
小食品类（food)
数量（Date)
金额（sum)
备注（remark)
瓜 子 Melin Seed RMB 10.00
花 生 Peanuts RMB 5.00
开心果 Pistachios RMB 10.00
红 酒 Red wine RMB 38.00
X燕窝 Eidible Bird'Nest RMB 20.00
日用品类(commodity)
XX得乐 V-brator RMB 38.00
迷你吧酒水单中英文版
1
开心果Pistachios
12.00
1
盐焗花生仁Salted peanut kernel
10.00
2
方便面Instant Noodles
5.00
2
扑克牌Poker
5.00
黄鹤楼香烟Yellow Crane Tower
25.00
玉溪香烟Yuxi cigarette
25.00
苏烟香烟Of cigarettes
迷你吧酒水单
MINI BAR
编号
NO：××××
为了方便您的需要，我们特别在您的房间设置了迷你吧。我们会及时为您补充各式饮料食品，您的消费金额将计在个人房帐上。任何饮料食品，只要被开封，将一律按价收费。当您退房时，请将写好的表格交给前台服务员。
This Bar has been placed in your room for your convenience.We will replenish the bar daily and the consumption billed directly to your Account.Every bottle opened will be charged according to the pricebelow.Please fill in the voucher and hand it to the Guest Relations when
setting your accout.
nit Price
价目
1
可口可乐Coca'cola
5.00
1
啤酒Bear
5.00
1
鲜果粒Orange
6.00
1
王老吉Wonglokat Herbal Tea
酒吧夜店专业酒水单
夜店酒吧会所酒水单尊贵套餐Combo A 元/套（以上套餐均赠送：赠送指定软饮10支+至尊大果盘一个+小吃四份+纸巾2盒）(All the combo include 10 special soft drinks, VIP Fruit Platter, 4 Appetizers and 2 Tissues) 轩尼斯李察Richard Hennessy 38800轩尼诗皇禧Hennessy Imperial 29800轩尼诗百乐廷Hennessy Paradis 13800金牌组合套餐Combo B 元/套酩悦香槟10支（送蒸馏水10支+至尊果盘1份+纸巾2盒）8980Moet Chandon×10 (Water×10 + Large Fruit Platter×1 + Tissues×2)轩尼诗X.O 3支(赠送指定软饮6支+缤纷大果盘1份+纸巾2盒）8180 Hennessy X.O×3 ( Soft Drink×6 + Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)酩悦玫瑰香槟3支（送缤纷大果盘一个+纸巾2盒）3680Moet Chandon×3 ( Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)轩尼诗X.O 2支+酩悦香槟1支（缤纷大果盘1份+纸巾2盒）6780Hennessy X.O×2 + Moet Chandon×1 ( Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)轩尼诗V.S.O.P 5支（赠送指定软饮10支+缤纷大果盘1份+纸巾2盒）5800 Hennessy V.S.O.P×5 (Soft Drink×10 + Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)酩悦香槟5支（赠送指定软饮6支+送缤纷大果盘1份+纸巾2盒）4380Moet Chandon×5 ( Soft Drink×6 + Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)轩尼诗V.S.O.P 3支（赠送指定软饮4支+缤纷大果盘1份+纸巾2盒) 3780 Hennessy V.S.O.P×3 (Soft Drink×4 + Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)酩悦香槟3支（赠送指定软饮4支+缤纷大果盘1份+纸巾2盒）2980Moet Chandon×3 ( Soft Drink×4 + Medium Fruit Platter×1 + Tissues×2)单瓶洋酒套餐Combo C 元/瓶（单支套餐赠送4支指定软饮，1盒纸巾）RMB/Bottle (All the combos include 4 special soft drinks and 1 Tissue)香槟王Dom Perignon 4680轩尼诗XO Hennessy X.O 4280尊尼获加蓝牌Johnnie Walker Blue Label 2980格兰杰苏玳GLenmorangie 18 Years Old 1880轩尼诗V.S.O.P Hennessy V.S.O.P 1380凯歌皇牌Veuve Clicquot 1580粉尊尼获加金牌珍藏Johnnie Walker gold Label 1280红香槟Moet & Chandon Rose 1480酩悦香槟Moet & Chandon 1280经典格兰杰Glenmorangie 1080雪树伏特加Belvedere Vodka 980尊尼获加黑牌Johnnie Walker Black Label 780 Selected single malt whiskey精选单一麦芽威士忌苏格登18年Singleton 18 Y 1880格兰杰苏玳酒桶窖藏Glenmorangie Nectar d'or 1580格兰杰雪莉酒桶窖藏'Glenmorangie Lasanta 1580经典格兰杰Glenmorangie Orginal 1080苏格登12年Singleton 12 Y 1080麦卡伦12年Macallan 12 Y 1480格兰菲迪12年Glenn Fede 12 Y 1280白兰地brandy 元/支轩尼诗李察Richard Hennessy 38800 路易十三Louis XIII 35800 轩尼诗皇禧Hennessy Imperial 29800 轩尼诗百乐廷Hennessy Paradis 13800 轩尼诗X.O Hennessy X.O 2980 轩尼诗V.S.O.P Hennessy X.O 1380 威士忌whiskey 元/支尊尼获加蓝牌Johnnie Walker Blue Label 2980皇家礼炮21年Royal Salute 21 Year Old 2980 尊尼获加黑牌Johnnie Walker Black Label 780伏特加vodka 元/支雪树伏特加Belvedere Vodka 980 哥顿金酒Gordon’s 780 孟买蓝宝石金酒Bombay Dry Gin 780 百加得（白）Bacardi Light 780 金快活Jose Cuervo Especial Tequila 680 瑞典伏特加（原味）Absolut Vodka 680The joy of champagne欢乐香槟元/支香槟王粉红Dom Perignon Rose 4980香槟王Dom Perignon 2980酩悦粉红香槟Moet & Chandon Rose 1380凯歌皇牌Veuve Clicquot 1280酩悦香槟Moet & Chandon 1080Selection of wine精选葡萄酒元/支拉菲庄园Chateau Lafite Rothschild 19800木桐庄园Chateau Mouton Rothschild 15800拉图庄园Chateau Latour 12800拉菲副牌Carruades de Lafite 9800奥比昂副牌Bahans Haut Brion 3800拉图卡斯特C astel Latour 3580尚博龙美露卡斯特castel merlot 880拉菲传说波尔多Legende AOC Bordeaux Rouge 880台阶典藏马尔贝红Reserva Malbec 880 88大道美乐干红ne 780博隆卡斯特干红castel beauvillon 680 Aperitif/The lady with wine开胃酒/女士用酒元/支百利甜酒Baileys Irish Cream 580马天尼白Martini Bianco, Italy 550马天尼红Martini Rosso 550马利宝椰子Malibu Coconut 500金巴利Carmpari 450柑曼怡Grand Marnier 450Selected draft beer RMB/Glass特选生啤元/杯健力士黑啤（爱尔兰）Guinness 98福佳白啤（比利时）Hoegaarden88嘉士伯（丹麦）Carlsberg68虎牌（新加坡）Tiger 68青岛（中国）Tsingtao68Bottled beer RMB/bottled 瓶装啤酒元/瓶百威铝罐啤酒Budweiser beer tinned128 嘉士伯1664白啤酒1664 Blanc 118 小喜力Heineken 80 冰百威Budweiser chill 80 百威纯生Budweiser draft 80 青岛冰爽Tsingtao chill 70 Champagne cocktail RMB/GLass 香槟鸡尾酒元/杯法式75 French75 128 兰博基尼Lamborghini 128 皇家基尔kir royale 128 经典基尔kir classic 128 贝利尼Bellini 128 含羞草Mimosa 128 皇家骑士mojito royal 128 香榭丽人french beauty 128Classic cocktail RMB/Glass经典鸡尾酒元/杯长岛冰茶Long inland iced tea 90莫吉托Mojito 90玛格丽特Margarita 90大吉利Daiquiri 90新加坡司令Singapore sling 90粉红佳人pink lady 90椰林飘香Pina colada 90迈泰Maitai 90荔枝马天尼Lychee martini 90大都会Cosmopolitan 90酸威士忌Whisky sour 90曼哈顿Manhattan 90尼格罗尼Negroni 90血与沙Blood and sand 90青草蜢Grasshopper 90亚历山大Alexander 90Short drink cocktail短饮类鸡尾酒元/杯法拉利一号Ferrari's number one 80梦游世界In the world 80宝贝睡三天Baby sleep for three days 80日本武士Japanese samurai 80Long drink cocktail长饮类鸡尾酒元/杯雪莉顿波shirley temple 80 水果宾治fruit punch 80 飘仙一号Pimm,s No 1 80 安吉丽娜Angellna 80 灰姑娘cinderella 80 椰林深情virgin colada 80 波斯福特pussy foot 80 梦之雪球Dream snow ball 80 The bullet series cocktail子弹系列鸡尾酒元/杯轰炸机B52 70燃情百家得burning baicadi 70大脑出血 cerebral hemorrhage 70特基拉一口过 A drink Tequila 70忘记明天 forget tomorrow 70 （180元/半打 RMB/half dozens 280元/一打 RMB/ dozens）Beach series of champagne cocktail沙滩香槟系列鸡尾酒元/套性感沙滩sexy beach 8支288沙滩比基尼Beach bikini 12支388Fresh fruit juice 元/杯鲜榨果汁西瓜汁watermelon juice 70橙汁orange juice 80黄瓜汁cucumber juice 60番茄汁，Tomato Juice 60苹果汁Apple Juice 80胡萝卜汁Fresh Carrot Juice 70 soft drinks软饮料元/听可乐coke 35雪碧sprite 35脉动maidong 35 绿茶green tea 35 冰红茶red iced tea 35 红牛red bull 35 苏打水soda water 35 汤力水tonic water 35 干姜水ginger ale 35依云evian 50巴黎水perrier 50旺仔wangzai 35咖啡Coffee 元/杯美式咖啡Americano 50拿铁latte 60卡布基诺cappuccino 60摩卡咖啡Mocha coffee 60茶tea西湖龙井long jin tea 50伯爵红茶Earl Gray tea 50冻柠檬茶iced lemon tea 50。
客房酒水单
尊敬的宾客： 尊敬的宾客： 您好！欢迎您入住新新地酒店！ 您好！欢迎您入住新新地酒店！ 为了方便您的需要， 为了方便您的需要，酒店服务中心备有 以下酒水和物品。如您有需要， 以下酒水和物品。如您有需要，请拨打内线 电话"806"通知我们，我们将尽快为您服务！ 电话"806"通知我们，我们将尽快为您服务！ 品名 印度神油 数量 单价 品名 方便面 品名 矿泉水 王老吉 芙蓉王 五叶神 好日子 扑克牌 数量 单价 1盒 8元 男/女内裤 1盒 10元 10元 20元 冰火神奇液 1盒 20元 15元 普通安全套 1盒 15元 指甲套装 旅行套装 剃须刀 15元 1套 15元 10元 1套 10元 15元 1个 15元 6元 6元
15元 以上物品客房内已配备) 1盒 15元 (以上物品客房内已配备) 单位 单价 瓶 瓶 瓶 包 包 包 副 5元 5元 8元 28元 28元 16元 16元 10元 10元 10元 10元
15元 以上物品客房内已配备) 1盒 15元 (以上物品客房内已配备) 单位 单价 瓶 瓶 瓶 包 包 包 副 5元 5元 8元 28元 28元 16元 16元 10元 10元 10元 10元
尊敬的宾客： 尊敬的宾客： 您好！欢迎您入住新新地酒店！ 您好！欢迎您入住新新地酒店！ 为了方便您的需要， 为了方便您的需要，酒店服务中心备有 以下酒水和物品。如您有需要， 以下酒水和物品。如您有需要，请拨打内线 电话"806"通知我们，我们将尽快为您服务！ 电话"806"通知我们，我们将尽快为您服务！ 品名 印度神油 数量 单价 品名 方便面 品名 矿泉水 王老吉 芙蓉王 五叶神 好日子 扑克牌 数量 单价 1盒 8元 男/女内裤 1盒 10元 10元 20元 冰火神奇液 1盒 20元 15元 普通安全套 1盒 15元 指甲套装 旅行套装 剃须刀 15元 1套 15元 10元 1套 10元 15元 1个 15元 6元 6元
酒店迷你吧操作流程最新实用版
主讲：
Objective 目的 使迷你吧小食品的领用、保管 及报损规范化
▪ 报吧程序
▪ 1、客房服务员接到退房通知后， 即可进行退房检查，将该房间的迷你 吧消费内容进行记录，在规定时间内 电话通知总台该房间的消费内容，经 总台员工重复确认消费内容后结束与 总台报吧工作；电话通知宾客中心进 行客房报吧，双方确认报吧内容后结 束客房报吧工作。
期限进行统计，过期的食用品由供货商定期 2、领班确定小食品确实到期或即将到期，统计数量、品名、过期或即将到期的日期，并上报主管。
5、客人消费后，迷你吧单一式三份，前台一份，二级仓库一份，楼层领班一份。
▪▪▪ 调 质 经换 期 理， 及 上67、 、并 每 报客客确 次 总房房保数经部食楼量理经用层、确理品使每认、品用月后主种量盘，管的；点方应调状可对 换况进各 需掌 行酒 由握 变水 客。动的 房。保 部 O根调76(主主调4O1内 根5“5“1内4根1内146北、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、bb据换要要换容据员员容据容楼jj客部对客若若客宾客客对部ee酒 ， 是 是 ， ，酒 工 工 ， 酒 ，cc放房门每房因因房客房房每门ttii店并对对并经 店赔赔经店经vv于食经批服管管服中服部批经ee迷确当当确总 迷偿偿总迷总5目目用理小务理理务心务在小理F你保班班保台 你””台你台的的服品对食员失失员人员规食对吧楼内内楼员 吧。。员吧员务品报品接误误接员接定品报物层的的层工 物工物工间种损的到发发到同到时的损品使客客使重 品重品重柜的小保退生生退时退间保小购用房房用复 购复购复里调 食 质 房 已 已 房 回 房 对 质 食进量迷迷量确进确进确,换品期通过过通收通迷期品南成；你你；认 成认成认需进及知期期知总知你及进楼本吧吧消 本消本消由行出后的的后台后吧出行放价消消费 价费价费客确厂，食食，已，小厂确于进费费内 进内进内房定日即用用即确即食日定5行内内容 行容行容楼部、期可品品可认可品期、赔容容后 赔后赔后服经核作进，，进的进保作核偿进进结 偿结偿结务理查记行客客行行质记查《。行行束 。束。束间上实录退房房退退期录实客手手与 与与柜报际；房部部房房进；际房工工总 总总内总数检联联检检行数小汇汇台 台台)经量查系系查查检量吧。总总报 报报理。，采采，，查。单。。吧 吧吧确将购购将将，》工 工工认该部部该该由第作 作作后房经经房房领二； ；；，间理理间间班联方的与与的的负（可迷供供迷迷责红进你货货你你统联行吧商商吧吧一）变消进进消消存与动费行行费费放第。内调调内内。三容换换容容联进，，进进（行不不行行绿记能能记记联录给给录录），予予，，。在调调在在规 换 换 规 规定的的定定时根根时时间据据间间内酒酒内内电店店电电话管管话话通理理通通知规规知知总定定总总台，，台台该对对该该房当当房房间事事间间的人人的的消进进消消费行行费费
五星级酒店西餐酒水牌
APERITIF开胃酒元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Campari金巴利￥18 ￥258Martini(Dry)马天尼(干) ￥18 ￥258Martini(Rosso)马天尼(甜) ￥18 ￥258 Pimm’s NO.1飘仙一号￥18 ￥258 SHERRY&PORT些厘酒和波特酒元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Sandeman Sherry山地文些厘酒￥20 ￥268 Sandeman Port山地文波特酒￥20 ￥268TOP COGNAC BRANDY特级干邑白兰地元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Hennessy X.O轩尼诗X.O （700ml）￥68 ￥1680 Remy Martin X.O人头马X.O （700ml）￥58 ￥1580 Martell X.O马爹利X.O （700ml）￥68 ￥1680Martell Cordon Blue 蓝带马爹利（700ml）￥58 ￥1580 COGNAC BRANDY干邑白兰地元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Remy Martin V.S.O.P 人头马V.S.O.P （700ml）￥38 ￥580 Hennessy V.S.O.P 轩尼诗V.S.O.P （700ml）￥38 ￥580 Martell V.S.O.P 金牌马爹利（700ml）￥38 ￥580SCOTCH WHISKY苏格兰威士忌元/份（Per Unit）元/支(Bottle)Chivas Regal12 Years 芝华士12年￥28 ￥380 Black Label 黑牌￥28 ￥380 Glenfiddich 12 years 格兰菲迪12年￥28 ￥380IRISH WHISKEY爱尔兰威士忌元/份（Per Unit）元/支(Bottle) John Jameson 占美臣￥28 ￥380 CANADIAN WHISKY加拿大威士忌元/份（Per Unit）元/支(Bottle)Canadian Club 加拿大俱乐部￥28 ￥380 BOURBON WHISKY美国波本威士忌元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Jack Daniel’s 杰克丹尼￥28 ￥380GIN金酒元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Beefeater 将军金酒￥25 ￥280 Gordon ’s 哥顿金酒￥25 ￥280RUM朗姆酒元/份（Per Unit）元/支(Bottle)Bacardi Rum百家得朗姆酒￥25 ￥280Coptain Morgan摩根船长￥25 ￥280VODKA伏特加元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Absolut V odka绝对伏特加￥25 ￥280Smirnoff V odka皇冠伏特加￥25 ￥280TEQUILA铁骑拉元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Conquistador白金武士￥25 ￥280Omega(Gold)奥米加（金）￥25 ￥280 LIQUEUR餐后甜酒元/份（Per Unit）元/支(Bottle) Cointreau君度香橙酒￥20 ￥268Baileys百利甜酒￥20 ￥268Blue Curacao蓝橙力乔酒￥18 ￥258Galliano加利安奴酒￥18 ￥258Malibu椰子甜酒￥18 ￥258Pepper Mint(Green)薄荷甜酒（绿）￥18 ￥258Kahlua 甘露咖啡酒￥18 ￥258 Cherry Brandy 樱桃白兰地￥18 ￥258CHAMPAGNE&SPARKLING香槟及汽酒元/支(Bottle) Moet and Chandon酩悦香槟￥680 Henkell Tracken 汉高汽酒￥268WINE葡萄酒元/支(Bottle) Great Wall Red Wine1992 1992年华夏长城红￥380 Great Wall Red Wine1995 1995年华夏长城红￥280 Dynasty Red Wine 皇朝红￥128 Dynasty White Wine 皇朝白￥98Great Wall Red Wine1999 1999年长城干红￥98Great Wall White Wine 长城干白￥68 House Red Wine(Glass) 公司红葡萄酒（杯）￥28 House White Wine (Glass) 公司白葡萄酒（杯）￥28SAKE日本清酒元/壶（pot）元/支(Bottle) Kiku-Masamune 菊正宗（1.8L）￥38￥268 Japanese Nihonsakari 日本盛（1.8L）￥38 ￥268 BEER啤酒元/支(Bottle) Tsingtao (amall Bottle)（小支）￥18 Heineken (small Bottle)喜力（小支）￥18 Corona(small Bottle)科罗娜（小支）￥18 Carlsberg(small Bottle)嘉士伯（小支）￥18 Budweiser (small Bottle)百威（小支）￥18 Guinness Stout(small Bottle)健力士（小支）￥20MINERAL WATER矿泉水元/支(Bottle) Watson’s Distilled Water屈臣氏蒸馏水￥15Local Mineral Water本地矿泉水￥15SOFT DRINK软饮料元/罐(Tin)Coca Cola可口可乐￥15Diet Cola零度可乐￥15Sprite雪碧￥15Soda Water苏打水￥18Red Bull红牛￥20 CIGARETTE香烟元/包(Case)Soft Chunghwa软中华￥98House Chunghwa公司中华￥68Fu Rong Wang芙蓉王￥38 Marlboro(Red/Light)万宝路（红/白）￥28 Classic Hard Happine经典硬喜￥25COCKTAIL鸡尾酒元/杯(Glass) Bloody Mary血玛莉￥28Pink Lady红粉佳人￥28B52-BomberB-52轰炸机￥28 Screw Driver螺丝批￥28 Angel’s Kiss天使之吻￥28 Margarita玛格丽特￥28Dry Martini干马天尼￥28Side Car旁边车￥28 Manhattan曼哈顿￥28SPECIAL DRINK特饮类元/杯(Glass) Singapore Sling新加坡司令￥25Long Island Iced Tea长岛特饮￥25Mint Punch薄荷宾治￥25 Pimm’s NO.1飘仙一号￥25 Orange Squash香橙什饮￥22 Lemon Squash柠檬什饮￥22Pina colada椰林飘香￥25FRESH COFFEE现磨咖啡元/杯(cup) Blue Mountain First Grade Coffee蓝山一级咖啡￥38 Columbia Coffee哥伦比亚咖啡￥28 Mandeling Coffee曼特灵咖啡￥28Brazil Santos Coffee巴西山度士￥28 Decaffeinated Coffee低因咖啡￥28特色咖啡元/杯(Glass) Cappuccino卡布奇诺咖啡￥25 Coffee Latte拿铁咖啡￥25 Moche Coffee摩卡咖啡￥25 Espressso(Double)意大利特浓（双份）￥25 Spain Coffee西班牙咖啡￥25 Orange Coffee香橙咖啡￥25Coconut Coffee椰香咖啡￥25 Honey King Coffee蜂王咖啡￥25含酒精咖啡元/杯(Glass) Irish Coffee爱尔兰咖啡￥28 Royal Coffee皇室咖啡￥28 Liqueur Coffee甜酒咖啡￥28 Chocolate Coffee巧克力咖啡￥28 Bailey’s Coffee百利士冻咖啡￥28TEA茶元/壶({pot) Long Jing Tea西湖龙井茶￥20Bi Luo Chun Tea洞庭碧螺春￥20Tie Guan Yin Tea安溪铁观音￥20 asmine Tea茉莉花茶￥20Rose Tea玫瑰花茶￥20 Ginseng Tea花旗参茶￥18 Yellow Label Red Tea黄牌英茶￥18COLD/HOT DRINK冷/热饮品元/杯(Glass) Lemon Seven UP柠檬七喜￥15Lemon Cola柠檬可乐￥15Horlicks好力克￥15Ovaltine阿华田￥15Fresh Milk With Egg鲜奶加蛋￥15Cola With Ginger可乐煲姜￥15Lemon Honey柠蜜￥15Fresh Milk鲜奶￥15Coffee咖啡￥15Milk Tea奶茶￥15Lemon Tea柠茶￥15ICE CREAM/SUNDAE雪糕/新地类元/份(Per Unit) Banana Split香蕉船￥28Assorted Fruit Split什果船￥28Snowman Sundae雪人新地￥28Ice Cream To Order各式雪糕￥25Milk Shake To Order各式奶昔￥25FRESHLY SQUEEZED JUICE鲜榨果汁元/杯(Glass) Orange Juice橙汁￥20 Apple &Carrot Juice苹果+甘笋汁￥20 Honey-Melon Juice哈密瓜汁￥18 Apple Juice苹果汁￥18 Lemon Juice柠檬汁￥18 Pear Juic雪梨汁￥18 Carrot Juice甘笋汁￥18 Water-melon Juice西瓜汁￥18 Healthy juices健康蔬果汁元/杯(Glass)Celery With Apple Juice西芹苹果汁￥28 Brown Sugar Melon Cordial红糖西瓜饮￥28Double Melon Cordial双瓜饮￥28Tomato,Celery With Lemon Juice番茄西芹柠檬汁￥28Taiwan Carrot Juice甘笋汁￥28Bitter Melon With Pear Juice凉瓜雪梨汁￥28FRUIT果盘元/份(Per Unit) Assort Fruits Combination (Large)什锦生果拼盘（大）￥88Assort Fruits Combination (Middle)什锦生果拼盘（中）￥58Assort Fruits Combination (Small)什锦生果拼盘（小）￥38Assort Fruits Combination (Person)什锦生果拼盘（位上）￥15Lemon (Per Unit)柠檬（份）￥10 Preserved Plums(per Unit)话梅（份）￥10。
五星级酒店关于客房迷你吧的控制
五星级酒店关于客房迷你吧的控制【房务部】一、迷你吧物品有效期的控制1-1 客房迷你吧陈列品种及数量应控制合理,选用补货方便且均在保质期内的食品,酒水。
1-2 客房迷你吧内的所有物品,必须在过期日前三个月,按品名,数量列出明细并提出处理意见报财务总监及总经理审批。
1-3 批准撤换的物品,应在一周内及时到仓库办理换货或退货手续。
1-4 若在客房迷你吧发现到过期物品,应追究当事人责任并作出赔偿。
二、客房迷你吧消费的检查及补充每日在住客人迷你吧消费的检查2-1 中班楼层服务员每日应及时检查住店客人客房迷你吧的消费情况,并将有酒水消费的房间号码及消费品名和数量填写在一式三联的”客房小酒吧单据”上,然后及时将单据送至服务中心,作为补充房间酒水的依据。
2-2 服务中心员工在接到”客房小酒吧单据”后,应及时将客人消费按正确的房号输入电脑,然后根据当日所有”客房小酒吧单据”编制一式三联的”酒水检查表”,在每晚12:00之前,将”客房小酒吧单据”的一联送前台收银处,由前台收银放入每个客人的帐单袋中;将”酒水检查表”的一联送大堂夜间审核处,由夜审员审核。
2-3 服务中心员工应将:”客房小酒吧单据”的第二联每日附在当日操作的电脑报表后,交至大堂夜间审核处,由夜审核对报表.第三联留管家部存底。
2-4 管家部酒水库需要从财务部仓库领取酒水补库时,需要将”酒水检查表”的第二联附在”领料申请单”后,作为补充的凭据。
客人办理退房手续时迷你吧消费的检查2-5 服务中心接到前台收银报退房后,应记录下报房时间,房间号码和前台收银员工号,然后通知楼层服务员查房。
2-6 楼层服务员应迅速,准确地查清退房房间的酒水消费以及客房用品有无玷污,遗失等情况.若房间无酒水消费和物品遗失,破损,服务员应立即直接电话通知前台收银此房OK,同时报上自己的工号并记录下报房时间和接听电话的收银员工号;若客房有酒水消费,服务员应立即通知前台收银员房间的消费情况(包括品名,数量,房号),同时报出自己的工号和记录下收银员工号,由前台收银员直接输入电脑与客人结帐.服务员将根据查房结果开”客房小酒吧单据”,及时将此单据送服务中心,作为补充酒水的依据.此单据的第一,二联附’酒水检查表”后交夜审审核。
中英文酒水菜单
中英文酒水菜单标准化管理部编码-[99968T-6889628-J68568-1689N]金香柚酒水菜单请全翻译WINE LIST洋酒类 Foreign Wine人头马XO 1680元/瓶XO Remy Martin 1680 yuan/bottle人头马VSOP 680元/瓶VSOP Remy Martin 680 yuan/bottle轩尼诗XO 1680元/瓶XO Hennessy 1680 yuan/bottle芝华士480元/瓶Chivas 480 yuan/bottle 皇家礼炮1580元/瓶Royal Salute 1580 yuan/bottle黑方380元/瓶Johnnie Walker Black Label 380 yuan/bottle杰克丹尼 380元/瓶Jack Daniels 380 yuan/bottle 金酒280元/瓶Gin 280 yuan/bottle伏特加280元/瓶Vodka 280 yuan/bottle 百加得180元/瓶Bacardi Breezer 180 yuan/bottle蓝带马爹利1680元/瓶Martell Cognac Bleu 1680 yuan/bottle卡尔·雷司令干白（德国）338元/瓶Carl Riesling Dry White Wine (Germany) 338 yuan/bottle卡瓦·伯爵绿牌汽泡酒，Sparkling豪华碧桃丝加文妮红Balduzzin Carmenere Red Wine豪华碧桃丝苏维翁白Sauvignon Blanc White Wine卡尔·帕夫曼丹姆费尔德干红（德国） 480元/瓶480 yuan/bottle卡旭尔普弥干红（德国） 238元/瓶238 yuan/bottle查理天使雷司令冰酒Schales Gewurztraminer Spatlese国产红酒Chinese Wine龙微怀来2001美乐干红180元/瓶Dragon Seal Huailai Reserve 2001 Dry Red Wine 180 yuan/bottle长城金色庄园480元/瓶Great Wall Golden Chateau 480 yuan/bottle 长城银色庄园338元/瓶Great Wall Silver Chateau 388 yuan/bottle长城经典红色庄园228元/瓶Great Wall Classic Red Chateau 228 yuan/bottle长城红色庄园180元/瓶Great Wall Red Chateau 180 yuan/bottle长城高级解百纳180元/瓶Great Wall Claret 180 yuan/bottle长城绿色庄园108元/瓶Great Wall Green Chateau 108 yuan/bottle张裕窖藏干红228元/瓶Changyu Dry Red Wine 228 yuan/bottle张裕窖藏特选级解百纳干红480元/瓶First-grade Changyu Claret Dry Red Wine 480 yuan/bottle 张裕优选级解百纳高级干红180元/瓶Special-grade Changyu Claret Dry Red Wine 180 yuan/bottle张裕卡斯特高级干红580元/瓶First-grade Changyu Castel Dry Red Wine 580 yuan/bottle 白酒类 Liquor五粮液52度680元/瓶Wu Liang Ye (52 degrees) 680 yuan/bottle五粮液（低）38度580元/瓶Wu Liang Ye (38 degrees) 580 yuan/bottle国窖1573（高）52度780元/瓶Guo Jiao 1573 (52 degrees) 780 yuan/bottle国窖1573（低）38度680元/瓶Guo Jiao 1573 (38 degrees) 680 yuan/bottle水井坊（高）500ml 53度728元/瓶Shui Jing Fang (500 ml, 52 degrees) 728 yuan/bottle水井坊（低）500ml 39度628元/瓶Shui Jing Fang (500 ml, 39 degrees) 628 yuan/bottle水井坊（高）250ml 52度480元/瓶Shui Jing Fang (250 ml, 52 degrees) 480 yuan/bottle水井坊（低）250ml 38度480元/瓶Shui Jing Fang (250 ml, 38 degrees) 480 yuan/bottle茅台三十年8880元/瓶Moutai (30 years) 8880yuan/bottle茅台十五年4880元/瓶Moutai (15 years) 4880yuan/bottle茅台（53度）780元/瓶Moutai (53 degrees) 780 yuan/bottle茅台（38度）580元/瓶Moutai (38 degrees) 580 yuan/bottle酒鬼500ml 38度380元/瓶Jiu Gui (500 ml, 38 degrees) 380 yuan/bottle酒鬼52度480元/瓶Jiu Gui (52 degrees) 480 yuan/bottle小糊涂仙 38度180元/瓶Xiao Hu Tu Xian (38 degrees) 180 yuan/bottle小糊涂仙52度180元/瓶Xiao Hu Tu Xian (52 degrees) 180 yuan/bottle泸州老窖浓香经典 38度428元/瓶Luzhou Laojiao Classics (38 degrees) 428 yuan/bottle泸州老窖浓香经典52度398元/瓶（价格好像不对）Luzhou Laojiao Classics (52 degrees) 398 yuan/bottle五星金六福52度380元/瓶5-star Jin Liu Fu (52 degrees) 380 yuan/bottle五星金六福38度298元/瓶5-star Jin Liu Fu (38 degrees) 298 yuan/bottle四星金六福52度108元/瓶4-star Jin Liu Fu (52 degrees) 108 yuan/bottle四星金六福38度98元/瓶4-star Jin Liu Fu (38 degrees) 98 yuan/bottle金六福兰贵宾52度188元/瓶Jin Liu Fu VIP (52 degrees) 188 yuan/bottle红星珍品二锅头52度380元/瓶“Red Star” Er Guo Tou (52 degrees) 380 yuan/bottle红星珍品二锅头46度328元/瓶“Red Star” (46 degrees) 328 yuan/bottle红星1949 52度780元/瓶“Red Star” 1949 (52 degrees) 780 yuan/bottle牛栏山经典二锅头52度580元/瓶“Niulanshan” Er Guo Tou (52 degrees) 580 yuan/bottle牛栏山经典二锅头45度528元/瓶“Niulanshan” Er Guo Tou (45 degrees) 580 yuan/bottle牛栏山珍品二锅头45度68元/瓶“Niulanshan” Er Guo Tou (45 degrees) 68 yuan/bottle百年牛栏山陈酿36度238元/瓶“Niulanshan” Er Guo Tou (36 degrees) 238 yuan/bottle牛栏山珍品30年53度368元/瓶“Niulanshan” Er Guo Tou (30 years, 53 degrees) 368 yuan/bottle剑南春52度380元/瓶Jian Nan Chun (52 degrees) 380 yuan/bottle剑南春38度330元/瓶Jian Nan Chun (38 degrees) 330 yuan/bottle一品京酒52度428元/瓶First-grade Jing Jiu (52 degrees) 428 yuan/bottle一品京酒38度318元/瓶First-grade Jing Jiu (38 degrees) 318 yuan/bottle三品京酒52度218元/瓶Third-grade Jing Jiu (52 degrees) 218 yuan/bottle三品京酒38度188元/瓶Third-grade Jing Jiu (38 degrees) 188 yuan/bottle五星浏阳河52度258元/瓶5-star Liu Yang He (52 degrees) 258 yuan/bottle五星浏阳河39度228元/瓶5-star Liu Yang He (39 degrees) 228 yuan/bottle四星浏阳河52度128元/瓶4-star Liu Yang He (52 degrees) 128 yuan/bottle四星浏阳河39度108元/瓶4-star Liu Yang He (39) degrees) 108 yuan/bottle黄酒类 Rice Wine塔牌五年花雕88元/瓶“Pagoda” brand Shaoxing Rice Wine (5 years) 88 yuan/bottle塔牌十年花雕198元/瓶“Pagoda” brand Shaoxing Rice Wine (10 years) 198 yuan/bottle塔牌二十年花雕398元/瓶“Pagoda” brand Shaoxing Rice Wine (20 years) 398 yuan/bottle截牌三十年880元/瓶“Jie” brand Shaoxing Rice Wine (30 years) 880 yuan/bottle啤酒类 Beer喜力22元/瓶HeineKen 22 yuan/bottle嘉士佰20元/瓶Carlsberg 20 yuan/bottle百威20元/瓶Budweiser 20 yuan/bottle青岛纯生15元/瓶Tsingtao Draught Beer 15 yuan/bottle燕京纯生15元/瓶Yanjing Draught Beer 15 yuan/bottle燕京精品纯生18元/瓶First-grade Yanjing Draught Beer 18 yuan/bottle燕京无醇18元/瓶Alcohol-free Yanjing Beer 18 yuan/bottle饮料类 Beverage可乐10元/听Coco Cola 10 yuan/tin雪碧10元/听Sprite 10 yuan/tin椰汁10元/听Coconut Juice 10 yuan/tin露露10元/听Almond Juice 10 yuan/tin汤力水15元/听Tonic15 yuan/tin苏打水15元/听Soda Water 15 yuan/tin依云水18元/瓶Evian Mineral Water18 yuan/bottle崂山矿泉水8元/瓶Laoshan Mineral Water 8 yuan/bottle牵手果汁（橙味）38元/壶“Qianshou” Fruit Juice (Orange Flavor) 38 yuan/pot 牵手果汁（桃味）38元/壶“Qianshou” Fruit Juice (Peach Flavor) 38 yuan/pot 牵手果汁（苹果味）38元/壶“Qianshou” Fruit Juice (Apple Flavor) 38 yuan/pot 牵手果汁（菠萝味）38元/壶“Qianshou” Fruit Juice (Pineapple Flavor) 38 yuan/pot 牵手果汁（多维味）38元/壶“Qianshou” Fruit Juice (Assorted Flavor) 38 yuan/pot 新南洋特品乳38元/壶“Xingnanyang” Milk 38 yuan/pot 新南洋特品乳（无糖）38元/壶“Xingnanyang” Milk (sugar free) 38 yuan/pot西子苹果醋38元/瓶“Xizi” Apple Vinegar 38 yuan/bottle 西子苹果醋（木糖醇）38元/壶“Xizi” Apple Vinegar (Xylitol)38 yuan/pot福运泉酸枣汁15元/瓶“Fuyunquan” Haw Juice 680 yuan/bottle 15 yuan/bottle自制果味酸奶 Home-made Fruit Yoghurt香蕉酸奶148元/扎32元/杯Banana Yoghurt 148 yuan/jar 32 yuan/cup木瓜酸奶168元/扎38元/杯Papaya Yoghurt 168 yuan/jar 38 yuan/cup香橙酸奶148元/扎32元/杯Orange Yoghurt 148 yuan/jar 32 yuan/cup鲜榨果汁 Fresh Fruit Juice橙汁 138元/扎38元/杯Orange Juice 138 yuan/jar 38 yuan/cup猕猴桃 138元/扎38元/杯Kiwi Fruit Juice 138 yuan/jar 38 yuan/cup西瓜汁 108元/扎28元/杯Watermelon Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup雪梨汁 108元/扎28元/杯Pear Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup苹果汁 108元/扎28元/杯Apple Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup木瓜汁 180元/扎48元/杯Papaya Juice 180 yuan/jar 48 yuan/cup胡萝卜汁 98元/扎22元/杯Carrot Juice 98 yuan/jar 22 yuan/cup番茄汁 98元/扎22元/杯Tomato Juice 98 yuan/jar 22 yuan/cup苦瓜汁 98元/扎22元/杯Bitter Gourd Juice 98 yuan/jar 22 yuan/cup玉米汁 138元/扎38元/杯Corn Juice 138 yuan/jar 38 yuan/cup黄瓜汁 98元/扎22元/杯Cucumber Juice 98 yuan/jar 22 yuan/cup菠萝汁 108元/扎28元/杯Pineapple Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup苹果汁+胡萝卜汁 108元/扎28元/杯Apple and Carrot Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup雪梨汁+西芹汁108元/扎28元/杯Pear and Celery Juice 108 yuan/jar 28 yuan/cup 奶茶类 Milk Tea巧克力奶茶28元/杯Chocolate Milk Tea 28 yuan/cup草莓奶茶28元/杯Strawberry Milk Tea 28 yuan/cup椰子奶茶28元/杯Coconut Milk Tea 28 yuan/cup哈密瓜奶茶28元/杯Muskmelon Milk Tea 28 yuan/cup木瓜奶茶38元/杯Papaya Milk Tea 38 yuan/cup原味奶茶22元/杯Milk Tea28 yuan/cup 22 yuan/cup香芋奶茶28元/杯Taro Milk Tea 28 yuan/cup咖啡类 Coffee综合蓝山 38元/杯Lanshan Coffee 38 yuan/cup卡布基诺 38元/杯Cappuccino 38 yuan/cup巴西 28元/杯Brazil Coffee 28 yuan/cup意大利 28元/杯Italian Espresso 28 yuan/cup哥伦比亚 28元/杯Columbia Coffee 28 yuan/cup曼特宁 28元/杯Mandheling Coffe 28 yuan/cup摩卡 28元/杯Mocha 28 yuan/cup花式果茶 Fruit Tea银耳雪梨润肺茶32元/壶Tremella Pear Tea 32 yuan/pot玫瑰西柚茶38元/壶Rose Grapefruit Tea 38 yuan/pot山楂菊花茶32元/壶Haw Chrysanthemums Tea 32 yuan/pot什锦果茶38元/壶Assorted Fruit Tea 38 yuan/pot意大利桔茶38元/壶Italian Orange Tea 38 yuan/pot芦荟密柚茶38元/壶Aloe Shaddock Tea 38 yuan/pot黄桃密柚茶38元/壶Peach Shaddock Tea 38 yuan/pot中国茶 Chinese Tea冻顶乌龙148元/壶38元/杯Taiwan Oolong Tea 148 yuan/pot 38 yuan/cup铁观音128元/壶28元/杯Iron Buddha Oolong Tea 128 yuan/pot 28 yuan/cup乌龙48元/壶Oolong Tea 48 yuan/pot西湖龙井98元/壶18元/杯Dragon Well Tea of West Lake 98 yuan/pot 18 yuan/cup碧螺春98元/壶18元/杯Bilucun Tea of Suzhou 98 yuan/pot 18 yuan/cup信阳毛尖68元/壶12元/杯Maojian Tea of Xinyang 68 yuan/pot 12 yuan/cup普洱48元/壶Pu’er Tea 48 yuan/pot菊花48元/壶Chrysanthemums Flower Tea 48 yuan/pot花茶28元/壶Jasmine Tea 28 yuan/pot极品普尔188元/壶48元/杯First-grade Pu’er Tea 188 yuan/pot 48 yuan/cup极品铁观音188元/壶48元/杯First-grade Iron Buddha Oolong Tea 188 yuan/pot 48 yuan/cup 香烟类 Cigarettes中华（软）128元/盒Chung Hwa Cigarettes (soft case) 128 yuan/pack中华（硬）98元/盒Chung Hwa Cigarettes (hard case) 98 yuan/pack极品芙蓉王（软）98元/盒First-grade Furongwang Cigarettes (soft case) 98 yuan/pack 极品芙蓉王（硬）68元/盒First-grade Furongwang King Cigarettes (hard case) 68 yuan/pack 玉溪48元/盒Yu Xi Cigarettes 48 yuan/pack芙蓉王48元/盒Furongwang Cigarettes 48 yuan/pack特醇三五28元/盒Special 555 Cigarettes 28 yuan/pack万宝路（白）28元/盒Marlboro Cigarettes (white case) 28 yuan/pack红塔山18元/盒Hong Ta Shan Cigarettes 18 yuan/pack中南海（0.5）18元/盒Zhong Nan Hai Cigarettes (0.5) 18 yuan/pack。
XX酒店收入管理
XX酒店收入管理第一章总则第一条为加强集团酒店业收入环节的操纵，杜绝收入流失，同时又能够充分满足酒店灵活高效的经营治理，制定本制度。
第二条本制度所指收入仅指酒店因提供商品或服务产生的、需要向消费者收取的各项收入和费用，包括变卖财产及废旧物品、往来单位进场费及罚没款收入等。
具体包括：1、客房收入中的房租收入、费收入、迷你吧收入、商务吧收入、洗衣费、赔偿金及杂项（麻将、麻将桌）等;2、餐饮收入中的食品收入、香烟酒水收入、服务费、茶位费、宴会收入及因宴会产生的场租、主持等;3、康乐收入中的桑拿收入、美容美发、足疗收入、按摩收入、小费收入等;4、娱乐收入中的厅租收入、门票收入等；5、免单、其他收入等。
第二章商品订价第三条为确保酒店毛收益，规范定价程序，制定食品、酒水和香烟毛利率标准及制价程序。
第四条制价原则：参考相近星级酒店售价，结合酒店指导毛利率。
特色情形，可由销售部、餐饮部等部门会同财务部进行市场调查后订价。
1、指导毛利率：2、指导毛利率定价公式销售价格=成本/成本率X 100%成本率= 1- 毛利率毛利率=销售净收入-销售成本X 100%销售净收入第五条制价部门先由业务部门（厨部或餐饮部）提出建议价，再由酒店财务部成本稽核负责商品的定价审核，最后由财务负责人和酒店总经理签字确定。
必要时，还应报集团批准。
第六条制价程序1、食品类厨部每推出一个新菜品，应先以标准价格单的形式，详细注明该菜品所须原、辅材料名称和用量（毛重及净重），并提出各餐厅的建议售价，然后将其结果送交财务部成本会计。
财务成本会计依照其标准成本和上述规定中的理论毛利率，测算理论售价，同时参照业务部门的建议价，拟定该商品售价，最后由总经理核准定价。
财务部成本会计将该定价输入电脑，并通知厨部、餐饮部和收银员。
2、酒水香烟类酒水及香烟应由餐饮部依照该商品的行业价格，适时提出建议价交财务部。
财务部成本会计依照各商品的理论毛利率，测算出理论售价，同时参照部门建议价，拟定该商品的售价，最后请总经理核准定价。
中英文菜单酒水类
中英文菜单酒水类中国酒 Chinese Alcoholic Drinks 黄酒类 Yellow Wine 8年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing Medium Sweet （8 Years） 陈年彩坛花雕：Caitan Huadiao Medium Sweet 5年香雕绍兴酒：Xiangdiao Shaoxing（5 Years） Medium Sweet 绍兴花雕10年：Shaoxing Huadiao（10 Years） Medium Sweet 绍兴花雕20年：Shaoxing Huadiao （20 Years） Medium Sweet 绍兴花雕及清酒：Shaoxing Huadiao and Sake Medium Sweet 三十年花雕：Huadiao Shaoxing （30 Years） Medium Sweet 绍兴加饭：Shaoxing Jiafan Medium Dry 女儿红12年：Nu'er Hong （12 Years） 女儿红18年：Nu'er Hong （18 Years） 古越龙山：Guyue Longshan 青瓷五年：Qingci Huadiao（5 Years） Medium Sweet 白酒类 Liquor 北京醇：Beijing Chun 二锅头：Erguotou（Superior 500ml 56°） 精装二锅头 52度：Red Star Erguotou （500ml 52°） 古钟二锅头：Guzhong Erguotou（500ml 46°） 蓝花珍品二锅头：Lanhua Zhenpin Erguotou 红星珍品二锅头（500毫升52度）：Red Star Zhenpin Erguotou （500ml 52°） 牛栏山经典二锅头（500毫升52度）：Niulanshan Jingdian Erguotou （500ml 52°） 青瓷珍品二锅头：Qingci Zhengpin Erguotou（500ml 46°） 京酒 38度：Jing Jiu（500ml 38°） 三品京酒（500毫升38度）：Sanpin Jing Jiu （500ml 38°） 三品京酒（500毫升52度）：Sanpin Jing Jiu （500ml 52°） 酒鬼 38度：Jiu Gui（500ml 38°） 酒鬼 52度：Jiu Gui（500ml 52°） 小酒鬼（250ml）：Xiao Jiu Gui（250ml 38°） 国酿（贵州茅台系列）：Guo Niang （Moutai Liquor Series） 茅台 38度：Moutai （500ml 38°） 茅台 53度：Moutai （500ml 53°） 茅台（三十年）：Moutai （30 years） 茅台（十五年）：Moutai （15 years） 贵州醇：Guizhou Chun 国窖 38度：Guo Jiao （500ml 38°） 国窖 52度：Guo Jiao （500ml 52°） 国窖1573 ：Guo Jiao 1573 （The First Cellar in China） 泸州老窖 38度：Luzhou Lao Jiao（38°） 泸州老窖 52度：Luzhou Lao Jiao（52°） 康雍乾御冠酒（400毫升50度）：Kang Yong Qian Imperial Crown （400ml 50°） 康雍乾御酒（450毫升50度）：Kang Yong Qian （450ml 50°） 剑南春 38度：Jiannanchun （38°） 剑南春 52度：Jiannanchun（52°） 蒙古王 44度：Mongolian King（ 44°） 三星金六福（高、低）：Jinliufu Three-Star （High/Low） 三星金六福（三两）：Jinliufu（150ml） 五星金六福（高、低）：Jinliufu Five-Star （High, Low） 金六福（五星）52度：Jinliufu （Five-Star）（52°） 水井坊 39度：Shuijingfang （39°） 水井坊 52度：Shuijingfang （52°） 水井坊 53度：Shuijingfang （53°） 五粮液 39度：Wuliangye （39°） 五粮液 52度：Wuliangye （52°） 五粮液一帆风顺 52度：Wuliangye Liquor Yi Fan Feng Shun （52°）——Symbolizing Plain Sailing 小糊涂仙 52度：Xiaohutuxian （52°） 小角楼：Xiaojiaolou啤酒 Beer 青岛啤酒：Tsing Tao Beer 青岛扎啤/青岛生啤：Tsing Tao Draught 燕京啤酒：Yanjing Beer 燕京生啤 0.3升：Yanjing Draught （0.3L） 燕京无醇啤酒：Yanjing Alcohol-Free 燕京扎啤：Yanjing Draught 雪花啤酒：Snow Beer 北京生啤：Beijing Draught Beer 哈尔滨啤酒：Harbin Beer 百威啤酒：Budweiser 嘉士伯啤酒：Carlsberg 喜力：Heineken 朝日啤酒：Asahi Beer 老虎啤酒：Tiger 蓝带啤酒：Blue Ribbon葡萄酒 Wine 92年长城干红葡萄酒：Great Wall Red Wine （Year 1992） 92年张裕卡斯特干红：Changyu Castel （Year 1992） 95年张裕卡斯特干红：Changyu Castel （Year 1995） 张裕解百纳干红葡萄酒：Changyu Cavernet 张裕香槟：Changyu Sparkling Cider 长城1995（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon（Year 1995） 长城2002（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon （Year 2002） 长城A区（长城红葡萄酒，中国）：Great Wall Cabernet Sauvignon 华夏95年长城：Great Wall Vintage Red Wine （Year 1995） 华夏长城赤霞珠：Great Wall Cabernet Sauvignon Red Wine 华夏长城葡萄园A区：Great Wall Region A Red Wine 华夏长城莎当妮：Great Wall Chardonnay White Wine 华夏长城特选：Great Wall Selection Red Wine 沙城长城干红三星：Great Wall Dry Red （Three-Star） 沙城长城干红四星：Great Wall Dry Red （Four-Star） 沙城长城干红五星：Great Wall Dry Red （Five-Star） 沙城长城干红一星：Great Wall Dry Red （One-Star） 雷司令（龙徽，中国）：Dragon Seal Riesling 龙徽赤霞珠：Dragon Seal Cabernet Sauvignon Red Wine 龙徽干白：Dragon Seal Dry White 龙徽干白葡萄酒：Dragon Seal Dry White 龙徽干红葡萄酒：Dragon Seal Dry Red 龙徽怀来珍藏：Dragon Seal Huailai Reserve 龙徽怀来珍藏干红葡萄酒：Dragon Seal Huailai Dry Red Reserve 龙徽汽酒：Dragon Seal Sparkling Wine 龙徽莎当妮：Dragon Seal Chardonnay White Wine 龙徽庄园：Dragon Seal Cru de Red Wine 龙徽庄园干红葡萄酒：Dragon Seal Cru de Dry Red 西夏王冰白：Xixia King Ice Wine 西夏王干红：Xixia King Dry Red 西夏王世纪：Xixia King Red Wine 总统特选南澳设拉子干红：President's Selection Shiraz Dry Red 总统特选南澳莎当妮干白：President's Selection Chardonnay Dry White 王朝干红：Dynasty Dry Red 王朝干白：Dynasty Dry White洋酒 Imported Wines开胃酒 Aperitif 杜本内：Dubonnet 马天尼（白）：Martini Bianco, Italy 苦艾酒：Absinth 马天尼（干）：Martini Dry, Italy 马天尼（甜）：Martini Rosso, Italy （红）马天尼（甜）：Sweet Martini , Italy 飘仙1号：Pimm's No.1 仙山露（干）：Cinzano Dry , France 仙山露（红）：Cinzano Rosso, France 仙山露（半干）：Cinzano Bianco, France白兰地 Brandy 干邑：Cognac 亚文邑：Armagnac 马爹利VSOP ：Martell VSOP 兰带马爹利：Martell Cordon Blue 人头马路易十三：Remy Martin Louis XIII 马爹利XO ：Martell XO 拿破仑VSOP ：Courvoisier VSOP, France 拿破仑XO ：Courvoisier XO, France 苹果白兰地：Calvados 人头马VSOP ：Remy Martin VSOP 人头马XO ：Remy Martin XO 人头马俱乐部：Remy Martin Club 人头马特级：Club de Remy 施格兰VO ：Seagram's VO 轩尼诗VSOP ：Hennessy VSOP 轩尼诗XO ：Hennessy XO 轩尼诗百乐廷：Hennessy Paradis 轩尼诗智选：Hennessy Choice威士忌 Whiskey 爱尔兰威士忌：Irish Whiskey 百龄坛：Ballantine's 白马威士忌：White Horse 百笛人：100 Pipers 百龄坛12年：Ballantine's （12 Years） 百龄坛（特级）威士忌：Ballantine's Finest 格兰菲迪10年：Glenfiddich （10 Years） 格兰菲迪士：Glenfiddich 格林莫瑞：Glenmorangie 格兰威士忌：Grant's 黑方威士忌：Johnnie Walker Black Label 红方威士忌：Johnnie Walker Red Label 皇冠威士忌：Crown Royal 皇家礼炮：Chivas Royal Salute 杰克丹尼威士忌：Jack's Daniel's 加拿大俱乐部（12年）：Canadian Club （12 years） 添宝威士忌：Dimple Haig 金铃威士忌：Bells Finest 老伯威威士忌：Old Parr （12 years） 龙津：Long John 麦高伦麦威十二年威士忌：Macallan Highland （12 years） 顺风威士忌：Cutty Sark 四玫瑰波尔本威士忌：Four Roses Bourbon 苏格兰纯麦威士忌：Scotch Malt Whisky 苏格兰威士忌：Scotch Whisky 野火鸡威士忌：Wild Turkey 威雀威士忌（15年）：Famous Grouse （15 Years） 芝华士威士忌12年：Chivas Regal （12 Years） 芝华士威士忌18年：Chivas Regal （18 years） 金酒 Gin 必发达金酒：Beefeater Gin 哥顿：Gordon's 基比路钻石金：Gibeys Special Dry Gin, London, England 健尼路金：Greenalls Original Dry Gin, London, England 朗姆酒 Rum百加得朗姆酒：Bacardi Rum 白加得151 ：Bacardi 151, Jamaica 百加得8号：Bacardi 8, Jamaica 百加得白郎姆酒：Bacardi Light, Jamaica 百加得黑郎姆酒：Bacardi Black, Jamaica 摩根船长（白）：Captain Morgan Rum White 哈瓦那郎姆酒7年：Havanan Club （7 years） 黑朗姆酒：Dark Rum 摩根船长（黑）：Captain Morgan Rum Dark伏特加 Vodka 波兰祖布兰卡伏特加：Zubrowka-Bison Brand Vodka, Poland 丹麦伏特加：Danzka Vodka, Denmark 丹麦伏特加（葡萄味）：Danzka Currant Vodka, Denmark 红牌伏特加：Stolichnaya Vodka 绿牌伏特加：Moskovskaya Vodka 芬兰伏特加（青柠味）：Finlandia Lime Vodka, Finland 芬兰伏特加：Finlandia Vodka, Finland 芬兰红加仑子：Finlandia Cranberry Vodka, Finland 芬兰酸蔓伏特加：Finlandia Cranberry 荷兰伏特加：Ketel One Vodka, Holland 皇冠伏特加：Smirnoff Vodka 瑞典伏特加：Absolut 瑞典伏特加（橙味）：Absolut Mandarin Vodka, Sweden 瑞典伏特加（柠檬味）：Absolut Citron Vodka, Sweden 瑞典伏特加（葡萄味）：Absolut Kurrant Vodka, Sweden 瑞典香草伏特加：Absolut Vanilia Vodka, Sweden龙舌兰 Tequila 龙舌兰烈酒：Tequila Sauza 豪师快活白：Jose Cuervo White 豪师快活金：Jose Cuervo Gold 雷博司金色龙舌兰：Pepe Lopez Premiun Gold, Mexico 墨西哥Sauza金色龙舌兰：Sauza Extra Tequila Gold, Mexico 墨西哥Sauza银色龙舌兰：Sauza Tequila Blanco, Mexico利口酒 Liqueurs 百利甜酒：Baileys Irish Cream 薄荷酒：Crème de Menthe （Green） 安定宝：Underberg 白薄荷：Crème de Menthe （White） 白可可酒：Crème de Cacao （White） 潘诺（茴香酒）：Pernod 橙皮甜酒：Triple Sec<, BR> 草莓力娇：Crème de Strawberry 蛋黄白兰地：Advocaat 芳津杏仁：Amaretto 甘露咖啡力娇酒：Kahlua 加利安奴（香草利口酒）：Galliamo 金万利：Grand Marnier 君度甜酒：Cointreau 添万力：Tia Maria 可可甜酒：Crème de Cacao 蓝橙：Blue Curacao 葫芦尊薄荷蜜：Get 27 玛利布椰子甜酒：Malibu 森布卡茴香酒：Sambuca 樱桃白兰地：Cherry Brandy 樱桃酒：Kirschwasser 樱桃力娇：Maraschino 樱桃甜酒：Cherry Heering 班尼的天（当酒）：Benedictine（D.O.M）清酒 Sake 日本清酒：Sake啤酒 Beer 爱尔兰啤酒：Guinness 百威：Budweiser 朝日：Asahi 高仕：Grolsch, Holland 嘉士伯：Carlsberg 科罗娜：Corona鸡尾酒 Cocktails and Mixed-drinks亚美利加娜：Americano 白兰地亚历山大：Brandy Alexander 波斯猫爪：Pussy Foot（O J P J,Lemon Juice,Grenadine） 皇室咖啡：Coffee Royal 草莓玛格丽特：Strawberry Margarita 长岛冰茶：Long Island Iced Tea（Vodka，Gin，Rum，Tequila，Cointreau，Coke） 得其利：Daiquiri 龙舌兰日出：Tequila Sunrise 干马天尼：Dry Martini 古典鸡尾酒：Old Fashioned 黑俄罗斯：Black Russian 红粉佳人：Pink Lady 轰炸机：B-52（Bailey's Kahlua，Cointreau） 金飞士：Gin Fizz 金汤力：Gin and Tonic 螺丝刀：Screwdriver 罗布?罗伊：Rob Roy 曼哈顿：Manhattan 美态：Mai Tai 汤姆考林斯：Tom Collins 天使之吻：Angel's Kiss 威士忌酸：Whisky Sour 夏日宾治：Summer Punch（OJPJ，Lemon Juice，Grenadine Mint's） 血玛丽：Bloody Mary（Vodka，Tomato Juice） 新加坡司令：Singapore Sling 锈钉：Rusty Nail 种植园者宾治：Planter's Punch餐酒 Table Wine 阿维尼翁-迈克尔.夏菩提尔酒园：M.Chapoutier "La Bernardine"Chateauneuf-Du Pape 埃玛娜精选-马西酒园：Masi Amarone DOC 艾文思伍德仙粉黛：Ravenswood Zinfandel Vintner's Blend 奥比兹莎当妮-弗莱斯克巴尔迪酒园：Frescobaldi Slbizzia Chardonnay IGT 艾格尼酒园—瓦尔波利：Allegrini Valpolicella Classico DOC 艾立嘉：Erdinger 艾文泰德酒园-萨利博瑞莎当妮：Evans and Tate SalsburySemillon/Chardonnay 艾文泰德酒园-萨利博瑞莎瑞斯/苏维翁：Evans and Tate Salsbury Shiraz/Cabernet 艾文泰德酒园—莎瑞斯：Evans and Tate Gnagara Shiraz 班瑞克酒园—莎瑞斯：Banrock Station Shiraz 班瑞克-梅洛：Banrock Station Merlot 半干雪利：Dry Sack 贝灵哲酒园—史东酒窖莎当妮：Beringer Stone Cellars Chardonnay 贝萨诺芭贝尔：Bersano Piemonte Barbera DOC 贝萨诺酒园—保罗：Bersano Barolo DOCG 贝萨诺酒园—蔻狄丝：Bersano Piemonte Cortese DOC 奔富酒园 —洛神山庄谢蜜雍/莎当妮：Penfolds Rawson's Retreat Semillon Chardonnay 奔富酒园—蔻兰山色莎当妮：Penfolds Koonunga Hill Chardonnay 钵酒：Port 布郎兄弟酒园—梅洛：Brown Brothers Merlot 白诗南-柯林茨酒园：Kleine Zalze Chenin Blanc Bush Vines 宝力白-约瑟.杜华酒园：Josefh Drouhin Pouilly A.O.C. 宝米诺白：Frescobaldi Pomino Bianco Pomino D.O.C. 宝森添百利波尔多白苏维翁白葡萄酒（意大利,托斯卡纳）：Blason Timberlay Bordeaux Sauvignon Blanc （Tuscany, Italy） 贝灵哲葡萄庄园，武士谷苏维翁：Beringer, Kningts Valley Cabernet Sauvignon 博艮地红葡萄酒（博艮地，法国）：Beaune ler Cru Claude Chonion, Beaune （Burgundy, France） 草叶钵：Taylor's Ruby Port 丹泽特皮诺格力得-麓鹊酒园：Luce Danzante Pinot Grigio IGT 杜驰苏维翁：Vini Della Duchea Cabernet 杜驰梅洛：Vini Della Duchea Merlot 杜驰皮诺：Vini Della Duchea Pinot Grigio 杜哈米雍：Chateau Duhart-Milon 波尔多红葡萄酒（波尔多，法国）：Chapelle de la Trinite St Emilion AOC（Bordeaux, France） 迪宝夫酒园—梅洛：Georges Duboeuf Merlot 斗牛士：La Corrida Cabernet Sauvignon 福霖-马西酒园：Masi Camofiorin Ripasso DOC 福米博丝特（加州，美国）：Fume Blanc Robert Mondavi, Napa Valley （California, USA） 富美白-罗伯特.蒙大菲酒园：Robert Mondavi Fume Blanc 菲斯奈特黑牌汽酒：Freixenet Cordon Negro 干些厘酒：Tio Pepe Dry 歌堡白玫瑰葡萄汽酒（法国,图南）：Opera Blanc de Blanc Brut NV （Tournan, France） 格鲁斯AOC（法国）：Gewurztraminer AOC Trimbach, Alsace 格威（意大利）：Gavi, DOCG Michele Chiarlo, Piedmont, Italy 格乌兹莱妮-婷芭克世家：Gewurztraminer,Trimbach 古佳乐世家（罗纳山麓，法国）：E.Guigal Cotes du Rhone AOC, Rhone Valley, France 汉高汽酒：Henkell Trocken 红宝石钵酒：Taylors, Portugal 皇室旗舰波尔多红：Berry's Good Ordinary Claret,AC Bordeaux 皇室智利加本力苏维翁：Berry's Chilean Cabernet Sauvignon 皇族莎当妮：Barossa Valley Estate Spires Chardonnay 黄牌加本力颂维德——禾富酒园：Yellow Label,CabernetSauvignon,Wolf Blass 禾富酒园—黄牌苏维翁：Wolf Blass Yellow Label Cabernet Sauvignon 禾富酒园—雷司令：Wolf Blass South Australia Riesling 吉奥康尔多蒙丝娜-弗莱斯克巴尔迪酒园：Frescobaldi CastelGiocondo,Brunello Di Montalcino DOCG 佳美娜-埃德华兹酒园：Luis Felipe Edwards Carmenere 佳威-贝萨诺酒园：Bersano Gavi DOCG 嘉欢钵酒：Fine Ruby Port 嘉欢舍利（些厘）：Cream Sherry 精选波拉红：Rothshild Pauillac Reserve Speciale A O C 精选梅多克-罗斯希尔酒园：Rothshild Medoc Reserve Speciale A O C 骏马牌猎人谷莎当妮：Cockfighter Ghost Hunter Valley Unwooded Chardonnay 骏马牌珍藏苏维翁红：Cockfighter Ghost Reserve Coonawarra Cabernet Sauvignon 杰卡斯酒园—西拉加本纳：Jacob's Creek Shiraz Cabernet 卡本妮苏维翁（迈朴山谷，智利）：Cabernet Sauvignon Conchay Toro "Casillero del Diablo" Chile 卡莎拉博丝特（千百，智利）：Sauvignon Blanc Casa Lapostolle, Chile 卡斯特罗（意大利）：Rosso di Montalcino Castello Banfi, Tuscany, Italy 凯歌皇牌凯歌香槟：Veuve Chicquot Yellou Label 考维酒园精选白干：Calvet Reserbe Bordeaux Bianc A O C 考维酒园精选博伦干红：Calvet Reserbe Des Barons Rouge 拉佛瑞黑皮诺-约瑟.杜华：Joseph Drouhin Laforet Bourgogne Pinot Noir 里奥哈梦迪娅-马奎斯.卡西洛酒园：Marques de Caceres Rioja Vendimia 卢比刚-美蕾酒园：Meerlust Rubicon 罗纳谷红-迈克尔.夏菩提尔酒园：M.Chapoutier"Belleruche"Coles Du Rhone 利达民酒园—精选设拉子/卡本妮：Lindemanns Premier Selection Shiraz/Cabernet 鲁芬诺酒园—都盖基尼蒂经典：Ruffino Chianti Classico Reserva 路易亚都世家酒园—勃根蒂黑皮诺：Louis Jadot Bourgogne Rouge Piont Noir 罗伯特蒙大菲酒园—木桥莎当妮：Robert Mondavi Woodbridge Chardonnay 罗伯特蒙大菲酒园—木桥苏维翁：Robert Mondavi Woodbridge CabernetSauvignon 马孔顿白-约瑟.杜华酒园：Josefh Drouhin Macon Villages Blanc A OC 玛格丽特河苏维翁/梅洛-艾文泰德酒园：Evans and Tate MargaretRiver Cabernet/Merlot 玛瑞伯格特级色拉子：Marienberg Reserve Shiraz 梅罗特-泥屋酒园：Mud House Merlot 梅洛干红（奔富，澳大利亚）：Merlot Penfolds "Rawson's Retreat" 蒙奈特（博艮地，法国）：Puligny Montrachet Bouchard Pere et Fils, Burgundy, France 蒙太拿苏维翁布朗克：Montana, Sauvignon Blanc 酩悦玫瑰香槟：Moet Et Chandon Rose Brut Imperial 酩悦香槟：Moet Et Chandon Brut Imperial 木桥苏维翁-罗伯特.蒙大菲酒园：Robert Mondavi Woodbrige Cabernet Sauvignon 牧歌白-牧歌酒园：Muga"fermentado en barrica"White 马西酒园—威尼斯红：Masi Modello 麦克尔夏菩提尔酒园—罗纳古红：M.Chapoutier "Belleruche" Cotes du Rhone 木马酒园—红带香槟：Mumm Cordon Rouge Brut 楠格拉莎当妮-艾文泰德酒园：Evans and Tate Gnangara Unwooded Chardonnay 诺顿酒园—梅洛：Norton Merlot 菩裴拉苏维翁：Edwards Pupilla Cabernet Sauvignon 萨拉莫世家酒园—苏维翁：Sella Mosca Cabernet Sauvignon 萨拉莫世家酒园—富门弟子干白莎当尼：Sella Mosca Vermentino Chardonnay 双洋酒园—苏维翁/梅洛：Two Oceans Cabernet/Merlot 苏维翁白，欧克地区：Flower Label Georges du Boeuf SauvignonBlanc 赛美蓉—夏多内（哈迪，澳大利亚）：Chardonnay Semilion Hardy's South Eastern, Australia 赛奇驰安稠-赛奇酒园：Cecchi Chianti DOCG 赛奇莫瑞里诺-赛奇酒园："La Mora"Morellino Di Scansano DOC 瑟美戎白颂维德-禾富酒园：Wolf Blass,Semillon Suvignon Blanc 森特（波尔多，法国）：Saint-Estephe Maitre d'Estournel Blanc AOC Second wine Cos d'Estournel （Bordeaux, France） 沙都拉菲：Chateau Lafite 莎当妮（长城白葡萄酒，中国）：Chardonnay Great Wall, China 莎当妮-埃德华兹酒园：Luis Felipe Edwards Chardonnay 莎当妮-班瑞克酒园：Banrock Station Chardonnay 莎莲娜莎当妮：Salena Chardonnay 莎莲娜莎瑞斯：Salena Shiraz 莎瑞斯——班瑞克酒园：Banrock Station Shiraz 莎瑞斯-柯林茨酒园：Kleine Zalze Shiraz（barrel aged） 莎瑞斯发泡葡萄酒：Banrock Station Sparkling Shiraz 圣地精选苏维翁：Caliterra Reserva Cabernet Sauvignon 圣地梅洛：Caliterra Merlot 圣地苏维翁布朗克：Caliterra Sauviggnon Blanc 圣塞尔：Blanc Pascal Jolivet Sancerre 私家精选苏维翁-罗伯特.蒙大菲酒园：Robert Mondavi Private Selection Cabernet Sauvignon 颂维德布朗克-柯林茨酒园：Kleine Zalze Saubignon Blanc 泰亭哲酒园—泰亭哲香槟：Taittinger Brut Reserve Champagane NV 台阶典藏苏维翁：Terrazas Reserva Cabernet Sauvignon 台阶精选马尔贝：Terrazas Alto Malbec 台阶精选莎当妮白酒：Terrazas Alto Chardonnay 瓦波利切拉精选-马西酒园：Masi Valpolicella DOC 瓦尔多汽酒：Valdo Prosecco Marca Oro 维拉红葡萄酒（美国）：Pinot Nior Domaine Drouhin, Oregon Central Valley 维娜蒙特梅洛：Vina Monte Verde Merlot 维塞罗极品波尔多红：Chateau Vrai Caillou Sauvignon 夏布利-约瑟.杜华酒园：Josefh Drouhin Chablis Domaine de Vaudon 香槟王：Cuvee Dom Perignon 1996 Epernay 努依村-约瑟.杜华：Joseph Drouhin Cote De Nuits Villages A O C 新西兰奥特纳苏维翁白：Aotena Sauvignon Blanc, Nelson, NZ香槟 Champagne黄牌香槟 Veuve Clicquot白雪香槟 Piper Heidsieck Brut罗兰百悦盛事香槟 Laurent Perrier Grand Siecle首席法兰西香槟特酿 Bollinger Special Brut Cuvee哥塞典藏香槟 Gosset Brut Grande Reserve酩悦香槟 Moet & Chandon Brut保禄爵香槟 Pol Roger Reserve Brut木马红带香槟 Mumm Cordon Rouge Brut安雅纳香槟 Henri de Verlaine Brut派拉蒂香槟 Veuve Pelletier Brut泰亭哲香槟 Taittinger Brut Reserve Champagne NV波特酒 Pot格兰姆波特酒 Graham’s Port多斯波特酒 Dow’s Port兰帕果渣酒 Grappa安东尼酒庄格兰帕果渣酒 Antinori Grappa Tignanello罗斯海岸尼比奥罗 Costa Russi Grappa瑞妮娜-布鲁诺蒙塔尔其诺 Rennina Grappa de Brunello di Montalcino嘉雅和雷霞多丽 Gaia & Rey Grappa di Chardonnay曼歌果渣酒 Crappa di Ca Marcanda Magari雪利酒 Sherry奶油雪利酒 Cream Sherry干雪利酒 Tio Pepe Dry半干雪利酒 Dry Sack。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
高档旅行套装Top travelling knit Unit Price
价目
5.00
8.00
5.00
10.00
10.00
10.00
10.00
15.00
6.00
10.00
20.00
以下物品如有需要请联系房务中心，内线电话6555,6162
Please contact the housekeeping for the items below at ext.6555，6162
宾客姓ห้องสมุดไป่ตู้日期
Guest Name:
Date:
房号核准时间
Room No:
Time Checked:
填表人核准人
Posted By:
Checked By:
槟榔Betel nut
精白沙香烟Baisha cigeratte
黄盒芙蓉王香烟Furongwang（yellow，hard pack）
蓝盒芙蓉王香烟Furongwang（blue，hard pack）
迷你吧酒水单
MINIBAR Voucher
编号
NO：
××××
为了方便您的需要，我们特别在您的房间设置了迷你吧。我们会及时为您补充各式饮料食品，您的消费金额将计在个人房帐上。任何饮料食品，只要被开封，将一律按价收费。
当您退房时，请将写好的表格交给前台服务员。
This Bar has been placed in your room for your convenience. We will replenish the bar daily and the consumption will be billed directly to your account once opened according to the price below. Please fill in the voucher and hand it to the front desk when checking-out.
Qty
数量11
1Items
项目
矿泉水Mineral water
方便面Instant noodles
扑克牌Poker
字牌Local cards
精品xxTowel
精品内裤Underwear
邵阳老酒Shaoyang Liquor
椰岛xxYedao liquor
王老吉Wonglokat Herbal Tea
软芙蓉王香烟soft Furongwang cigarette
15.00
12.00
30.00
40.00
70.00