中日关系日语版

合集下载

中日关系课件

中日关系课件中日关系课件近年来，中日关系一直备受关注。

两国之间的历史纠纷和地缘政治问题，使得两国之间的关系一度紧张。

然而，随着时间的推移，中日两国之间的合作与交流逐渐增加，为两国关系的改善奠定了基础。

本文将从历史、经济、文化等多个角度探讨中日关系的发展。

一、历史背景中日两国有着悠久的历史渊源。

古代，中日两国之间的文化交流非常频繁，不仅在政治、经济上互通有无，在文化、艺术等领域也有着广泛的交流。

然而，随着现代化进程的推进，中日两国之间的关系逐渐紧张起来。

尤其是二战期间，日本侵略中国，给中日关系带来了巨大的破坏。

这段历史成为中日两国关系中难以逾越的鸿沟。

二、经济合作然而，随着全球化的进程，中日两国在经济上的合作逐渐增加。

中国作为世界第二大经济体，日本作为世界第三大经济体，两国在贸易、投资等方面有着广泛的合作。

尤其是在制造业和高科技领域，中日两国的合作更加密切。

例如，中国的手机制造商与日本的电子元件供应商合作，使得两国在全球市场上占据了重要的地位。

此外，中日两国还在环保、能源等领域进行了深入的合作，共同应对全球性挑战。

三、文化交流除了经济合作，中日两国之间的文化交流也越来越多。

随着两国人民之间的互访增多，两国之间的了解也在逐渐加深。

例如，中国的传统文化在日本备受欢迎，中国的电影、音乐等艺术形式也在日本受到了广泛的关注。

同时，日本的动漫、音乐等文化产品也在中国拥有庞大的粉丝群体。

这种文化交流不仅丰富了两国人民的生活，也为两国关系的发展注入了新的动力。

四、民间交流除了政府层面的合作，中日两国之间的民间交流也非常活跃。

例如，两国之间的学术交流、青年交流等活动不断增加。

通过这些交流活动，年轻一代的中日人民更加深入地了解对方的文化、价值观等。

这种民间交流不仅有助于消除误解和偏见，也为两国关系的未来发展奠定了基础。

五、挑战与机遇当然，中日关系也面临着一些挑战。

历史问题、领土争端等仍然存在，这些问题需要通过对话与合作来解决。

中日关系

清朝方面
当时的中国处于清朝晚期，正往半殖民地半封建社会的深渊沉沦。
从19世纪六七十年代起，清朝统治集团中的洋务派掀起了一场以“自强”、“求富”为口号的洋务运动。洋务运动在科学技术（特别是军事技术）方面向欧美看齐，因此清朝一度出现“同治中兴”的景象。清朝于1888年正式建立了北洋水师，成为亚洲一个强大的海军力量，即使欧美列强也放缓了侵略脚步。但清朝并未像日本那样变革国家制度，因此所谓的“中兴”并未能使中国走上富国强兵的道路。此时清朝政治十分腐败，人民生活困苦，官场中各派系明争暗斗、尔虞我诈，国防军事外强中干，纪律松弛。
将中日关系的定位：从“致力于和平与发展的友好合作伙伴关系”提升到“战略互惠关系”。
“融冰之旅”安倍晋三地二次访华双方还拟订了改善中日关系具体的行动计划
“迎春之旅”12月28日中国国家主席胡在北京钓鱼台国宾馆养源斋会见日本首相福田康夫
暖春之旅，2008年5月7日，国家主席胡和夫人在日本皇宫会见日本天皇明仁和皇后美智子
一、双方确认将遵守中日四个政治文件的各项原则和精神，继续发展中日战略互惠关系。
二、双方本着"正视历史、面向未来"的精神，就克服影响两国关系政治障碍达成一些共识。
三、双方认识到围绕钓鱼岛等东海海域近年来出现的紧张局势存在不同主张，同意通过对话磋商防止局势恶化，建立危机管控机制，避免发生不测事态。
四、双方同意利用各种多双边渠道逐步重启政治、外交和安全对话，努力构建政治互信。
1989年裕仁天皇逝世，皇太子明仁即位，年号平成。上世纪的最后十年是世界格局发生急剧变化的十年，在冷战结束，世界正向多极化发展，包括日本在内的世界各国都在为建立国际政治、经济新秩序而努力。新的国际环境也给日本文化带来影响。素有吸纳多元文化之长的日本文化在把自身融入世界文化的过程中，将更繁荣。

中日关系

中日关系：一波三折一.中日关系的历史回顾1.中日两国的敌对（1949—1971）二战后，日本处于美国的占领之下，《旧金山和约》签订后，日本吉田政府于1952年4月与台湾当局缔结《日台和平条约》，建立了所谓“外交关系”，从而为中日关系正常化设置了新的障碍。

在这种情况下，毛泽东、周恩来等第一代领导人决定采取民间先行、以民促官、渐进积累的方式，推动中日关系正常化。

1952年6月，中日签订了第一个战后民间贸易协定。

1953、1955、1958年又签订了三次民间贸易协定。

但1958年的“长崎国旗事件”一度导致中日贸易中断。

由于双方对发展经贸关系又很强的需求，1962年廖承志与高崎达之助签署了《中日贸易综合备忘录》，即L—T备忘录。

1963年中日友好协会成立，积极开展中日民间交流。

但“文化大革命”的爆发，使中日关系受到严重冲击。

回顾中日邦交正常化前29多年的两国关系，可以清清楚地看到中日关系在很大程度上受到以下三个因素的制约。

第一是冷战这一国际大环境；第二是日美关系；第三是日台关系。

2.中日关系的蜜月时代（1972—1991）20世纪70年代初，国际形势发生剧变。

新中国恢复了在联合国的合法席位，中美关系开始正常化。

在这种形势下，日本感到震撼，谋求同中国邦交正常化的呼声高涨。

1972年9月，田中首相访华，双方签署了《中日联合声明》两国邦交实现了正常化。

1978年8月，两国又签署了《中日友好和平条约》。

10月，邓小平访日。

中日关系得到了全面、迅速的发展。

今年是中日邦交正常化41周年。

从表面上看，中日早已和解。

但是，这些年来的事态发展证明，这两个国家远没有实现真正的和解。

究其根源，是因为中日的和解，从一开始就是一个从上至下的安排。

两个国家的领导人为了共同的政治和经济利益，引导了41年前的正常化。

但是，从上至下的和解往往是脆弱的，是经不起时间考验的。

没有对过去战争历史的起码认识和反省，没有民间社会真正的对话和沟通，没有国民教育的反思，历史的旧恨随时可以被重新激活。

中日关系概要

中日关系概要王邕2010.11 （感谢李建钢先生提供相关资料）引言近期的一系列问题，如民间赔偿问题，中国人士的“保钓”活动、小泉参拜靖国神社的行为被日本福冈县法院判决违宪等问题以及一个突发性的事件，即西安日本留学生事件，又一次把人们的目光投注到中日关系上来，实际上从中日古代开始一直到近、现代，中日关系无论在中国对外交流史上或日本的对外交流史上均占有非常重要的地位。

2001年中日两国的GDP总和占到全亚洲的3/4，中日关系的好坏及其发展的前景，将深刻影响到亚洲地区、亚太地区乃至世界的政治、经济格局。

有关日本国日本领土由本州、北海道、九州、四国四大岛屿以及7000多个小岛组成，这些岛屿统称为日本列岛，面积为37.8万平方公里，相当于中国1/25，但比德国、意大利、英国都大，且其国土狭长，纵贯3000公里，海岸线长达3万4千公里，位居世界第三，与大陆可交流的面积很广。

日本地下资源种类很多，但数量少且分布零散，除铜和硫磺外均无法满足国内需求。

以上的特点决定了日本从古代到现代的外向性经济的特点，即必须且有条件与亚洲大陆及其它地区进行大规模的商贸往来。

这是日本制订其内政、外交政策的基础。

距今百万年前，地球进入更新世，即地球的冰河时代，海面大幅下降，这时日本列岛在南、北两端与亚洲大陆相连的大陆架裸露出来，日本列岛在九州与朝鲜，在北海道与今俄罗斯的远东地区相连，日本海变成了内湖。

此时中国的渤海海域也是一片开阔的草原地带，它将今天的中国华北地区、朝鲜和日本九州连结成一大片陆地，亚洲大陆的古人类开始通过这片陆地进入日本，形成了日本最初的原住民。

但今天的日本人却不是完整的从原住民那里发展来的，随着与亚洲一些国家的广泛交流，从远古时期到中国南北朝时期，中国和朝鲜移民曾大量进入日本，日本将这些人称为渡来人。

这些渡来人为日本带来了先进的文化并与原住民混居从而形成了今天日本人的祖先。

2003年3、4月份，日本平成天皇就曾公开讲，日本皇族是从朝鲜来的。

日汉翻译理论研究—以人民网日语版标题翻译

日汉翻译理论研究—以人民网日语版标题翻译1、研究背景中日邦交正常化以来，中日关系的发展可谓是起起伏伏，尤其是钓鱼岛事件以后，中日关系更是陷入了谷底。

而且随着中国经济的迅速发展，在日本国内，有关“中国威胁论”、“中国崩溃论”等一系列针对中国的不实报道更是充斥着各大媒体的版面。

因此，为了让日本人能够更好地了解当代中国，就必须着手向外传播中国的软实力，让中国文化“走出去”。

而在这一过程中，高水平地实现中日两国语言的翻译与转换，精准地向对方传达我们想传达的内容，将是让中国文化“走出去”这一工作的重中之重。

随着互联网的高速发展，越来越多的人通过网络观看外国的新闻时事，人民网作为国内最大的新闻报道网站，具有英、日、法、德等十七种外语的版本。

人民网日语版更是以“用地道的日语讲述中国故事”为己任，致力于向日本网民传播发生在中国的“中国故事”。

2、文献综述无论是在日本还是在国内，相比于英语、德语等欧美语种的翻译研究，从功能主义翻译学理论的角度对汉译日的研究并不是很多。

以国内为例，陈燕生（2014）从功能主义翻译理论的角度，分析了日语中拟声拟态词的汉译，并对汉译的方法进行了分类。

杨柳（2016)也从该理论出发，对不同体裁的新闻内容的日译汉译本进行了研究。

章颖文（2012）则从本国化翻译和异国化翻译的角度出发，结合功能主义理论对人民网的日文新闻标题进行了归类分析。

总而言之，对新闻时事类标题的汉译日的研究深度与视角尚显不足。

因此，本文将从功能主义翻译理论的视角出发，以人民网日本版的新闻标题为例，进一步探讨新闻标题在汉译日过程中所使用的方法及出现的一些问题。

3、研究流程本文主要结合文献分析的方法对该课题进行考察。

本文从既有的相关先行研究及日语版人民网网站中搜集相关新闻标题实例，将原来的中文版人民网新闻与日文版的翻译版本进行对照，从功能主义翻译理论的“功能性对等”的角度对日语的新闻标题进行分析，并对翻译方法进行分类。

内容结构上，本文先对人民网日语版中的新闻标题做大致的归类，根据不同类型的新闻标题指出各自的翻译特点，再对奈达的“功能对等理论”、德国功能派的目的论等功能主义翻译理论进行简单的介绍，最后从“直译”、“释译”、“借译”、“零译”的翻译方法的角度对搜集到的新闻标题进行归类和分析，同时也指出新闻标题在日译汉中容易出现的问题。

华东理工大学新编日本语教程3译文挨拶

华东理工大学新编日本语教程3译文挨拶日语的教学中，词汇很重要，尤其是口语部分，“词汇=句子+文段”。

为了让学生在课堂上掌握日文的词义，教授老师会花费大量时间在日文的基础上加以翻译。

因此，作为一门语言学习，词汇必不可少。

当然，这也是一门需要掌握扎实日语基本功的语言知识。

所以，针对目前市场上推出的一些“双语教学”现象及其存在的问题，华东理工大学日语教研室于2014年9月出版了《华东理工大学日本语教程（第三版）》，该书主要针对中日关系发生变化以来在两国交流与合作方面出现的新情况和新趋势进行了分析研究。

今天我们就来谈谈新编日本语教程第三版中会出现哪些错误吧！一、对汉字译错由于汉字教学中所占比例较大，且大多用拼音法教学，因此，汉字的翻译，在一定程度上影响了汉字译文所表达的文化内涵。

当然，部分中文老师还是有自己的心得，比如在对译日文时，能够根据汉字结构和词义，灵活地选择正确的汉字译文。

下面列举一些错误译文：译者应该把“日本”译为中国的首都北京，而不是将之译为北平，北京应该翻译为北京首都。

因此，这一错误也是非常明显的。

二、日语中存在的生僻字“青木学校”中的“青”在日语中代表“青绿之色”，而“绿”代表着“绿色”意思。

而“青”在日语中是很难被读出声音为hà ng、ià ng或xī ng.然而在中文中却不常见，很多汉字都是在繁体中文的基础上发展出来的，因此我们可以发现中文译本中一些生僻字存在着错误。

当然也不排除有些译本不规范所致。

例如在日文的文段中，出现了生僻字为juá ng （青木学校）。

因为juá ng就代表青绿之色。

三、双语中日文“对白”出现错误我们来看看几个比较典型的错误：1.“对白”是日语中最基本的表达方式，所以本教程的翻译中直接把这句话翻译成了“对白”。

2.在双语版教材中，还会有更多“对白”出现，比如：3.在双语版教材上还存在其他一些错误（例如第三版）。

为了让学生能够准确理解并记忆日文，作者使用了“日本语、汉语”式的词汇表，但是在“对白句”里，我们却找不到这些词语的位置和作用。

新版中日交流标准日本语

新版中日交流标准日本语中日交流一直是两国之间的重要议题。

近年来，随着中日关系的不断发展，对于标准日本语的需求也日益增长。

为了更好地促进中日之间的沟通和交流，制定新版中日交流标准日本语显得尤为重要。

背景中日两国有着悠久的历史渊源，同时在经济、文化、教育等领域有着密切的合作关系。

随着中日双方在各领域的交流与合作日益频繁，对于准确、规范的日本语表达需求逐渐增多。

而现行的中日交流标准日本语已经无法完全满足不断增长的需求，因此有必要制定新版的标准以适应时代发展的需求。

制定目的制定新版中日交流标准日本语的目的在于规范双方在交流中所使用的日本语，提高双方之间的沟通效率，增进相互理解，促进更广泛领域的合作。

主要内容语法规范新版中日交流标准日本语将进一步细化现行标准中的语法规范，以确保表达准确、简洁。

重点包括动词、名词、形容词的使用方法以及句子结构的规范性等方面。

词汇标准对于常用词汇的使用将进行更为详细的规定，包括常见短语和表达方式，以及在不同场合下的用词建议。

同时，注重常见误用词的提示，帮助中方人士避免在交流中出现误解。

发音准则在发音准则方面，除了规范日语发音外，还将对中方人员容易出现的发音错误进行重点指导。

并推荐一些日本常用口音表现方法，以便更好地融入日本生活。

文化背景除了语言规范外，新版中日交流标准日本语还将加强对中日文化差异的介绍。

帮助中方人员更好地理解日本文化，避免在交流中因文化差异而造成的误解。

实施建议为了更好地将新版中日交流标准日本语推广开来，建议以下几点：1.制定培训计划，对相关中方人员进行日语学习和培训，提高他们的日语水平和交流能力。

2.发行相关教材，提供便捷的学习资源，帮助中方人员更好地掌握新版标准日本语。

3.建立交流平台，为中日人士提供一个交流学习的平台，促进互相学习，相互促进。

结语新版中日交流标准日本语的制定将有助于促进中日之间更紧密的交流，增进两国之间的友谊。

希望双方都能积极参与，共同推动新版标准的落实和实施。

中日关系单词

1.アジアモンロー主義亚细亚门
罗主义
2.ブルジョワ文学革命新文化运
动
3.日中修好条規中日修好条约
4.マリアルス号事件马里亚老士
号事件
5.二十一か条の要求 21条
6.ワシントン体制华盛顿体制
7.援蒋ルート驼峰航吸纳
8.ODA 政府间援助
9.盧溝橋事件卢沟桥事件
10.政冷経熱政冷经热
11.戦略的互恵関係战略互惠关系
12.日中共同声明中日联合声明
13.日中ハイレベル経済対話中日经
济高层对话
14.日中平和友好条約中日和平友
好条约
15.平和共存五原則和平共处五项
原则
16.バンドン会議万隆会议
17.LT貿易 LT贸易
18.MT貿易 MT贸易
19.日中長期総合貿易に関する覚書
中日长期综合贸易备忘录
20.サンフランシスコ講和会議旧
金山合会
21.日中漁業協定中日渔业协定22.白樺ガス田春晓油气田
23.日中記者交換協定中日记者交
换协定
24.覚書备忘录
25.ニチボー大日本纺织
26.油圧機械油压器械
27.貿易会談コミュニケ贸易会谈
声明
28.アルバニア決議阿尔巴尼亚决
议
29.最恵国待遇最惠国待遇。

高考历史复习专题十九中日关系

高考历史复习专题十九中日关系【知识整合】一、中国古代历史时期的中日关系（一）两汉时期：1、西汉：汉武帝时，日本有30多个小国与汉朝来往2、东汉初：日本倭奴国王谴使来汉，光武帝赐赠“汉倭奴国王”金印，中国的铸铜和制铁技术在汉代传入日本（二）隋唐时期1、全方位交往：派谴使节和留学生、仿照唐制、学习建筑、教授儒教、贸易往来2、著名人物：日—吉备真备；中—鉴真（三）明清时期明：倭寇侵犯我国东南沿海，民族英雄戚继光和俞大猷领导抗倭斗争清：闭关锁国，中日交往基本断绝二、中国近代历史时期的中日关系1、清政府统治时期（1）1894—1895年，甲午中日战争（2）1900—1901年，加入八国联军侵华战争（3）1904—1905年，日俄战争特点：日本逐渐成为侵华主凶，大大加深了中国的半殖民地化程度2、北洋军阀统治时期（1）1914年，入侵中国某某（2）1915年，提出“二十一条”（3）1922年，在华盛顿会议上，日本迫于中国人民的斗争以及英美等国压力，将某某归还给中国。

特点：日本与美国争夺，逐渐形成独霸中国的局面3、某某国民政府统治时期（1）1931年，九一八事变（2）1935年，华北事变（3）1937年，七七事变，全面侵华（4）1945年，日本无条件投降特点：日本从局部侵华到全面侵华，最终失败三、现当代史上的中日关系1、新中国成立后：日本追随美国仇视中国，中日关系处于“冷战”对立时期2、20世纪70年代： 1972年，田中角荣访华，中日邦交实现正常化，中日关系进入和平友好交往时期。

3、20世纪90年代中日关系一波三折。

21世纪初中日关系在友好合作与竞争摩擦并存情况下发展。

【重点突破】一、中日关系的演变1、和平友好交往时期从秦汉到隋唐，中日关系始终以和平友好交往为主流，两国同属于东亚文化圈，中日在政治、经济、文化等各方面进行友好交往。

2、日本侵华时期日本自明治维新以来，国力强盛，对中国不断采取了野蛮的侵略战争，特别是第二次世界大战，妄图把中国变为日本的殖民地，给中国人民造成了难以抹平的创伤；中国人民不断进行抗日斗争，并在1945年取得最终胜利。

中日关系

日本侵华与中日关系冲突与希望中日关系自1972年建交以来，可谓一波三折，什么事都发生过。

80年代，在一批日本有识之士的主导下，中日关系进入蜜月期。

可后来，尤其是2000年以后，中日关系不断紧张，尤其是日本首相参拜靖国神社后，不断出现问题。

2008年温家宝总理、胡锦涛总书记访日，中日关系才有所回暖，可之后又不断有事端出现，严重干扰中日关系。

中日关系总体上是冲突与希望并存，既有冲突，表现在极端历史观、日本侵华遗留问题、右翼势力、领土问题上，也有希望，表现在又尾山宏、渡边恒雄以及一些中日互派的小留学生身上。

这些人用自己的行动证明着日本国内也有一些有良心的人，他们一直在反思历史，反思曾经的以及现在的过错，并准备尽力改正它。

冲突右翼势力极端历史观这里尤其提到日本的两个博物馆，一个是靖国神社，另一个是神风特工队，这都是日本右翼分子极端历史观的体现。

靖国神社中，游就馆是右翼分子最喜欢参观的地方，可里面的影片会让所有的中国人发笑，愤怒有时候到了极点会变成笑，能看完介绍片的人不多。

一个本来很正常的地方，就因为1978年开始放了那些战犯的牌位进来变得让人憎恨。

院内的所谓纪念碑更是暴露了日本的军国主义特性，1945年，为了掩人耳目，他们把这上面的军国主义浮雕都用水泥盖可六年之后，浮雕又露了出来，其狼子野心有目共睹。

神风特工队的纪念馆烈度比靖国神社又降低了一点，可他的主题却集中在日本人身上，集中在那些战死的日本人身上，好像只有那些人值得同情，可真正值得同情的那些被飞机轰炸的平民呢，又有谁来关注？这些都是日本人的右翼分子极端历史观的体现，它的本质是死不悔改的军国主义，体现在从小就开始的军国主义教育，篡改完毕的右翼历史教科书、武士道精神，以及右翼分子在国会中的狂轰滥炸。

这向我们表明了日本对侵华历史的美化和否认，是军国主义死灰复燃的前兆，作为一名中国人，没理由不对这些进行有力的反驳。

政坛现在的日本政坛右翼势力是叫嚣的最狠的，他们中的许多人都是家族政治的产物，属于日本政坛新生代力量。

综合日语第一册第一课精编版

タチツ
テト(多千川天止)
詞例：あしたあとつくえことしちかい
おとこたかいちかてつテキストこくせき
とかいたちうおくつしたきた
ナ行清音
na ni nu ne no なにぬねの (奈仁奴祢乃）ナ二ヌネノ (奈二奴祢乃）詞例：あなあにあねあのなにあなたにくいぬぬのねこににしネクタイなつにおいなかうえの

●
やま② ● △

●
たべる② ● ●△

●
デパート② ● ●●△

●
おかあさん②● ●●●△
③型：第一拍为低音，第二至第三拍为高音，第三拍以后为低音。

●●
おとこ③ ●
△

●●
ちいさい③ ●
●△

●●
あらためて③ ●
●●△
④型：第一拍为低音，第二拍至第四拍为高音，第四拍以后为低音。
七宿題
１每个假名抄写10遍 2 P10练习1、2
中曾根康弘:
蚯蚓断鸣千丈之井回头仰天白云悠然
桥本龙太郎: 百福
森喜郎:春风接人
小泉纯一郎: 壮而学老不衰

老而学死不朽
安倍晋三: 梦
福田康夫:信义
麻生太郎:风雪育大树

●●●
いもうと④ ●
△

●●●
すばらしい④ ●
●△
アクセントの特徴
1、第一个音节与第二个音节的音高总是不同的。如第一个音节高，则第二个音节低；反之，第一个音节低，则第二个音节高。

浅谈中日关系

浅谈中日关系一、中日历史关系甲午战争后，日本伙同西方列强，加剧对中国的瓜分和掠夺，把中国视为其争夺殖民地和势力范围的场所，直至公然发动全面侵华战争；新中国建立后，日本又加入美国的反华包围圈，中日在政治上相互隔绝二十多年。

二、台湾问题日本国内“台湾情结”浓重，还成为了“台独”势力的诞生地及其主要海外基地之一。

1994年，日本“山村内阁”不顾中国政府反对抗议，允许台湾“行政院副院长”徐立德入境。

1997年，日美确立防卫合作新指针，指出日美军事防卫范围包括日本的周边事态。

2001年，小泉纯一郎任首相后，加强了对中国台海局势的干涉。

2001年4月，日本政府再次不顾中方的反对，允许李登辉访日。

2005年，日本政府开始对1999年制定的《周边事态法》进行修改，新版本明确把台海地区包括在日本的周边范围内。

三、钓鱼岛争端尽管1978年签订中日和平条约时，双方曾达成过“搁置争议”的共识，但日本毫无信义，在实际占领的前提下，加速了钓鱼岛的国土化进程。

日本2012年的购岛行为严重伤害了中国人民的感情，使中日关系降到冰点。

日本的购岛行为已经引起了我国人民的强烈愤怒，我国政府和各界都对野田内阁的这一举动表示了强烈的愤慨，表明了在捍卫领土主权问题上的坚定意志和决心。

导致连续37年的日本经济会访华代表团行程被延期，中国银行等中国四大银行甚至缺席了国际货币基金组织在东京召开的年会，这是中日邦交正常化后所罕见的。

日本经济也遭到了来自中国民间的非政府组织的“抵制日货”行动的重创。

但是，排除美国这一大国而言，日本将是我们祖国的一个重要经贸伙伴，在处理一些问题之际，国民不可以用一种偏激的态度来面对这些难题。

四、中日关系如何走出困境在亚洲，中日两国的综合国力都在上升过程中，是未来世界多极化格局中不可忽视的力量。

中日两国应该以讲清楚的认识到，无论世界怎么变化无论对方怎么发展，两国相邻的地理位置是改变不了的。

作为亚洲大国，两国对亚洲和平与安全的巨大影响是改变不了的，两国在地区经济中的相互依存关系是改变不了的。

中日关系PPT课件

1、古代中日关系 2、近代中日关系 3、现代中日关系 4、当代中日关系
1、古代中日关系
2000年友好（1894年以前）
（以中国为师）──强弱型
----师生关系
（1）建交----东汉
光武帝建武中元二年(公元57年)春正月，东汉政府与倭奴国建立外交关系。这是反映中日两国正式建立外交关系的最早记录。
• GDP总计：5.869万亿美元(2011年) • 人均GDP：45,920美元(2011年) • 国际电话区号：+81 • 道路通行：靠左驾驶 • 别称：东瀛、扶桑、倭国、大和 • 法律体系：欧陆法系
日本著名品牌
1、家用电器及办工器材等： • 索尼_sony • 佳能_canon jvc tdk • 松下_panasonic • 卡西欧_casio • 建伍_kenwood • 爱华_aiwa • 精工_sieko • 尼康_nikon
• 日本人说：我们不会向两个国家道
歉：一个是韩国，另一个是中国。因为
在中国随处见日本电器、手机、汽车。而在韩国街上你转上几天也不会看到1辆日本车 , 这就是日本不敢轻视韩国的理由。日本松下有1位高官说过：不管我们如何努力,韩国人也不会买我们的产品，
但就算我们永不向中国道歉，中国人照样会买我们的产品。1句让中国人从头凉到脚的话。每买1百元日货就会给日本政府送去5元钱，让日自卫队多造10颗子弹，多印8页教科书。如果你买日本汽车，将来开上中国街头的日本坦克就是
• 日立_hitachi • 兄弟_brother • 先锋_pioneer • 东芝_toshiba • 八重洲_yaes • 阿尔派_alpine nec • 百乐 ntt • 美能达_minolta • 斑马_zebra kddi • 奥林巴斯_olympus • 蜻蜓_dragonfly docomo

论中日关系

• 中日青年交流中心
• 推进中日交流《日语作文大赛月报》在东京创刊
• 菅直人外交演说强调日美同盟和中日关系
中日青年交流中心
• 中日青年交流中心隶属于共青团中央（以下简称中心），是目前全团规模最大的青年交流设施。它矗立在北京东郊亮马河畔，是中日两国合作的结晶和两国人民世世代代友好的象征，它是在1984年由来华访问的日本前首相中曾根康弘与当时的中共中央总书记胡耀邦共同倡议，中日两国政府共同出资兴建的一组美丽的群体建筑，占地面积七万二千平方米，建筑面积八万多平方米。由中日两国工程技术人员联合设计，共同施工而建成。它造型独特，融合了传统建筑美学和现代美学思想，新颖美观，被誉为“凝固的乐章，无声的诗篇”，它的主体建筑由世纪剧院、教育研修楼、银橄榄游泳馆及网球场、二十一世纪饭店以及留学生公寓、国际中学教学楼等设施。设施先进，功能齐全是开展大型国际交流活动的理想场所。它曾先后接待了许多国际政要和贵宾，中国的党和国家领导人多次亲临中心，关心中日青年友好事业和中心自身的发展。自一九九○年建成以来它所举办的文艺演出、研修教学、体育交流、旅游观光等多种形式的国际交流活动，已成为中日两国和中国与世界其他各国青年和人民间的又一新的交流渠道，为发展中日两国及世界各国青年和人民间的友谊，促进世界和平做出了贡献。••• Nhomakorabea •
菅直人外交演说强调日美同盟和中日关系
• • • 中新社东京1月20日电(记者谢国桥) 1月20日下午，日本首相菅直人在东京帝国饭店就2011年外交方针发表演说，强调深化日美同盟，继续推进中日战略互惠关系。菅直人说，“当今世界处于历史分水岭阶段，正经历着重大变化，外交的重要性与日俱增”。在此背景下，2011年日本外交将围绕深化日美同盟、开展亚洲新外交、推动经济外交、应对全球性问题、加强日本防卫力量等5个方面展开。菅直人强调，对日本而言，日美关系是最重要的两国关系，加强日美同盟对日本意义重大， “不论政权如何更替，都应维持、加强”。他表示将于今年上半年访美，与美国总统奥巴马就深化 21世纪的日美同盟深入交换意见。关于美军普天间机场迁移问题，菅直人表示，维持美军在日军事基地非常必要，今后将努力减轻冲绳民众的基地负担，获得他们的理解，尽快实现迁移。菅直人表达了改善中日关系、继续推进两国战略互惠关系的积极意愿。他说，中日是一衣带水的邻邦。两国友好交往的历史长达2000余年，可以说日本有史以来就开始了。今年是中国辛亥革命 100周年，当年曾无私资助孙中山革命的梅屋庄吉等日本民间人士的功绩得到了中国政府的认可。从这个意义上说，不仅要深化两国政治、经济关系，还要加强两国国民之间的交流。中日两国是亚洲也是世界上的主要国家，崛起的中国在国际舞台上发挥着日益重要的作用，今后将从大局出发，为继续“深化两国战略互惠关系”做出努力。菅直人表示将推进包括TPP(环太平洋经济合作协定)在内的贸易自由化，实施农业改革，使今年成为“平成开国元年”，并构筑官民合作体制，向新兴国家输出日本基础设施。他说，日本将继续积极参与联合国维和行动等国际事务，力争成为安理会常任理事国。他还强调要增强日本国防力量，重点加强西南诸岛等地戒备。据了解，日本首相在年初专门就外交问题发表演说为历史上首次。日媒分析称，去年一系列的外交问题使国民质疑菅直人内阁的外交能力。菅直人在第二次改组内阁后发表外交演讲，显示了他希望借此展示外交能力，挽回国民信任以提高支持率的意图，也反映了他希望突破外交困局的愿望。

中日关系现状

中日关系现状概述中日关系是指中国和日本之间的政治、经济、文化和社会联系。

这两个国家的历史纠葛使得他们的关系一直备受关注。

本文将探讨中日关系的现状，包括政治、经济和文化领域的发展和挑战。

政治关系历史背景中日两国之间的政治关系曾因历史问题而紧张。

二战期间日军侵华和日本对中国的战争罪行导致两国关系陷入低谷。

随着时间的推移，中日两国在政治领域上开始进行对话和交流。

目前状况目前中日政治关系总体稳定，但仍面临一些挑战。

在领土争端问题上，中国和日本之间存在着一些争议，特别是东海和钓鱼岛的主权问题。

此外，历史问题仍然是中日关系中的敏感话题。

为加强两国之间的政治互信，中日两国领导人定期进行会晤，通过高层交流来加深相互理解和合作。

经济关系紧密的经济联系中国和日本都是亚洲重要的经济体之一，双方在经济领域有着密切的合作关系。

两国之间的贸易和投资往来日益增加，尤其是在汽车制造、电子产品和金融服务等领域。

合作和竞争尽管中日经济关系紧密，但两国之间仍然存在竞争。

双方在某些产业上处于竞争关系，例如汽车行业和高科技领域。

然而，这种竞争也能够带来创新和发展机会。

中日两国之间的经济合作也面临一些障碍，例如贸易壁垒、投资限制和知识产权问题。

双方需要加强合作，解决存在的问题，以推动中日经济关系的进一步发展。

文化交流传统文化影响中国和日本的传统文化对彼此有着深远的影响。

中日两国之间的文化交流可以追溯到数百年前，例如佛教传入日本和茶道文化的传播。

这种文化交流促进了两国人民之间的相互理解和友谊。

现代文化交流随着全球化的发展，中日之间的现代文化交流日益频繁。

中国的电影、音乐和文学作品在日本受到欢迎，而日本的动漫、电视剧和流行音乐也在中国有着广泛的影响。

这种文化交流促进了两国人民之间的交流和了解。

未来展望中日关系的发展面临一些挑战，但也有着巨大的潜力。

随着全球化的不断深入和亚洲地区的重要性日益增加，中日两国应该继续加强政治、经济和文化领域的合作。

日语中日关系演讲稿范文

---尊敬的各位领导、各位来宾、亲爱的同学们：大家好！今天，我非常荣幸站在这里，与大家共同探讨中日关系这一重要的历史与现实问题。

中日两国一衣带水，同属亚洲大家庭，自古以来就有深厚的文化渊源和密切的经济联系。

然而，在历史的长河中，中日关系也经历了风雨飘摇的时期。

今天，我将从历史、现状和未来展望三个方面来谈谈中日关系。

一、中日关系的历史回顾1. 古代友好交往中日两国的交往源远流长。

早在公元3世纪，日本就开始派遣使节到中国，学习中国的政治、经济、文化等。

这一时期，中日两国在佛教、汉字、诗歌等方面交流频繁，为两国人民之间的友谊奠定了基础。

2. 中日战争然而，到了19世纪末20世纪初，日本走上了军国主义道路，发动了侵略中国的战争。

在这场战争中，中国人民付出了巨大的牺牲。

这段历史，是我们永远不能忘记的。

3. 战后和解二战结束后，中日两国在和平共处五项原则的基础上，于1972年实现了邦交正常化。

此后，中日关系不断发展，双方在经济、文化、科技等领域的交流与合作日益密切。

二、当前中日关系现状1. 经济合作近年来，中日两国经济互补性强，合作空间广阔。

双方在能源、环保、基础设施建设等领域开展了广泛合作，为两国经济发展注入了新的活力。

2. 文化交流中日两国文化底蕴深厚，文化交流源远流长。

近年来，两国在影视、音乐、艺术等领域交流不断，增进了两国人民之间的了解和友谊。

3. 政治关系在政治领域，中日两国高层交往频繁，为双边关系发展提供了重要保障。

然而，在领土、历史、安全等问题上，双方仍存在一定分歧。

三、中日关系未来展望1. 坚持对话与合作面对未来，中日两国应坚持对话与合作，共同应对全球性挑战，推动双边关系不断向前发展。

2. 历史问题历史问题是影响中日关系的重要因素。

双方应正视历史，以史为鉴，共同努力维护地区和平与稳定。

3. 领土争端在领土争端问题上，中日两国应保持克制，通过对话与谈判解决分歧，避免局势进一步恶化。

4. 安全问题在安全领域，中日两国应加强沟通与协调，共同维护地区和平与稳定。

中日关系的历史与未来

中日关系的历史与未来摘要：中日关系近年来成为了世界关注的焦点问题，如何改善中日关系的现状，保持中日关系稳定，对于中方和日方都是亟待解决的问题。

本文通过对现有资料的分析，总结了中日关系的历史，展望了中日关系的未来。

关键词：中日关系，历史，未来，贸易，文化Abstract:China-japan relations have become the focus of the world in recent years. How to improve the current situation of china-japan relations and maintain the stability of china-japan relations is an urgent issue for both China and Japan. Through the analysis of existing data, this paper summarizes the history of sino-japanese relations and looks forward to the future of china-japan relations.Key words:sino-japanese relations, history, future, trade, culture目录绪论 (1)中日关系的历史 (1)中日关系的未来 (3)结论 (4)参考文献 (4)绪论中国和日本的关系一直以来都波澜起伏，但是无论是历史还是未来，中日关系始终是在向好的方向发展，虽然如今两国关系紧张，但日后作为一衣带水的邻邦，中日定会携手共进，实现共赢，开创大国关系的新篇章。

此项工作旨在探究中日两国的交往历史、分析中日两国的发展关系，展望中日两国的未来。

通过资料分析，中日两国自古以来有着密切的关系，这种关系无法改变，新时代的中日关系应该持续向前发展，做好大国关系的典范。

中日关系

中日关系庄雪芬日语121201210203120内容摘要：中国和日本自实现邦交正常化以来，在双方的共同努力下，两国关系在政治、经济、文化等各方面都取得了很大进展，总地说来友好合作是主旋律。

但进入 21 世纪，特别是近两年来，一方面，两国关系发展的成果不断扩大；另一方面，两国之间的问题与摩擦也在不断积累。

如对侵略历史的认识问题.台湾问题和钓鱼岛问题等。

简而言之，中日关系的现状是“交流不停、摩擦不断”。

如何认识侵略历史是中日关系能否健康发展的关键。

我们相信，只要双方以史为鉴,面向未来，正确地认识和对待,历史问题，就一定能够开辟中日关系美好的未来。

关键词：和平与发展历史认识平等互利睦邻友好多年来，某些中国人在谈到中日关系的时候，总要重复一下中日友好的调子。

然而，历史与现实非常明确地证明，中日友好的提法是缺乏事实根据的自欺之谈。

综观中日两千年的交往，中国与日本之间，中国人民与日本人民之间从来没有过平等友好的关系。

历史认识问题对日本军国主义侵略中国的那段不光彩历史，日本始终有一部分人不愿也不敢正视。

甚至有人公然为侵略历史翻案，美化其侵略罪行。

他们的这些倒行逆施激起了中国人民的强烈愤慨，伤害了中国人民以及亚洲各国人民的感情，也严重影响了中日关系的健康发展。

仅在９０年代以来，日本一部分人在这一问题上的所作所为，就足以令人义愤填膺。

６０年前，侵华日军在我国南京市制造了骇人听闻的“南京大屠杀”惨案，惨无人道地杀害了３０多万无辜的中国人民。

这个问题既是困扰中日关系的重要因素，也是一个非常重要的现实问题。

正确认识和对待日本军国主义发动侵略的历史，是发展中日关系的政治基础，尤其是近年来，日本国内少数人否认和美化侵略历史的言行越演越烈，使历史问题在今天仍然成为影响两国关系的重要因素。

这主要表现在两个问题上:一是日本篡改历史教科书;二是政府要员参拜靖国神社。

关于日本历史教科书的问题由来已久，早在二三十年前就曾引起国际社会的关注，直接影响了日本同周边国家，特别是同中国关系的发展。

中日关系日语版

中日关系课件

中日关系

中日关系

中日关系概要

日汉翻译理论研究—以人民网日语版标题翻译

华东理工大学新编日本语教程3译文挨拶

新版中日交流标准日本语

中日关系单词

高考历史复习专题十九 中日关系

中日关系

综合日语第一册第一课精编版

浅谈中日关系

中日关系PPT课件

论中日关系

中日关系现状

日语中日关系演讲稿范文

中日关系的历史与未来

中日关系

高考历史复习专题十九中日关系