《山中与裴秀才迪书》优秀ppt
合集下载
2019粤教版高中语文选修《唐宋散文选读》课件：第3单元 9 山中与裴秀才迪书(共32张PPT)
享受博弈江南的悠然快意。所以，终是黑瓦白墙占据了江南的大半山水，
让最纯净的两种色彩在这山水草木中得到了最宁静的释放。
江南是一局下不完的棋，文人们用笔墨斗了千年，将相们用兵马驰骋了 一生。可江南依旧是江南，从不因水墨勾勒而故作娇柔，也不因金戈铁马而 狰狞面目。江南是天地设下的一局棋，天地对弈，下的是淡定从容，古朴纯 净。凡人在江南快意人生，便以为掌控了江南。殊不知我们在江南面前，皆 是红尘俗世的棋子，被江南这幻境迷惑，成了博弈中的一员，才能得以略享 这青帘渔火，这水墨晴岚。
辋川如画入诗来。王维既在山水画中放进了禅宗的虚静的心灵，使我 们产生对现世的反省和检讨，从而萌生超脱的渴望；又在山水诗中注入了 色空有无的悟禅境界与审美感受，使我们领略到生命的蓬勃与幻灭，因而 启示了“道”这个宇宙的本体，也在诗和艺术的创造里跃动，终于指向历 史与文化的奥颐。
王维(701—761)，字摩诘，外号“诗佛”，太原人。盛 唐田园山水诗派代表作家。以尚书右丞终，世称王右丞。 崇尚佛道，后半生多过着隐居生活。著有《王右丞集》。 名作有《终南山》、《山居秋暝》、《辋川集》、《过香积 寺》等。
温馨晨读
鸡声茅店月，人迹板桥霜
哲思品悟
弈江南
江南是一局棋，博弈了千载，却终究没人能够逃出江南的朦胧意蕴。
或许，能拜倒在江南的青石路上，也是一种诗意的幸福。
江南是一局黑白交织的围棋。我们在粉墙黛瓦间博弈着清幽与喧嚣。
江南不需要尘世的繁华，江南不喜欢艳丽的色彩，江南不接受虚伪与肮脏。
江南的美唯有放开胸怀，用心灵去感受，才能懂得江南的喜怒哀乐，才能
二 写作背景
王维于开元二十年前后曾在辋川隐居，他对田园风光、自然山水怀有 特殊的情感，写了许多诗歌赞美那里的生活和景物。在隐居生活中他经常 和野老共话桑麻，同朋友饮酒赋诗，与山僧谈经论道。王维的辋川别业地 处陕西蓝田南八里的峣山之口，辋谷水出峣山口北流入灞水。辋川别业傍 山临水，风景非常优美。
山中与裴秀才迪书ppt实用课件52
山中與裴秀才迪書 王 维
写作背景
这篇散文是王维写给友人的 一封信，裴秀才迪，即裴迪，他 是盛唐田园山水诗派的主要诗人 之一，早年曾与王维隐居终南山， 互相唱和。后王维得辋川别墅， 裴迪成为座上常客，“与道友裴 迪浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终 日”。宾主咏辋川二十景，各成 绝句二十首，这就是著名的《辋 川集》。
热爱大自然的感情。 • 四、美育渗透目标 • 体会本文文笔洗练、自然清新的风格，培养学生
对祖国山水之美的感受力。
作家作品
王维，字摩诘，唐代诗人、画家。 盛唐田园山水诗派代表作家。以尚书 右丞终，世称王右丞。崇尚佛道，后 半生多过着隐居生活。
王维存诗以描绘山水田园和歌咏隐 居生活一类成就最大。名作如《终南 山》、《山居秋暝》、《辋川集》、 《过香积寺》等。苏东坡曾说：“味 摩诘之诗,诗中有画；观摩诘之画，画 中有诗。”散文清幽隽永，极富诗情 画意，历代传诵不衰。
• 往北走渡过深青色的灞水，（这时）清朗 的月亮映照着城郭。夜间登上华子冈，只 见辋川水微波荡漾，月光随波上下波动。 山中有了寒意，看远处山上的灯火，在树 林外忽明忽暗。深暗的街巷里有狗在叫， 声音像豹子叫一样。村中晚上舂米的声音， 与庙宇传来的稀疏的钟声相互交错。
• 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦 出水，白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊 。
观猎 风劲角弓鸣， 将军猎渭城。 草枯鹰眼疾，
雪尽马蹄轻。
送元二使安西
忽过新丰市，
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 还归细柳营。 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。 回看射雕处，
千里暮云平。
体裁解说：
“书”是古代的一种文体，就是“书信” 的意思。古人写信，多有题目，说明是写 给谁的信，信题多为“报…… 书”“答……书”“与……书”“寄…… 书”等，例如《报任安书》（司马迁）、 《答司马谏议书》（王安石）、《与微之 书》（白居易）等等。
山中与裴秀才迪书ppt实用课件28
暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱 飞。
写作鉴 赏
两幅图画都写出了春天生机勃勃的景象。 前者是早春之景，显得清、静。与作者的
隐居生活相对应。
后者是暮春之景，显得鲜艳，明丽，热闹， 与作者要引起对方的故园之情相适应。
66、生命有如铁砧，愈被敲打，愈能发出火花。—— 伽利略 67、凡是挣扎过来的人都是真金不怕火炼的；任何幻灭都不能动摇他们的信仰：因为他们一开始就知道信仰之路和幸福之路全然不同，而他们是不能选
89、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。—— 爱因斯坦 90、成功并不能用一个人达到什么地位来衡量，而是依据他在迈向成功的过程中，到底克服了多少困难和障碍。—— 布克•华盛顿 名人名言激励励志名言名语名句100句（励志古诗词篇，附出处） 91、理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。 —— 托尔斯泰 92、 成功，从失败的土壤中顽强生出。—— 德 国 93、别因为落入了一把牛毛就把一锅奶油泼掉，别因为犯了一点错误就把一生的事业扔掉。—— 蒙 古 94、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策人，使人勇敢面对未知的前途。 —— 泰戈尔 95、论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。 —— 霍勒斯•曼
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无 碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩 邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠 作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷， 猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经 纶世务者，窥欲忘反。横柯上蔽，在昼犹昏； 疏条交映，有时见日。
作 业
找出文中 你最喜欢的句 子，说说它们 的意思以及你 读后的感受。
写作鉴 赏
两幅图画都写出了春天生机勃勃的景象。 前者是早春之景，显得清、静。与作者的
隐居生活相对应。
后者是暮春之景，显得鲜艳，明丽，热闹， 与作者要引起对方的故园之情相适应。
66、生命有如铁砧，愈被敲打，愈能发出火花。—— 伽利略 67、凡是挣扎过来的人都是真金不怕火炼的；任何幻灭都不能动摇他们的信仰：因为他们一开始就知道信仰之路和幸福之路全然不同，而他们是不能选
89、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。—— 爱因斯坦 90、成功并不能用一个人达到什么地位来衡量，而是依据他在迈向成功的过程中，到底克服了多少困难和障碍。—— 布克•华盛顿 名人名言激励励志名言名语名句100句（励志古诗词篇，附出处） 91、理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。 —— 托尔斯泰 92、 成功，从失败的土壤中顽强生出。—— 德 国 93、别因为落入了一把牛毛就把一锅奶油泼掉，别因为犯了一点错误就把一生的事业扔掉。—— 蒙 古 94、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策人，使人勇敢面对未知的前途。 —— 泰戈尔 95、论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。 —— 霍勒斯•曼
水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无 碍。急湍甚箭，猛浪若奔。
夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩 邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠 作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷， 猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经 纶世务者，窥欲忘反。横柯上蔽，在昼犹昏； 疏条交映，有时见日。
作 业
找出文中 你最喜欢的句 子，说说它们 的意思以及你 读后的感受。
山中与裴秀才迪书ppt38
“明月松间照，清泉石上流” “泉声咽危石，日色冷青松” “月出惊山鸟，时鸣春涧中” “空山不见人，但闻人语响”
写出了王维追求人生宁静， 闲适的境界。
山中
与裴秀才迪书
王维
作者简介
王维（701-761）
字 摩诘 ，唐代文学家 官至尚书右丞，故世称 “王右丞” 多才多艺，精通 诗、书、画、乐等 主要成就在诗，前期的诗大都反映
村子里夜间舂谷（的声音），又与 稀疏的佛寺钟声相互交错。
此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，
此时只有我独自静坐，僮仆都已休 息，常常回忆起往昔（同你在一起 的日子），
携手赋诗，步仄径，临清流也
（我们）携手赋诗，在小径间漫步， 在清流旁伫立。
寒 山
波光月影 寒山远火
声清 色丽
月 夜
深巷寒犬
相谈 宜远
图 夜舂疏钟
开段记叙出游的经历。
在信的开头作者就以清淡而有 情致的笔墨明快地告诉朋友， “故山殊可过”这个全文中心。
但遗憾的是你“方温经”，我“不 敢相烦”，便自己“往山中”。在 山中，山僧多为形在外的苦行僧， 不能在心灵上与王维共鸣，简单的 斋饭之后，王维只有寂寥而回。
翻译:
• 北 涉 玄灞，清 月 映 郭。夜 登 华子冈，
多种感觉器官并用；写草木、麦田 是静景，写游鱼、白鸥却是动景，动静 结合。
斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清妙者，
这美丽的景色不久就会有了，你能不能和我 一起来游赏呢？如果不是您这样天性敏慧、 情趣高雅的人，
岂能以此不急之务相邀？然是中有深趣矣！无忽 我哪能拿游赏山水这种。不急的事邀请您呢？然而 这中间有深远的情趣啊！千万不要疏忽错过。
因驮黄檗人往，不一。山中人王维白
借驮黄檗的人前往（你处之便捎去这封信）， 不一一详述。山中人王维书。
写出了王维追求人生宁静， 闲适的境界。
山中
与裴秀才迪书
王维
作者简介
王维（701-761）
字 摩诘 ，唐代文学家 官至尚书右丞，故世称 “王右丞” 多才多艺，精通 诗、书、画、乐等 主要成就在诗，前期的诗大都反映
村子里夜间舂谷（的声音），又与 稀疏的佛寺钟声相互交错。
此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，
此时只有我独自静坐，僮仆都已休 息，常常回忆起往昔（同你在一起 的日子），
携手赋诗，步仄径，临清流也
（我们）携手赋诗，在小径间漫步， 在清流旁伫立。
寒 山
波光月影 寒山远火
声清 色丽
月 夜
深巷寒犬
相谈 宜远
图 夜舂疏钟
开段记叙出游的经历。
在信的开头作者就以清淡而有 情致的笔墨明快地告诉朋友， “故山殊可过”这个全文中心。
但遗憾的是你“方温经”，我“不 敢相烦”，便自己“往山中”。在 山中，山僧多为形在外的苦行僧， 不能在心灵上与王维共鸣，简单的 斋饭之后，王维只有寂寥而回。
翻译:
• 北 涉 玄灞，清 月 映 郭。夜 登 华子冈，
多种感觉器官并用；写草木、麦田 是静景，写游鱼、白鸥却是动景，动静 结合。
斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清妙者，
这美丽的景色不久就会有了，你能不能和我 一起来游赏呢？如果不是您这样天性敏慧、 情趣高雅的人，
岂能以此不急之务相邀？然是中有深趣矣！无忽 我哪能拿游赏山水这种。不急的事邀请您呢？然而 这中间有深远的情趣啊！千万不要疏忽错过。
因驮黄檗人往，不一。山中人王维白
借驮黄檗的人前往（你处之便捎去这封信）， 不一一详述。山中人王维书。
山中与裴秀才迪书ppt实用课件22
从第二段找出名词用作状语的词语：
北夜
当待:等到。 蔓发：蔓延生长。 望：这里指观赏。 矫，举起。 皋，水边高地。青皋：长有青草的水边高地 斯：指春天的景色。倘:倘或，表示商量 因：凭借。
古义：天性
今义：比喻自然界的秘密或重要的机密。
天 机
朗读课文·整体感知你认为是哪词浓缩了本文的主 要内容，是本文的“文眼”，？
96、如果只有火才能唤醒沉睡的欧洲，那么我宁愿自己被烧死，让从我的火刑堆上发出的光照亮这漫长的黑夜，打开那些紧闭的眼睛，将人类引进光明 的的的真理的殿堂。—— 布鲁诺
97、走得最慢的人，只要他不丧失目标，也比漫无目的地徘徊的人走很多人（包括我自己）觉得面试时没话说，于是找了一些名言，可以在答题的时候将其穿插其中，按照当场的需要或简要或详细解释一番，也算是一种应对的方法吧
贝多芬
86、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。 —— 爱因斯坦 87、人类学会走路，也得学会摔跤，而且只有经过摔跤他才能学会走路。 —— 马克思
88、我们的理想应该是高尚的。我们不能登上顶峰，但可以爬上半山腰，这总比待在平地上要好得多。如果我们的内心为爱的光辉所照亮，我们面前前 又有理想，那么就不会有战胜不了的困难。普列姆昌德
89、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。—— 爱因斯坦 90、成功并不能用一个人达到什么地位来衡量，而是依据他在迈向成功的过程中，到底克服了多少困难和障碍。—— 布克•华盛顿 名人名言激励励志名言名语名句100句（励志古诗词篇，附出处） 91、理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。 —— 托尔斯泰 92、 成功，从失败的土壤中顽强生出。—— 德 国 93、别因为落入了一把牛毛就把一锅奶油泼掉，别因为犯了一点错误就把一生的事业扔掉。—— 蒙 古 94、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策人，使人勇敢面对未知的前途。 —— 泰戈尔 95、论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。 —— 霍勒斯•曼
北夜
当待:等到。 蔓发：蔓延生长。 望：这里指观赏。 矫，举起。 皋，水边高地。青皋：长有青草的水边高地 斯：指春天的景色。倘:倘或，表示商量 因：凭借。
古义：天性
今义：比喻自然界的秘密或重要的机密。
天 机
朗读课文·整体感知你认为是哪词浓缩了本文的主 要内容，是本文的“文眼”，？
96、如果只有火才能唤醒沉睡的欧洲，那么我宁愿自己被烧死，让从我的火刑堆上发出的光照亮这漫长的黑夜，打开那些紧闭的眼睛，将人类引进光明 的的的真理的殿堂。—— 布鲁诺
97、走得最慢的人，只要他不丧失目标，也比漫无目的地徘徊的人走很多人（包括我自己）觉得面试时没话说，于是找了一些名言，可以在答题的时候将其穿插其中，按照当场的需要或简要或详细解释一番，也算是一种应对的方法吧
贝多芬
86、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。 —— 爱因斯坦 87、人类学会走路，也得学会摔跤，而且只有经过摔跤他才能学会走路。 —— 马克思
88、我们的理想应该是高尚的。我们不能登上顶峰，但可以爬上半山腰，这总比待在平地上要好得多。如果我们的内心为爱的光辉所照亮，我们面前前 又有理想，那么就不会有战胜不了的困难。普列姆昌德
89、一个人在科学探索的道路上，走过弯路，犯过错误，并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。—— 爱因斯坦 90、成功并不能用一个人达到什么地位来衡量，而是依据他在迈向成功的过程中，到底克服了多少困难和障碍。—— 布克•华盛顿 名人名言激励励志名言名语名句100句（励志古诗词篇，附出处） 91、理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向，而没有方向，就没有生活。 —— 托尔斯泰 92、 成功，从失败的土壤中顽强生出。—— 德 国 93、别因为落入了一把牛毛就把一锅奶油泼掉，别因为犯了一点错误就把一生的事业扔掉。—— 蒙 古 94、危险、怀疑和否定之海，围绕着人们小小的岛屿，而信念则鞭策人，使人勇敢面对未知的前途。 —— 泰戈尔 95、论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。 —— 霍勒斯•曼
山中与裴秀才迪书PPT精品课件
课文 翻译
当待春中， 草木蔓发， 春 山 可 望， 轻 鯈 出 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出
水， 白 鸥 矫 翼， 露 湿 青皋， 麦 陇朝雊， 水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青草地，麦田里雉鸟在清晨鸣叫，
斯之 不远， 倘能从我游 乎？ 非子天机 这些景色离现在不远了，您或许能和我一起游玩吧？如果不是你天性
译文：____________________
文段 研读
(2)倘能从我游乎 句式：____________________ 译文：____________________ 答案：(1)省略句、状语后置句；补充完整为“轻 鯈出(于)水”，轻捷的鲦鱼从水面跃出 (2)省略句；补充完整为“(你)倘能从我游乎”， 您或许能和我一起游玩吧
(2)与山僧饭讫而去
____________________
答案：(1)形容词活用为动词，接近 (2)名词活用为 动词，吃饭
文段 研读
3．【一词多义】解释下列加点词的含义。 过 ①故山殊可过 ____________________ ②雷霆乍惊，宫车过也 ____________________ ③不过四十丈 ____________________ ④过蒙拔擢，宠命优渥 ____________________ ⑤则知明而行无过矣 ____________________ 答案：过：①动词，过访、游览 ②动词，经过 ③动词，超过 ④副词，过分地 ⑤名词，错误、过 失
课文 翻译
近 腊 月 下，景气和畅， 故 山 殊 可过。 接近农历十二月的下旬，气候温和舒畅，旧居蓝田山区很值得探访。 足下方 温 经，猥不敢相烦， 辄便独往山中， 憩感配寺， 您正在温习经书，我不敢打扰你，就独自到山中，在感配寺休息， 与山僧 饭讫 而去。 跟寺中僧人一起吃完饭，便离开了。
山中与裴秀才迪书PPT48
•
20、不忘初心，方得始终。
颈联：竹喧归浣女，莲动下渔舟
尾联 ：随意春芳歇，王孙自可留
本诗从构图上看，远景是空山新雨、天气 晚秋，近景高处是明月照松、清泉流石，雨后 空山图在诗人的笔下，诗人将无生命的“月、 松、泉、石”写活，不仅勾勒出了一幅恬静、 淡远的秋色晚景图，还呈现出山水画难以表现 出的动态美、声音美。
积雨辋川庄作 积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。 漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。 山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。 野老与人争席罢，海鸥何事更相疑？
第一段：
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方 温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山 僧饭讫而去。
近：接近。
下：下旬。
殊：副词，很。 足下：敬辞，对对方的敬称。
相：代词，你。 憩：休息。
与：介词，跟； 饭：名词作动词，吃饭。
讫：完，毕。
去：离开。
而：连词，表承接。
第二段： 比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，
②、与山僧饭讫而去
（ 介词，跟 ）
③、与月上下
（ 介词，跟 ）
①、故山殊可过
（ 动词，游览）
②、能面刺寡人之过者 （ 名词，过错）
③、以其境过清，不可久居（ 副词，过于）
① 、因驮黄檗人往
（ 介词，凭借）
②、因寄所托，放浪形骸之外（ 随着 ）
①、故山殊可过
（ 副词，很 ）
②、趣舍万殊，静躁不同（形容词，差别 ）
山中与裴秀才迪书
教学导航
检查预习 文段解读 理解品味 习题巩固 拓展阅读
检查预习
作者介绍 写作背景 王维与裴迪 生字注音
诗佛王维
摩诘 终身礼佛 诗佛 王右丞 能诗 善画 工书 能乐 田园诗派 王孟 山水田园之乐，静谧恬淡的意境 东坡语：“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘
山中与裴秀才迪书公开课PowerPoint演示文稿
B．过故人庄
C．三过其门而不入
D. 过犹不及
A：错误，过失；犯错误 C：走过，经过 D：超过，超越
14
3．句中加红色词语的含义，与现代汉语相同的一项是（ B）
A．近腊月下，景气和畅 B．足下方温经，猥不敢相烦 C．此时独坐，僮仆静默 D．非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀
A“景气”古：景色，气候；今：指生产增长、失业减少、 信用活跃等经济繁荣现象，泛指兴旺。 B“足下”古今意义相同，均是对别人的敬称，现不常用。 C“静默”古：指入睡；今：指不作声。 D“天机”古：天性；今：一般指重要而不可泄露的秘密。
15
4、翻译下列句子 1、斯之不远，倘能从我游乎？ 这些景色离现在不远了，或许（您）能和我 一起游玩吧?
2、、非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。 （如果）不是你天性高洁超尘的话，难道
（我）会用这游山玩水的闲事邀请你吗？
16
山中与裴秀才迪书 王维 17
文本赏析
1、作者写这封书信的目的是什么？ 从文中哪些语句可以看出？
饭：名作动，吃饭。与：介词，跟； 而：连词，表承接。讫：完毕
5
第一段译文：
现在正是农历十二月的末尾，气候 温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您 正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自 行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持 一起吃完饭，便离开了。
6
自主学习第二自然段
比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟， 与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声 如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆 静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。
重点词语： 比：等到。 涉，渡。玄， 黑色，指水深绿发黑。 郭：外城。在古代，内城曰城，外城曰郭。 夜：名作状，在夜里。沦涟：细小波纹。间：夹杂。 静默：入睡 。曩昔：过去。仄：狭窄 临：来到。 也：句末语气词，表示肯定。
山中与裴秀才迪书ppt49
比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈， 辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。 深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。
比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈， 辋水沦涟，与月上下。 寒山远火，明灭林外。 深巷寒犬，吠声如豹。 村墟夜舂，复与疏钟相间。
想象：在你的画面中，你感受到的是怎样的意境？ 你的画面中哪些意象能带出这样的意境？
萧关逢候骑，都护在燕然。
观猎 风劲角弓鸣，
将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，
雪尽马蹄轻。
忽过新丰市，
送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。
还归细柳营。 回看射雕处， 千里暮云平。
写信目的
第一段：
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足
下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配
垂青挂绿漫远山， 鸥翔鱼跃春水寒。 朝雊声声向麦陇， 莺啼蝶舞戏斑斓。 鸟儿飞，鱼儿游， 请把我的诗情带走……
传情：委婉而真切
王维借终南山两幅美景， 向友人传递怎样的深趣？
1.享受大自然赐予的美景 和闲适生活情趣
2.追求淡泊的人生志趣
渭城曲 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人 。
走近王维
王维，字摩诘，唐代诗人、画家。 盛唐山水田园诗派代表作家。以尚书 右丞终，又称王右丞。崇尚佛道，世 称“诗佛”，后半生多过着隐居生活。
王维存诗以描绘山水田园和歌咏隐 居生活一类成就最大。苏东坡曾说： “味摩诘之诗,诗中有画；观摩诘之画， 画中有诗。”
其散文清幽隽永，极富诗情画意，历 代传诵不衰。
点明地点： 终南山
【裴迪】王维友人，曾任蜀州 刺史，曾是辋川别业的常客。
【文学常识】唐 代对未中进士者 统称“秀才”。 明清两代，则是 指对生员的统称。
比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈， 辋水沦涟，与月上下。 寒山远火，明灭林外。 深巷寒犬，吠声如豹。 村墟夜舂，复与疏钟相间。
想象：在你的画面中，你感受到的是怎样的意境？ 你的画面中哪些意象能带出这样的意境？
萧关逢候骑，都护在燕然。
观猎 风劲角弓鸣，
将军猎渭城。
草枯鹰眼疾，
雪尽马蹄轻。
忽过新丰市，
送元二使安西 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。
还归细柳营。 回看射雕处， 千里暮云平。
写信目的
第一段：
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足
下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配
垂青挂绿漫远山， 鸥翔鱼跃春水寒。 朝雊声声向麦陇， 莺啼蝶舞戏斑斓。 鸟儿飞，鱼儿游， 请把我的诗情带走……
传情：委婉而真切
王维借终南山两幅美景， 向友人传递怎样的深趣？
1.享受大自然赐予的美景 和闲适生活情趣
2.追求淡泊的人生志趣
渭城曲 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人 。
走近王维
王维，字摩诘，唐代诗人、画家。 盛唐山水田园诗派代表作家。以尚书 右丞终，又称王右丞。崇尚佛道，世 称“诗佛”，后半生多过着隐居生活。
王维存诗以描绘山水田园和歌咏隐 居生活一类成就最大。苏东坡曾说： “味摩诘之诗,诗中有画；观摩诘之画， 画中有诗。”
其散文清幽隽永，极富诗情画意，历 代传诵不衰。
点明地点： 终南山
【裴迪】王维友人，曾任蜀州 刺史，曾是辋川别业的常客。
【文学常识】唐 代对未中进士者 统称“秀才”。 明清两代，则是 指对生员的统称。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
点此播放教学视频
二、再读课文 ，读懂字词
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温 经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧 饭讫而去。 比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟， 与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声 如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆 静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水， 白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊，斯之不远，倘能 从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相 邀。然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一。 山中人王维白。
第三段：春日图 草木蔓发 意境 生机勃勃 明丽欢快 斑斓夺目
手法：
山 村 春 色 图
春山可望
轻鲦出水
白鸥矫翼 露湿青皋
麦陇朝雊 景象
从我游
动静结合，想象，虚写
点此播放教学视频
点此播放教学视频
1.作者写这封书信的目的是什么？从文中
哪些语句可以看出？
目的是邀好友裴迪同游故山。
“斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清 妙者，岂能以此不急之务相邀。”
点此播放教学视频
2.王维写作这封书信的目的是邀好友裴迪同
游故山，找出文中表现王维不愿独享“终南 美景”，热情邀请裴迪的句子，结合段意， 说说它们表达了作者怎样的感情？
第一段写不敢相烦，但独游索然无味。 委婉相邀 第二段回忆往昔携手赋诗，快乐同游。 第三段热情邀请。 直接邀请 全文表达了作者对朋友的思念之情
点此播放教学视频
写作迁移
角度 色彩 题目：请以“色彩”为话题写一篇文章，不少于500字。 示例 调出最美的色彩
三毛或许是错的，用丝袜草草结束了自己未尽的一生，从此永远远 离了她的撒哈拉沙漠，雨季也不会再来。抑或是对的，也许她看透了自 己未来生活的无边黑暗，才选择死亡。 我们每个人都在守候着自己如泡沫般脆弱的梦境，快乐才刚刚开始， 悲伤却早已潜伏而来。生命就是如此，既然伤痛存在，我们又何必畏
三毛用阴暗的黑色诠释了她对生命、对世界的失望。
第二段：冬夜赏景，想念朋友。 （描写故山冬日的美景及对往昔的回忆 。）
点此播放教学视频
比涉玄灞，清月映郭。
点此播放教学视频
辋 水 沦 涟 ， 与 月 上 下 。
点此播放教学视频
寒山远火，明灭林外。
深巷寒犬 ，吠声如 豹。
村墟夜舂，复与疏钟相间。
点此播放教学视频
作者营造了怎样的意境？ 候选词汇：荒凉寂寥、苍凉辽远、寂寥悲凉、 冷寂萧瑟、清幽淡远、宁静和谐 意境：清幽淡远、宁静和谐
点此播放教学视频
第一段： 近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足 下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感 配寺，与山僧饭讫而去。
重点词语：
近：接近。 下：末，下旬。 殊可过：特别/值得/过访。 相烦：打扰你。相：动作偏指一方。如： 实不相瞒， 好言相劝 。） 憩感配寺： 憩，休息。憩（于）感配寺。 饭：名词作动词，吃饭。与：介词，跟； 讫：终止，完毕。 而：连词，表承接。去：离开。
借景传情
借景寄意
点此播放教学视频
思考与探究
2.请问：如何理解“是中有深趣”？
“是中有深趣”
清高淡泊
陶渊明《饮酒》：“山气日夕佳， 飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘 言。”“此中”, 此情此景;“真 意”,真趣,即人生之理,造化之趣。 写出了他归隐后乡居生活悠然自得的 心境，从景物中领悟到返璞归真的真 意。 “深趣”一词寄寓王维对纯
惧，何须畏惧，何不勇敢地支撑起生命，涂抹并调出属于自己的色彩！
这是一间颓废的画室，之所以称它为画室，是因为它容纳了几支
秃笔和几盒彩膏。梵高，这位荷兰最伟大的画家，现代绘画艺术先驱 之一，就屈身在这样一间房屋内。他头发凌乱，生活相当拮据，但这
丝毫没有影响他作画的热情。在精神受到强烈的刺激后，他仍然不倦
点此播放教学视频
3 、文中有一个词浓缩了本文的主要 内容，是本文的“文眼”，请你找出 这个词，并说说它包含了哪些内容？ 提示：“深趣”是文眼。它包括王维笔下 的终南美景，主要是冬夜清丽淡远、宁静 和谐的氛围和春天色彩斑斓、生机勃勃的 景象，还有朋友相邀的一片诚心。
文脉图示
山 中 与 裴 秀 才 迪 书 总述游山经过
大漠孤烟，风卷残霜，皑皑白雪之下，我们看不到大
自然的银装素裹分外妖娆，却看到一位苦守着边关冷月， 过着衣不蔽体、食不果腹生活的苏武。匈奴三番五次劝降， 丝毫未曾动摇他义无返顾的信念，为了那柄汉节，一千年 在这里也缩短了。他忍受着身体和精神上的双重折磨，一 双浊眼日夜遥望关中明月，企盼重归故里的那一刻，一身 浩然正气令天地动容，让生命焕发出无限光芒。
怠地工作。《星夜》是他这一夜刻骨铭心的作品，他以火焰般的笔触 描绘了一个奇特而迷幻的星空，那一片陷入蓝色和黄色旋涡中的天空。
这个天空令人头晕目眩，这是他躁动不安的情绪的非理性成分，但这
些却让我们更多地看到他对生命的反抗。于是一株向阳的葵花植根在 思想者的心中，摹刻在人们的心里，这是一种生命意义上的无言的抗 争，这抗争坚韧、持久。
观味 摩摩 诘诘 之之 画诗 ，， 画诗 中中 有有 诗画 。；
王维：长江积雪图
点此播放教学视频
画 家 的 王 维
使至塞上 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
诗 人 的 王 维载（744）在蓝田购买了辋川别业。每到 休假之时，他便来到那里，过着半官半隐的生活。这时朝政 由奸相李林甫把持，有才能和敢于直言谏诤的人，纷纷受到 压制、打击。在这种情况下，王维早年经国济民的心志开始 冷淡下来，他要在山水之间寻求宁静、安逸的生活环境，以 洁身自好，躲避政治风险。 辋川别业傍山临水，风景非常优美。裴迪曾是辋川别业的 常客，是王维寄情山水的同道。他们经常一起“浮舟往来， 弹琴赋诗，啸咏终日”，品尝山林隐逸生活的乐趣。这一年 的腊月末，裴迪在自己家中温习经书，准备去应科举考试。 王维居住在辋川别业颇有孤独之感，便写了这一封信给裴迪， 约请他明年春天来这里与他同游。
故山殊可过 独自前往
描绘景色 多思曩昔
描绘山中冬夜清 寥优美的景色
描绘山中生机 勃发的景象
描绘景色 发出邀请
点此播放教学视频
冬夜山景图
由远到近，由山到水，由水到 描写次序： 山，由视觉到听觉，由色彩到 声音。
描写手法: 动静结合，以动衬静 以声显寂，以明显暗 描写意境: 清幽淡远，宁静和谐 独坐 —— 携手 对朋友的思念 此时 ——嚢昔
点此播放教学视频
第一段译文： 现在接近农历十二月的末尾，气候温 和舒畅，旧居蓝田山很值得一游。您正在 温习经书，我不敢轻易打扰（你），就自 行到山中，在感配寺休息，跟山僧一起吃 完斋饭后，便离开了。
第一段：作者独往山中 （记独游的索然无味。）
点此播放教学视频
第二段： 比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟， 与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声 如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆 静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 重点词语： 比：等到。 涉，渡。 郭：外城。在古代，内城曰城，外城曰郭。 夜：名词作状语，在夜里。 静默：入睡 。 曩昔：过去。 临：来到。
点此播放教学视频
第二段译文： （归途中）等我渡过深青色的灞水，清朗的月 色，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起 波澜，水波或上或下，水中的月影也随同上下（荡 漾辉映）。还有冬天远山上的火光，在树林间忽 明忽暗。深深小巷中传来的狗叫，叫声像豹子叫一 样。村子里舂米的声音，又与（庙宇中）稀疏的钟 声相互交错。这时，我独自静坐在那里，跟来的僮 仆已入睡，常常回忆起往昔（同你在一起的日子）， 你我手牵着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临 近那清澈流水的情景。
点此播放教学视频
峻拔秀丽，如锦绣画屏
终南山，位于西安西南30公里
点此播放教学视频
一、初读感知，读准字音
第一段：猥不敢相烦 wěi 憩感配寺 qì 饭讫 qì wǎnɡ 第二段：华子冈 huà 辋水沦涟 lú nliá n 村墟夜舂 chōnɡ 多思曩昔 nǎnɡ 步仄径 zè 第三段：轻鯈出水 tiá 青皋 gāo o 朝雊 gò u 驮（ tuó,用背负载） 黄檗人 bò
描写手法： 1、以动衬静，以声写静 2、动静结合，虚实结合
点此播放教学视频
思考与探究
1.作为一封书信，王维为什么把主要篇幅放在景 物描写上？ 作者浓墨重彩地描写冬日景色，遥想描绘春天的 美景，这与本文的写作意图有关，这封信既是用来 叙述朋友情谊，同时也是与友人相约共赏，向友人 发出邀请。①既表达了作者对“山中”美景和美好 生活的欣赏，让美景真情与朋友分享，②同时也暗 含着对朋友的劝诱和邀请。要注意的是，本文的写 景特别富有生活情趣，③也表现了作者期望闲适山 水之中、追求田园生活的心理。
点此播放教学视频
动词修饰静景：映，沦涟，把景写动。 冬夜 辋川别居
清月，辋水，寒山，远火，树林
犬吠，舂米声，钟声 以动衬静， 以声写静
实 写
清幽淡远、宁静和谐
点此播放教学视频
第三段： 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水，白 鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊，斯之不远，倘能从 我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。 然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一。山 中人王维白。 重点字词： 当待：等到。出：浮出。矫：举。 湿：形容词作动词，打湿 之：用于主谓间，取消句子的独立性。 倘：倘或，表示商量语气。 以：用。 然：然而。 是中：这当中。 无忽：无，不要；忽：不注意，轻视。 因：通过，经、由。 白：陈述，书信中对平辈晚辈的谦辞。
点此播放教学视频
第三段译文： 等到来年春天，草木转青，树木萌发，春 天的山景更可观赏，轻捷的小鱼跃出水面， 白色的鸥鸟展翅飞翔，晨露打湿了青草地， 麦田里野鸡在清晨鸣叫，这些景色离现在不 远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天 性不是高洁出尘的话，难道我能用这等闲事 来邀请你吗？然而这当中有浓浓的情趣啊！ 千万不要疏忽错过。借着驮运黄檗出山的人， 顺便带给你这封信，不一一详述了。山中人 王维说。 第三段：盼望来年与朋友赏春景。（铺叙故 山春日的美景，对好友发出热情邀请。）
二、再读课文 ，读懂字词
近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温 经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧 饭讫而去。 比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟， 与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声 如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆 静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水， 白鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊，斯之不远，倘能 从我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相 邀。然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一。 山中人王维白。
第三段：春日图 草木蔓发 意境 生机勃勃 明丽欢快 斑斓夺目
手法：
山 村 春 色 图
春山可望
轻鲦出水
白鸥矫翼 露湿青皋
麦陇朝雊 景象
从我游
动静结合，想象，虚写
点此播放教学视频
点此播放教学视频
1.作者写这封书信的目的是什么？从文中
哪些语句可以看出？
目的是邀好友裴迪同游故山。
“斯之不远，倘能从我游乎？非子天机清 妙者，岂能以此不急之务相邀。”
点此播放教学视频
2.王维写作这封书信的目的是邀好友裴迪同
游故山，找出文中表现王维不愿独享“终南 美景”，热情邀请裴迪的句子，结合段意， 说说它们表达了作者怎样的感情？
第一段写不敢相烦，但独游索然无味。 委婉相邀 第二段回忆往昔携手赋诗，快乐同游。 第三段热情邀请。 直接邀请 全文表达了作者对朋友的思念之情
点此播放教学视频
写作迁移
角度 色彩 题目：请以“色彩”为话题写一篇文章，不少于500字。 示例 调出最美的色彩
三毛或许是错的，用丝袜草草结束了自己未尽的一生，从此永远远 离了她的撒哈拉沙漠，雨季也不会再来。抑或是对的，也许她看透了自 己未来生活的无边黑暗，才选择死亡。 我们每个人都在守候着自己如泡沫般脆弱的梦境，快乐才刚刚开始， 悲伤却早已潜伏而来。生命就是如此，既然伤痛存在，我们又何必畏
三毛用阴暗的黑色诠释了她对生命、对世界的失望。
第二段：冬夜赏景，想念朋友。 （描写故山冬日的美景及对往昔的回忆 。）
点此播放教学视频
比涉玄灞，清月映郭。
点此播放教学视频
辋 水 沦 涟 ， 与 月 上 下 。
点此播放教学视频
寒山远火，明灭林外。
深巷寒犬 ，吠声如 豹。
村墟夜舂，复与疏钟相间。
点此播放教学视频
作者营造了怎样的意境？ 候选词汇：荒凉寂寥、苍凉辽远、寂寥悲凉、 冷寂萧瑟、清幽淡远、宁静和谐 意境：清幽淡远、宁静和谐
点此播放教学视频
第一段： 近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足 下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感 配寺，与山僧饭讫而去。
重点词语：
近：接近。 下：末，下旬。 殊可过：特别/值得/过访。 相烦：打扰你。相：动作偏指一方。如： 实不相瞒， 好言相劝 。） 憩感配寺： 憩，休息。憩（于）感配寺。 饭：名词作动词，吃饭。与：介词，跟； 讫：终止，完毕。 而：连词，表承接。去：离开。
借景传情
借景寄意
点此播放教学视频
思考与探究
2.请问：如何理解“是中有深趣”？
“是中有深趣”
清高淡泊
陶渊明《饮酒》：“山气日夕佳， 飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘 言。”“此中”, 此情此景;“真 意”,真趣,即人生之理,造化之趣。 写出了他归隐后乡居生活悠然自得的 心境，从景物中领悟到返璞归真的真 意。 “深趣”一词寄寓王维对纯
惧，何须畏惧，何不勇敢地支撑起生命，涂抹并调出属于自己的色彩！
这是一间颓废的画室，之所以称它为画室，是因为它容纳了几支
秃笔和几盒彩膏。梵高，这位荷兰最伟大的画家，现代绘画艺术先驱 之一，就屈身在这样一间房屋内。他头发凌乱，生活相当拮据，但这
丝毫没有影响他作画的热情。在精神受到强烈的刺激后，他仍然不倦
点此播放教学视频
3 、文中有一个词浓缩了本文的主要 内容，是本文的“文眼”，请你找出 这个词，并说说它包含了哪些内容？ 提示：“深趣”是文眼。它包括王维笔下 的终南美景，主要是冬夜清丽淡远、宁静 和谐的氛围和春天色彩斑斓、生机勃勃的 景象，还有朋友相邀的一片诚心。
文脉图示
山 中 与 裴 秀 才 迪 书 总述游山经过
大漠孤烟，风卷残霜，皑皑白雪之下，我们看不到大
自然的银装素裹分外妖娆，却看到一位苦守着边关冷月， 过着衣不蔽体、食不果腹生活的苏武。匈奴三番五次劝降， 丝毫未曾动摇他义无返顾的信念，为了那柄汉节，一千年 在这里也缩短了。他忍受着身体和精神上的双重折磨，一 双浊眼日夜遥望关中明月，企盼重归故里的那一刻，一身 浩然正气令天地动容，让生命焕发出无限光芒。
怠地工作。《星夜》是他这一夜刻骨铭心的作品，他以火焰般的笔触 描绘了一个奇特而迷幻的星空，那一片陷入蓝色和黄色旋涡中的天空。
这个天空令人头晕目眩，这是他躁动不安的情绪的非理性成分，但这
些却让我们更多地看到他对生命的反抗。于是一株向阳的葵花植根在 思想者的心中，摹刻在人们的心里，这是一种生命意义上的无言的抗 争，这抗争坚韧、持久。
观味 摩摩 诘诘 之之 画诗 ，， 画诗 中中 有有 诗画 。；
王维：长江积雪图
点此播放教学视频
画 家 的 王 维
使至塞上 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
诗 人 的 王 维载（744）在蓝田购买了辋川别业。每到 休假之时，他便来到那里，过着半官半隐的生活。这时朝政 由奸相李林甫把持，有才能和敢于直言谏诤的人，纷纷受到 压制、打击。在这种情况下，王维早年经国济民的心志开始 冷淡下来，他要在山水之间寻求宁静、安逸的生活环境，以 洁身自好，躲避政治风险。 辋川别业傍山临水，风景非常优美。裴迪曾是辋川别业的 常客，是王维寄情山水的同道。他们经常一起“浮舟往来， 弹琴赋诗，啸咏终日”，品尝山林隐逸生活的乐趣。这一年 的腊月末，裴迪在自己家中温习经书，准备去应科举考试。 王维居住在辋川别业颇有孤独之感，便写了这一封信给裴迪， 约请他明年春天来这里与他同游。
故山殊可过 独自前往
描绘景色 多思曩昔
描绘山中冬夜清 寥优美的景色
描绘山中生机 勃发的景象
描绘景色 发出邀请
点此播放教学视频
冬夜山景图
由远到近，由山到水，由水到 描写次序： 山，由视觉到听觉，由色彩到 声音。
描写手法: 动静结合，以动衬静 以声显寂，以明显暗 描写意境: 清幽淡远，宁静和谐 独坐 —— 携手 对朋友的思念 此时 ——嚢昔
点此播放教学视频
第一段译文： 现在接近农历十二月的末尾，气候温 和舒畅，旧居蓝田山很值得一游。您正在 温习经书，我不敢轻易打扰（你），就自 行到山中，在感配寺休息，跟山僧一起吃 完斋饭后，便离开了。
第一段：作者独往山中 （记独游的索然无味。）
点此播放教学视频
第二段： 比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟， 与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声 如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆 静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。 重点词语： 比：等到。 涉，渡。 郭：外城。在古代，内城曰城，外城曰郭。 夜：名词作状语，在夜里。 静默：入睡 。 曩昔：过去。 临：来到。
点此播放教学视频
第二段译文： （归途中）等我渡过深青色的灞水，清朗的月 色，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起 波澜，水波或上或下，水中的月影也随同上下（荡 漾辉映）。还有冬天远山上的火光，在树林间忽 明忽暗。深深小巷中传来的狗叫，叫声像豹子叫一 样。村子里舂米的声音，又与（庙宇中）稀疏的钟 声相互交错。这时，我独自静坐在那里，跟来的僮 仆已入睡，常常回忆起往昔（同你在一起的日子）， 你我手牵着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临 近那清澈流水的情景。
点此播放教学视频
峻拔秀丽，如锦绣画屏
终南山，位于西安西南30公里
点此播放教学视频
一、初读感知，读准字音
第一段：猥不敢相烦 wěi 憩感配寺 qì 饭讫 qì wǎnɡ 第二段：华子冈 huà 辋水沦涟 lú nliá n 村墟夜舂 chōnɡ 多思曩昔 nǎnɡ 步仄径 zè 第三段：轻鯈出水 tiá 青皋 gāo o 朝雊 gò u 驮（ tuó,用背负载） 黄檗人 bò
描写手法： 1、以动衬静，以声写静 2、动静结合，虚实结合
点此播放教学视频
思考与探究
1.作为一封书信，王维为什么把主要篇幅放在景 物描写上？ 作者浓墨重彩地描写冬日景色，遥想描绘春天的 美景，这与本文的写作意图有关，这封信既是用来 叙述朋友情谊，同时也是与友人相约共赏，向友人 发出邀请。①既表达了作者对“山中”美景和美好 生活的欣赏，让美景真情与朋友分享，②同时也暗 含着对朋友的劝诱和邀请。要注意的是，本文的写 景特别富有生活情趣，③也表现了作者期望闲适山 水之中、追求田园生活的心理。
点此播放教学视频
动词修饰静景：映，沦涟，把景写动。 冬夜 辋川别居
清月，辋水，寒山，远火，树林
犬吠，舂米声，钟声 以动衬静， 以声写静
实 写
清幽淡远、宁静和谐
点此播放教学视频
第三段： 当待春中，草木蔓发，春山可望，轻鲦出水，白 鸥矫翼，露湿青皋，麦陇朝雊，斯之不远，倘能从 我游乎？非子天机清妙者，岂能以此不急之务相邀。 然是中有深趣矣！无忽。因驮黄檗人往，不一。山 中人王维白。 重点字词： 当待：等到。出：浮出。矫：举。 湿：形容词作动词，打湿 之：用于主谓间，取消句子的独立性。 倘：倘或，表示商量语气。 以：用。 然：然而。 是中：这当中。 无忽：无，不要；忽：不注意，轻视。 因：通过，经、由。 白：陈述，书信中对平辈晚辈的谦辞。
点此播放教学视频
第三段译文： 等到来年春天，草木转青，树木萌发，春 天的山景更可观赏，轻捷的小鱼跃出水面， 白色的鸥鸟展翅飞翔，晨露打湿了青草地， 麦田里野鸡在清晨鸣叫，这些景色离现在不 远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天 性不是高洁出尘的话，难道我能用这等闲事 来邀请你吗？然而这当中有浓浓的情趣啊！ 千万不要疏忽错过。借着驮运黄檗出山的人， 顺便带给你这封信，不一一详述了。山中人 王维说。 第三段：盼望来年与朋友赏春景。（铺叙故 山春日的美景，对好友发出热情邀请。）