东山口简介

若要了解更多中国文化，请关注我们的官方微博：爱旅行的外国人
更多文化知识和旅行贴士，请关注我们的微信公众平台：Chinaworld123_QQ: 1665631564
东山的简介
The introduction of dongshankou
Abby
东山口位于广州越秀区，是新河浦一带有广州市现存规模最大的中西结合低层院落式近代住宅建筑群。

几乎每一座别墅都留存有一个望族或政要名人的故事.只要乘坐广州地铁一号线就可以到达。

Dongshankou Yuexiu district is located in the Guangzhou which is the largest extant Chinese and western combination of low layer courtyard modern residential buildings. Most of those buildings have its own stories. If you were interested in it, you could get there by taking the metro line one.
东山地势较高，地广人稀，20世纪初，美国基督教选定东山为传教基地。

所以有很多欧式建筑。

除此之外，东山向来是广州权势实力人士的的世居地，出入东山多是官家子弟；而西关得时尚之先，是自古广州商业繁华区，出身富商之家的小姐们多数居住在那里，花飞蝶舞，招摇过市。

广州素有西关小姐东山少爷的说法，这一代在民国时期是权贵聚集的地方花园式洋房与西关大屋，权力与财富，现代与传统，各分东西，相辅相成，是支撑着整个三十年代广州商业社会的两大缩影。

In the beginning of 20c, Dongshan is in an elevated position, few people lived there, and American chose here to be a base for missionizing Christianity. So it has a lot of western-style buildings. Dongshan is an affluent place for powerful and political people from the ancient time even now (most of them are men), and Xiguan was a fashionable, busy and crowded place which had many rich and beautiful ladies lived there. So there is saying goes that “Xiguan lady and Dongshan master”. In the Republic, nobles and rich people liked gathering here so that lots of old-splendid buildings and Xiguang houses have been saved. Power and fortune, modern and traditional, alternated together, and contributed the business in Guangzhou in the 20c30y.。